8
´¿deH&T jßTdT¿¡dT n+<]¿¡ |uTe e <«¿£, k˝e¿£ ys |¿£|¿£ POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHANAGAR, VISAKHAPATNAM - 530 040. ANDHRA PRADESH, INDIA. Call : 9346960601, 9490266640. [email protected] & [email protected] CHRISTAVANAADU CHRISTAVANAADU CHRISTAVANAADU TELUGU FORTNIGHTLY,REGD.NEWS PAPER su¸e ~qeTT\¸ ”s`¿–\eTT es`¯£ Æ«eTT k˝¿–«s`eTT>–qT+&Tq‡T¢ œe y*¢ y] jT<T‡ |\¿£MT< B yd >•+<‚eTT¸ *ˇ+|eTT g e#ÆTÆs`eTT *d¿=qTq‡T¢>– ~ yjÆT&eqT d+|&u¸e ¨qeTT jT‹yqT dT+#ÆTqT g e‡\T qeT¿£eTTqT ¨eTTHjÆTTq$ >•qT¿£ yjÆTTeT jÆTq Hˆ #|˛#ÆTH&T g PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM d+|{ : 9 d+”¿£ : 12 m&‡sY : y.¿£q¿£sE 2015 @|jÆT 1‘15 |J\T : 8 : 5 RNI APTEL / 2006 / 17980 / POSTAL REGD.No. VSP- 142 / 2015-2017 +<|<ßX \+>–D eT+”| #ßdq y]¿ m|˛& #&ƒ |*Æ+ +&<T. <ßejÆT+<T $X˙d+ +#Æ+&. n|˛&T MTs`T <ß¿¡ ujÆT|&*q ne ds`+ +&<T. d sˆ˙qÆT&>•T <ße&T eqe\ s¨«eTT™|q n~¿–]jfiTjÆTTH&jÆTT, He¿ < qqT>•V²+| #ÆsTT+#ÆTHˆ y¿ nqT>•V²+#ÆTqjÆTT œe *d¿=qTes`¯£.... H dsˆ˙qÆT&q <ße&T $X˙~¿–]. jÆTHß eqe\ sC²«¿ n~¿–]. |¨\qT b˝*+#ß+<T¯£ n~¿–s`T\T>– jÆTq #Æ |¿–s`+ me]HH jÆTq s`sTT+” nqT>•V²k˝s`q<ß ™| »æKq u²e+. ¿–{… jÆTw…|¿–s`+ @s`˛s`#Æ&ß |uTÆ˙eTT... Æ<˙s @s`˛&ß b˝\¯£\T n~¿–s`T\qT >•] eTq+ b˝]+#*. ys`T eTqjT&\ eT+” |qTæ #ßk˝s`q qeT¿£+ ¿£*>•T+&*. m+<T¿£+fæ eTq™| b˝\¯£* s`sTT+#ß <ße&T »eT+”y&T. jT‹y eT+”y&T H <ße&T d<¿–\eTT eTq¯£ <ße&jÆTTH&T eTs`D |s`«+ÆeTT jÆTq eTq\qT q&|+#ÆTqT. e jÆTq H <ße&T jÆTqqT e]+#<qT e eT+”y&T eT+”y&T eT+”y&T eT+”y&T eT+”y&T 2 Rev.Dr.K.Sundar Singh, D.Min.,D.D Chaiman Visakhapatnam-1 ‘ mH.¨jÆTb˝, #H. ‘&. ¿£+<& seqTC²#s`T«\T ¿£c˝…¸¢ q|˛&T Æ ¿£&yßT dTle. nœ m¯£e q|˛&ß Æ¿£&+ ¿£w…+. ‘ uq]¤, dœ q‡T&T. l e+< |qT\T eyß™dH u¸¨q+ #ßjÆ*. eTq+ e+< |qT\T #ßjÆ\+fæ »u¸¨q+ #ßjÆ*>–! l yßsTT |qT\T eyß™dH »k˝q+ #ßjÆ*. Æs`T\¯£ +~ ¿£\>•¯£+&ß+<T¯£ »k˝q+ #ßjÆ*! l \¿£ |qT\T eyß™dH »k˝qq~ Æs`T\¿#ßjÆ*. me]´¿H y˙*+~ {¸ ¿£{…+#ÆT¯£HH y[¢ #ßjÆ*. „s|+{²y +&y *jÆTys`+ ¿–{…. l ¿ˆ{ |qT\T eyß™dH »u>•eHeTds`D #ßjÆ*. s`+Æs`+ u>•eHeTds`D y¿–¿ es`Z+. m¿£&TH, @ |]dÆT¸¢HH #ßjÆT>•\+. ¿–{… #ßdHß +&*. n &.>•]¿£b˝{ qs`d+Vse z <«¿£ #q¸¢ e{²¢&TÆ #b˝˛s`T. $ Æ|˛¿£ #ßjÆ*q$ : >•]¿£b˝{ qs`d+Vse ANDHRA BAPTIST CHURCH d…sY Xlu²¿–+¿£\T m|djÆT+ #Æ+<u²T s¨< |s`T »neTse n n~¿–]¿£+>– |¿£{+#s`T. d+>•|PsY |<T\T =*b˝¢HqT ”Æ+>–Hß ”+<œ *b˝s`T. n_e~˘ $wjÆT+¸ n ²¢\™| deT<w… ™|{²…\ 毣+& >•Æ+¸ ¨]—+<ß |qseÆ+ ¿–>•\< $X¢w¯£\T n_b˝jÆT |&TÆTHs`T. |&T |uTÆ˙ <w…+ s¨< |]ds\™|Hß „¿+B¿£ÆyTfi +&T‡ Æ>•< s¨¿¡jÆTHjÆT¯£\T ™V²#Æ]dTHs`T. n{ deT+>–Hß n_e~˘ |<‚+¸ q&|k˝q+‡THs`T d jÆT+ #Æ+<u²T. H\T„>l¢¸ m n<T\T #ßk˝sˆ yß”#Æ&*+<ß! DEACONS Mr.P.Satyam, Mr.M.Suvarna Raju, Mr.M.Prasanna Kumar, Mr.M.Satyanarayana, Mrs.Dayamani Prakasam, Mrs.R.Rani Dutt, Mrs.Dorathy David, Mrs.Suguna Syam Sundar, Evan.Con: Mr.K.Vijaya Kumar, Buldg. Con. : Mr.K.Ananda Rao, VFC.Advisor : Mr.Girish Kumar, Sun. Sch. Sup d t. : Mrs.P.Jyothi Suresh, Choir Convenars : Mr.K.Amar Paul, Mr.R.Prabhakar Lawrence, Auditors : Mr.S.Vijaya Babu & Mr.B.V.Manohar d‹<s`T\T ¿£«Æ ¿£*— ed+#ÆT‡ m+Æ yßT\T m+Æ eTHˆV²s`eTT e d…sY Xlu²¿–+¿£\T m| s¨< ‘ »neTse „¿+<eT+ >•&] \+>–D |s`«{+#s`T. sw…+¸ |\T ™V²yß\¯£ Xl+KTk˝|q\T #ßk˝s`T. ™V²yß\ sw…+>– \+>–D es`u¸ˆ+< jÆTq VMT #s`T. ™V²yß\ sw…+>–.. \+>–D u +<|<ßX yV²H\™| \+>–D dssY |qT u ¿ˆs`T…´¿¿q yV²q jÆT¨eqT\T {mdt djÆT+ ´¿djÆsY „¿+<eT+ rwt >•&] m| djÆT+ #Æ+<u²T ¯£esYu²T ww|P] eT‹Æe+! »yTfi²ÆT\ s¨s`Æ+ #]‡T ‡dt… <˙s dy ¿–s`«¿£e\T #ßdTq <sY ¯£esYu²T 6e, ßBq nq>– d…s`T es`TH&ß ww|P] ¨s`T|¯£+‡THs`T. d+<s`+>– dV²ÆT\T, {{ d+|T™|<\T, de¯£\T $X˙dT\T jÆTq¯£ n_q+<q\T \T|ÆTHs`T. Secret ary : Mr.B.Daniel, V ice-Chairman : Mr.D.Rufus T reasurer : Mr.R.Daniel Bhaskar Joint-Secret ary : Mr.N.Reuben Joint-T reasurer : Mr.P.S. Ebenezer ¨q\_#Æ&+ >=|˛MT ¿–<T. < >•T]+#Æ&+, ¿–b˝&T¿ˆe&+ #² b˝eTTK«yTfiq $wjÆT+ ‘ ”qJjÆTsY „¿C¿ ´s™d˛¿ø…¿ #² e««d eTT+‡T+~. „¿C eTqeTT‡T+&>–Hß bÆT+~. ´s™d˛¿ø… nq~ eTq+ bsTTq Æs˙Æ ¯£L& +‡T+~. ‘ >•+>–<s` Xd

CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

Ŭø’düÔeHê&ÉTj˚TdüTÁø°düTÔ n+<ä]ø° Á|üuÛÑTe⁄ e

Ä<Ûë´‹àø£, kÕe÷õø£ yêsêÔ |üø£å|üÁ‹ø£POST BOX NO. : 2, OLD DAIRY FARM POST, ADARSHANAGAR,VISAKHAPATNAM - 530 040. ANDHRA PRADESH, INDIA.Call : 9346960601, [email protected] & [email protected]

CHRISTAVANAADUCHRISTAVANAADUCHRISTAVANAADUTELUGU FORTNIGHTLY, REGD. NEWS PAPER

sêuÀe⁄ ~qeTT\˝À ∫s¡ø±\eTT es¡≈£î ì‘·´eTT kÕøå±´s¡úeTT>±qT+&ÉTq≥T¢ ˙e⁄ yÓ*¢ yê] jÓT<äT≥ |ü\ø£MT<ä Bì Áyêdæ Á>∑+<∏äeTT˝À *œ+|ü⁄eTT ge#·TÑ·s¡eTT ‘Ó*dæø=qTq≥T¢>± Ç~ Áyêj·Tã&Ée˝…qT düèõ+|üã&ÉuÀe⁄ »qeTT jÓT¨yêqT düTÔ‹+#·TqT g á e÷≥\T qeTàø£eTTqT ì»eTTHÓ’j·TTqï$ >∑qTø£ Áyêj·TTeTì Äj·Tq Hê‘√ #Ó|ü⁄Œ#·THêï&ÉT g

PUBLISHED FROM VISAKHAPATNAM

dü+|ü⁄Ï : 9 dü+∫ø£ : 12 m&ç≥sY : yÓ’.ø£qø£sêE

2015 @Á|æj·T˝Ÿ 1`15 ù|J\T : 8 ` : 5

RNI APTEL / 2006 / 17980 / POSTAL REGD.No. VSP- 142 / 2015-2017

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘Ó\+>±D

eT+∫|üì #˚dæq yê]øÏm|ü⁄Œ&É÷ #Ó&ɶ |òü*‘·+ñ+&É<äT.

