Embed Size (px)
Citation preview
PILAR, miércoles 30 de noviembre de 2016 • Año LVI N° 6740 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
• Los usuarios se quedaron ayer sin poder utilizar los transportes gracias a una medida de fuerza empren-dida desde la madrugada por los trabajadores de la empresa • El motivo fue el mal estado de las unida-des • No obstante, el paro se levantaría hoy. PÁGINA 4.
Las líneas 176 y 510 de colectivo pararon en reclamo por la reparación de las unidades
Sin servicio
Caza y Pesca ganóy es el campeónLos de Torcuato golearon a Unión en Del Viso y se consagraron campeones del torneo Oficial. Derqui y Hacoaj empataron 1-1 y sigue la lucha por el 2° lugar. En la “B”, Atlético le ganó un duelo clave a La Catedral y se acerca al ascenso. Página 17.
EL DIARIO DE PILAR
• La solicitud se hará a través del se-nador provincial por el Frente Reno-vador, Jorge D’Onofrio, quien fue el que pudo reunirse con el director de Vialidad Nacional • De acuerdo a los vecinos, ellos intentaron “muchas veces pero no nos reciben”. PÁGINA 2.
Vecinos del Peaje Larena intentarán conseguir una audiencia con Javier Iguacel
Mediante D’Onofrio
• La empresa de griferías y el sindicato de la Unión Obrera Metalúrgica firmarán esta tarde, en la delegación local del ministerio de Trabajo, la decisión de realizar suspensiones en los próximos meses • Se verán afectados cerca de 500 trabajadores. PÁGINA 3.
Corredor Industrial de Villa Rosa
Hoy oficializarán la suspensión de 500 trabajadores en FV
Alumnos pilarenses fueron premiados por la NASA. Más de 20 alumnos del colegio North Hills estuvieron en el Space & Rocket Center de la agencia espacial estadounidense donde participaron de un programa que incluyó entrenamientos que realizan los astronautas. Uno de los estudiantes pilarenses, Franco De Felippis, recibió la distinción más importante, la de “Mejor Astronauta del Programa Espacial”, entre 300 concursantes. PÁGINA 7.
• Desde el Municipio se llevarán adelante diversas ac-ciones con el fin de promover la accesibilidad y la elimi-nación de prejuicios que existen sobre las personas con discapacidad • Habrá eventos artísticos y deportivos para trabajar en la reflexión. PÁGINA 6.
Pilar conmemorará durante toda una semana el Díade la Discapacidad con distintas actividades
Por la inclusión social
Jorge Darget presentará su libro. Lo hará
este sábado en el Centro Cultural
Federal. PÁGINA 8.
Fútbol
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Por medio de D’Onofrio
Vecinos del Peaje Larena intentarán conseguir una audiencia con Iguacel• El pedido se hará a través del senador pro-vincial Jorge D’Onofrio, quien fue el que pudo reunirse con el director de Vialidad Nacional.
La decisión principal tomada en la asamblea dellunes fue tratar de conseguir, mediante D’Onofrio,
una audiencia con Vialidad Nacional.
supo explicar, porque consideran que la última propuesta que se había hecho desde Vialidad Na-cional era “muy peligrosa” por desembocar directamente sobre el nivel de la Ruta 6.
Por otra parte, las asambleas y manifestaciones van a conti-nuar. “La protesta va a pararse cuando se haga la colectora y mientras tanto no se cobre peaje a ninguno, porque si no, no tiene sentido nuestro reclamo”, añadió Álvarez. “Es claro aparte la ban-dera que nos une: sin colectora no hay peaje’”, agregó.
A tres meses de la represión
El domingo 18 de diciembre se realizará un acto especial en el Peaje Larena en recordatorio de la represión su¡ida por los vecinos el 18 de septiembre de este año. La invitación está abierta a vecinos, agrupaciones políticas, medios de comunicación y todo aquel que quiera participar. El objetivo es saber quién fue el responsable de dar la orden de reprimir, dato que aún se desconoce.
audiencia con Iguacel para mos-trarle nuestra posición, que siempre es la misma”, dijo Mirta Álvarez, vecina del peaje de la polémica, a Resumen. “Es a través de D’Ono¡io porque fue el que llegó, nosotros intentamos mu-chas veces pero no nos reciben”.
En cuanto a las propuestas que les trajo D’Ono¡io, los vecinos no confían en la fecha que di-jeron desde Vialidad Nacional en que estará lista la colectora (primeros días de marzo de 2017) porque las máquinas ya no están; y en lo que refiere a los 100 pases libres, lo ven como “una ridicu-lez” y que esto “fue tirado por Iguacel como para zafar un poco y parar la protesta”.
En lo único que hubo cierto acercamiento fue en el tema de dar de baja las cartas documento, aunque “hay que plantearlo por escrito porque lamentablemente sabemos cómo funciona esto, si no está escrito son palabras que se las lleva el viento”.
También, los vecinos quieren saber qué traza de la colectora se va a hacer, cosa que D’Ono¡io no
Habiendo recibido la pro-puesta hecha por Javier Iguacel, director de Vialidad Nacional, a través del senador provincial Jorge D’Onofrio, los vecinos autoconvocados del Peaje Larena decidieron el lunes en asamblea que van a tratar de conseguir una audiencia con la cúpula del organismo vial.
“Se quedó en convocar una
Nuevas carasRenovación de la UCR: Un pilarense entre las autoridades del radicalismo bonaerense
Tanto el Comité radical de la provincia de Buenos Aires como la Juventud Radical bonaerense tuvieron sus respectivos actos durante los últimos días en los que renovaron sus autoridades. El pilarense Vladimir Braillard, actual director de Juventud de la Municipalidad, fue nombrado como secretario general de la Juventud Radical provincial.
El pasado miércoles, el Co-mité de la Provincia de Buenos Aires llevó adelante su acto en el Teatro Ópera de La Plata. Allí, la Juventud Radical tuvo una relevancia significativa acom-pañando al vicegobernador de la provincia, Daniel Salvador, quien asumió como presidente.
