Embed Size (px)
DESCRIPTION
Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!! :)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DIMARTS
DE MARÇDEL 2013
26NÚM. 1865
ORGANITZA : Indigo Productions i Studio Eventia Amb el suport de :
Comú d’Escaldes-Engordany Dissabte 6.04.2013Dues sessions a les 18h30 i 21h30
Prat del Roure (Escaldes-Engordany)
VENDA D’ENTRADES A: Ofi cina de turisme d’Escaldes-Engordany
Plaça Santa Anna - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 881
Comú d’Escaldes-EngordanyParc de la Mola, 6 - AD700 Escaldes-Engordany
Tel. 00 376 890 890
Pyrénées Andorra 3ª planta atenció al clientAvda. Meritxell, 11 - AD500 Andorra la Vella
Tel. 00 376 880 000www.morabanc.ad
Tel. Informació: 00 376 864 040
facebook.com/soydecubashow
ESPECTACLE musical
100% NOva COREOGRAFIA www.indigoprod.net
NO T’HI CAP TOT?VINE A GUARDATOT!
Servei privat de lloguer de trastera Andorra a partir d’1m2 fins a 15m2
per a empreses i particulars.Trasllada i emmagatzema totes les teves pertinènces de manera còmoda, fàcil, segura i accessible tot l’any les 24 hores del dia.Guardatot, molt més que un traster convencional!
Tel. 81 74 81 www.guardatot.com
Aparc. Farré Negre, planta -4AD400 - La Massana - Principat d’Andorra
Opció B
El Cirque du Soleil oferirà deufuncions de l’espectacle ‘Scalada’
Neix el nou Club Triatló AnyósPark amb l’objectiu de convertir-se en un referent de les activitats multidisciplinàries. //Pàg. 9 // T. M.
Detinguts dos joves per furtar tabac en un comerçLa policia deté dos joves de 18 anys com a presumptes autors d’un furt amb força en un establiment comercial escaldenc.
SUCCESSOS
// Pàg. 6
BSA clou el 2012 amb un increment dels bene� cis del 2,6%BancSabadell d’Andorra tanca l’exercici 2012 amb un resultat positiu de 6,6 mili-ons d’euros, un 2,68% més que l’any anterior.
ENTITATS BANCÀRIES
// Pàg. 6
// Pàg. 3
La selecció sub-21 inicia aquesta tarda al Comunal la fase de classi� cació per a l’Europeu davant la potent Rússia, l’os del grup.
La sub-21 s’estrena contra Rússia
FUTBOL
// Pàg. 9//T. M.
MoraBanc i el Centre Andorra Soste-nible organitzen la segona edició del concurs de fotogra� a digital ‘L’Andor-ra dels paisatges’.
Torna ‘L’Andorradels paisatges’
FOTOGRAFIA
// Pàg. 8 //T. M.
2 Dimarts, 26 de març del 2013
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia PasteurAv. Meritxell, 84Tel.: 800 970
Farmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
I NFO
Una proposta superior en gym.
Av. Prat de la Creu, al costat de l’UrbanGym d’Andorra la Vella. Informa’t al 81 18 18
Una nova i còmoda modalitat d’entrenament:
amb el coaching dels monitors titulats d’UrbanGym.
No cal ser soci
de l’UrbanGym
ni de cap gimnàs
per accedir-hi.
Training Center
www.urban.ad
Sala de Pilates - Kinesis - Powerplate - Running indoor - Coaching
Perdre greixos i pes. Reeducar la postura.Millorar la condició física. Tonificar la musculatura.
Sorteig de divendres 22 de març
Sorteig de dissabte 23 de març
Sorteig de diumenge 24 de març
Sorteig de dilluns 25 de març
Sorteig de dissabte 23 de març
Sorteig de dilluns 25 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
9 8
12 27 32 34 49
9 0 1 5 5
Fracció Sèrie9 2
4 7 8 3 3
6 22 30 31 51
Núm. clau 9
Com. Rei.33 8
16 17 31 4132 42
Com. 48 Rei. 5
3 5 24 2825 45
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 15ºMín. 3º
Màx. 11ºMín. 2º
Màx. 11 ºMín. 2º
AVUI
Pluja
DIMECRES DIJOUS
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
PATATES DEPORTUGAL
TENIM FULLESDE NAPS
(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA
VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420
3Dimarts, 26 de març del 2013
NOTÍCIES
TELEFONIA
Els abonaments a internet de banda ampla creixen un 3,9%Els abonaments per servei du-rant el febrer s’han situat en 48.259 abonats a la telefonia � xa, 63.891 abonats a la mòbil i 27.039 abonats a internet de banda ampla. Estadística desta-ca que aquestes dades reals su-posen una variació negativa del -1,6% respecte al mes de febrer de l’any anterior, amb un des-cens del -1,6% en telefonia � xa i del -1,4% en mòbil. Quant a abo-nats a internet banda ampla, es presenta una variació positiva del
3,9%. Les dades posen en relleu que, pel que fa als abonats a la telefonia � xa, destaca la variació negativa en abonaments a canals XDSI, d’un -7,7% respecte al mes de febrer de l’any anterior.
En telefonia mòbil hi ha un descens del -13,6% en els abo-nats a targetes de prepagament. Quant a internet banda ampla, destaquen els abonaments a la � bra òptica, que pugen el 20,8% en contraposició a la variació negativa del -35,6% en abonats
a l’ADSL. Així, un 81% dels abo-nats a internet banda ampla ja utilitzen el servei basat en � bra òptica. Pel que fa als abonaments per servei, a nivell de dades amb valors mitjans durant el 2013, se situen per a la telefonia � xa en 48.257 abonats, amb una variació percentual negativa del -1,8% res-pecte al mateix període de l’any anterior; per a la telefonia mòbil se situen en 63.863 abonats amb un descens del -1,6%, i per a in-ternet banda ampla se situen en
27.024 abonats amb una variació positiva del 4,2%, destacant, en aquest darrer tipus d’abonament, l’increment i descens percentual
invers dels abonats a � bra òptica (21,7%) i ADSL (-35,8%).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La seu d’Andorra Telecom situada a l’avinguda Meritxell. // T. M.
PROMOCIÓ TURÍSTICA
L’espectacle ‘Scalada’ de Cirque du Soleil oferirà deu funcions// El xou circense, d’entrada gratuïta, es representarà entre el 13 de juliol i el 3 d’agost
Scalada és el títol escollit per a l’espectacle a l’aire lliure que el prestigiós Cirque du Soleil ha preparat per representar en ex-clusiva al Principat aquest estiu. Serà la primera vegada que el Cirque du Soleil actuarà al país. Scalada és un espectacle dirigit a tots els públics i que s’ha conce-but i realitzat expressament per a l’ocasió. La primera funció serà el dissabte 13 de juliol i es repre-sentarà al llarg de quatre caps de setmana consecutius, a més dels dimarts de juliol.
L’espectacle retrà homenatge a les quatre estacions a Andorra i portarà la signatura distinti-va de Cirque du Soleil: un estil acrobàtic que entrellaça el tea-tre, la dansa i la música en una esceni� cació en què destaquen els vestits, la il·luminació i els maquillatges.