<˚e⁄ìj·T+<äT $XÊ«dü+ñ+#·+&ç. n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T<˚ìø° uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+&É<äT.

düs√«qï‘·T&É>∑T <˚e⁄&ÉT e÷qe⁄\sê»´eTTô|’q n~Ûø±]jÓÆTj·TTHêï&Éìj·TT,‘êHÓeìøÏ <ëì qqTÁ>∑Væ≤+|ü ì#·Ã¤sTT+#·TH√yêìøÏ nqTÁ>∑Væ≤+#·Tqìj·TT ˙e⁄‘Ó*dæø=qTes¡≈£î.... H

düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄&ÉT $XÊ«~Ûø±]. Äj·TH˚e÷qe⁄\ sêC≤´ìøÏ n~Ûø±]. Á|ü»\qTbÕ*+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T>± Äj·Tq Ç#·Ã¤Á|üø±s¡+ me]HÓ’Hê Äj·Tq ìs¡ísTT+∫nqTÁ>∑Væ≤kÕÔs¡qï<˚ ô|’ ª˝ÒKq uÛ≤e+µ. ø±ãϺÄj·TìwüºÁ|üø±s¡+ @s¡Œs¡#·ã&˚ Á|üuÛÑT‘·«eTT...‘·<ë«sê @s¡Œ&˚ bÕ\≈£î\T n~Ûø±s¡T\qT >∑÷]ÃeTq+ ÁbÕ]ú+#ê*. yês¡T eTqjÓT&É\ eT+∫|üqT˝Ò #˚kÕÔs¡qï qeTàø£+ ø£*>∑T+&Ü*.

m+<äTø£+fÒ eTqô|’ bÕ\≈£î*ï ìs¡ísTT+#˚ <˚e⁄&ÉT ªeT+∫yê&ÉTµ.jÓT¨yê eT+∫yê&ÉT H

á <˚e⁄&ÉT dü<ëø±\eTT eTq≈£î <˚e⁄&Ó’j·TTHêï&ÉT eTs¡D |üs¡´+‘·eTT Äj·TqeTq\qT q&ç|æ+#·TqT. e Äj·Tq Hê <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT e]í+#Ó<äqT e

eT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉT

2

Rev.Dr.K.Sundar Singh, D.Min.,D.DChaiman

Visakhapatnam-1

` mHé.»j·TbÕ˝Ÿ, #ÓHÓ’ï.`&Ü. ø£+<ë&Ó’ sêe÷qTC≤#ês¡T´\T

ø£cÕº˝À¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT ã‘·ø£&Éy˚T düTfi¯óe⁄. n˙ïm≈£îÿe ñqï|ü⁄Œ&˚ ã‘·ø£&É+ø£wüº+.

` u…q]®, dæ˙ q≥T&ÉT.

l e+<ä |üqT\T e÷ìy˚ôd’Hê uÛÀ»q+ #˚j·÷*.eTq+ e+<ä |üqT\T #˚j·÷\+fÒ ªuÛÀ»q+µ #˚j·÷*>±!

l y˚sTT |üqT\T e÷ìy˚ôd’Hê ªkÕïq+µ #˚j·÷*.Ç‘·s¡T\≈£î Çã“+~ ø£\>∑≈£î+&˚+<äT≈£î ªkÕïq+µ #˚j·÷*!

l \ø£å |üqT\T e÷ìy˚ôd’Hê ªÇkÕÔqqï~µ Ç‘·s¡T\øÏ#˚Ãj·÷*.me]¬ø’Hê Çyê«*‡+~ ÄÀ ø£Ïº+#·T≈£îHÓ’Hê yÓ[¢ Ç#˚Ãj·÷*. πs|ü⁄+≤yÓ÷ ñ+&ÉyÓ÷ ‘Ó*j·Tìyês¡+ ø±ãϺ.

l ø√Ï |üqT\T e÷ìy˚ôd’Hê ªuÛÑ>∑eHêïeTdüàs¡Dµ #˚j·÷*.ìs¡+‘·s¡+ uÛÑ>∑eHêïeTdüàs¡D yÓ÷øå±ìøÏ e÷s¡Z+. mø£ÿ&ÉTHêï, @ |ü]dæú‘·T˝À¢HÓ’Hê #˚j·T>∑\+. ø±ãϺ #˚dü÷ÔH˚ñ+&Ü*. nì &Ü.>∑]ø£bÕÏ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ z Ä<Ûë´‹àø£ #êqfiÀ¢ e÷≤¢&ÉT‘·÷ #ÓbÕŒs¡T.

Ç$ ‘·|üŒø£ #˚j·÷*‡q$ : >∑]ø£bÕÏ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄

ANDHRA BAPTIST CHURCHádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

m|ædæj·T+ #·+Á<äu≤ãTsê»<Ûëì ù|s¡T ªneTsêe‹µ nìn~Ûø±]ø£+>± Á|üø£Ï+#ês¡T. dæ+>∑|üPsYÁ|ü‹ì<ÛäT\T ‘=*bÕ¢HéqT ñ∫‘·+>±H˚Ç∫Ã+<ä˙ ‘Ó*bÕs¡T. n_Ûeè~∆

$wüj·T+˝À nìï õ˝≤¢\ô|’düeT<äèwæº ô|≤º\ì ˝Ò≈£î+&Ü>∑‘·+˝À »]–+<˚ |ü⁄qsêeè‘·+

ø±>∑\<äì $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üð&ÉT Á|üuÛÑT‘·«<äèwüº+‘ê sê»<Ûëì |ü]düsê\ô|’H˚ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ ñ+&ÉT≥ ‘·>∑<äìsê»ø°j·THêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. nìïÏì düeT+>±H˚ n_Ûeè~∆|ü<∏ä+˝À q&ç|ækÕÔq+≥THêïs¡T dæ j·T+ #·+Á<äu≤ãT. Hê\Tπ>fi¯¢˝Àmìï n<äT“¤‘ê\T #˚kÕÔs√ y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚!

