• Hace más de una década que están insistiendo al Municipio para que gestione la construcción del paso a nivel que una las calles Los Olivos y Las Casuarinas • El proyecto fue presentado por primera vez al Ejecutivo en 2005 por el entonces concejal Noguera. PÁGINA 4.

Vecinos de Manuel Alberti vuelven a reclamar para que se construya un pasoa nivel en la zona

Sobre el Belgrano Norte

Oro, platay bronce enMar del PlataPasó otra jornada de competencias y el atletismo lideró una jornada a pura me-dalla. Franco Núñez se quedó con el oro en Salto en Largo para disminuidos vi-suales. Además, el atletismo convencio-nal entregó una plata y un bronce. El Tor-ball conquistó la plata. Páginas 18 y 19.

Juegos Bonaerenses

• A menos de 90 días de que venza el contrato con la empresa encargada del servicio de agua corriente y cloacas en el distrito, todavía no hay definiciones concretas sobre qué pasará con la concesión y el arribo de AYSA • "Puede llegar a haber una prórroga", reconocieron desde la Comuna. PÁGINA 3.

A solo tres meses

No descartan que se prorrogue el contrato con Sudamericana de Aguas

Inauguran un Centro de Atención Vecinal en el Parque Industrial. Ayer comenzó a funcionar esta nueva dependencia con el objetivo de brindar atención integral al contribuyente. En el acto estuvieron presentes el secretario coordinador de Gabinete, Juan Pablo Martignone (quien asistió representando al intendente Ducoté), la secretaria de Hacienda, Cecilia Cabrera, y el secretario de Desarrollo Económico, Guillermo Lindoso. PÁGINA 8.

EL DIARIO DE PILAR

PILAR, jueves 6 de octubre de 2016 • Año LVI N° 6702 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar

Tenía 93 años / p.6MURIO EL EXPRESIDENTEDE ISRAELSHIMON PERES

42ª EDICION DE LA PEREGRINACION MARIANA / P.7

EXTRA Semana del 5 al11 de octubre de 2016

Año IV / Nº340La Provincia // Agro // Salud // Actualidad

Semanal ///

Estadísticas luego de casi 30 meses / P.5

Un millón de fielescaminaron a LujánA pesar de la lluvia, la convocatoria a la peregrinación no falló yfue multitudinaria. El arzobispo Mario Poli pidió no ser "indiferentes" a lapobreza y pidió "ponerse la patria al hombro".

Dato oficial del Indec: unode cada tres argentinos es pobreEl Presidente Mauricio Macri dijo que con su equipo "se sorprendieron" yaque el punto de partida "era mucho peor". "Pobreza cero en cuatro años esobvio que no se alcanza", admitió.

AR

CH

IVO

INFORMACION GRAL. / P.6

TELAM

POLITICA / P.3

Posterganla rebaja deretencionesEl Gobierno dijo que hastaenero de 2018 no seconcretará la medidasobre la soja.

PROVINCIA / P.4

Distritos buscanponer límites aluso de agrotóxicos

EFE

Tras el "no"Santos abreel diálogoEl pueblo colombiano votópor el "no" en referendosobre el proceso de pazen el país. El Presidentey "Timochenko" seguiránla negociación.

Cuestión de fe. La misa central fue presidida por el arzobispo de Buenos Aires Mario Poli.

Juan Manuel Santos.

HOY: SuplementoExtra

• Desde el Ejecutivo presentaron esta semana en el Concejo Deli-berante un proyecto para acelerar el procedimiento de aprobación de construcciones • Es una de las cuestiones que se habían desapro-bado meses atrás dentro del “nuevo código de planeamiento”. PÁGINA 2.

El “paso a paso” municipal para presentar lo rechazado en agosto en el HCD

Código de Planeamiento

• De acuerdo al Índice de Precios que emite el Concejo Deliberante, en el distrito la inflación en la canasta básica fue de un 2,13 por ciento con respecto al mes anterior • Del análi-sis se desprende que la localidad con mayores subas fue Del Viso. PÁGINA 7.

El Concejo registró una inflación superior al 2 por ciento en Pilar durante septiembre

El índice de precios

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2

Martignone: “Este proyecto apunta casi únicamente a una mejora en el proceso de trámite de aprobación de obras”.

otros temas que hay respecto del planeamiento urbano de a poco vamos a ir revisando y presentando nuevamente en el Concejo”, dijo Martignone.

Y esta no será la primera vez que el Municipio avance en esta dirección. Ya hace un par de semanas cuando se reformó la ordenanza tarifaria, “entraron también algunas cuestiones que tenían que ver con la liquida-ción de derechos de construc-ción que también habían estado en aquella ordenanza original de planeamiento urbano”.

“Había sido una ordenanza muy amplia, casi una ordenanza ómnibus, en la que entraron te-mas de proceso, como estos que estamos presentando ahora, temas tarifarios, como los que aprobamos ya hace un par de semanas, y algunos temas espe-cíficos de planeamiento urbano que vamos a volver a presentar

en la medida que tengamos un consenso mayor y más profun-didad en el estudio, que es lo que en aquel momento nos pi-dieron”, continuó Martignone.

De esta manera repartida, según el Ejecutivo, es posible un estudio más pormenorizado de las propuestas, una mejor fundamentación de las mismas y una mejor construcción de consensos. Así, se irá avanzando en la mayoría de los temas que se mencionaron en la primera ordenanza de planeamiento ur-bano que se rechazó en el recinto.

“El primer proyecto de orde-nanza ponía arriba de la mesa todo el menú de los temas en los cuales queremos avanzar”, concluyó Martignone. “Quizás fue mucho y nos atragantamos de alguna manera, pero a partir de ahora empezamos a estudiar esto por pedazos y empezamos a avanzar”, agregó.