L’aparcament del parc Cen-tral acollirà l’escenari del Cirque du Soleil, on, a partir del 13 de juliol, es faran un total de deu representacions repartides en quatre caps de setmana. L’es-pectacle, d’una hora de durada, començarà a les deu de la nit i comptarà amb la participació d’una trentena d’artistes.
Les funcions tindran lloc els dimarts, divendres i dissabtes
del mes de juliol i les dues últi-mes representacions seran el 2 i 3 d’agost. L’envelat tindrà una capacitat per a 5.000 persones de públic. Hi haurà 3.500 entra-des gratuïtes per a espectadors a peu dret i 1.500 per a especta-dors asseguts a un preu que no superarà els 15 euros.
Per accedir al recinte serà obligatori reservar les entrades
amb antelació. Les reserves es podran fer unes setmanes abans de les representacions per in-ternet. Les localitats assegudes també es podran aconseguir en paquets turístics, amb pernoc-tació inclosa. Quinze dies abans de les representacions també es posarà a disposició del pú-blic entrades a diferents llocs del país. Les entrades per a les
localitats assegudes es podran comprar a les o� cines de turis-me d’Andorra, als establiments comercials i a la taquilla de l’en-velat del Cirque du Soleil.
Els detalls els van avançar ahir el ministre de Turisme i Medi Ambient, Francesc Camp; el gerent d’Andorra Turisme, Be-tim Budzaku; el director d’ope-racions de Cirque du Soleil, Pa-
trice Poulin, i el creador artístic de l’esdeveniment d’Andorra, Bastien Alexandre.
La directora de la divisió d’esdeveniments de Cirque du Soleil, Yasmine Khalil, ha decla-rat que “el Cirque du Soleil està molt content de poder presen-tar aquest espectacle únic i fet a mida per a Andorra. L’esdeve-niment s’ha creat expressament per a aquesta ocasió i no s’as-semblarà gens als altres divuit espectacles que actualment te-nim en cartellera arreu del món”.
El contracte amb Cirque du Soleil ha estat de 2,2 milions d’euros. A aquesta xifra s’hi han de sumar els 400.000 euros per al transport i l’allotjament de la trentena d’artistes que par-ticiparan en Scalada i de tot el personal logístic de la compa-nyia circense, seguretat, neteja, tanques... En total, la despesa serà de 2,6 milions d’euros. Si es venen totes les places de seient a 15 euros, es podrien recuperar � ns a 225.000 euros.
A partir del 15 d’abril es po-sarà en marxa una campanya publicitària de l’espectacle, que coincidirà amb la campanya tu-rística del mes de maig. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El director d’Andorra Turisme, Betim Budzaku; el ministre de Turisme, Francesc Camp; el director artístic de l’espectacle ‘Scalada’ i Patrice Poulin, del Cirque du Soleil, ahir al Govern. // T. M.
4 Dimarts, 26 de març del 2013
OPINIÓ
Turisme va fer públics ahir els detalls de l’espectacle exclusiu
que el Cirque du Soleil ha preparat per a Andorra i que representarà al país, en deu sessions, del 13 de juli-ol al 3 d’agost. En total la despesa per a les arques públiques serà de 2,6 milions d’euros, una mica més dels entre 2,3 i 2,5 milions que s’ha-via previst, dels quals se’n podrien arribar a recuperar directament, a través de les entrades que es posa-ran a la venda, uns 225.000. Mal-grat la solvència contrastada de la companyia de circ canadenca
i el fet que pot ser un bon reclam per atraure turisme, es tracta d’una inversió molt important per a no-més deu dies molt determinats. Cal confi ar que Andorra Turisme ha va-lorat correctament el retorn, directe i indirecte, que pot aportar aquest espectacle, i desitjar que aquest si-gui realment un èxit ja que, en cas contrari, caldrà donar moltes expli-cacions i assumir les responsabili-tats escaients per fer una inversió d’aquestes carac-terístiques en una situació de crisi com l’actual.
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
SCALADA, l’espectacle de Cirque du Soleil a Andorra
Coneixeu el canal Youtube de FEDA?També hi trobareu els capítols del pro-grama “L’energia a les teves mans”
Govern d’Andorra
FEDA
MoraBanc
EN XARXA
La Biblioteca ofereix sis activitats gratu-ïtes per a infants durant les vacances de Pasqua http://fb.me/1VAUBYX6A
Comú Sant Julià@comusantjulia
Dani Pérez, amb 24 de valoració i Marc Blanch,amb 20 de valoració, dins el cinc ideal de la jornada 23 de l’Adecco Or
Bàsquet Club Andorra@riverandorra
L’any 1913 el bibe Benlloch va inaugurar la carretera de la Seu a Andorra la Vella ... cent anys després s’acabarà ?
Pere Moles@Per_Moles
“SCALADA”, l’espectacle del CIRQUE du SOLEIL, que es farà a Andorra, a partir del 13/07.Us hi esperem
AndorraWorld@andorraworld_ad
Fins al 28 de març us podeu inscriure al taller Construïm una obra de teatre! http://ow.ly/jnv5s
AgendaAD@AgendaAD
Algú hauria d’explicar a què obeeix la intal.lació de la pantalla que hi ha l’edi� ci d’An-dorra Telecom (390.000 €). Podrà Govern?
Joan Travesset Grau@JoanTravesset
Entrevistes, reportatges, actualitat, des-cobreix Andorra...seran algunes de les seccions de la revista de FNJA!
A la història del PS andorrà no es pot par-lar propiàment de lideratge, sinó d’una permanent personalització del poder
Partit de selecció absoluta Andorra - Le-tònia 30 març a les 15:00 Camp del MICG
Fòrum Joventut d’Andorra
Ferran Goya
Federació Rugbi
Tancat l’acord per fer arribar El Cirque du Soleil al Principatwww.elperiodicdandorra.ad
El Periòdic d’AndorraSeminari a l’UdA sobre com introduir la sostenibilitat en la pràctica educativa http://forum.ad/?p=45030
Fòrum Andorra@forum_ad
El text sobre l’avortamen: ¿una refor-ma constitucional o no? http://dlvr.it/37Ngbc #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Òscar Ribas:”El Vaticà destituiria el bisbe si acceptés la llei de l’avortament”http://www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
Cinc nits al país i 3.000 € en compres, incentiu de la promoció de primavera http://www.bondia.ad/index.
Bondia@bondia
Serveis informatius: Prop de 300 inscrits en les activitats per a la gent gran a An-dorra la Vella http://dlvr.it/37Lgqc
RTVA@rtvandorra
El B52 s’adjudica la seva primera Copa LAB http://www.bondia.ad/index.
Bondia@bondia
El Govern ha aprovat un nou reglament que regularà les enceses de focwww.rtva.ad
RTVA notícies
Els abonats a Internet Banda Ampla agu-menten un 3,9%FÒRUM.ad
Fòrum Ad
Rios troba “injust” que s’atribueixin a Fem PS les baixes que hi ha al partit www.bondia.ad
Diari Bondia
El forn haurà costat 125 milions quan es preveia que en valdria 88 www.diarian-dorra.ad
Diari Obert
Centenars de persones omplen la plaça del Poble per beneir les palmes i pal-mons www.bondia.ad
Diari Bondia
MITJANS
La música de la campanya “Estigues tran-quil” l’ha composat l’Oriol Vilella. Talent andorrà!