“La juventud es presente”, dijo
después Salvador y aseguró que a¡ontaba su nuevo puesto “por amor a la provincia, por amor al radicalismo”.
Por su parte, la nueva con-ducción de la Juventud Radical bonaerense será integrada por Pablo Juliano (presidente), Ma-nuel Cisneros (vicepresidente) y el pilarense Vladimir Braillard (secretario general).
“En los próximos dos años vamos a fortalecer el rol del radicalismo dentro de Cambie-mos y jerarquizar a los jóvenes para renovar el partido”, señaló Braillard. “Felicito al vicegober-nador, Daniel Salvador, a quien le toca conducir a la UCR en la provincia de Buenos Aires”, añadió.
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Corredor Industrial de Villa Rosa
Hoy FV oficializará la suspensión de 500 trabajadores• La empresa y el gremio firmarán el acta hoy en el ministerio de Trabajo • Serán 18 días de suspensión de la actividad en tres meses. • La medida también se implementa en Ferrum.
La empresa FV y el sindicato de la Unión Obrera Metalúrgi-ca firmarán hoy el cronograma de suspensiones que afectará a los trabajadores de la fábrica de griferías, oficializando de esta forma el anuncio que se había realizado el viernes pa-sado en la planta del corredor industrial de Villa Rosa. Las suspensiones también se reali-zarán en Ferrum, empresa de los mismos dueños.
La firma se concretará hoy a las 13 en la delegación local del ministerio de Trabajo que dirige Norberto de la Flor, en Bolívar al 400. Allí se hará oficial y se volcará a las actas la decisión de la empresa de realizar suspen-siones en los próximos meses. Lo que se estuvo negociando con el sindicato estos días es el porcentaje del sueldo que le quedará a los suspendidos, que son alrededor de la mitad del personal de la planta.
El cronograma de suspen-siones comprende un total de 18 días en tres meses, a lo que se suma un mes con la planta totalmente parada, en los que
a cada vez el porcentaje de suel-do que se pague será un poco menor al anterior. En total se verán afectados unos 500 trabajadores de FV, de un total de alrededor de 1.000 personas que prestan funciones en la planta villarosense.
Las suspensiones iniciarán el 26 de diciembre, y siguen hasta el 30 de ese mes. El porcentaje del sueldo que se pagará a las personas afectadas es del 85 por ciento. En enero los días de suspensiones irán del 9 al 13, con un reintegro del 84 por ciento del sueldo. Durante febrero la planta permanecerá totalmente parada. En marzo, finalmente, está pautado que las suspensiones sean entre el 27 y el 31, con un pago del 80 por ciento.
Pasado este plazo, la indus-tria de griferías evaluará cómo
seguir, dependiendo de la si-tuación económica. Es que la caída en el nivel de producción es de un 75 por ciento, es decir que la planta está operando solo un cuarto de lo habitual.
Por su parte, y tal como publicara Resumen el último sábado, Ferrum, la firma de sa-nitarios de los mismos dueños, también tendrá suspensiones. En primer término se adelan-tarán las vacaciones, que suelen ser en enero, al 19 de diciem-bre. La planta no funcionará por al menos un mes, y a quien le corresponda un plazo de re-ceso menor, pasará las semanas restantes suspendido. Lo que el sindicato de ceramistas (OSPE-CESA) discute con la empresa es el porcentaje de sueldo que se pagará durante las suspen-siones, que alcanzará también a casi 500 personas.
Entre las dos plantas, alrededor de1.000 personas se verán afectadas.
Para cazar evasores
ARBA capacitó a fiscalizadores en Pilar junto a otros tres municipios• Ayer en el Centro Cultural Federal ARBA impulsó una jornada destinada a detectar metros cuadrados no declarados.
En el marco del Programa de Gestión Tributaria Territorial que se impulsa desde la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires (ARBA), en el Centro Cultural Federal de Pilar se llevó a cabo ayer una capacitación en materia de fiscalización, mediante el uso de tecnologías compartidas con el objetivo de coordinar accio-nes para la detección de me-tros cuadrados no declarados. La actividad fue coordinada por agentes del Departamento de Fiscalizaciones Catastrales de la Provincia de Buenos Aires, bajo la premisa de instruir a los destinatarios en cuestio-nes que posibiliten lograr de forma articulada el acceso y conocimiento a la situación
fiscal de los contribuyentes. En representación del municipio local estuvieron presentes el subsecretario de Ingresos Pú-blicos, Juan Carlos Mairano y el subsecretario de Planificación, Juan Pablo Caputo. Asistieron además referentes de los mu-nicipios de Moreno, José C. Paz y Escobar.
Posteriormente a la charla teórica se implementó un tra-bajo de campo en forma con-junta entre los agentes de Arba y de los municipios presentes, el cual consistió en un operati-vo de relevamiento de metros baldíos existentes. De esta for-ma se procedió a determinar construcciones no declaradas a través de un cruce de datos con el área de Planeamiento. Durante la jornada, se brindó asesoramiento para el diseño de herramientas informáti-cas y soluciones tecnológi-cas, identificación de mejores prácticas y transferencia de experiencia.
Por Pilar estuvieron presentesJuan Carlos Mairano y Juan Pablo Caputo.
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Jornada complicada para viajar
Pararon las líneas 176 y 510 para reclamar que reparen los colectivos• Ayer no hubo servicio en los ramales que atraviesan Pilar, así como el 448 • La mitad de las unidades se encuentra con problemas mecánicos • Hubo acuerdo con la empresa.
De los 140 colectivos que tienen las líneas,70 deben ser reparados pero funcionan igual.
encuentran en esta situación, con problemas en la dirección, el sistema de frenos u otros, pero en aún así están en fun-cionamiento. Pilar Bus, la firma que gestiona la línea 510, perte-nece a los mismos dueños que la General Sarmiento, afirmaron desde UTA.