Nuevo proyecto de ordenanza

El Municipio apunta a acelerar losprocesos de aprobación de construcción• El secretario coordi-nador de Gabinete, Juan Pablo Martignone, ase-guró que se irá avanzan-do paso a paso con los aspectos rechazados en agosto.

El Ejecutivo presentó un pro-yecto de ordenanza esta semana en el Concejo Deliberante, debatido en comisión el lunes, que planea mejorar y acelerar el procedimiento de aprobación de construcciones. De esta ma-nera, desde el Municipio están presentando, por partes, dife-rentes cuestiones que habían integrado el nuevo código de planeamiento urbano que fue desaprobado por el recinto en agosto.

“Lo que se presentó ahora no modifica en nada el planea-miento urbano, en el sentido de que no cambia los indicadores urbanos sino que solo modifica el procedimiento de aprobación para hacerlo más rápido, más eficiente y más flexible”, dijo Juan Pablo Martignone, secre-tario coordinador de Gabinete, en conversación con Resumen. “Como estamos teniendo mu-chas demoras, la ordenanza esta es parte de lo que se había presentado en su momento, me-jorado y revisado, para acelerar y mejorar procesos de aproba-ción”, amplió.

De acuerdo al funcionario municipal, esta “propuesta superadora” se debatió ya con la mayor parte de los concejales de la oposición y también se trabajó con el colegio de téc-nicos y de arquitectos de Pilar. Estos últimos fueron “quienes más se quejaban o hacían fuer-za respecto de la necesidad de acelerar los procesos, porque

son quienes realmente su�en los procesos que han quedado, de alguna manera, desactuali-zados”.

En este aspecto, Martignone aseguró que es al día de hoy que “hay muchas cuestiones, como el formato de presentación, que todavía son muy engorrosas”, por ejemplo, el hecho de que actualmente no se están pre-sentando planos digitales. “Son procesos que no agregan valor, ni tampoco control”, señaló.

Y agregó que “estamos tra-tando de eliminar todo eso y dejar solo aquellos pasos que realmente controlan que se cumpla la ley y que eventual-mente generen valor en el sentido de sugerencias y mejor diseño”.

“Este proyecto apunta casi únicamente a una mejora en el proceso de trámite de aproba-ción de obras”, aseveró Mar-

tignone.

Paso a paso

Meses después de que el nue-vo código de planeamiento urbano fuera desaprobado por la mayor parte del arco oposi-tor en el Concejo Deliberante, el Municipio ha vuelto a la carga en el recinto. Si bien esta vez no será un proyecto tan extenso como lo fue en agosto, la idea ahora es ir presentando los aspectos principales por partes, haciendo previamente un análisis pormenorizado de cada propuesta y cultivando consensos en el Legislativo.

“La idea es que, del mismo modo que con esto agarramos una parte de lo que se presentó en su momento y lo revisamos, lo mejoramos y lo volvimos a presentar, con el resto de la ordenanza y con muchos

No descartan que se prorrogue elcontrato con Sudamericana de Aguas

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3

¿Qué pasa el 1°de enero?

• “Es una incógnita lo que va a pasar, por eso nuestra preocupación” dijo el concejal Darget. • Desde el Ejecutivo ad-mitieron que el contrato podría prorrogarse.

A tres meses de que venza el contrato de la empresa encarga-da del servicio de agua corriente y cloacas en el distrito, no hay definiciones concretas sobre qué pasará con la concesión de la red a partir del 1° de enero. Una de las voces que marcan este interrogante es la del concejal peronista Nicolás Darget, que presentó un proyecto para soli-citar que el Ejecutivo convoque al Ente de control de Sudame-ricana de Aguas, lo cual ya se aprobó hace dos semanas.

“Es una problemática que el Ejecutivo debería resolver con seriedad, no en forma ambigua como está haciendo” opinó Dar-get, en diálogo con La Mañana de Resumen (FM del Sol 91.5). “Le pedimos al Ejecutivo que convoque al ente de control lo antes posible, pero todavía no hemos recibido respuesta, sien-do este un tema tan importante como cómo va a continuar el servicio de agua corriente y cloacas en Pilar, y su expansión a las distintas localidades”, ase-guró.

La cuestión es qué pasará a partir del 31 de diciembre, fecha en que vence la prórroga a Suda-mericana de Aguas. La empresa está a cargo del servicio desde 1992; en 2005 se le otorgó una prórroga para que opere la red diez años más. Y a fin de año es

posible que se le prorrogue la concesión nuevamente.

“El ente es quien debe fisca-lizar cómo va a seguir el pro-ceso. Es una incógnita lo que va a pasar (con el vencimiento del contrato), por eso nuestra preocupación, ya que esto va a repercutir en la prestación del servicio de los próximos años. Y además ahora se viene el verano, que es siempre un momento complejo” dijo Darget. Dicho ente, está previsto que se reúna en forma mensual, pero no se convoca al mismo desde agosto

del año pasado.“Una vez por mes el ente se

debe juntar para observar distin-tos temas vinculados a la conce-sión del servicio y a la expansión de la red” explicó el concejal, y añadió que el expediente por el cual se solicita que sea convoca-do “surgió de varios reclamos vecinales sobre el servicio”. El pedido de convocatoria apro-bado hace dos semanas es el segundo formulado al Ejecutivo.

Para el concejal, hay tres po-sibilidades: “no hay nada cierto, el Ejecutivo no ha planteado

La opción de prorrogar el contrato a Sudamericana,mientras llegan las obras de Aysa, es la más probable.

nada concreto” opinó. Una es la llegada de Aysa en forma definitiva, pero “es muy difícil que técnica y operativamente se pueda resolver a 90 días”. Otra alternativa sería la muni-cipalización, pero “como está funcionando el Municipio en la actualidad esto colapsaría aún más el servicio”. Lo más

probable es que se prorrogue la concesión a Sudamericana.