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
Si desitgeu més informació,
ens podreu trobar al
telèfon 73 77 73 o bé a
Nou iMac27" - 2,9GHz
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
serveis informàtics per aparticulars i empreses
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1
Preu: 1.740 € * En estoc
* IGI inclòs
5Dimarts, 26 de març del 2013O
Explorant la Sagrada Escriptura veiem que hi ha catorze generacions des d’Abraham fins a David; catorze generacions més des de David fins a la deportació a Babilònia; i 14 més des de la deportació fins al Messies (Mat. 1,1-17). (M’agrada tornar a parlar de Josep.)
Si ens en adonem, Mateu anomena l’arbre ge-nealògic de Josep, però Jesús nasqué de Ma-ria. Així va ser, no obstant, Josep, encara que no fos el seu fill natural el va prendre com el seu veritable fill. Els Evangelis ens diuen com Josep, des del naixement de Jesús a Betlem, el va protegir i custodiar. És fàcil imaginar-se com per Natzaret, terra de Galilea, una per-sona de la categoria humana i espiritual de Josep, un home just, cuidaria amb tot l’amor Jesús, el protegiria, l’abraçaria, li faria petons, el veuria començar a caminar, l’educaria en els valors de la convivència, el portaria a la sina-goga (gran lliçó) perquè es formés en l’humà i en el diví, i li va ensenyar l’ofici de fuster, i el va convertir en un excel·lent professional, però sobretot li deia “fill”; en efecte, Jesús és fill de Josep, perquè Josep el va prendre com a tal. Per tant, Jesús és realment fill de David i descendent de Déu. Gràcies a Jesús, podem dir a Déu “Pare”. Som descendents d’Abraham, som descendents de David, som germans de Jesús; Ell és el nostre protector i el nostre exemple. Ell és el qui ens porta al Pare. Jesús és el fill de Déu. Nosaltres som fills de Déu en Jesucrist, perquè Ell és el nostre germà gran.
Jesús ens va estimar tant que el primer Di-vendres Sant (som a la gran setmana) va ofe-rir la seva vida al Pare, i a la creu..., perquè tots nosaltres poguéssim entrar a la Casa del Pare, poguéssim anar al Cel. Davant de Jesús, l’ho-me no pot quedar indiferent. ¿Quina actitud tenim, quina resposta li donem nosaltres?
Quan se celebrava el darrer dia de la festa dels Tabernacles, que era el dia més solemne de tota la vuitada, Jesús es posà dret i cridà: “Si algú té set, que vingui a mi i que begui. Com diu l’Escriptura, naixeran rius d’aigua viva de l’interior dels qui creuen en mi.” Deia això referint-se a l’Esperit que havien de rebre els qui creurien en Ell. Llavors encara no havia vingut l’Esperit Sant, perquè Jesús encara no havia estat glorificat (mort, sepultat, ressusci-tat). Alguns dels que havien sentit parlar de Jesús deien: És el Messies. Però uns altres res-ponien: El Messies, ¿ha de venir de Galilea? ¿No diu l’Escriptura que serà descendent de David i vindrà del poble de Betlem, d’on era David? I no estaven d’acord entre ells. Alguns volien agafar-lo, però no van gosar.
Els guardes tornaren als grans sacerdots i als fariseus, els que els havien enviat. Aquests els van dir: ¿Per què no l’heu portat? Els guardes respongueren: Ningú no ha parlat mai així. Els fariseus replicaren: ¿Vosaltres també us heu deixat enganyar? ¿Qui de les nostres autoritats o dels fariseus hi ha cre-
gut? Només hi creu aquesta gentussa con-demnada d’ignorants de la Llei. Un d’ells, Nicodem (home important i membre del sanedrí), aquell que al principi havia anat a trobar Jesús, preguntà: ¿La Llei permet de condemnar algú sense haver-lo escoltat, sense haver-hi parlat, i sense conèixer els seus fets? Ells li respongueren: ¿Tu també ets galileu? Estudia l’Escriptura i veuràs com de Galilea no en pot sortir cap, de profeta (Jn. 7,37-53).
Malauradament, per aquests fariseus, mes-tres hipòcrites retorçuts de la llei, morts d’enveja i ràbia per la grandesa i santedat de Jesús, el varen prendre i judicar sense es-coltar-lo; el varen assotar, bufetejar, escopir, el coronaren d’espines, li carregaren la creu i el crucificaren, però “al tercer dia ressusci-tà”. Jesús no ens va deixar sols; el Dijous Sant instituí la Sagrada Eucaristia (la Santa Missa, el sagrari) per quedar-se entre nosaltres, ali-mentar-nos i donar-nos la força de la vida. Jesús, Déu, net de tota taca, vol que l’anem a rebre, però sense pecat, per això establí el Sa-grament de la Confessió, del perdó, de l’amor. Som a la Setmana Santa, quina oportunitat per donar-li gràcies i agrair-li tal abundància d’amor i demanar-li més fe! “Necessitem (...) un gran canvi de vida”, per amor a Jesús, i per amor als altres.
Els qui no són de Déu no creuen en Jesús
Josep Lluís Marqués Andorra la Vella
El TSJC ha anul·lat l’ús preferent del català dels reglaments lingüís-tics de les diputacions de Girona i Lleida. Amb això es reforça la idea que el problema de Catalunya amb l’Estat espanyol no és només econòmic; és a dir, la qüestió no és, només (que és molt greu), l’es-poli fiscal: el saqueig econòmic, sinó que aquí patim les escome-ses, les conseqüències desastroses del dret de conquesta, per part d’un d’imperi, ara molt decadent, contra la nostra nació catalana. No podem seguir convivint junts en un mateix sostre que s’anome-na Estat espanyol. De fet, la nació castellana (Madrid en l’actualitat) té segrestades les altres nacions que formen l’Estat espanyol. La superestructura –política, econò-mica i mediàtica– d’aquest Estat espanyol superjacobí (en el sentit més reaccionari i antisocial del terme) vol uniformitzar-ho tot; pretén aniquilar totes les llengües i cultures que no siguin la impe-rialista i assimilacionista llengua castellana. Els catalans no podem continuar, ni un minut més, en aquestes condicions d’opressió colonial antihumanitària que ens condueix cap a la ruïna –econò-mica, política, lingüística, cultural social i moral– més absoluta.
Cal dir prou amb tots
els ets i uts
Josep M. Loste i Romero
6 Dimarts, 26 de març del 2013N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el Comitè Nobel va rebutjar la candidatura del psicoanalista Sigmund Freud amb la re� exió que era insofrible i tenia una ment tan malaltissa com la dels seus pacients?
4.000 són els paquets de tabac de contraban que portava un jove resident a Andorra detingut per la guàrdia civil divendres a les Valls de Valira.
26 de març de 1911Neix el dramaturg nord-americà Tennessee Williams.