El paro, que empezó ayer a primera hora, se tomó para pre-sionar a la firma a que repare las unidades en mal estado. Luego del mediodía se concretó una reunión en la seccional de San
Miguel del ministerio de Tra-bajo, entre el gremio, delegados de las líneas y las empresas, con la intención de destrabar el conflicto.
La reunión se extendió du-rante varias horas, y terminó positivamente. “Hay un com-promiso por parte de la empre-sa para poner en condiciones las unidades que no lo están” dijeron a Resumen desde UTA Zona Norte, luego de la au-diencia que se llevó a cabo en San Miguel.
Tras la firma de las actas, los choferes realizaron una asam-blea, que al cierre de esta edi-ción aún se mantenía, y donde se terminaría de definir el cese de las medidas de fuerza, con lo cual volverían a funcionar todas las líneas afectadas del 176 y el 510, que atraviesan el distrito de Pilar, así como el 448.
De esta forma, se espera que la firma concrete el arreglo de las 70 unidades que se encuen-tran en malas condiciones, que están actualmente en circula-ción, y que corresponden a la mitad del total de la flota, que cuenta con 140 unidades.
De todas formas, en los próxi-mos días se realizarán nuevas audiencias entre las partes en la delegación laboral de San Miguel para acercar posiciones y avanzar en la concreción del acuerdo de ayer por la tarde.
Los usuarios de las líneas de colectivo 176, 510 y 448 se que-daron ayer sin poder utilizar el servicio a raíz de una medida de fuerza emprendida desde la ma-drugada por los trabajadores. La 176 une la terminal de Pilar, así como el Parque Industrial con distintos puntos de Capital Federal, pasando por Chacarita. En tanto los recorridos del 510 unen varios puntos del distrito, como el Parque Industrial, Villa Astolfi, Manuel Alberti, Del Viso y Villa Rosa.
La medida de fuerza se tomó a raíz del mal estado de las uni-dades, ya que la mitad de la flota requiere reparaciones, si bien siguen en circulación. Según informaron a este medio desde UTA Zona Norte, el malestar de los trabajadores se debe a que la empresa, Expreso General Sarmiento, no tiene el total de los colectivos en las condiciones necesarias para funcionar, lo cual trae aparejado conflictos con los pasajeros.
Son 70 las unidades que se
Para agilizar la labor judicial
Dos nuevas oficinas judiciales en el distrito
Ayer se inauguró la Oficina para Informes de Reincidencias para el Ministerio Público Fiscal y las nuevas instalaciones de Fisca-lías del Fuero de Responsabilidad Penal Juvenil en Pilar.
Esta oficina permite obtener información rápida para el fiscal que está investigando un hecho ilícito. Además, la apertura de Fiscalía de Responsabilidad Ju-venil se enmarca dentro de un proceso de reacondicionamiento de los espacios de las fiscalías que redundará en mejor forma de trabajo de los fiscales
El acto contó con la presencia del intendente Nicolás Ducoté, la Coordinadora de Relaciones
Institucionales con el Poder Judi-cial, Sandra Cabrera; el director nacional de Reincidencia, José Guerrero; y los fiscales generales de San Isidro, Beatriz Molinelli y John Broyard.
Al respecto, Ducoté señaló que “si bien todavía tenemos un largo camino por recorrer para agilizar los trámites en el distrito, estamos haciendo todo lo posible para me-jorar los servicios a los vecinos. Esta es la primera oficina des-centralizada en toda la provincia de Buenos Aires. De esta manera estamos encarando una serie de reformas estructurales para op-timizar la prestación de servicio de justicia en nuestro partido”.
“Esta es la primera oficina descentralizadaen toda la provincia” destacó Ducoté.
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5
Nuevo canal de comunicación
El Concejo Deliberantebusca abrirse a la comunidad• Ayer el HCD anunció que todas las entidades del distrito podrán so-licitar que se les envíe información sobre los expedientes legislativos vía mail.
El Concejo Deliberante anun-ció ayer que a partir de ahora todas las entidades del distri-to podrán solicitar que se les mantenga al tanto de todas las novedades del Poder Legislativo pilarense, el cual enviará infor-mación a quien lo requiera vía mail, en una especie de news-letter del organismo, sin costo alguno.
El anuncio de este nuevo canal de comunicación fue realizado ayer por el secreta-rio legislativo del HCD, Fabio Gómez, junto al presidente del Concejo, Gustavo Trindade. “Planteamos un Concejo De-liberante de cara a la sociedad, para que se conozca lo que aquí
pasa, creemos que hay más co-sas que se pueden hacer en este sentido” expresó Gómez.
“Todas las entidades recono-cidas del partido de Pilar, que a través de un mail nos soliciten
la prensa” añadió el secretario legislativo.
Por su parte, Trindade dijo “queremos que nuestro trabajo llegue a la comunidad, y por eso se ha planteado este nuevo
“Esto es un aporte en vías de transparentar la labor del Concejo” dijeron.
sistema de comunicación, que hace que las instituciones tomen conocimiento rápidamente de las ordenanzas que son de inte-rés común”.
En este sentido, Gómez indi-có que “si se modifica alguna cuestión de interés para la ciu-dadanía de Pilar, como el cambio de sentido de una calle, o algo relacionado con el estaciona-miento medido, se lo vamos a informar”.
“La idea es que todas las perso-nas que tengan ganas de saber lo que pasa acá adentro, lo puedan conocer” dijo el ex concejal pe-ronista. Para esto, se debe enviar un mail a [email protected]. El Twitter es @Pilar-hcd, y la fanpage en Facebook, pilarHCD.
“Esto es un aporte en vías de transparentar la labor del Concejo” finalizó Gómez sobre la iniciativa de la Secretaría Legislativa en conjunto con la dirección de Relaciones Insti-tucionales y Prensa.
que nosotros les informemos sobre la vida institucional de este Concejo, le vamos a enviar información sin ningún costo y con la misma periodicidad con que comunicamos las cosas a
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Por la inclusión social
Pilar conmemorará durante toda una semana el Día de la Discapacidad• Desde el Municipio llevarán adelante una serie de actividades en lo que denominarán como la “Semana de la Inclusión”.