Palabra oficial

Al respecto se expidió el secre-tario coordinador de Gabinete, Juan Pablo Martignone. “El contrato con Sudamericana es muy claro, da por terminada la concesión y a partir del 1 de ene-ro arranca Aysa. Lo que estamos charlando con ambas es, más allá de lo que dicen los contratos, qué es lo más conveniente en la práctica operativamente para hacer una transición ordenada” dijo en diálogo con Resumen.

“Puede llegar a haber una pró-rroga para que Sudamericana opere parcialmente parte de la red” admitió el funcionario.

En septiembre el gobierno había anunciado, tras la visita del ministro del Interior Rogelio Frigerio al distrito, que las obras de expansión de la red por parte de Aysa en Pilar empezarán en 2017.

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4

Sobre el ferrocarril Belgrano Norte

• Es p ara uni r la s calles Los Olivos y Las Casuarinas • El proyecto fue presentado por primera vez en 2005, y nuevamente en la última semana.

Alberti: Reclaman que se construya un paso a nivel hace más de una década

Vecinos de la localidad de Manuel Alberti bregan hace años por la creación de un paso a nivel en el ferrocarril Belgrano Norte, que conecte las calles Los Olivos y Las Casuarinas, por donde transitan gran can-tidad de vecinos diariamente cruzando las vías, y también de chicos, ya que hay varias insti-tuciones educativas en el lugar. El proyecto fue presentado por primera vez en 2005, y hace una semana se impulsó nuevamente el expediente.

“No existe ninguna alarma

“Si bien hay sendas peatonales se encuentran en malestado y sin una señalización adecuada” dice el proyecto.

No sirve porque no hay ningún aviso de que está por pasar el tren” dijo Daniel Cabrera, vice-director de Centro de Jubilados y Pensionados de Del Viso, y uno de los impulsores del proyecto, en el estudio de La Mañana de Resumen (FM del Sol 91.5).

Según consta en el expediente presentado en los últimos días al legislativo, “si bien hay sendas peatonales se encuentran en mal estado y sin una señaliza-ción adecuada. Se ha vuelto dificultoso y peligroso cruzar la estación desde Las Casuarinas hacia Los Olivos por dicha senda peatonal”.

La principal preocupación de los vecinos de Alberti es la enorme cantidad de personas, sobre todo chicos que asisten a las escuelas, que transitan a diario por la vía, sin la in-�aestructura correspondiente. Según contó Cabrera, el pedido fue reimpulsado en las últimas semanas, habiendo ya hablado con el secretario de Gobierno municipal, y ahora los vecinos esperan que finalmente se con-crete el reclamo que cuenta más de una década.

“Lo hablé con Diego Ranieli y me pidió antecedentes del pro-yecto de paso a nivel para poder retomarlo. Así que fui al Conce-jo Deliberante, lo desarchivamos e hicimos un nuevo expediente” dijo Cabrera.

Meses después, la empresa Fe-rrovías envió un comunicado al Municipio en el que aduce que, según la CNRT, “no corres-ponde efectuar nuevos cruces a nivel en la Red Metropolitana de Pasajeros Urbanos y Suburbanos de la Ciudad de Buenos Aires y los pasos a habilitarse deberán salvar las vías a distintos nivel (túnel o puente)”.

Finalmente, un par de años después de presentado el ex-pediente, se realizó una senda peatonal para conectar ambas calles. “Se hizo un paso peato-nal, pero nadie está conforme.

• Fernet-ColaFERNANDO*1LPack de 6 unidadesPallet 150 Pack

• GaseosaCUNCO•2 1/4L *3LPack de 6 unidades Pack de 6 unidadesPallet 80 Pack Pallet 60 Pack

• GaseosasNEW BEACH•2 1/4L *500CM3 *3LPack 6 unid. Pack 6 unid. Pack 6 unid.Pallet 80 pack Palett 270 Pack Pallet 60 Pack

• GaseosasCaribe•2 1/4LPack 6 unidadesPallet 80 pack

• Agua Mineral NaturalEXALTACION DE LA CRUZ•2 1/4L *500CM3 *3L Pack 6 unid. Pack 6 unid. Pack 6 unid. Pallet 80 Pack Palett 270 Pack Pallet 60 Pack

*2L SIFÓNPack de 6 unidadesPallet 70 Pack

Cooperativa de Trabajo Exaltación de la Cruz Ltda. - Ruta 6 km 21,5 Los Cardales, Bs.As. Argentina

Teléfonos: 02304.490441/446/464

registrado ya varios accidentes fatales a causa de su ausencia y es un lugar muy transitado” dice el proyecto presentado por los vecinos, y acompañado por gran cantidad de firmas. En la zona están la Escuela 46, el Jardín 905, la Escuela Antártida Argentina, el Comedor Personitas, el Cen-tro de Jubilados Manuel Alberti, y el Polideportivo 25 de Mayo.

El proyecto que solicita al Ejecutivo que gestione la cons-trucción del paso a nivel fue presentado por primera vez hace once años por el concejal bivortista Bernardo Noguera.

de señalización que indique proximidad de un tren. Se han

RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 6 de octubre de 2016

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6

Para mediados de mes

• En vistas del gran ope-rativo que trae por un día al Consulado chileno a Pilar, desde la comuni-dad chilena local invitan a todos a acercarse.