ENTITATS BANCÀRIES
El BSA tanca el 2012 amb un resultat positiu de 6,6 milionsBancSabadell d’Andorra (BSA) va tancar l’exercici 2012 amb un resultat positiu de 6,624 milions d’euros, xifra que suposa un incre-ment del 2,68% respecte al bene-� ci obtingut en l’exercici anterior, segons va informar ahir l’entitat a través d’un comunicat, en què es destaca que aquests resultats con-� rmen “el creixement constant dels resultats des de l’any 2008”.
Així mateix, BancSabadell d’An dorra, que sotmetrà els estats � nancers del 2012 a l’aprovació de la junta general d’accionistes del 10 de maig vinent, va remar-car que en un context general en-cara molt difícil aquest bon resul-tat posa en relleu “la sostenibilitat del model de negoci de Banc-Sabadell d’An dorra, i con� rma, juntament amb els indicadors co-mercials, la posició diferenciada i de referència que té l’entitat en el mercat andorrà”.
Des de l’entitat es va remarcar que els indicadors del banc re� ec-teixen “una excel·lent evolució, i és molt rellevant el percentatge de captació de nous clients, que és superior al 10%”.
La inversió creditícia a clients es va situar en 418 milions d’eu-ros, 17 milions més que al tanca-ment del 2011. Aquest total, un cop sumats els venciments i les
amortitzacions, implica un incre-ment interanual en la concessió de préstecs i crèdits de més de 31 milions d’euros, la qual cosa fa de BSA “l’entitat de referència al país pel que fa al � nançament de l’economia”.
Quant als recursos gestionats de clients, al tancament del 2012 van ser superiors a 1.288 milions, i és remarcable el creixement del 6,80% respecte al 2011 i el com-ponent cada vegada més impor-tant de la banca país. Pel banc, aquest creixement “re� ecteix el creixement constant de quota de BancSabadell d’An dorra en el mercat andorrà”.
La ràtio de morositat es manté
en nivells molt baixos: un 0,83% del total de la inversió creditícia a clients. Pel que fa a la ràtio de solvència, al tancament d’exercici va ser del 19,46%, un percentat-ge que duplica pràcticament el mínim del 10% � xat per l’Institut Nacional Andorrà de Finances (INAF). Això, segons va remar-car l’entitat, evidencia “l’encert de la política del banc d’incre-mentar la seva capitalització amb una adequada gestió dels riscos”. La ràtio de liquiditat, del 74,42%, és també pràcticament el doble del requeriment mínim legal del 40%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La seu de BancSabadell d’Andorra a Escaldes-Engordany. // T. M.
SUCCESSOS
Detinguts per furtar tabac valorat en 5.082 eurosLa policia va detenir dilluns pas-sat a Escaldes-Engordany dos andorrans de 18 anys com a su-posats autors de furt amb força en un establiment comercial. La policia havia estat avisada que dos nois havien sortit corrents de l’interior d’un establiment comercial, en possessió de cai-xes de tabac. La intervenció va portar a la detenció dels dos sospitosos, que havien forçat la porta d’entrada de l’establiment, havien causat danys per valor de 548 euros i s’havien endut qua-tre caixes de tabac valorades en 5.082 euros.
Aquestes són dues de les 17 detencions que va fer la policia la setmana passada. A més, dilluns va ser detingut a Encamp un resident de nacionalitat portu-guesa i 20 anys com a presumpte autor d’insults, amenaces i re-sistència greu a funcionaris en l’exercici de les seves funcions, a més de lesions doloses i posses-sió i consum de droga tòxica. El control es va derivar del fet que la patrulla va veure com el jove consumia una cigarreta de mari-huana a la via pública.
Ja el 21 va ser controlat un re-sident de nacionalitat espanyola i 30 anys, com a presumpte au-tor de maltractaments en l’àm-bit domèstic.
L’endemà, al Pas de la Casa, tres homes (dos no residents de nacionalitat francesa i un resi-dent de nacionalitat portuguesa, d’edats compreses entre els 29 i els 34 anys) van ser detinguts com a suposats autors de lesions doloses i amenaces. La patrulla havia estat requerida a un restau-rant ja que estava tenint lloc una baralla, en què va resultar ferida una persona.
El dia 23, un resident de na-cionalitat portuguesa i 20 anys va ser arrestat com a presumpte autor d’insults, amenaces, re-sistència i desobediència greu a funcionaris de la policia. Segons el comunicat, en un control ruti-nari el jove va presentar “una ac-titud arrogant”, fent cas omís de les indicacions dels agents.
Ja diumenge, un no resident de nacionalitat francesa i 21 anys va ser detingut com a presump-te autor d’insults, amenaces, resistència i desobediència greu a funcionaris de la policia en l’exercici de les seves funcions. Sembla que el jove increpava i buscava enfrontar-se amb la res-ta de clients d’un local d’oci.
D’altra banda, van ser arresta-des vuit persones per alcoholè-mia positiva.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
SUCCESSOS
Diumenge a la nit els bombers van estar treballant durant cinc hores per apagar el foc que s’havia originat en una xemeneia d’una casa de la Co-mella Parc. L’avís es va rebre a les 21.30 i, tot i que el foc es va poder controlar aviat, les
tasques es van allargar perquè les bigues de fusta van afavorir que les flames s’estenguessin per la teulada. Els habitants de l’immoble afectat per l’incen-di van haver de dormir fora diumenge, però ahir ja van po-der tornar.
Ensurt a la Comella Parc// AGÈNCIES
ESTADÍSTICA
Creix un 114% la superfície autoritzada per a habitatgeLa superfície total autoritzada per a la construcció d’edi� cis de nova planta durant el 2012 va ser de 53.482 metres quadrats, cosa que representa una disminució del 26,6% respecte a l’any 2011. Així ho va fer públic ahir el de-partament d’Estadística en una nota, en què posa en relleu que la davallada s’ha centrat en els metres quadrats autoritzats per a xalets i diversos, mentre que els metres quadrats autoritzats per a edi� cis d’habitatges de nova planta s’han més que doblat.
El nombre de permisos de construcció d’obra de nova plan-ta durant el 2012 ha estat de 27 amb una superfície total autorit-zada de 53.482 metres quadrats, xifra que suposa una disminució
del 26,6% respecte del 2011. Les dades mostren que la superfície autoritzada d’obra nova durant el 2012, per tipus d’edi� cació, ha estat majoritàriament per a ha-bitatge, amb 46.043 metres qua-drats, més del doble (114,4%) dels metres quadrats autoritzats l’any anterior.
Els altres tipus d’edi� cis, entre els quals es troben magatzems, edi� cis agrícoles i locals comer-cials amb 3.263 metres quadrats, han disminuït un 92,1% respecte a l’any passat. Els xalets i cons-truccions unifamiliars han re-presentat 4.176 metres quadrats d’obra nova autoritzada i dismi-nueixen un -59,3%.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
SOSTENIBILITAT
Nou seminari a l’UdA
La Universitat d’Andorra (UdA), dins del marc del Cicle de perfeccionament professional 2013, oferirà un seminari titulat Ambi-entalització del currículum: una proposta per incorporar l’educació per la sostenibilitat en la pràctica educativa. El seminari, que compta amb la col·laboració de la Funda-ció Crèdit Andorrà, s’adreça a estudiants i professionals de l’educació, de qualsevol àmbit i nivell educatiu. S’im-partirà a la mateixa universi-tat els pròxims dies 26 i 27 d’abril. La preinscripció està oberta fins al 17 d’abril. El preu és de 80 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
7Dimarts, 26 de març del 2013
ESTIGUES TRANQUIL
En aquesta vida gairebé tot és qüestió d’actitud. És un tòpic, sí. Però ple de raó. Un optimista acostuma a arribar més lluny que un pessimista. Una persona amb empenta desprèn més energia i assoleix abans els seus objectius. I una persona tranquil·la viu millor que una que no n’està.