DEACONSMr.P.Satyam, Mr.M.Suvarna Raju,Mr.M.Prasanna Kumar,Mr.M.Satyanarayana,Mrs.Dayamani Prakasam, Mrs.R.Rani Dutt, Mrs.DorathyDavid, Mrs.Suguna Syam Sundar,Evan.Con: Mr.K.Vijaya Kumar,Buldg. Con. : Mr.K.Ananda Rao,VFC.Advisor : Mr.Girish Kumar, Sun. Sch. Supdt. : Mrs.P.JyothiSuresh, Choir Convenars : Mr.K.Amar Paul,Mr.R.Prabhakar Lawrence, Auditors : Mr.S.Vijaya Babu &Mr.B.V.Manohar

dü¨<äs¡T\T ◊ø£´‘· ø£*– ìedæ+#·T≥ m+‘· y˚T\T m+‘· eTH√Vü≤s¡eTT e

ádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

m|æ sê»<Ûëì ` ªneTsêe‹µ

πø+Á<äeT+Á‹ >∑&Éÿ] ‘Ó\+>±D |üs¡´Ï+#ês¡T. sêÁwüº+˝À|ü\T ôV’≤y˚\≈£î X¯+KTkÕú|üq\T #˚kÕs¡T. ôV’≤y˚\ sêÁwüº+>±‘Ó\+>±D e÷s¡uÀ‘√+<äì Äj·Tq Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

ôV’≤y˚\ sêÁwüº+>±.. ‘Ó\+>±D

u Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ yêVü≤Hê\ô|’ ‘Ó\+>±D düsêÿsY |üqTïu ø√s¡Tº¬øøÏÿq yêVü≤q j·T»e÷qT\T Ïmdt dæj·T+ ¬ødæj·÷sYπø+Á<äeT+Á‹ ìrwt >∑&Éÿ]

m|æ dæj·T+ #·+Á<äu≤ãT

≈£îe÷sYu≤ãT wüwæ˜|üP]Ô eT¨‘·‡e+!ªyÓTÆ˝≤ã‘·TÔ\ sê»s¡‘·ï+ #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtºµ <ë«sê ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔqï Áã<äsY

≈£îe÷sYu≤ãT 6e, ‘˚Bq nq>± ádüºs¡T e÷s¡THê&˚ wüwæ˜|üP]Ô »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ùdïVæ≤‘·T\T, ÁÏìÏ dü+|òüTô|<ä›\T, ùde≈£î\T $XÊ«düT\T Äj·Tq≈£î n_Ûq+<äq\T‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T.

Secretary : Mr.B.Daniel, Vice-Chairman : Mr.D.RufusTreasurer : Mr.R.Daniel Bhaskar Joint-Secretary : Mr.N.ReubenJoint-Treasurer : Mr.P.S. Ebenezer

»qà\_Û#·&É+ >=ù|ŒMT ø±<äT. <ëìï>∑T]Ô+#·&É+, ø±bÕ&ÉTø√e&É+ #ê˝≤ÁbÕeTTK´yÓTÆq $wüj·T+

` ∫qJj·TsY

Á πøCŸøÏ ¬sôdŒø˘ºøÏ #ê˝≤ e´‘ê´düeTT+≥T+~. Á πøCŸ eTqeTT≥T+&É>±H˚b˛‘·T+~. ¬sôdŒø˘º nqï~ eTq+ b˛sTTq‘·sê«‘· ≈£L&Ü ñ+≥T+~.

` >∑+>±<äs¡ XÊÁdæÔ

Page 2: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

(yÓTT<äÏ ù|J ‘·s¡TyêsTT) ì»y˚Tø£<ë! Äj·Tqø£Hêï eT+∫ yê&Óe&ÉT?X¯ØsêìøÏ <ëì ÄX¯\≈£î ˝Àã&çqe´≈£îÔ˝…e¬s’Hê eT+∫>± J$+∫eT+∫yêfi¯¢ì|æ+#·Tø=qT≥ ãVüQø£wüº+.˝Àø£+˝À n+<ä]ø° X¯ØsêqTã+<Ûë\T+≤sTT. »qq+ qT+&ç eTs¡D+es¡≈£î ˝Àø£düTú\¬øH√ï ã+<Ûë\T, yêÏ‘√@s¡Œ&˚ u≤+<Ûäyê´\T ñ+&ÉT≥ düVü≤»+.yêÏì »sTT+#·T≥πø nH˚ø£ $<Ûë\Á|üj·T‹ïdüTÔ+≤s¡T. n+<äT $E„˝…’qyês¡TãVüQdü«\ŒeTT. nϺyê]H˚ ˝Àø£+eT+∫yê]>± >∑T]ÔdüTÔ+~. nsTTHê düπsyê] düìïVæ≤‘·T˝…’q ø=+<ä]ì yê]ì >∑T]+∫ Á|ü•ïùdÔ yês¡T <ëì‘√@ø°uÛÑ$+#·ø£ b˛e#·TÃ. <ëìø£H˚ø£ ø±s¡D≤\÷ ñ+&=#·TÃ. eT+∫yês¡T>±˝Àø±q ø=+<ä]#˚‘Ó’Hê >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<äT≥ mqï<ä–+<˚. nϺyês¡T nH˚≈£î\≈£îdü÷Œ]Ô>± ì\TkÕÔs¡qT≥˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. dü+|üPs¡í+>± me¬s’HêªeT+∫yê&ÉTµ nìŒ+#·Tø√yê\+fÒ m+‘√ ìã<䛑·‘√ J$+#ê*. J$‘·+˝ÀÁ|ü‹ø£åD≤ìï eT+∫yÓ’|ü⁄ |üj·Tì+|üCÒj·TT≥≈£î Á|üj·T‹ï+#ê*. me¬s’Hê≈£î≥T+ãdüTú\ ø=s¡≈£î eT+∫>± ñ+fÒ.. Äj·Tq eT+∫>± ñ+≥÷ ‘·q≈£î≥T+u≤ìï m+‘√ >=|üŒ>± r]Ã~<äT›≈£îHêï&Éì ˝À≈£î\T nqT≈£î+≤s¡T.Äj·Tq ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ J$‘ê+‘·+ eT+#˚#˚kÕ&Éì øÏ‘ê_kÕÔs¡T. nø£ÿ&ç‘√Ä eT+∫‘·q+ jÓTTø£ÿ >∑T]Ô+|ü⁄ eTT>∑TdüTÔ+~. ø±\Áø£eT+˝À Ä dü+>∑‹eTs¡T¬>’b˛‘·T+~. n<˚ eT+∫yê&ÉT>± ñ+≥÷ ‘·q ‘·s¡+˝ÀqTqï ªyês¡+<ä]ø√dü+µ ‘·|æùdÔ Ä eT+∫ù|s¡T eT¬sH√ï ‘·sê\ yê]øÏ >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘·T+~.#·]Á‘·˝À *œ+#·ã&ÉT‘·T+~. eT¬s+<ä]ø√ dü÷Œ¤]Ôì ø£*–düTÔ+~. yê] Jeq$<Ûëqy˚T nH˚≈£î\qT q&ÉT|ü⁄‘·T+~. n˝≤π> es¡Ôe÷q+˝ÀqT nϺyês¡T+&Éø£e÷qs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝ÀqT |ü⁄≥ºø£ e÷qs¡T. n+<äT ø=+<ä]ì >∑÷¬s’Ñ˚bÕsƒê´+XÊ\T>± ≈£L&Ü #·<äTe⁄‘·THêï+. Ç<√ >=|üŒ dü+>∑‹! yês¡T ‘·s¡‘·sê\T>∑Ts¡TÔ+≤s¡T. yê]˝≤ n+<äs¡÷ J$+#ê\ì Ä•düTÔ+≤+. eT+∫yê]ì>∑÷]à #·]Á‘·ø±s¡T\T Áyêdæ+<ëìï mes¡÷ ø=Ϻy˚j·T˝Òs¡T. eTs¡T>∑T|üs¡#·˝Òs¡T.n+<äTe\¢ ªeT+∫yê]>±µ J$ùdÔ @yÓTTdüTÔ+~? n˙ï ø£cÕº˝Ò, qcÕº˝Ò n+≥÷ø=+<äs¡T e÷≤¢&˚ e÷≥\qT |üϺ+#·Tø√≈£î+&ÉT≥ y˚T\T. ˝Àø£+˝Àm|üŒÏ¬ø’Hê ì\ã&˚~ eT+#˚! m+<äTø£+fÒ ˝Àø±ìï ø£\T>∑CÒdæq <˚e⁄&ÉTªeT+∫yê&ÉTµ. Ä <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡Tì>± ˝Àø±ìøÏ @‘˚+∫q eTq Á|üuÛÑTyÓ’qj˚TdüTÁø°düTÔ eT+∫yês¡qï~ #·]Á‘· ‘Ó*ù| dü‘·´+. n<˚ ˝Àø±ìøÏ eTq+Á|üø£Ï+#˚ düTyês¡Ô. n+<äT≈£î ª<˚e⁄ìøÏ k˛Á‘·eTTµ.