La dirección de Políticas de Discapacidad, dependiente de la secretaría de Hábitat y Desarro-llo Social, organizó la “Semana de la Inclusión” con motivo de conmemorarse el 3 de diciembre el “Día Internacional de las Per-sonas con Discapacidad”.
Del 1 al 6 de este mes se llevarán a cabo una serie de actividades que buscan, por medio de una política de inclusión social, la promoción, ampliación de de-rechos y la igualdad de acceso al mismo. Con este objetivo, se organizó una serie de actividades que incluyen un encuentro de todos los actores que intervienen
En primer lugar, se llevará a cabo el Encuentro de Trabaja-dores Sociales de Pilar el día 1 de diciembre. Este evento surgió a partir de la Red de Discapacidad del Partido de Pilar. En esta opor-tunidad Desarrollo, Discapaci-dad y Educación conformaron una comisión de trabajo cuya iniciativa es hacer partícipe a todos los ámbitos de la interven-ción profesional. Pilar cuenta con más de 120 trabajadores sociales en ejercicio profesional en los ámbitos de la secretaría de Hábitat y Desarrollo Huma-no, Salud, Educación, Justicia, ONG’s y organismos nacionales.
El objetivo del encuentro es armar una red de trabajo con ellos para confeccionar juntos una base de datos y mapeo del distrito, for-talecer la red por localidades y zona de influencia y armar propuestas de intervención profesional.
El evento tendrá lugar de 8.30 a 13 en el Club de Suboficiales y Maquinistas navales, sito en la calle Saraví de La Lonja.
En segundo lugar, se llevará a cabo una campaña de concien-tización titulada “Lo esencial es invisible a los ojos, acción por la integración” para difundir
en la promoción de la accesibili-dad y la eliminación de todo tipo de barreras y prejuicios sobre este grupo social. Además, habrá
eventos artísticos y deportes que buscan trabajar en la reflexión y toma de conciencia sobre las oportunidades de inclusión.
sobre la problemática de la dis-capacidad. Será una jornada para promover acciones que permitan acercarse al nuevo paradigma social integrador en materia de discapacidad. Será generando intercambio de experiencias de las personas y de diferentes ONG e instituciones del partido de Pilar, a través de una muestra fotográfica y artística. Para eso se podrán una carpa en la Plaza 12 de Octubre, de 9 a 13 y con-tará con la organización de los trabajadores sociales del área municipal de Discapacidad.
El día 4 se realizará la Maratón PIP por la Inclusión, a las 9 en el Parque Industrial de Pilar, a car-go de la subsecretaría de Depor-tes. La inscripción será la entrega de un juguete y los recorridos son de 5 y de 3 kilómetros para las personas con discapacidad.
En tanto, el 5 tendrá lugar la Expo Arte “AsombrArte y Vin-culArte”, con trabajos artísticos que realizan las diferentes enti-dades, centros de días y centros terapéuticos.
La actividad de cierre se hará el día 6 con una obra de teatro inclusivo a las 18.30 en el Teatro Lope de Vega.
Con eventos artísticos y deportivos se buscarátrabajar en la reflexión y en la toma de conciencia
sobre las oportunidades de inclusión.
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
De Pilar a Alabama, EEUU
Alumnos pilarenses fueron premiadospor un Programa Espacial de la NASA• Más de 20 alumnos de 13 años del Colegio North Hills estuvieron en el Space & Rocket Center de la NASA • Uno de ellos ganó el premio más importante.
Los 25 alumnos del colegio pilarense recibieron el diploma de astronauta en la ceremonia de graduación.
Se trata de 25 alumnos de 13 años del Colegio North Hills de Pilar que participaron de un nuevo programa espacial en el Space & Rocket Center, NASA en Huntsville, Alabama, EEUU.
Este año conformaron dos grupos denominados IO y CA-LLISTO que compitieron en forma simultánea con sus pares norteamericanos y nigerianos en las distintas propuestas pre-sentadas por el Centro Espacial NASA.
El programa incluyó distintas actividades de entrenamientos que realizan los astronautas para vuelos espaciales y durante seis días experimentaron las fuerzas gravitacionales G-Force a las que se ven sometidos los astronautas tanto dentro de la nave como fuera de ella. Utili-zaron la silla 1/6 th que simula la caminata lunar, la silla Multi-Axis Trainer que permite tener las sensaciones de los astronau-tas cuando la nave queda fuera de control, y el Space Shot que posibilita sentir la sensación del despegue y aterrizaje de la nave espacial. Además debieron construir sus propios cohetes que lanzaron desde plataformas preparadas para ello.
Por otro lado tuvieron distin-tas charlas sobre las condiciones en las que viven los astronautas en la Estación Espacial Inter-nacional, como así también clases referidas a los programas espaciales tanto ruso como nor-teamericano.
Asimismo debieron construir una Base Lunar con un pre-supuesto específico en dinero que debieron distribuir acer-tadamente entre laboratorios, hábitat, lugares de recreación, espacios para cultivos hidropó-nicos, sistemas de transporte, talleres y demás construcciones para cubrir todas las necesida-des de las personas que irán a vivir a dicha base lunar.
Pero el nudo de la compe-tencia fueron las tres misiones espaciales denominadas Alpha,
Bravo y Charlie. En dichas misiones, cada integrante del equipo debió seguir un pro-grama de vuelo de dos horas atendiendo a su posición fijada para ello. Ya sea como pilot, mission especialist, fligth direc-tor, capcom, flight commander, base commander, entre otros. Debieron coordinar el trabajo tanto en el orbit, el centro de control, el laboratorio y con los astronautas, en el arreglo de un satélite orbitando sobre la tierra. El trabajo en equipo y la comunicación en inglés fueron primordiales para lograr el éxito de las mismas.