Sigues optimista, tingues empenta i, sobretot...
www.morabanc.ad PRIVATE BANKING · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES
8 Dimarts, 26 de març del 2013N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
s’ha descobert pasta alimentària feta de mill del 4000 aC que demostraria que els xinesos en van ser els inventors?
1.480 milions d’euros per fraus són els que va detectar Hisenda a Catalunya el 2012.
26 de març de 1971Bangla Desh declara la seva independència del Pakistan.
POBLACIÓ
L’edat mitjana de les mares es va situar l’any passat als 31 anys L’edat mitjana de les mares es va situar l’any passat en els 31,83 anys, ja que el volum més elevat de naixements es va produir en la franja dels 30 als 34 anys. Segons assenyalen les dades de població fetes públiques ahir pel departa-ment d’Estadística, això indica que les dones del Principat deci-deixen tenir � lls a una edat similar a les espanyoles però més tard que les franceses. El 2012 la taxa de fecunditat va ser de 33,75 nadons per 1.000 dones de 15 a 49 anys.
Estadística també va informar que durant el 2012 es van comp-tabilitzar 671 naixements en la població resident al Principat, 331 nens i 340 nenes. Es tracta d’una xifra inferior a la de l’any anteri-or, ja que hi va haver un 15,4% menys de naixements. El mateix 2012 es van produir 277 defunci-ons de residents, 155 homes i 122 dones. L’edat mitjana dels difunts va ser de 70,55 anys per als homes i 77,36 anys per a les dones, amb una taxa de mortalitat de 3,63 di-funts per cada 1.000 habitants. La
franja d’edat en què es va morir més gent és la que comprèn dels 80 als 89 anys.
Al mateix temps, el departa-ment d’Estadística va indicar que l’any passat es van registrar 288 casaments, la majoria civils. Així, 226 van ser per aquesta via i 62 van ser eclesiàstics.
La publicació també recull les
dades o� cials de població a � nals de l’any passat. S’hi comptabi-litzen 76.246 persones. Això re-presenta una reducció del volum d’habitants del 2,39% respecte del 2011. La disminució de la pobla-ció és causada per la neteja admi-nistrativa del cens.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La majoria de mares tenien entre 30 i 34 anys. // T. M.
PROPOSTES PER A LA GENT GRAN LA MASSANA
Els padrins s’abracen
Un grup format per dotze padrins van participar, ahir, en el primer taller d’abraçades organitzat per Faust Campamà al Punt d’Infor-mació per a la Gent Gran. Cam-pamà defensa l’efecte que poden tenir les abraçades i, en concret, el seu poder recuperador de l’auto-estima. De fet, va justi� car el curs explicant que hi ha padrins que se senten molt sols.
Activitats per als més petits
Un centenar d’infants participen en les activitats per a Setmana Santa que ha organitzat el Comú de la Massana. Avui podran gaudir d’una sortida per jugar amb la neu i fer baixades amb trineu, ja que es potencien les propostes a l’aire lliu-re. Les activitats s’allarguen � ns al 5 d’abril entre les nou del matí i les sis de la tarda, amb servei de guar-deria i ludoteca addicional.
// T. M. // C. LA MASSANA
CONTRABAN
Detinguts dos veïns d’Andorra amb 4.000 paquets de tabacLa guàrdia civil va detenir diven-dres i dissabte dos homes residents a Andorra per un presumpte delic-te de contraban. Els fets van tenir lloc divendres a la N-145, al terme municipal de les Valls de Valira, quan els agents van observar una maniobra brusca d’un Citroën C8
al quilòmetre 1,1 de la carretera. Per aquest motiu el van interceptar i durant l’escorcoll van constatar que el vehicle era de lloguer i que transportava 4.000 paquets de ta-bac ros de contraban de diverses marques valorat en 17.675 euros.
Els agents van identi� car el con-
ductor com a J. F. E., de 27 anys, i va ser detingut com a presumpte autor d’un delicte de contraban. Com a resultat de la investigació, l’endemà es va detenir G. H. P., de 52 anys i també resident a Andorra.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
CERTAMEN BALLET
Tercer premi Carlemany
Torna ‘El llac dels cignes’
El Govern, la Fundació En-ciclopèdia Catalana i les edi-torials Proa i Columna han publicat les bases de la tercera edició del premi Carlemany per al foment de la lectura. El termini per presentar els ori-ginals � nalitza el 14 de juny.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Ballet de Moscou tornarà el 2 de maig per representar de nou El llac dels cignes. La funció serà a les nou del ves-pre al Centre de Congressos. L’entrada individual val 35 euros i per a grups hi ha un preu especial de 20 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
FOTOGRAFIA
Segona edició del concurs ‘L’Andorra dels paisatges’MoraBanc i el Centre Andor-ra Sostenible, del ministeri de Medi Ambient, organitzen la segona edició del concurs de fotogra� a digital L’Andorra dels paisatges. El certamen pre-miarà les millors imatges dels paisatges andorrans. El termi-ni per presentar les fotos ja és obert i � nalitza el 28 d’octubre.
El concurs d’enguany té dues categories: una de càmera digi-tal, en què poden participar tots els residents, i l’altra d’Insta-gram, oberta a tothom, veí o no del Principat. Un jurat premiarà les cinc millors imatges rebudes fetes amb càmera digital i una que tracti sobre l’aigua, i tres fo-togra� es realitzades per menors de 18 anys. Els adults rebran un mini-iPad i els joves guanyaran un curset de fotogra� a. Totes les imatges han d’anar acompa-nyades d’un breu text explicatiu sobre què ha inspirat l’autor de la imatge, més enllà de l’estètica.
La millor imatge d’Instagram la premiaran els mateixos usu-aris de la xarxa. La categoria és
nova i substitueix la de disposi-tius mòbils de l’any passat. Les fotos preses amb aquests dispo-sitius competiran a Instagram, on s’hauran de compartir amb l’etiqueta #landorra. Andorra Turisme regalarà a l’autor de la fotogra� a més votada un forfet de la temporada 2013-2014 per a totes les estacions del país.
L’any passat, l’organització del concurs es va sorprendre de l’èxit: en total es van rebre 394 fotogra� es de 118 participants. Les imatges del primer certa-men es poden visualitzar a la pàgina web del Centre Andorra Sostenible.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Mireia Maestre i Marc Rossell. // T. M.
9Dimarts, 26 de març del 2013
E SPORTSFASE DE CLASSIFICACIÓ PER AL MUNDIAL 2014
BÀSQUET
Andorra busca puntuar en el matx amb el combinat d’Estònia
Peñarroya, plenament confi at en les possibilitats de l’equip
La selecció nacional intentarà aquesta tarda a l’A. Le Coq de Tallinn sumar els primers punts en aquesta fase de classi� cació per al Mundial del 2014 davant Estònia, selecció que va guanyar al Comunal amb un solitari gol d’Oper en la primera volta.