Äj·Tq |üø£åbÕ‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü eT+∫yêfi¯¢≈£L #Ó&ɶyêfi¯¢≈£L <˚e⁄&˚. eT+∫ø£+fÒ #Ó&ÉT #˚ùdyê]H˚ m≈£îÿe>± Áù|$T+#˚ <˚e⁄&ÉT. ‘·q Áù|eT <ë«sê#Ó&ɶyê] eTqdüT\qT e÷]à eT+∫e÷sêZq q&ÉT|ü⁄‘·÷ yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ø£\T>∑CÒj·TT≥πø Äj·Tq m≈£îÿe>± Çwüº|ü&É‘ês¡T. n˝≤ nì #Ó|æŒ n+<äs¡÷#Ó&ÉT#˚dæ #Ó&ɶyês¡yê«\ì ø±<äT. eT+∫ yê¬s|ü⁄&ÉT me]ø° @ Vü‰˙ #˚j·Ts¡T.yê] e\¢ me]ø° m≥Te+Ï ø£wüºqcÕº\T+&Ée⁄. n+<äTe˝Ò¢ <˚e⁄&ÉT ‘·qø£è|üqT #Ó&ɶyê]ô|’ ≈£îeTà]dü÷Ô yê]ì eT+∫>± e÷s¡TdüTÔ+≤s¡T. ‘·<ë«sê˝Àø£+˝À eT+∫yêfi¯¢ dü+K´ ô|s¡>±\qï<˚ <Ó’y√<˚∆X¯+. á ˝Àø£J$‘·+eTT–j·T>±H˚ e÷qe⁄\+<äs¡÷ ‘·q jÓTT<ä›πø sêyê\qï<˚ <˚e⁄ì ø√]ø£.qs¡ø±ìøÏ C≤]b˛≈£î+&Ü <˚e⁄ì #Ó+‘·≈£î #˚πs+<äT≈£î eT+∫>± ˝Àø£+˝ÀJ$+#·>∑\>±*. <˚e⁄&ÉT ªeT+∫yê&ÉTµ. Äj·Tq eT+∫yêfi¯¢H˚ ‘·q jÓTT<ä›≈£î#˚s¡TÃø=+≤s¡T. eTìwæ eT+∫>± n+<ä] <äèwæº˝À J$+#·T≥ ãVüQø£wüºeT+fÒmes¡÷ ø±<äqs¡T. ˇø£]øÏ eT+#Ó’‘˚ eTs=ø£]øÏ #Ó&ɶ. eT+∫>± Áã‹πø+<äT≈£îj˚TdüTÁø°düTÔ <ë«sê düTfi¯óyÓ’q e÷s¡Z+ <˚e⁄&ÉT @sêŒ≥T #˚kÕs¡ì u…’_\T

#ÓãT‘·T+~. j˚TdüTÁø°düTÔ ˝Àø£+˝À J$+∫q+‘·ø±\+ªeT+∫yê&ÉTµ >±qTqï≥T¢ u…’_˝À¢ #·÷&É>∑\+. nsTT‘˚n|üŒÀ¢H˚ Äj·Tìï ø=+<äs¡T $uÛÒ~+∫q≥T¢qT#·÷&É>∑\+. n+<äTe\¢ Äj·Tq #Ó&ɶyêsê? n≥¢qsê<äTdüTe÷! ˝ÒKq+ @eT+≥T+<√ #·÷<ë›+.

yê]˝À eT+∫yês¡T eTTfi¯fl#Ó≥Tº e+Ïyês¡T. H#·~yês¡T>±! ÄHê&ÉTqï »Hê+>±ìøÏ j˚TdüT#˚dæq

uÀ<Ûä\T ns¡ú+ø±˝Ò<äT. yês¡|üŒÏπø<Ó’y√<˚∆XÊ\qT nbÕs¡∆+>± uÀ~Û+#˚kÕs¡T. ø±ãfÒº dü‘·´dü+ã+<ÛäyÓTÆq uÀ<Ûä\T #˚düTÔqï j˚TdüTÁø°düTÔ yê]øÏeTTfi¯¢ø£+#Ó˝≤ ø£qã&ܶs¡T. Äj·Tq uÀ<Ûä\T yê] n$y˚ø£Vü≤è<äj·÷\≈£î >∑T#·TÃ≈£îHêïsTT. n+<äTπø yês¡TH=#·TÃ≈£îHêïs¡T.