El doctor Carlos Elías Scolni, representante legal del colegio North Hills contó que “los chicos comienzan a estudiar el programa aeroespacial desde
el primer año de secundaria en una materia introducida en la currícula del idioma inglés, que luego ponen en práctica en se-gundo año con el viaje al Space & Rocket Center. El proyecto no sólo enriquece desde el idioma sino que lo consideramos pri-mordial para el desarrollo del alumno en cuanto a su auto-nomía y la toma de decisiones. Al ejercitarse continuamente el leadership y el team work, se logró la consolidación de cada team como un verdadero equipo”.
“En definitiva han afianzado una gran cantidad de informa-ción acerca de la experiencia espacial y se han llevado un sinnúmero de sensaciones que sólo se pueden percibir en un programa como éste”, añadió
Scolni.Como resultado de la labor
realizada durante el programa espacial, los alumnos obtu-vieron los siguientes premios: Equipo Callisto: Premio al “Mejor Patch” (escudo) de la semana, el cual quedó expuesto durante 7 días en la página web del Space Camp. El mismo re-presenta la identidad del grupo y los valores del equipo al cual pertenecen.
Equipo IO: El Flight Director del equipo IO, recibió el Primer Premio “BEST ASTRONAUT” por haber logrado el mejor puntaje en las tres Misiones Espaciales y demás actividades
del programa.El trabajo en equipo fue pri-
mordial para lograr que, Franco De Felippis como Flight Direc-tor, recibiera la distinción más importante que otorga este programa como “Mejor Astro-nauta del Programa Espacial”, entre 300 concursantes.
Como corolario de este viaje espectacular, en la ceremonia de graduación, los 25 alumnos argentinos del Colegio North Hills de Pilar tuvieron el honor de recibir de manos de Dorothy Metcalf-Lindenburger, quien fuera miembro de la tripulación del Shuttle Discovery en abril 2010, el diploma de astronauta.
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
DESDE 1943
SEPELIOS
Pedro Lagrave 843 - Pilar Tel: 4428621/4430535Avenida de Mayo 363 - Derqui Tel: 4485599
Cuatro obras de teatro infantil
Jorge Darget presentarásu libro en el CentroCultural Federal• Compendia cuatro de las cinco piezas teatra-les que ha presentado su grupo teatral “Pido Gancho” a lo largo de sus doce años de vigencia en el medio local.
publicación probé los textos en colegios donde doy clases y los chicos estuvieron muy conten-tos en representarlas”, confesó el autor en la entrevista radial. “Por eso comento a manera de prólogo que estas obras llevan mensajes que acompañan el cre-cimiento no solo de los niños, sino también de los más grandes haciendo hincapié en la impor-tancia de la risa y el cuidado del medio ambiente, el amor entre personas de diferentes razas, el valor de la amistad y el trabajo en equipo”, continuó.
“Las obras reúnen juegos de palabras, lenguajes extraños, personajes fabulosos para re-presentar en escena con actores, títeres o ambos. Por eso animo a los chicos a emprender la aven-tura de representarlas”, señaló.
Los ejemplares fueron impre-sos en la editorial Utopías de Tierra del Fuego y será presen-tado este sábado a las 19 en el Centro Cultural Federal de Pi-
Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
“Teatro para niños y niñas, de cero a ciento y pico de años” es el título del libro que presenta-rá el actor y director de teatro infantil pilarense Jorge Darget. La obra compendia cuatro de las cinco obras que el grupo que dirige “Pido Gancho”, viene presentando tras doce años de vigencia en nuestro medio.
“Solo quedó afuera del libro ‘La Magia de los Cuentos’ que escribió la cofundadora del gru-po Patricia Catania ya que tenía personajes de cuentos clásicos y mi idea fue presentar un libro con roles originales creados ex profeso para las obras”, comen-tó el autor en el programa “La Mañana de Resumen” de FM Del Sol. “Por eso en más de 90 páginas, transcribí dos libretos que escribimos en conjunto con Patricia Catania: ‘Cesar Po en busca de la risa’ y ‘Conquistando el Corazón’. También están mis dos últimos trabajos que son los que actualmente está represen-tando el elenco que dirijo: ‘La Isla de los deseos’ y ‘Arakne’”.
La idea del prolífero direc-tor teatral pilarense es que el libro motive a otros grupos a representar alguna de las obras presentadas.
“De hecho, antes de editar la
Darget: “Las obras reúnen juegos de palabras,lenguajes extraños, personajes fabulosos para
representar en escena con actores, títeres o ambos”.
Turismo
Lanzamiento oficial del Buró Pilarde Congresos• L a i n i c i a t i v a comprende un ente mixto que potencia todas las ventajas que tiene el distrito para desarrollar al máximo el turismo de reuniones.
Hoy a partir de las 10.30 en el primer piso del palacio mu-nicipal de Pilar, Rivadavia 660, se va a llevar a cabo el acto de lanzamiento oficial del Buró Pilar de Congresos, Eventos y Convenciones, en una actividad organizada por la dirección de Turismo de la Comuna.
Se trata de un ente mixto que potencia todas las ventajas que tiene Pilar para desarrollar al máximo el turismo de reunio-nes. Hoteleros, gastronómicos, salones de eventos, transpor-tistas, medios periodísticos, productoras de contenidos y espectáculos, shoppings, co-mercios destacados, industria del entretenimiento, soporte audiovisual, planners, cámaras, agentes del deporte y la cultura, todos los que directa o indirecta-mente tienen que ver con el de-sarrollo de congresos, eventos y convenciones están convocados a sumarse a la propuesta.
lar, Pedro Lagrave 281, esquina Chacabuco, Pilar Centro, con entrada libre y gratuita.
“Será en el marco de un es-pectáculo donde habrá actores, músicos y cantantes invitados; todos recreando momentos inolvidables de cada una de las obras”, adelantó Darget.
“Teatro para niños y niñas de cero a ciento y pico de años” se puede conseguir en librería Matute del shopping Pilar Point y próximamente en otros puntos de venta.