Els estonians tenen ganes de fer un bon paper davant la seva a� ció, ja que � ns ara els resul-tats no els estan acompanyant. “Tenen molt clara la manera de jugar i hem d’incidir en les seves febleses”, remarca el selecciona-dor, Koldo Álvarez, que preveu que des d’un bon inici “vindran a buscar-nos, pressionant molt a dalt”, en la sortida de pilota. Per aquest motiu la clau passa per ser la de sempre, mantenir les línies i no perdre en cap moment la con-centració, “estar tots molt junts i buscar aquells espais que el rival ens deixi”, ja que la manera de desempallegar-se del que té plan-tejat el contrari és “a còpia de tre-ball defensiu i de tenir molt clar per on hem d’atacar”.
Al contrari del que van tro-bar-se al Comunal, amb un atac més directe, el tècnic espera que Estònia es planti al camp provant de fer “un atac més combinatiu”, que els permeti guanyar metres
amb el control de la pilota i mate-rialitzant una elaboració per tren-car les línies andorranes. Contra-restar-ho passa per “fer el camp tan petit com sigui possible”, per-què no tinguin forats per realitzar la passada ni possibilitats de des-bordar prop de l’àrea. Però Koldo no vol que només estigui contro-lada la creació rival, sinó que la pròpia tingui arguments: “Hem de generar les nostres oportuni-tats i apro� tar les jugades d’estra-tègia que tinguem.”
D’altra banda, i rememorant el partit de la primera volta, el tèc-
nic estonià, Tarmo Rüütuli, des-taca el que els va costar guanyar. No vol tornar a passar per un altre tràngol i admet que el duel “no serà gens fàcil”. El motiu és que al seu equip li costa trobar solu-cions davant sistemes defensius ben treballats. “Sempre és difícil jugar contra equips com Andor-ra”, perquè ha de posicionar-se al camp de forma diferent del que fa normalment: “Estem acostumats a defensar-nos i en aquesta oca-sió toca que ataquem.”Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’entrenador del BC River An-dorra, Joan Peñarroya, es mos-tra con� at en les possibilitats de l’equip de cara als tres partits que li resten per acabar la fase regular i considera que si a la � es juguen l’ascens directe a la pista del Bur-gos, “anirem a guanyar”. No en va recorda que són líders i que han mostrat ser “el millor equip” du-rant tot l’any. Fa una crida, però, al suport de l’a� ció en aquesta recta � nal ja que creu que “l’ener-gia” que els pot donar el públic pot ser clau en els duels davant del Lleida i el Barça.
Pel que fa a la derrota davant el Knet Rioja, creu que l’equip no va saber reaccionar a les decisi-ons arbitrals i es va enfonsar. “És culpa nostra no saber estar per
sobre de les decisions” arbitrals, va dir. Ara l’equip encara l’aturada de Setmana Santa amb entrena-ments i altres propostes per “fer
pinya” i poder arribar a la recta � nal al cent per cent.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de l’entrenament d’ahir en un camp annex a Le Coq Arena. // FAF
Peñarroya creu que l’equip anirà a per totes a la pista del Burgos si es juga l’ascens directe allà. //I. R.
CLASSIFICACIÓ PER A L’EUROPEU
La selecció sub-21 inicia la fase davant de RússiaComençar amb l’os del grup no sempre és fàcil, però pot ser-vir com a pedra de toc. Així, la selecció sub-21 s’enfronta avui (16.00 h, a l’estadi Comunal) amb Rússia, en la fase de clas-si� cació per a l’Europeu UEFA 2013/15. El seleccionador, Justo Ruiz, sap que és tot “un repte” però ahir es mostrava il-lusionat amb la nova generació que forma la selecció. Té clar que volen començar aquesta fase fent un bon paper i va re-cordar el primer partit de la pas-sada competició contra Gal·les.
El partit serà important per veure com respon la selecció després de la renovació de juga-dors i Ruiz va reconèixer, però, que on hi ha més dubtes és en la
línia defensiva, ja que és on hi ha hagut més incorporacions. Malgrat això, es mostra con� at que l’equip serà capaç de poten-ciar “les coses bones” i fer que “les carències” no es vegin tant i que es podrà apro� tar, també, l’experiència d’homes com Xa-vier Vieira o Cristopher Pousa. A més, serà � del al seu sistema habitual de joc, un 4-2-3-1.
Així doncs, els homes de Ruiz demostraran “què són ca-paços de fer” davant un rival “complicadíssim” i que és una veritable “potència”, ja que, tal com recorda el seleccionador, la gran majoria dels jugadors són professionals. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Ahir es va fer el darrer entrenament abans del matx. // T. M.
ENTITAT MULTIDISCIPLINÀRIA
Neix una nova entitat: el Club Triatló d’AnyósPark El nou Club Triatló AnyósPark neix amb l’objectiu de ser un referent de les activitats multi-disciplinàries, com els duatlons o els triatlons. De moment, hi ha una quarantena de persones interessades a formar part del club. Des de l’entitat s’orientarà els atletes interessats a introdu-ir-se en la disciplina del triatló, i s’organitzaran entrenaments en grup i també d’individuals.
Els membres del Club Tri-atló AnyósPark participaran en les curses, proves i travesses de triatló, duatló o de disciplines individuals que es disputin tant a Andorra com a l’estranger. Entre els atletes inscrits al club hi ha l’olímpic Xavi Llobet, que és soci d’honor, Jordi Cerro, Ferran Gómez, Pere Marqui-
na (president del club) i Cèsar Marquina (tresorer del club).
Els patrocinadors són Anyós-Park; la botiga Esportíssim, especialista en triatló; el grup Pasteur i 226ERS, la marca de nutrició d’esports de llarga dis-tància. L’entitat té web (www.triatlo.anyospark.com) i per� ls a Facebook i a Twi� er.Redacció // La Massana@mes_andorra
Pere i Cèsar Maquina i Ferran Naudi, ahir. // T. M.
10 Dimarts, 26 de març del 2013
11Dimarts, 26 de març del 2013
CLASSIFICATS
ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i lavabo.
Tot exterior, amb pàrquing inclòs.
Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31
SANT JULIÀ DE LÒRIA PIS, 3 HABITA-CIONS, SENSE MOBLES, CTRA. DE
LA RABASSA. PREU 300 EUROSORDINO PISOS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA-MENJADOR, SOLEJATS, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 450 EUROS LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA INDEPEN-
DENT, MENJADOR AMB LLAR DE FOC, BALCÓ AMB PLAÇA DE PÀRQUING,
ZONA DE PRAT DEL COLAT.PREU: 450 EUROS
TEL.: 321 248
Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP
Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.
Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349
Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster
Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia
350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany
Màxim: 120.000 €
Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]
ESCALDES (107 m2) - REF. 1313 habitacions, 1 bany, cèntric, parquet,
vistes agradables, armaris encastats, rebost, safareig, terrassa de 14 m2.