La colectividad chilena pilarenseprepara un operativo de documentación

Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.Tel. 0230-4430868www.diarioresumen.com.arredaccion@diarioresumen.com.arPropietario: Augusto ZamarripaDirector: Augusto ZamarripaCodirector: Matías Zamarripa

Fundado el 1ª de marzo de 1961Registro propiedad Intelectual

5159743

Entre los trámites que po-drán hacer los integrantes de la comunidad chilena pilarense estarán: la cédula de identi-dad, pasaporte, certificado de nacimiento, de defunción. En definitiva, todos los trámites que se pueden realizar en el Consulado General de Chile en Buenos Aires.

“Por eso se llama consulado a la distancia, pueden hacer los trámites acá”, señaló Díaz. “Esto es único en el mundo, que se lleva a cabo en Pilar hace tres años, y también se está adoptando en otros países por la comunidad chilena interna-cional”, agregó.

Y sumó: “Es una gran oportu-nidad para todos los miembros de la comunidad chilena que viven aquí en Pilar porque se entiende que es muy oneroso ir a Buenos Aires; porque ade-más del tiempo, por supuesto, y quizás por algún detalle te

La colectividad chilena local invita hoy a todos sus miembros a reunirse en la dirección de Migraciones municipal (Pedro Lagrave 763) para organizar todo lo relacionado al próximo operativo de documentación a realizarse en la misma locación pero el 14 de octubre.

“Nos vamos a juntar para seguir elaborando y armar bien un plan de trabajo para lo que se va a realizar el 14 de este mes, que viene el Consulado General de Chile a hacer un operativo de documentación, entrega de documentos, inscripción a la comunidad chilena, y un censo que se va a hacer”, dijo Sergio

olvidás de algún papel y tienes que volver otra vez y perder tiempo”.

Con el operativo que se reali-zará el próximo 14 de octubre, desde las 11 de la mañana, se podrán hacer los trámites en el distrito.

Mientras tanto, hoy se junta-rán “varias personalidades” de la comunidad chilena local para que se puedan “pulir algunos detalles” del gran evento de mediados de octubre, que será “sumamente importante”. Y es que no será solamente un operativo de documentación, sino que también contará con una exposición fotográfica del “Santiago antiguo” y con diver-sas actividades vinculadas a la identidad chilena, por ejemplo, bebidas tradicionales.

“Es también para que nos organicemos y podamos em-pezar a hacer andar otra vez el Centro de Chilenos, que se ha-bía quedado un poco”, explicó Díaz. “Tuvo una relevancia muy fuerte aquí en Pilar y ahora se ha dormido un poco en los laureles”, remarcó.

En este mismo sentido, el presidente del Centro afirmó que es necesario “reactivar” la organización de la colectivi-dad y que estos eventos que se aproximan son claves. “Hemos desfilado todos los 12 de Octu-bre como comunidad, pero no solamente queremos el desfile, queremos llevar adelante otras actividades, que participemos como comunidad”, indicó.

“Estamos insertados dentro de la comunidad de Pilar, con nuestros hijos, con nuestros nietos, entonces queremos participar además como comu-nidad chilena para recordar y no perder el sentido de la chi-lenidad, las costumbres, nuestra historia, la identidad chilena”, sostuvo Díaz.

Es por esto que, además de invitar a todos los chilenos que residen en el distrito para el operativo de documentación, también se invita a los habi-tantes de Pilar que quieran concurrir a la “convivencia” que se realizará el 14 de octubre, desde las 2 de la tarde (luego del operativo), donde se podrá dis�utar de varias actividades tradicionales y costumbres chilenas.

Luego del operativo de documentación se realizará una “convivencia”con tradiciones y costumbres chilenas abiertas al público.

Díaz, presidente del Centro de Chilenos Lautaro, en diálogo con “La Mañana de Resumen” (FM Del Sol 91.5). “Va a ser

muy importante, a la tarde se va a hacer un acto cultural, al que invitamos también a toda la comunidad de Pilar”, añadió.

RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 6 de octubre de 2016

IPC Concejo

• La localidad con mayor inflación fue Del Viso, aunque la más caras son Fátima y Manzanares.• La canasta básica para una familia de cinco integrantes cuesta 5.624 pesos.

Se registró una inflación del 2,13 por ciento en Pilar durante septiembre

En un contexto de caída de de ventas, los precios siguen en aumento. La inflación en la ca-nasta básica ha sido en Pilar del 2,13 por ciento en septiembre, con respecto al mes anterior, según el índice de precios del Concejo Deliberante.

La localidad que lidera la suba inflacionaria es Del Viso, donde fue del 3,88 por ciento, seguido de cerca por Manuel Alberti. Donde el aumento menos se sintió fue en La Lonja, donde los precios subieron apenas un 0,2 por ciento. El mes pasado, la localidad con mayor inflación había sido Villa Rosa.

Las mediciones se realizan en 69 establecimientos de siete lo-calidades del distrito, incluidos supermercados, autoservicios, verdulerías y carnicerías. Según pudo registrarse a través del relevamiento, el producto que más aumentó su valor durante el pasado mes fue el zapallo, así como el tomate redondo, ambos con un 60 por ciento.

En las localidades los aumen-tos se sintieron de manera dis-par. En Pilar por ejemplo, lo que más aumentó fue el aceite de

El relevamiento de precios es impulsado por el Concejo Deliberante.

girasol, 33 por ciento. Los fideos secos guiseros aumentaron un 36 por ciento en Fátima y Man-zanares, y en Villa Rosa un 38,13 por ciento el papel higiénico.

Por otra parte, el informe registra una baja en otros pro-ductos. En el centro de Pilar la leche disminuyó su precio un 13.22 por ciento, así como la le-chuga en Fátima y Manzanares disminuyó un 40 por ciento. El vinagre bajó 30 puntos en todas las localidades.

