2

Click here to load reader

The Burgeoning Demand for Bengali Translation Services

Embed Size (px)

DESCRIPTION

The necessity to translate Bengali language into different languages may come to pass during different occasions; this may include personal as well as official purposes and can be pertaining to e-learning, diverse documents, websites, software, etc. Whatever the case may be, the process of Bengali language translation requires utmost care and precision, because it has an innate excellence that gives the power of powerful connotation primacy.Hence, the translation task must be performed by a native Bangla speaker. The different nuances of the language must be picked up as it should be, and this can be done only by a native Bengali speaker. LanguageNoBar is AN ISO 9001-2008 AND EN 15038:2006 certified company provides high quality translation services with quick TAT.

Citation preview

Page 1: The Burgeoning Demand for Bengali Translation Services

The Burgeoning Demand of

BengaliTranslation Services

+91-1204223021

+91-9717065419

LanguageN

oB

ar

Page 2: The Burgeoning Demand for Bengali Translation Services

Bengali is one of the most popular Indian languages and is spoken

across west Bengal and adjoining areas. Bengali (or Bangla) is also the official

language of Bangladesh. With the advent of globalization, more and more

businesses are trying to transcend geographical barriers. Thus, many

companies from across the world are trying to set up their branch operations in

Bengal (especially the metro city, Kolkata). Many companies that have their

head offices in West Bengal are expanding to other Indian and foreign cities.

As such, the demand for Bengali translation is implicit. Research

shows that any advertisement or any other marketing campaign is more

effective if done in the mother tongue of the target audience. Thus, any

marketing collateral would need to be translated to Bengali if the same is to

target the 'common man' of Bengal. Also, if a business is setting up its

operations in West Bengal, the regulatory compliances, legal due diligence etc.

has to be done in Bengali, thus, emphasizing the need for English to Bengali

translation services.

This heavy demand for Bengali translation emphasizes the need for

professional Bengali translation companies in India or expert Bangla

translators. Quality of translation is one of the most important aspects while

choosing a translation vendor. While many online tools are available that do a

word to word / phrasal literal translation, an experienced linguist can actually

ensure that the translation is done as per the source and is 100% contextual.

LanguageNoBar has been offering Bengali translation services since almost a decade. Company's focus on quality and on-time delivery makes it the preferred vendor for localization services among corporates.

+91-1204223021

+91-9717065419

LanguageN

oB

ar

professional Bengali translation companies in India