700 €
TARRAGONA (70 m2) - Zona Rambla Nova2 habitacions, 1 bany, cuina equipada,
parquet, terrassa de 13 m2, vistes agradables, molt assolellat.
450 €
IMMOBLESPIS-ESTUDI IDEAL ESTU-DIANTS. Es lloga pis-estudi a Barcelona, per a 2 persones, zona de can Barça, moblat, cuina equi-pada. Accés al metro a 50 metres. Pàrquing opcional. Tel.: 323 534.
Particular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola) 650 € i pis a Andorra la Vella (Av. Santa Co-loma) d’1 habitació 400 €. Tel.: 352 505
Es lloga plaça de pàrquing a En-camp. Cèntric. Preu: 55 €. Tel.: 331 340
Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equi-pada i tancada, sala d’estar i men-jador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cotxes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110
Particular lloga pis-estudi, moblat, cèntric, a Andorra la Vella. Preu: 375 €. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
Edi� ci nou a 200 m. del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats
per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieuun missatge electrònic a [email protected]
PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP
ES VENAUDI A4
3.2 S-LINEQUATTRO
52.000 km
Matr. K01...
Molt bon estat
Preu: 24.500 €
Tel.: 391 630
Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km
Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85
Busquem pisos de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clientsesperant per
llogar elvostre pis!
ANDORRA (110 m2) - REF. 1203 habitacions (una suite), 2 banys, cèntric,
assolellat, cuina equipada, armaris encastats, parquet, terrassa, pàrquing i traster.
900 €
Classi� cats,
breus per paraules
A partir de4 €/dia
Màxim 25paraules
Publicació mínima d’una
setmana
12 Dimarts, 26 de març del 2013C
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup
SISPONY - REF. 1343
Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.
Pàrquing i traster.175.000 €
ENCAMPREF. 0787
Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.
OFERTA!!! 280.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561
Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.
OFERTA!!! 265.000 €
ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796
Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona de jacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.
295.000 €
INCLES - REF. 1110
Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..
180.000 €
EL TARTER - REF. 1370
Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o
per vacances.95.000 €
ESCALDES - REF. 1164
Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany.
Aparcament i traster gran.170.000 €
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat.
Pàrquing. 110.000 €
ARINSAL - REF. 1528
Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.
224.500 €
LA MASSANA - REF. 1527
Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o
per a vacances.99.000 €
ANYÓS - REF. R1078
Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-
ment moblat i equipat. 460.000 €
SISPONY - REF. 1521
Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.
Pàrquing i traster. 169.000 €
ANYÓS - REF. 1457
Apartament de 2 dormitoris dobles i en suite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i
equipat. Pàrquing i traster. 700 €/mes
ENCAMP - REF. 1529
Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-
pecable.
400 €/mes
EL TARTER - REF. 1518
Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrquing, traster i llar
de foc. Terrassa gran.450 €/mes
LA MASSANA - 1514
Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuina
equipada.500 €/mes
ENCAMP - REF. LL220
Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrquing.
550 €/mes
ANYÓS - REF. CIV11
Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre
de bellesa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al
menjador. Pàrquing i traster. 575 €/mes
LLOGUERS
13Dimarts, 26 de març del 2013
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
7
SUDOKU
PROFESSOR GASSIMGràcies a un do de naixement
GRAN VIDENT – MÈDIUM – GUARIDOR
LA SEU D’URGELL
00 34 674 753 45100 33 686 243 881
TREBALLO SOBRE FOTOGRAFIA, TAROT, 100% D’EFICÀCIA, FACILITATS DE PAGAMENT,
RESULTATS IMMEDIATS.AJUDA PER AL NEGOCI, LA SALUT, LA SORT EN EL JOC
ADDICCIONS: ALCOHOL, TABACAJUDA ALS ESTUDIS, AMORRETORN DE L’ESTIMAT/ADA
PROTECCIÓ CONTRA TOT MAL, JUSTÍCIA
AMB EL CANVI D’OLI, EL FILTRE GRATUÏT
50% DE DTE. DURANT L’HIVERN EN CÀRREGA DE GAS, AIRE CONDICIONAT+ ECOLÒGIC 100%, A PARTIR DE 40 €,
AMB LA PRESENTACIÓ D’AQUEST ANUNCI
Servei demantenimentDiagnosi
TROBA LA PARAULA AMAGADA
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es. R _ _ _ _ _ _
7 3 6 8 4 2 7
La paraula amagada anterior és: DIGERIR
1 7 36 5
6 79 1 2
6 5 83 5 6
2 9 47 4
8 6 3
1 3 22 9 7
2 3 67 3 1 59 8 5
5 6 17 6 5
3 2 48 4 1619758324
743269815582143679978416532426935781135827496351672948297584163864391257
891574326546213897237968415763421589918357642452689731374196258185732964629845173
14 Dimarts, 26 de març del 2013
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999
www.facebook.com/IntimissimiAndorra
Nero Collection
Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi
CARTELLERA
JACK EL CAZA GIGANTES (3D)
Adaptació per als adults del popular conte d’Els fesolets màgics, que ex-plica la història d’una antiga guerra entre els humans i una aterridora raça de gegants.
15.45, 18.00, 20.30
LOS CROODS
Comèdia prehistòrica d’aventures que segueix la que va ser la primera famí-lia del món mentre s’embarquen en el viatge de la seva vida, quan la cova que sempre els ha protegit del perill és destruïda.
15.50, 18.10, 20.20, 22.30
THE HOST (LA HUÉSPED)
La terra ha estat envaïda per un enemic descone-gut. Els éssers humans s’han convertit en clients dels invasors, que s’han apoderat de la seva ment. Uns quants resisteixen.
16.30, 19.00, 22.15
AMOR
Dos professors de músi-ca jubilats de més de 80 anys sempre han estat units. Un dia, ella pateix un infart que li paralitza un costat del cos. La seva relació es posarà a prova.
22.20
LOS AMANTES PASAJEROS
Un grup de passatgers viatja en avió a Ciutat de Mèxic. Un problema en el vol fa que sentin la mort a prop, així que comencen a parlar de la seva vida.
22.45
HANSEL & GRETEL (3D)
Han passat 15 anys des que Hansel i Gretel van escapar d’una bruixa. D’adults s’han convertit en uns caça-recompen-ses que maten bruixes.
16.00, 18.00
OZ: UN MUNDO DE FANTASÍA
Els orígens del Mag d’Oz. Un mag de dub-tosa reputació arriba al País d’Oz. Pensa que tin-drà fama i fortuna, però coneix tres bruixes que se’n mal� en.
16.15, 19.15
DANDO LA NOTA
Una noia que no té cabu-da en cap grup és obli-gada a unir-se a un que mai hauria triat, format per dones diferents que canten molt bé juntes.
20.10, 22.40
15Dimarts, 26 de març del 2013O
Tel.