En los últimos meses, según consta en el informe, se ha ob-servado una gran variabilidad en cuanto al comportamiento de los precios en las distintas localidades. Por ejemplo en Pilar entre julio y agosto se observa una baja de los precios y en el período actual una suba del 1,87 por ciento. Lo contrario se puede ver en la localidad de

Villa Rosa donde en el período julio agosto se observa una au-mento del 3,21 por ciento y en septiembre el índice baja al 2,25 por ciento respecto a agosto.

Canasta básica

El informe del Concejo De-liberante relevó el precio del consumo básico en alimenta-ción, por el cual consigna que el costo mensual para un adulto alcanza los 1.674 pesos. En tanto que para una familia tipo de cinco personas el precio es de 5.624 pesos.

Las localidades más cara son Fátima y Manzanares, donde a cada persona le cuesta mensual-mente 1.770 pesos la canasta básica, y 5.948 para un matri-monio con tres hijos. Como contrapartida, Alberti es el lu-gar más barato del distrito para

Cabe señalar que estos valores representan un aumento de 3,98 por ciento en la canasta básica para una familia de cinco per-sonas, en promedio para todo el distrito, con respecto al mes pasado.

Bajan las ventas,suben los precios

La inflación en la canasta básica durante septiembre, se da a conocer días después de que SCIPA difundiera los números de las ventas. El co-mercio minorista descendió un 4,83 por ciento con respecto a septiembre de 2015; mientras que los precios aumentaron un 2,13 por ciento en septiembre en relación al mes pasado.

adquirir alimentos: 1.589 pesos el valor por persona, y para la familia de cinco integrantes sale en promedio 5.341 pesos.

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8

En horas de la mañana de ayer quedó oficialmente inau-gurado un Centro de Atención Municipal dentro del complejo de oficinas que conforman el centro administrativo del Parque Industrial Pilar, �ente a la rotonda de las calles 8 y 10 del complejo fabril. Las ins-talaciones fueron cedidas por el Consejo de Administración del Consorcio de Empresas que preside Patricio Colombo Mosetti.

La dependencia propone la atención integral del contri-buyente, para la realización de trámites y consultas de Rentas Comerciales, Inmobiliarias y Generales; Empleo, Obras Particulares y Habilitación de Industrias y Logísticas.

Para ello se han dispuesto cinco agentes municipales, de los cuales cuatro serán fijos y el restante, del área Obras Particulares, atenderá consul-tas los días jueves de 9 a 14. La responsable del Centro es Ro-mina Lentini y la coordinadora es Vanesa Scigliano.

El acto fue presidido por Juan Pablo Martignone, jefe de Ga-binete municipal y contó con la presencia de los secretarios de Hacienda, Cecilia Cabrera, y de Desarrollo Económico, Guillermo Lindoso. Además estuvieron presentes en el acto inaugural los integrantes del Consejo de Administración del PIP, organismo que representa a las 201 empresas que confor-man el Consorcio de Propieta-rios del Parque Industrial Pilar: Norberto Peiro y Juan Carlos

Al acto lo presidió Juan Pablo Martignone y los secretarios de Hacienda,Cecilia Cabrera, y de Desarrollo Económico, Guillermo Lindoso.

lizar trámites y consultas sobre Rentas Inmobiliarias (emisión y reimpresión de boletas del tributo de Mantenimiento de la Vía Pública, confección de planes de pago, cambios de titularidad y domicilio postal); del área Rentas Comerciales se podrá realizar la presentación de DDJJ; la emisión y reimpre-sión de boletas del tributo de Inspección de Seguridad e Hi-giene, consultas y confección de planes de pago y la liquida-ción del tributo de Inspección de Habilitaciones Industriales.

Por su parte, los agentes del área Rentas Generales se encargarán de la emisión y reimpresión de boletas de Pa-tente de Motos y Vehículos, la confección de planes de pago, altas para el débito automático con tarjetas de crédito.

Además, cuando se imple-mente el Portal Fiscal, se aseso-rará a los contribuyentes para la presentación de las declara-ciones juradas y cómo obtener la clave única. El horario de atención al público en este caso será de 8 a 15.

La dirección de Empleo y Relaciones Laborales, tendrá como misión establecer diá-logos directos con empresas del Parque y canalizar inquie-tudes a fin de derivarlas luego a las áreas correspondientes. La atención al público en esta dependencia será de 8 a 14. Obras Particulares atenderá los días jueves de 9 a 14, brindando asesoramiento respecto a la normativa dada por códigos de zonificación y edificación, además de la corrección de anteproyectos.

En el centro administrativo

• La dependencia propo-ne la atención integral del contribuyente, para la realización de trámites y consultas.

El Municipio habilitó un Centro deAtención Municipal en el Parque Industrial

Malvar, presidente y vice, res-pectivamente, de la Cámara Empresaria (CEPIP) y el inge-niero Pablo Oks, cofundador del Parque junto a su padre, el recordado Meyer Oks.

También fueron partícipes de la ceremonia los concejales Juan Manuel Quintana y Da-niel Liberé, además de funcio-narios municipales de las áreas involucradas con el proyecto, entre ellos los subsecretarios de Industria, Enrique Vittortas, y de Empleo y Relaciones Labo-rales de la Comuna, Guillermo Corzo.

En su mensaje de bienvenida a los presentes, la secreta-ria de Hacienda explicó a los presentes que se prestarán en el lugar “diferentes servicios para fortalecer la presencia del Municipio en el Parque

Industrial y generar celeridad y asistencia en los trámites de los contribuyentes”, para conti-nuar diciendo que el Centro de Atención Municipal del Parque Industrial es el primero de una serie de lugares similares que el Municipio tiene programado emplazar en lugares estratégi-cos del distrito “con la idea de generar una agenda en común que permita incentivar a las empresas a continuar crecien-do, como en este caso, en uno de los parques industriales más grandes de América Latina”.