El autor. Jorge Darget nació en Pilar en abril del año 1985. Trabaja como dramaturgo, actor y director de teatro. Ac-tualmente se desempeña en el grupo de teatro infantil y juvenil Pido Gancho en su ciudad natal y es estudiante de la carrera de Letras en la Universidad de Buenos Aires. “Teatro para niños y niñas de cero a ciento y pico de años” es su primera publicación.
El Dr. Juan José Cavallari disertará hoy en SCIPA
El ex diputado provincial por la UCR, Dr. Juan José Cavallari, protagonizará esta tarde una charla sobre las “Energías Renovables y el De-sarrollo Local y Regional de la Producción y de la Industria”.
La disertación comenzará a partir de las 18.30 en el primer piso del edificio de SCIPA. La asistencia es libre y gratuita.
Página 17RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 30 de noviembre de 2016
El lunes pasó el agua que había suspendido la activi-dad del sábado (24° fecha) y se disputaron los encuentros correspondientes a la 25° jor-nada del torneo Oficial de la Liga Escobarense. Y tal como se esperaba, se registraron novedades en ambas divisio-nales.
En la “B” la definición si-gue al rojo vivo pero Atlético dio un gran paso hacia el as-censo al derrotar de local en la Ciudad Deportiva al buen equipo de La Catedral por 1 a 0 en un partido muy parejo y emotivo.
El Rancho recién pudo sa-car la ventaja promediando el complemento gracias a una aparición del habilidoso Gus-tavo Fernández Acevedo, au-tor del único tanto del cotejo en el que los de Hurlingham terminaron con uno menos debido a la expulsión del de-fensor Zurco.
Con este nuevo éxito, Atlé-tico se afirmó en la posición de escolta a 2 puntos de Los Capaces, que ganó su partido sin salir a la cancha ante el de-safiliado Pilar Unidos.
Con un par de encuentros por disputar, el tercero, La Catedral quedó a 3 del Ran-cho, mientras que Abrojal, a quien enfrentará en la última jornada, quedó a 4. El Verde despachó sin pro-
Fútbol – Liga Escobarense
Atlético dio un pasogigante hacia el ascenso• Le ganó de local y por 1 a 0 a La Catedral para quedar al borde del retorno a la “A” • Abrojal también ganó y mantiene viva su ilusión de ascenso • En la “A”, Caza y Pesca goleó a Unión de Del Viso 3 a 0 y se consagró nuevo campeón.
blemas a Toro por 7 a 1 con dobletes de Gastón Palacios y Nicolás Contreras, más anotaciones del Yhan Mos-quera, Leonardo Monyo y Germán Godoy.
Además, Sportivo Escobar batió a San Lorenzo por 2 a 0, Manzanares igualó sin go-les ¡ente a Escobar FC y el Deportivo San Alejo no tuvo problemas para golear al colis-ta Grand Bourg por 6 a 1 por los gritos de Rubén D’Angelo, Facundo Peralta, Ariel Haedo, Ignacio Crocatto y Esteban Núñez (2).
Hay campeón
En la “A” Caza y Pesca supe-ró de visitante a Unión por 3 a 0 y se consagró campeón del Oficial. Los goles del monarca fueron convertidos por Sebas-tián Aguirre, Sebastián Ro-mero y Gabriel Brito. De esta manera, también se clasificó para jugar el Torneo Federal “C” 2018.
En choque de perseguidores del ahora campeón, Derqui y Náutico Hacoaj empataron 1 a 1, Sportivo igualó 1 a 1 con Co-lectividad Boliviana de Escobar
y también empardaron con ese tablero Unión San Miguel y Monterrey. Por su parte, Flecha Azul goleó a Torcuato 4 a 2.
(*) Se le descontará 5 puntos al final del torneo. (**) Se le descontará 1 punto al final del torneo.
El Rancho recién pudo sacar la ventaja promediando el complementogracias a una aparición del habilidoso Fernández Acevedo.
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
Febamba
A los Maxis les queda una última chance• Tras caer en el segundo duelo, espera la definición de posiciones este jueves cuando reciba otra vez a Ramos Mejía • Será por el 9º y 10º puesto.
Pasando al segundo parcial, con el ingreso de Cesar “Pájaro” López (18 puntos y tres triples), los de Atlético emparejaron las acciones y limaron la diferencia para irse al descanso 32-26.
En el tercer parcial, los pi-larenses comenzaron a meter presión en defensa y se pusie-ron a cuatro puntos. Pero un par de malas decisiones fueron aprovechadas por los de Ra-mos Mejía, que de la mano de Andrés Barahona (17) y un tre-mendo José Leopoldo Celalles (18) volvían a escaparse 47-38.
Ya en el último cuarto, los
El último duelo de play off de este jueves, se desarrollará en el club de la calle Ituzaingó desde las 21:30.
dueños de casa que siguieron aprovechando la desinteligen-cia de los pilarenses, estiraron la ventaja a 18 a seis minutos de sonar la chicharra.
Parecía partido liquidado, pero el albirrojo en una gran reacción volvió a las fuentes, presionando en todo el campo y gracias a dos bombas de López mas el goleo de un encendido Darío Galaschi, igualaron en 60.
Era momento de pegar el salto, y si bien la situación daba para que cualquiera de los dos elencos se lleve la victoria, Atlético se había robado gran parte de las acciones. Pese a ello, el desgaste en la levantada final pasó factura y los locales terminaron definiéndolo con un libre de Vázquez restando 17 segundos.
Duro de principio a fin, los albirrojos tuvieron que remarla en dulce de leche para arrimár-sele en el marcador a los de Ramos Mejía que esta vez, les tocó poner la casa.
El partido fue correspon-diente al segundo duelo de los play-o¨ del Torneo +45 de Febamba, fase donde se deter-minan las posiciones 9 y 10 de la temporada. Entrar en el top ten, claramente es el propósito de los veteranos que esta vez, no pudieron obtener el triunfo y esperan al tercer duelo de la serie a disputarse este jueves en Pilar.