Hê&˚ @$TÏ H˚&É÷ n+‘˚ø£<ë. eT+∫yê] e÷≥\T#Ó&ÉT|üqT\T #Ó&ÉTuÀ<Ûä\T #˚j·TTyê]øÏ eTTfi¯fl#Ó≥Tº˝≤¢H˚ø£qŒ&É‘êsTT. ø±ãfÒº $uÒ~ÛdüTÔ+≤s¡T. eT+∫nìŒ+#·T≈£î+≥Tqï yê]ì #·÷ùdÔ düVæ≤+#·ø£ ì+<ä˝Òdü÷Ô‘·eT |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥T+≤s¡T. n+<äTe\¢ eTqyÓTÆHêÁ¬ø’düÔy˚‘·s¡T˝…’Hê m<äTÏyês¡T #ÓãT‘·Tqï~ eT+#ê #Ó&Ünì |üØøÏå+#·Tø√yê*. ˝ÒìjÓT&É\ me¬s’ïHê $E„*ïdü+Á|ü~+#ê*. nsTT‘˚ Á¬ø’düÔe⁄\ø=ø£ ˝≤uÛÑeTT+~. n<˚u…’_\T. meπs$T #Ó|æŒHê n$ n˝≤>∑Tqïyê ˝Òyêj·Tìu…’_˝À¢>∑\ <Ó’y√<˚∆XÊ\‘√ dü] b˛\TÃø=H˚ neø±X¯+eTq≈£î+~. n+<äTe\q eT+∫#Ó&ÉT\qT eTq+ms¡T>∑T≥ düTfi¯óe⁄. n+<äT≈£î ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ.

˝Àø£+˝À eT+∫>± ø£&Ées¡≈£L Áã‘·T≈£î‘·÷‘·<äq+‘·s¡+ <˚e⁄ìï #˚πs+<äT≈£î j˚TdüTÁø°ùdÔ e÷s¡ZeTT.Äj·Tq ø√dü+ me¬s’Hê eT+∫ ø±sê´\T #˚ùdÔ Äj·TH˚yê]ì>∑÷]à kÕø£å´$TkÕÔs¡T. n+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+>± ªá Ád”ÔHê jÓT&É\ eT+∫ø±s¡´eTT #˚ùdqTµ nì eT‘·ÔsTTdüTyês¡Ô˝À Á|üuÛÑT$∫Ãq kÕøå±´ìï #·<äTe>∑\+. n˝≤π>Äj·Tq ‘·q |üìøÏ |æ\Teã&çq yês¡+<ä]˙ düe÷q+>±#·÷kÕÔs¡T. eTT+<ä÷ yÓqTø± nqï uÒ<Ûë\T, |üø£åbÕ‘ê\TeTqTwüß´\πø >±ì <˚e⁄ìøÏ ˝Òe⁄. Äj·Tq ªeT+∫yê&ÉTµ.n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q z ñ<ä+‘·+ u…’_˝À¢ Ç˝≤Áyêj·Tã&ç+~. ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+ø±\+ es¡≈£îs¡ø£s¡ø±\ düeTj·÷˝À¢ ‘·q ‘√≥˝À |üìøÏ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï≈£L©\ J‘·+ $wüj·T+˝À n+<ä]øÏ düe÷q+>±Ç∫Ãq≥T¢+~. ‘·≈£îÿe düeTj·T+ |üì#˚dæq z ≈£L©øÏ ‘·q‘√u≤≥T düe÷q+>±≈£L* Ç#·TÃ≥qT ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î |üì#˚dæq eTs√ ≈£L*düVæ≤+|ü˝Òø£ b˛j·÷&ÉT. Ç<˚+ Hê´j·TeTì nj·TqTï Á|ü•ï+∫q≥T¢#·<äTe>∑\+. nø£ÿ&Üj·Tq ‘√≥ j·T»e÷qTì‘√ ‘·qTï ‘êqT b˛\TÃ≈£îHêïs¡T.H˚qT eT+∫yê&ÉHÓ’ q+<äTq ˙ ø£&ÉT|ü⁄ eT+≥>± ñqï<ë? nìÁ|ü•ï+∫q≥T¢q÷ #·÷&É>∑\+. Ç~ ˝Àø±˝À#·q. |üs¡˝Àø±˝À#·q eTs√˝≤ñ+≥T+~. á dü+<äs¡“¤+˝À j˚TdüTeTq≈£î H˚]Œ+~ |üs¡˝Àø±˝À#·q.|üs¡˝Àø±˝À#·q˝Ò á qs¡˝Àø£+˝ÀqT eTq*ï eT+∫>± J$+|üCÒj·T>∑\e⁄.eTq+ eT+∫>± J$+#·T≥≈£î j˚TdüTÁø°düTÔqT nqTdü]+#·T≥ düTfi¯óyÓ’qe÷s¡ZeTT. Äj·THÓï+<äs√ #Ó&ɶyês¡T nqTdü]+∫ ˝Àø£düTÔ\#˚ eT+∫yê]>±>∑T]Ô+|üã&ÉT‘·THêïs¡T. eT+∫yê&Ó’q <˚e⁄ì nqTdü]ùdÔ eT+∫yês¡T>± e÷s¡T≥‘·<∏ä´+. <˚e⁄ì nqTdü]+#·T≥ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£yÓTÆ ñ+&Ü*.nϺyê]øÏ <˚e⁄&˚ düVü‰j·T≈£î&Ó’ á ˝Àø£+˝À q&ç|æ+|ü⁄, b˛wüD, s¡ø£åD

düeTdüÔ+ #·÷düT≈£î+≤s¡ì u…’_˝À¢ >∑\ <˚e⁄ì yê>±∆Hê\Tãj·T\Œs¡TdüTÔ+≤sTT. n$ qe÷à*. m+<äTø£+fÒ yê>±∆qeTT #˚dæq j˚TdüTqeTà<ä–qyês¡T.