Atención integral

Los diversos trámites que se pueden realizar en el Centro de Atención Municipal son los siguientes: atención integral al contribuyente, que pueden rea-

Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 6 de octubre de 2016

Pilotos, directivos y varias personalidades del automovi-lismo nacional, se reunieron el martes en el predio de Villa Lugano en apoyo al proyecto de ley que impulsa el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires donde eleva un “Plan Integral” para la puesta en valor del Autódromo de Buenos Aires.

El proyecto elaborado por el ministerio de Modernización del Gobierno porteño, avalaría las mejoras de la "Catedral", otorgando una ci�a de 13 mi-llones de dólares, lo que impli-caría mejoras en la seguridad, reasfaltado en varios sectores del circuito y la reapertura de tribunas –un valor de 3 millo-nes- que fueron clausuradas durante la conducción de ACBA, una concesión bastante precaria.

Tras esa problemática, des-de septiembre de este año, la conducción pasó a manos de Fernando Croceri, integrante de la AAV (Asociación Argen-tina de Volantes), comisión que se mantendrá hasta tanto se resuelva la nueva concesión.

“Corro en tres categorías y el año pasado solo vine una vez al autódromo. Como piloto me da pena, porque sé que hay cosas que no se están haciendo

Cooperativa de provisión de ServiciosTelefónicos Presidente Derqui Ltda.

Renovando el compromiso de mejorar cada díapara la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia

bien”, declaró Matías Rossi, uno de los volantes locales, que al igual que Adrian Ciocci (presidente del Procar400), se presentó a brindar su apoyo antes de que hoy se vote por la aprobación de la ley en la Legislatura porteña, la cual requiere el aval de 40 de los 60 legisladores. “Esto es más que un autódromo y está bue-

no que el Gobierno lo sepa”, añadió.

Revivir la Catedral

El predio de General Paz y Roca tiene cerca de 180 hectá-reas, de las cuales 139 se man-tendrían como zona deportiva, mientras que las otras 41, las que están de �ente a la avenida

La casa del automovilismo

• Rossi y Ciocci pusieron su granito de arena en la autoconvocatoria que se realizó esta semana para el proyecto de ley en defensa del Autódromo de Buenos Aires.

Los pilarenses se unieron alabrazo simbólico por el Gálvez

Rossi: “Como piloto me da pena, porque sé que hay cosas que no se están haciendo bien”.

Roca, serían liberadas. Hoy ese sector es utilizado como depó-sito de autos de concesionarias y estacionamiento.

En primer lugar se abrirían las manzanas que están sobre Roca entre la General Paz y Larrazábal. Se correrá el cer-co perimetral hacia la pista y construirán calles, espacios verdes y sectores para empren-

dimientos económicos vincu-lados al mundo automotor: concesionarias, servicios de posventa y talleres mecánicos, venta de repuestos y acceso-rios, tiendas de merchandi-sing, locales gastronómicos y hasta un Museo del Automóvil que gestionaría el ACA. Se cal-cula que su costo sería de unos 4,5 millones de dólares más otros 4 que pondría el Estado para la urbanización.

Y la segunda etapa, que se desarrollaría de cuatro a ocho años, abarcaría el resto de las manzanas hacia el lado de Escalada. La urbanización lle-varía unos 6 millones de dóla-res, mientras que los privados aportarían otros 8 millones de dólares. En este sector se mantendría la dirección de Licencias (donde se tramitan los carné de conducir) y la pista de educación vial. La administración quedaría en manos de un fideicomiso.

Finalmente, el autódromo mantendría su capacidad de cerca de 60 mil espectadores, entre tribunas fijas y móviles, dejando las instalaciones en un nivel llamado “Grado 3”, per-mitiendo la realización de de casi todas las categorías de au-tomovilismo y motociclismo.

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18

Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081Sábado y domingo atiende en Luján

Consulta $300

VICTOR VERGANI 501Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13

todos los lunes de 8 a 13 horas

NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR

¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!La solución está a tu alcance. Armonización.Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.

Con sus datos y foto basta.

UNION DE PAREJAS AL INSTANTE¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!

Tarot – Predicciones

Astrólogo – Parapsicólogo

El de ayer fue un día súper positivo para los deportistas de Pilar que están participando de la final provincial de los Juegos Bonaerenses en la ciudad de Mar del Plata. Es que a la meda-lla de plata que había obtenido el taekwondista Fabrizio Flo-rentín, se sumaron una presea de oro, dos de plata y otra de bronce.

La medalla de oro la obtuvo el atleta disminuido visual Franco Núñez, las de plata las conquis-taron el atleta Gaspar Álvarez Litardo y el equipo de Torball, en tanto la atleta Inés Aviña se llevó la de bronce.

La pista Panamericana “Justo Román” fue el escenario que le deparó a Pilar la mayor parte de las alegrías y la más relevante fue la que consiguió Franco Núñez, el joven atleta disminuido visual que es parte del Programa Muni-cipal de Entrenamiento para At-

Inés Aviña en los 800 metros Cadetas. La joven que estudia en el colegio Moorland’s se subió al tercer escalón del podio con una marca de 2,32,88 minutos y recibió su medalla de manos de la subsecretaria de Deportes, Florencia Donatti, la profesora Valeria Paz y su entrenadora, Virginia Gálvez.

Torball de plata

Muy cerca de la pista, en las instalaciones del Cedetalvo, el equipo de Menores del Torball de Pilar hizo historia al quedarse con la medalla de plata en su primera participación en los 25 años de la disciplina en los Bonaerenses.