Con elenco reducido –solo ocho jugadores- y las bajas claves en el perímetro de Oscar Podesta y Gonzalo Velázquez, intentaron poner garra en la segunda mitad tras dos parcia-les agotadores. Ese esfuerzo no alcanzó a pesar de encontrar la paridad en el último cuarto y cayeron por un ajustado 61 a 60.
El partido
En el arranque, los de Ramos sorprendieron siendo certeros en los lanzamientos y rápida-mente tomaron la delantera. Mientras tanto, los pilarenses forzaban en la pintura para sacar adelante al equipo, no solo no lo consiguieron sino que los locales estiraron la brecha y ganaban en el marcador 22-8.
Nuevo ciclo
Atlético se prepara para una nueva jornada con Nardini al frente• El próximo viernes el Rancho recibe a Belgrano de San Nicolás, y ya se entrena pensando en el partido bajo las órdenes del nuevo entrenador, Juan Manuel Nardini.
Para alegría de todo el pueblo albirrojo, el Rancho supo dar vuelta la página rápidamente y pasar de una semana negra en la que tras una nueva derrota llegaba el despido del que fuera el entrenador del club durante cuatro años, Jorge Urquiza, para ahora vivir días con un aire totalmente renovado, en el que se festeja el primer triunfo fuera de casa y la llegada llena de esperanza de un nuevo di-rector técnico.
Se trata de Juan Manuel Nar-dini, quien arribó al club con la experiencia más reciente de estar al mando de Monte Hermoso Básquet, equipo que milita en el Torneo Nacional de Ascenso, más conocido como el TNA.
Con presentación y un par de entrenamientos tachados en su agenda, el nuevo entre-
nador habló con la prensa, y aseguró estar muy contento con su llegada al club, luego de una semana en la que se reunió con dirigentes del Ran-cho para analizar la situación y ponerse de acuerdo en lo que será su ciclo al frente del equipo.
Además, remarcó que se puso al tanto de toda la campaña de Atlético en el torneo y encontró cosas positivas para incorporar a la filosofía de juego, y cosas negativas que trabajará para corregir.
Con respecto a su debut ofi-cial del viernes ante Belgrano de San Nicolás, el flamante entrenador lo describió como un gran equipo, pero no inven-cible, subrayando el buen nivel de los jugadores pilarenses, que según él, estarán a la altura del torneo.
El debut oficial para el nuevo DT será el viernes,ante Belgrano de San Nicolás.
El Chapa debutóen el XTerra
El fin de semana, Martin Chapochniko¨ participó de su primera experiencia en el triatlón olímpico panameri-cano XTerra Buenos Aires. Allí, el Chapa sin problemas completó el desafío en la 4º posición de la general y 2º en su categoría.
“Feliz de hacer lo que me apasiona y disfrutando de correr con amigos, que más se puede pedir”, dijo el co-rredor.
Página 19RESUMEN • DeportesPilar, miércoles 30 de noviembre de 2016
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SERServicio de Lubricación
Especializadode Sergio Caballero
El púgil de Villa Verde ya se encuentra en Moscú, donde el próximo sábado se medirá ante el local Andrey Afonin, que se enfila como promesa para el futuro del boxeo ruso.
En diálogo con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 95.1), Ezequiel “Chiquito” Zárate expresó estar “muy contento por esta nueva oportunidad, la segunda en Rusia, y llego muy bien preparado para traerme el triunfo de una buena vez”.
Mientras se preparaba para subir al avión que desde Ezeiza lo embarcaría en la búsqueda de un nuevo sueño, el pilarense contó acerca de sus objetivos en cuanto a la preparación, en los que se imponía alcanzar los 110 kilos para estar a la altura del choque de pesados.
“Ayer (por el lunes), hice el último entrenamiento fuerte y pesé 108 kilos, así que calculo que en los cuatro días que que-dan voy a llegar al cometido”, afirmó.
La pelea que se dará en la an-tesala de dos en¡entamientos por títulos mundiales, encon-trará a Zárate chocando ante una joven promesa de la que se espera mucho. “Es un pibe nuevo en el nivel profesional, pero con la actividad que tie-nen en Europa a nivel amateur ya tiene como 300 peleas, así que llegamos con una cantidad parecida de duelos como expe-riencia”, señaló el púgil en la entrevista radial.
En ese contexto y ante la aclaración del mismo boxeador que cree que los pesos pesados del momento se encuentran en Europa y ya no en Estados Unidos, el de Villa Verde ad-mitió estar “muy tranquilo, pensando en lo que yo puedo hacer. La pelea anterior me
Zárate: “Llego muy bien preparado paratraerme el triunfo de una buena vez”.
en¡enté ante un ex campeón del mundo, y siempre me fijo en lo que yo puedo dar arriba del ring”, subrayó.
Ya instalado en Rusia, Chi-quito tiene cuatro días por delante para culminar con su preparación y llegar de la mejor manera al duelo del sábado, que lo tendrá en el ring desde las 16 (hora local).
Sin dudas, otro de los obstá-
culos que deberá sobrepasar el de Pilar, serán las temperaturas bajo cero que su¡irá en Rusia. “El ¡ío va a ser duro, el año pasado tuve la oportunidad de venir cuando estaba terminan-do el invierno y hacía ¡ío, así que ahora va a ser mucho más duro. Será otro rival a vencer”, sentenció Zárate que sueña con traerse una victoria del viejo continente.
Boxeo
Chiquito quiere traerse una victoria de Europa• El sábado desde las 16, hora de Argentina, Chiquito Zárate buscará un triunfo en el viejo continente al enfrentarse en Moscú, Rusia, con el local Andrey Afonin.
Scalextric
El TC Pista aescala cerró su año de gloria• La última del año fue para Rafael Guarrera • En cuanto a la definición del campeonato, el título fue para Jorge Pugliese.
La categoría llegó a su fin y como se trató de una ocasión especial, se notó que nadie quiso perdérsela ya que asistieron 11 co-rredores que le pusieron pasión y lucha a la velada.