H˚H˚ (j˚TdüT) >=Á¬s\≈£î (e÷qe⁄\≈£î) ªeT+∫µ ø±|ü]ì. H

á <˚e⁄&ÉT dü<ëø±\eTT eTq≈£î <˚e⁄&Ó’j·TTHêï&ÉT eTs¡D |üs¡´+‘·eTT Äj·TqeTq\qT q&ç|æ+#·TqT. e Äj·Tq Hê <˚e⁄&ÉT Äj·TqqT e]í+#Ó<äqT e

eT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉTeT+∫yê&ÉT

Á¬ø’düÔeHê&ÉT ù||üs√¢ |ü‘êø£ o]¸ø£\T>± ‘=*Hêfi¯¢qT+∫ ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ì,Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTì nH˚ø£ ù|s¡¢‘√ eTVæ≤eT|üs¡TdüTÔqï|ü⁄Œ&ÉT eTq˝À ø=+<ä]˝≤Ç‘·s¡T\ Á>∑+<∏ë\, $XÊ«kÕ\ CÀ[øÏ yÓfi¯¢&É+˝Ò<äT. ‘·<ë«sê nqedüs¡ $yê<ë\≈£î<ä÷s¡+>± ñ+≥THêï+. Ç~ düTyês¡Ô Á|üø£≥q˝À ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ‘=*Hêfi¯¢qT+N#·÷|ü⁄‘·Tqï e÷~]. Ä $<Ûä+>± nH˚≈£î\≈£î düTyês¡Ô Á|üø£ÏdüTÔHêï+. Ç+<äT≈£î_Ûqï+>± #ê˝≤eT+~ Ç‘·s¡T\ Á>∑+<∏ë\T, $XÊ«düT\ CÀ*¬øfi¯SÔ $yê<ë\≈£îø±s¡DeTÚ‘·THêïs¡qï~ $+≥THêï+. Ç~ ˝ÒKq e´‹πsø£eTqï~ u…’_˝À¢|ü≥Tºqïyê]e÷≥. ˝À|ü\ ù|J˝À¢ u…’_\T≈£î dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ $es¡D\TÇdü÷Ô $XÊ«düT\qT ø±|üs¡¢qT ã\|üs¡TdüTÔHêï+. Ç~ Á¬ø’düÔeHê&ÉT ˇs¡e&ç. n+<ÓϺdü+<˚Vü‰\T, Á|üX¯ï\THêï ø±sê´\j·÷ìøÏ ñ‘·Ôs¡+ Áyêj·T+&ç. MTs¡TÁyêdæ+<ëìïãϺ eT]+‘· $es¡D ‘·<äT|ü] ù||üs¡¢˝À ÇkÕÔ+. `m&ç≥sY

jÓT¨yêj·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·Tyê&ÉT düTs¡øÏå‘·eTT>± qT+&ÉTqT (kÕyÓT‘·\T)

1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 20152

eT¨qï‘·Tì #ê≥Tq ìedæ+#·Tyê&˚ düs¡«X¯≈£îÔì ˙&ÉqT $ÁX¯$T+#·Tyê&ÉT (ø°s¡Ôq\T)

dü+Á|ü~+#·+&ç : Ä|ò”dt : bòÕ¢Ÿ HÓ+. 401, u§#êà ùdÿ«sY. 5e, n+‘·düTÔ, _sê¢ »+ø£åHé, eTTs¡∞q>∑sY, $XÊK|ü≥ï+. bò˛Hé : 0891`6002999

Page 3: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 20153ø£è|ü jÓT¨yêj·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·Tyêìì Äe]+#·T#·Tqï~ (ø°s¡Ôq\T)

ôd’q´eTT\ø£~Û|ü‹e>∑T jÓT¨yê, ˙j·T+<äT q$Tàø£j·TT+#·Tyês¡T <ÛäqT´\T (ø°s¡Ôq\T)

TELANGANA : CHRISTAVANAADUC/o A.Prem Kumar, 1-5-89/6, CSI Mission Compound,Sadasivpet, Medak Dist - 502 291Call : 8885362270

ANDHRA PRADESH : CHRISTAVANAADU, 18-441/5Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili,Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040.A.P., INDIA . Call : 9346960601 / 9490266640

[email protected] & [email protected]

Á¬ø’düÔeHê&ÉT &çÏ|æ, ù|CŸy˚TøÏ+>¥ &çC…’ì+>¥ : C….dæ. &çC…’Hé‡ , yÓT<äø˘ $XÊK.ªªÁ|üuÛÑTe⁄ yêø£´eTT ÁoÁ|òüTeTT>± yê´|æ+∫ eTVæ≤eT |üs¡#·ã&ÉT ì$T‹ÔeTT..... e÷ ø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#·T&çµµ

m&ç≥sY ≈£î≥T+;≈£î\T ÁyêdüTÔqï $es¡D\ ï n|üŒÏøÏ ‘·–q+‘·e÷Á‘·yT. dü+#·\Hê‘·àø£ $wüj·÷\T, ‘·«s¡ À nì Á|üø£Ï+∫q$ M\TqT ãϺ Á|ü#·T]kÕÔ+. ø±ãϺsêuÀe⁄ dü+∫ø£\qT $Tdt ø±ø£+&ç.