335
009
HORÒSCOP LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:Posem en un bol dos rovells d’ou, una clara d’ou muntada a punt de neu, la ratlladura d’una lli-mona, 150 grams de sucre i 3 cullerades d’oli d’oliva, i ho remenem bé amb una espàtula de fusta. Tot seguit hi afegim 300 grams de polenta tamisada. Treballem la massa durant 5 minuts i quan quedi compacta en fem una bola. La deixem reposar 5-10 minuts i tot seguit estenem la massa sobre el marbre i amb un corró l’aplanem bé. Donem forma a les galetes (cercles, estrelles, cors, palets…) i les anem col·locant en una plata de forn sobre una làmina de silicona o paper sulfurit-zat. Amb el forn preescalfat, les fem coure a 180º durant 15 minuts o � ns que quedin daurades. Una recepta sana, fàcil i apta per a gent celíaca o intolerant a la lactosa, cada cop més presents en les nostres celebracions! Pensem-hi!
GALETES DE POLENTA AMB CACAU (SENSE GLUTEN, MANTEGA NI LLET)
· 300 g de polenta· 150 g de sucre de canya integral· ratlladura d’una llimona
· 2 c. de cacau pur en pols (sense gluten, sucre ni fruits secs)
· 3 c. d’oli d’oliva extra verge
(poseu-n’hi 2 i si la massa queda massa seca afegiu-n’hi una altra)
· 1 ou sencer i 1 rovell d’ou
INGREDIENTS (2 PERS.):
TV
AVUI US RECOMANEM...
21.00 Classificació Mundial França-Espanya.
22.15 Cine: Ana y el ReyTailàndia, finals del segle XIX. Una insti-tutriu britànica és contractada pel rei de Siam perquè eduqui els seus 58 fills.
20.55 Futbol internacional Bolívia-Argentina.
22.30 Clásicos de La 1: Terremoto El que havia de ser un terratrèmol dels habituals a Los Angeles es converteix en un malson.
20.50 Film: The Score Un lladre professional ha d’acceptar l’ajuda d’un còmplice i vulnera així la seva regla d’or: actuar sempre sol.
20.50 Film: Un jour sans fin A Pennsilvània un periodista rondinaire i antipàtic es veu condemnat a reviure, una vegada i una altra, el mateix dia.
22.30 El taquillazo: Apocalypto Quan la idíl·lica existència dels maies és bru-talment interrompuda, un home emprèn un arriscat viatge entre la por i l’opressió.
20.50 Film: Into the Wild Adaptació del best-seller de J. Krakauer sobre un jove que deixa la civilització per viure a la natura.
22.15 Gran cinema: MichaelUn estrafolari àngel amb un com-portament poc convencional apa-reix en un petit poble de Iowa.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
Tot i la por, lluitaràs contra el destí. Prou de diplomà-cia; el teu fort és la franquesa.
Hi ha etapes que han de ser recorregudes en solitud total. No les passis per alt.
Que les recents contra-rietats en l’amor no acabin amb la teva ja colpejada autoestima.
Obre bé els ulls. Algú intenta fer-te mal i tu no te n’adones. Ets massa con� at.
Aprèn a correspondre als favors que reps i procura fer-ho sempre amb escreix.
Estaràs molt concen-trat, però sense la sort necessà-ria. Compte amb els malentesos.
Di� cultats en l’amor per Mart i Venus en signe advers. No descon� ïs sense motiu.
Ho hauràs de posar tot de la teva part per poder acabar amb certs compromisos recents.
No forcis les solucions, la teva parella necessita temps per renovar la con� ança.
Sentiràs certes pressi-ons laborals que et faran estar amb els nervis de punta. Calma.
Deixa les idees que no et porten enlloc i dedica l’ener-gia a tasques bene� cioses.
La teva sensibilitat està al màxim, i això et permetrà aprendre molt de tu mateix.
EL FOTOREPORTER
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut,
et re
com
pens
arem
!
Francesc Camp
Joan Pieras
El cost � nal del forn incinerador de la Comella supera els 125 milions d’euros, entre sobrecost, interessos i compra d’accions, quan se’n preveien 88.
La dissetena edició de La Massana Cò-mic ha tancat les portes amb un gran èxit tant pel que fa al públic assistent com per la qualitat de les exposicions.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dim
arts
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
26 de marçdel 2013
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
663168Canvio dvd Samsung, vídeos de músi-ca, ràdio Sony també una col·lecció de cd tot semi nou663168 Canvio Audi A4 TDi 4x4 impecable358328 Canvio màquina d’step637407 Canvio rentaplats per assecadora658769Canvio fa mesos que vaig posar un anunci aqui, i em van trucar i a més em van fer tot per començar, però encara res. Algú li fa falta 1 repartidor o cam-brer al matí?338544Canvio plataforma vibratoria per cinta de còrrer elèctrica361818Canvio màquina expenedora de 32 canals, begudes, snacks.. Demanar per Joan334479Canvio Renault Megane Coupe 1.9 DTi matrícula E per cotxe similar però 4 0 5 portes622754Regalo tortuga327487Canvio jaqueta, pantaló, sabates im-pecable ideal per comunió per nen de
10 anys336394Canvio descapotable dos places Mer-cedes329911Canvio monovolum set places turbo diesel per moto o cotxe petit328965Busco portaesquís per BMW X3 de se-gona ma322416Canvio Mitsubishi Montero del 2007 canvi seqüencial amb 78.500 km, un sol propietari, sempre garatge, impecable352864Canvio moble clàssic md buro amb porta corbada i marqueteria i 3 calai-xos tipus valentí i taula centre vidre amb cap de caball611086Canvio mobles: 2 estanteries, taula, llit matr., 2 mobles grnas, sofà llit, nevera gran384502Regalo conillet d’indies mascle, amb gàbia i menjar, per no poder atendre618358Canvio botes Alpinestar per moto o quads sense us talla M per mòbil332240Canvio Renault Clio and B6 per moto332240
Canvio estufa querose332240Canvio estoc més de 150 kits embra-gatges Luk i estoc juntes � litres oli aire clima gasoli motor pastilles fre332240Canvio aspira oli elèctric varilla nivell capacitat 100 litres descàrrega auto-matica amb rodes professional taller mecànic, nova349999Canvio moto de neu Polaris RMK 800 del 2004 per cotxe349999Canvio Subaru Legacy turbo, 200 cv mat B per cotxe més petit o moto simi-lar valor324669Canvio Mercedes ML 270 CDi amb 55.000 km per un VW Taiguan 4x4 au-tomàtic 140 o 170 cv390873Canvio nevera petita i teclat piano amb suport Casio Privia Px-100399695Canvio 4 pneumàtics, semi nous d’hi-vern 195 70 R15338544Canvio plataforma vibratoria per cami-lla de massatge628187Canvio Seat Leon 1.9 TDi en bon estat, i
Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887
Casament?Bateig?
Comunió?
Recorda
un equip preparat excel·lent!!
Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,
maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...
FINS A FINAL DE TEMPORADAFINS A FINAL DE TEMPORADA
ESQUÍS DE SEGONA MÀ (GAMMA OR)BOTES D’ESQUÍ I DE SURF DE NEU
ESQUÍS DE PISTA I FORAPISTAESQUÍS DE MUNTANYA
ACCESSORIS I ROBA D’ESQUÍ*(SKI TEST ZAG 2013/2014)
Tot al 50% 60% i 70%
PER REFORMES
ESPORTS LES PLANESCtra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs,
Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334
[email protected] - www.esportslesplanes.com
Sembla que entre uns i altres juguem al joc de les cantonades.
// R. J.