En el Andrea Vianini, el TC Pista categoría 1/28 SW le dijo basta al año y lo celebró con la disputa de 13 carreras. Al final de cada una de ellas, el triunfo que-dó en manos de Rafael Guarrera, uno de los máximos exponentes del scalextric pilarense.
Seguido se alineó “Pompi” Hallberg, Pablo Carbonetti, Javier Guglielmucci y Jorge Pugliese, para completar el quinteto inicial.
Después de charlas, risas, com-petencias aguerridas y disputas por la corona, el tiempo voló y
cuando quisieron acordar, debie-ron pasar a la entrega de la Copa 2016. La misma correspondió a Pugliese (Chevy), que se man-tuvo gran parte de la temporada en la cima y cerró el año con 314 puntos. Detrás de él finalizó Guglielmucci (Dodge) con 297 y Guerrera con 265 unidades.
Cabe destacar que aunque el campeonato ha llegado a su fin, la organización sigue recibiendo a interesados que quieran apren-der más de esta competencia y pretendan competir en próximas ocasiones.
Para ello, deberán acercarse a la Asociación Italiana los mar-tes, jueves y sábados de 17 a 22 o informarse al 0230 15 4521101 (Oscar Romano).
Pilar, miércoles 30 de noviembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20
El pasado fin de semana, ya casi poniéndole el broche a la temporada de divisiones inferiores de la Federación Me-tropolitana de Voley, se disputó el Abierto Sub 17 para ambas ramas en diferentes canchas de la zona.
Los que mejor figuración tu-vieron fueron los varones, que se terminaron quedando con el segundo puesto de la Copa de Plata del nivel “B”, el 26° lugar de la tabla general.
Los dirigidos por José María Giménez y Mariano Cecchi de-butaron el sábado en la cancha de Presidente Derqui, en donde cayeron ¡ente al dueño de casa y ante General Belgrano de Don Torcuato, que finalmente fue el ganador del grupo.
A partir de estos resultados, los chicos de la Escuela Munici-pal de Voley cayeron a la Copa de Plata y debieron presentarse el domingo por la zona 3, tam-bién en el gimnasio derquino. Allí derrotaron a El Porvenir de José C. Paz por 2 a 1 y se queda-ron con los puntos en el partido en el que debían chocar con 9 de Julio de Temperley.
Estas victorias le permitieron
Voley – Federación Metropolitana
Plata en la Copa de Plata para el Sub 17 de Muni Pilar• Los varones acabaron 2° en la Copa de Plata del nivel “B” del Abierto de la categoría. • En la final cayeron ante Leloir • Las mujeres también participaron de la actividad.
CONTACTENOS4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologiaen monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFEREXPANDIBLE EN REDES
Farmacias de TurnoPILARDERQUIDEL VISO
30/11: MIETTA 11 de Septiembre 99830/11: RASPO Av. de Mayo y San Martín30/11: COLL Independencia esq. Arata
clasificarse para las semifinales y en esa instancia, disputada el lunes, dio cuenta de Universi-dad de Buenos Aires “B” por 2 sets a 0. En el choque decisivo los de Pilar en¡entaron a Leloir y al perder por 2 a 0 se queda-ron con la segunda ubicación.
La formación masculina de Muni Pilar estuvo integrada por Joaquín y Axel Pastorin,
Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Miércoles Mín 16°C/Máx 30°C
Jueves Mín 20°C/Máx 32°C
Cielo despejado. Vientos leves o moderados del sector este, rotando al sector norte.
Cielo algo o parcialmente nublado. Vientos leves o moderados del sector norte.
– Día Internacional de la Seguridad Informática– Día Internacional de Lucha contra las Patologías Alimentarias– Día Nacional del Mate.– Día del Hincha del Club Atlético San Lorenzo de Almagro.– Día Nacional del Teatro.– Día de San Andrés.1993 – La eutanasia es legalizada en Holanda para pacientes terminales, en determinadas circunstancias y bajo severas condiciones.1999 – Muere Carlos Hugo Christensen, cineasta argentino.2003 – A los 45 años, el corredor Tito Bessone obtiene su primer título en TC.2005 – Muere Mario Lozano, actor argentino.2006 – Wikimedia Commons alcanza la ci¡a de un millón de ficheros multimedia, dos años y dos meses después de su creació.2007 – Muere Evel Knievel, motociclista estadounidense de acrobacias.2011 – Muere Héctor “Pancho” Caldiero, periodista deportivo argentino.2013 – Muere Paul Walker, actor estadounidense.
Nicolas Hernández, Fabrizio Mazzoletti, Franco y Facundo Cayesse, Franco Palombo, Mar-celo Ledesma, Kevin Zavala, Facundo Guerrera, Gonzalo Ruggieri, Lionel Pérez Bravo y Augusto Rano. DT: José María Giménez y Mariano Cecchi.
Tacos altos
Las damas iniciaron su recorri-da el sábado en la cancha de Bella Vista, donde debieron a¡ontar tres compromisos también por el nivel “B” de la competencia. Las dirigidas por los profesores Arturo Carey y Rodrigo López presentaron batalla en cada juego pero acabaron perdiendo ¡ente a Cedem de Caseros, Defensores de Hurlingham y Juventud Uni-da de Belgrano.
Ya en domingo, por la zona 2 del nivel B4, las pilarenses se midieron con Teléfonos y Ciudad de Buenos Aires “C” en el reducto de Defensores de Moreno en dos pleitos que se agotaron en derrotas.
Muni Pilar formó con Pamela Ledesma, Lara Andreassein, Valentina López, Jeanette Aon, Fiorella Mazzoletti, Julieta Pe-traglia, Magalí Zárate y Mela-nie Obregon. DT: Arturo Carey y Rodrigo López.
En la final, los de Pilar enfrentarona Leloir y perdieron por 2 a 0.
Fallecimientos SANTIAGO DIAZ Q.E.P.D. 29/11/2016
Sepelios Ponce de León