Los dirigidos por Gustavo Gaona, Luján Quaranta y Da-niela Spen le ganaron a Quilmes 14 a 8 y cerraron su participa-ción con dos victorias y una derrota, apoderándose de la me-dalla de plata, a 1 punto del cam-peón La Matanza. El conjunto estuvo integrado por Elba Mar-tínez, Tobías Rivero Espinoza, Ulises MIlani y Matías Stolz.

El Torball es una disciplina flamante dentro del Programa Municipal de Entrenamiento para Atletas Especiales. Tanto que solo desarrollaron un pu-ñado de prácticas y al aire libre, con todas las limitaciones que esto implica en un deporte di-rigido a personas no videntes y disminuidas visuales.

El atletismo lideró unajornada a pura medalla

Juegos Bonaerenses

• Franco Núñez se quedó con el oro y el título provincial en Salto en Largo para disminuidos visuales • Además, el atletismo convencional entregó una plata y un bronce • El Torball hizo historia al quedarse con la medalla de plata entre los Menores.

tros y aunque estuvo lejos de su mejor marca le alcanzó para su-birse al podio.

Gaspar es entrenador por Pablo Chionetti en la escuela de TelViso, es oriundo de Villa Rosa, tiene 16 años y un futuro claro: “estoy convencido de se-guir en esta disciplina”, asegu-ra. Un buen maestro no le falta porque Chionetti fue el primer pilarense en ganar un oro en la historia de los Bonaerenses y fue en Bala allá por 1994.

La cosecha en la pista se com-pletó con el bronce que obtuvo

letas Especiales y que obtuvo la medalla de oro en Salto en Largo.

El entrenado por el profesor Gustavo Gaona registró una mejor marca de 2,55 metros y le sacó buena distancia al resto. La competencia se encuadró en la categoría B13 de disminuidos visuales.

En el mismo lugar, Gaspar Álvarez Litardo construyó una estupenda faena y se quedó con la medalla de plata en el Lanza-miento de Bala de la divisional Cadetes. En su mejor intento, metió un disparo de 12,60 me-

Más atletismoEl Atletismo también tuvo

ayer otras buenas partici-paciones locales. Luz Már-quez, de Tel Viso, disputó la final de los 300 metros con vallas de la categoría Cade-tas y superó las expectativas al finalizar en la 5° coloca-ción. Por su parte Leonel Berthelot continuó su par-ticipación en el Hexatlón. Ayer tuvo una buena faena en Salto en Largo pero que-dó relegado en Lanzamien-to de Bala y se encuentra 4° en la clasificación general. Mañana acabará su partici-pación con Lanzamiento de Jabalina y 800 metros.

Listas de casamientoRivadavia 526 - PilarTel. 0230-4420754

bazar - regalos

SCALEXTRIC"Copa Resumen"

Para chicos de 6 a 12 añosCon la presentación de este aviso tenés 1 práctica gratis

en la pista los jueves de 18 a 19 hs.El Diario Resumen pone el auto y vos el talento y las ganas

de divertirte manejando un auto de carrera a escala.Te esperamos en la Asociación Italiana (P. Lagrave al 1100)

Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 6 de octubre de 2016

Más allá de las medallas con-quistadas, el miércoles de la delegación pilarense en la fi-nal de los Juegos Bonaerenses en Mar del Plata dejó muchas otras noticias positivas pen-sando en el futuro de los con-juntos locales.

El Básquet Femenino co-legial del Instituto del club Presidente Derqui debutó con una tremenda victoria �ente a Benito Juárez por 62 a 55 y mañana buscará clasificarse a semifinales cuando en�ente a Tres Lomas desde las 8.30 en las instalaciones del club Kim-berley.

También fue perfecto lo del Básquet 3x3 del club ro-jinegro, que metió un par de victorias en igual cantidad de presentaciones y también avanzó a semifinales, en donde buscará una medalla. Las diri-gidas por Juan Pablo Michaud le ganaron primero a Carmen de Patagones por 10 a 4 y lue-go dieron cuenta de Junín para ganar su zona y estar entre las mejores cuatro.

El equipo derquino está in-tegrado por Mariana Hereñú, Melina Limousin, Daniela Iba-ñez y Agustina Petrussi.

Jaque mate

En las instalaciones del Es-tadio Mundialista, el Ajedrez de Pilar dio otro paso firme en busca de las medallas en cada una de las categorías en las que tiene representantes.

En la divisional Menores Libre, Guadalupe Mayeregger ganó por la mañana e hizo ta-blas por la tarde por lo que lue-go de las primeras cuatro ron-das suma 3,5 puntos y lidera su tabla de posiciones.

Un panorama similar es el que está viviendo Josela Suá-rez Bellin, quien hizo tablas en el turno matutito y ganó en el vespertino, punteando la divi-sional Cadetes No Federados con 3,5 unidades.

Por su parte, entre los Meno-res Libres, Franco Saracho per-dió en la tercera ronda y ganó en la cuarta y marcha 2° con 2,5 puntos, compartiendo ese sitio con otros cuatro jugadores.

Un miércoles súper positivopara el deporte de Pilar

Juegos Bonaerenses

• El básquet y el básquet 3x3 avanzaron a semis, lo mismo que dos conjuntos del fútbol femenino • El ajedrez continúa de racha y el pentatlón de adultos mayores jugará por las medallas • También hubo victoria en el fútbol especial.

Hoy se disputarán dos nue-vas rondas (5° y 6°) y el viernes será la última partida para to-das las categorías.

En carrera

El martes fue un día muy largo para Eduardo Mancini y Enrique Basterrica, la dupla local de Pentatlón en la cate-goría Adultos Mayores pero ayer dieron vuelta la historia. Brillaron en hockey, fútbol y bowling, mejoraron en básquet y handball y terminaron terce-ros en la zona. Esto los metió entre los mejores seis equipos de la provincia que mañana desde las 17 disputarán la final por las medallas.

El fútbol

El Fútbol Femenino tam-

bién tuvo una jornada produc-tiva. Las cadetes vencieron 5 a 0 a General Belgrano y avan-zaron a semifinales. Los goles fueron convertidos por Fátima Ramírez (3) y Zoraida Legui-zamón (2).

También se metieron entre las mejores cuatro las chicas de Juveniles, que en primera ins-tancia doblegaron a Pinamar 2-0 con tantos de Magalí Bení-tez y Micaela Izaguirre, y lue-go dieron cuenta de José C. Paz por 1 a 0 gracias a la conquista de Izaguir. Las semifinales se jugarán mañana.

El Fútbol Especial solo tuvo hoy la presentación del equi-po de Juveniles “A”, la catego-ría más competitiva de todas. Y los chicos del programa Municipal de Entrenamiento para Atletas Especiales juga-ron un partidazo y le ganaron

a Saliqueló por 6 a 3. Mañana se medirán con Tigre y un em-

pate o una victoria le darán el pase a semifinales.

Pilar, jueves 6 de octubre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20

Farmacias de Turno PILARDERQUIDEL VISO

06/10: ZUGASTI V. Castro y Río II06/10: ALVAREZ Alfaro 142506/10: OROÑO Beruti 1305

Las divisiones inferiores del Rojo pilarense se midieron en esta ocasión ante sus pares de Julio A. Roca, en el cruce co-rrespondiente a la 23º fecha del Torneo Roberto Fernández 2016. El saldo para los locales fue positivo, llevándose cuatro triunfos luego de la presenta-ción de las siete categorías.

Como es habitual, la jorna-da comenzó con la acción de los más pequeños, la división 2009 salió a la cancha y signi-ficó la primera alegría para los de Pilar, que golearon a su rival

Liga Argentina de Baby Fútbol

Los Diablitos pelean por el ascenso• Se disputó la 23º fecha del torneo, y tras conseguir cuatro victorias ante Julio A. Roca, los de Pilar alcanzaron la 2º posición en el campeonato.

con una gran contundencia a la hora de definir. El partido terminó 7-1 a favor de Sporti-vo, con los tantos de Gianluca Torre, ®iago Parra, Francisco Valiela, Joaquín Rossi, ®iago Quiroz y el doblete de Jonás González.

Luego fue el turno de la ca-tegoría 2008, que dieron pelea en un partido muy parejo, pero se quedaron con las manos va-cías tras caer por 3 a 2 �ente a Julio Roca. Los goles de los diablitos los marcaron Lautaro Hermosi y ®iago Delari.

Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 15°C/Máx 26°C Jueves Mín 12°C/Máx 20°CNeblinas. Cielo parcialmente nublado o nu-blado. Baja probabilidad de lluvias aisladas.

Cielo nublado. Probabilidad de precipitacio-nes. Vientos leves de direcciones variables.

Viernes Mín 13°C/Máx 17°C

El triunfo volvió a ser rojo en la 2007, donde una nueva go-leada favoreció a los de Spor-tivo, en este caso 8 a 3 con la actuación estelar de Benjamín Figueredo, quien anotó cinco de los goles, las conversiones restantes fueron obra de Ni-colás Ávalos, Tomás Costano y Gonzalo Flores.

Las otras dos victorias lle-garon en la 2006, donde los diablos vencieron por 2 a 0 con goles de Camilo Rey Do-menech y Valentino Moronta, y en la 2005 con otra goleada. Fue 5 a 1 con los tantos de ®ia-go González, Ignacio Cahiza, Franco Bogado y Pablo Tiberio por duplicado.

Finalmente, la jornada no terminó de la mejor manera para los pilarenses, que caye-ron en la categoría 2004, don-de Julio A. Roca se impuso por 5 a 1. El único gol de los rojos lo convirtió Gonzalo Pedraza. Mientras que en la división 2003, los chicos corrieron la misma suerte, perdiendo su partido por un tanto contra cero.

De esta manera, y gracias a los ocho puntos cosechados en la fecha del fin de semana, Sportivo se ubica en la 2º po-sición de la tabla general, com-partiendo el puesto con 9 de Julio y luchando por el ansiado ascenso.

– Día Universal de los Niños.– Día de San Bruno.1921 – Nace Rinaldo Martino, figura de San Lorenzo, también pasó por Juventus, Nacional, Boca Juniors y Cerro.1927 – Se estrena “El cantor de Jazz” (“®e Jazz Singer”), primer largometraje sonoro.1934 – Se proclama la República Catalana.1973 – Egipto y Siria atacan a Israel. Guerra del Iom Kippur.1989 – Muere Bette Davis.2002 – El Papa canoniza a Jose María Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei.2006 – Muere Eduardo Mignogna, director de cine. Algunas de sus obras son: Evita (quien quiera oír que oiga), Flop, Sol de otoño, El faro, La fuga.2007 – En Londres (Reino Unido), el británico Jason Lewis completa la primera circunnavegación del globo realizada ex-clusivamente con fuerza humana (sin motores ni velas – utilizó bicicletas en tierra y un bote a pedales en el mar). Había partido el 12 de julio de 1994, y recorrió 74 842 km.2007 – Muere Luciano Pavarotti, tenor italiano.2010 – Se lanza Instagram.

El Rojo de la Avenida consiguió triunfos en las categorías ‘05, ‘06, ‘07 y ’09.

Fallecimientos JOSE ANTONIO GARCIA Q.E.P.D. 06/10/2016

Sepelios Ponce de León