$yøÏjÓÆTqyê&ÉT ‘·q $<ä qT <ë∫ ô|≥TºqTµ nqï u…’_\T yêø±´ìï ãϺ yÓ’.¬ø.sêE, s¡$sêE\ s¡#·q˝À¢>∑\ yêø±´\≈£î g >∑Ts¡TÔ Çe«&ÉyÓTÆ+~.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ $düÔ]+#+<äT≈£î #·+<ë\T |ü+|æ düVü≤ø£]+#·+&ç. MT nqT~q ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢ >∑Ts¡TÔ#düTø=+&ç. MT ùdïVæ≤‘·T\≈£î |ü]#·j·T+ #dæ Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç.MT |ü]#·sê $esê\T ‘Ó*|æ Á|ü#·T]+|üCÒdüTø√+&ç.

dü+ˆˆ #·+<ë ` 200. #·+<ë<ës¡T\≈£î ô|[¢, |ü⁄Ϻqs√E, kÕàs¡ø£ Á|üø£≥q\T ññ∫∫‘‘··++!!

ñ∫‘·+!

#·+<ë<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T ¬s>∑T´\sY>± |ü+|üã&ÉT‘·T+~. |üÁ‹ø£ n+<äì #·+<ë<ës¡T\T ñ‘·Ôsê\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T Ädü+>∑‹ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ˝Ò≈£î+fÒ y˚T+ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#·˝Ò+. #·+<ë\T, Á|üø£≥q\≈£î dü+ã+~Û+∫q kıeTTà≈£î

‘·>∑T s¡d”<äT yÓ+≥H˚ rdüTø=ì 9346960601 / 8885362270 q+ãs¡¢≈£î bò˛Hé #˚j·T+&ç.

MT s¡#·q\T, yê´kÕ\T, Á|üdü+>±\T, ø£$‘·\T, |ü<ë´\T, @yÓ’Hê düπs y˚TeTT Á|ü#·T]+#ê\+fÒ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìøÏ, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>±ìøÏ _Ûqï+>± ñ+&Ésê<äT. ˝Àø√≈£îÔ\T, Ï|t‡, »qs¡˝Ÿ düº&û _Ÿ‡ ùdø£s¡D\T, n˝≤π> eTTqT|üÏdü+∫ø£˝À¢ >∑\ ø=ìï o]¸ø£\T nH˚ø£ eT+~ bÕsƒ¡≈£î\ ø√]ø£ô|’ eTs¡˝≤ M\TqT ãϺ ÇdüTÔHêï+. n+<äTe\¢ ø=ìï ]|”Ÿne⁄‘·THêïsTT. eTT+<äT »]–q<˚ Ç|ü⁄Œ&ÉTqT »s¡T>∑TqT— »s¡T>∑y√e⁄q~ |üPs¡«eT+<äT »]–q<˚—»]–b˛sTTq<ëìì <˚e⁄&ÉT eTs¡˝≤ s¡|æŒ+#·TqT. e

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À Á|ü#·T]+#·ã&˚ Ç‘·s¡T\ s¡#·q\T Äj·÷ s¡#·sTT‘· / s¡#·sTTÁ‹\ e´øÏÔ>∑‘· n_ÛÁbÕj·÷\T e÷Á‘·y˚T,|üÁ‹ø£ bÕ\d”øÏ m≥Te+Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. n&É«¬s’ºCŸ yÓT+Ÿ‡ô|’ düŒ+~+#˚ eTT+<äT ≈£åîDí+>± $#ê]+#·Tø√+&ç.

á |üÁ‹ø£≈£î @ $<ÛäyÓTÆq dü+ã+<Ûä+˝Ò<äT.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À ôV’≤+<äe |ü+&ç‘·T\T, Ç‘·s¡T\T, dæìe÷yêfió¢#Óù|Œ$eT]j·TT sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫ Á|ü#·T]+#·Tf…+<äTø£qï~ ªeTq˝ÀµnH≈£î\ dü+<Vü≤+! u…’_\T <e⁄ì Á>∑+<∏äeT+≥÷ uÀ~Ûdü÷ÔÇ‘·s¡T\qT, dæìe÷yêfi¢qT #·T\ø£qCÒdæ e÷≤¢&Á|üãT<äT∆ …+<äs√ ªeTq˝Àµ ñHêïs¡T. Á¬ø’düÔy‘·s¡T\ e÷≥\T, #‘· Òn+‘· ≤ Ä˝À∫+|üCÒdüTÔ+fÒ.. Je+>∑\ <e⁄ì e÷≥\T eT¬s+‘· ≤Ä˝À∫+|üCÒj·÷*! ªeTq˝Àµ m+<ä] e÷≥\T, #‘·\T ˝Àø±ìïÄ˝À∫+|üCÒdæ Á|üuÛ≤$‘·+ #j·T>∑\T>∑T‘·THêïjÓ÷qqï~ ‘Ó*ù|+<äTπø

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À n$ Á|ü#·T]düTÔHêï+. Çø£ sê»ø°j·÷\qT >∑T]+∫...Ä j·÷ ø±˝≤˝À¢ »]–q düeTø±©q sê»ø°j·÷\T. dü+>∑‘·T\qT nHø£+

u…’_˝À¢ <e⁄&ÉT ÁyêsTT+#ês¡T. ªqs¡µ˝Àø£ dü+>∑‘·T\Hne>±Vü≤q #düTø√ Òìyês¡T ª|üs¡µ Àø£ dü+>∑‘·T\qT m˝≤Á>∑Væ≤+#·>∑\s¡T? n+<äTπø ªqs¡µ˝Àø£ sê»ø°j·T dü+>∑‘·T\T

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ À #√≥T#düT≈£î+≥THêïsTT. ‘=* qT+N ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ~n< ˇs¡e&ç. n+<äT≈£î u…’_ Ò e÷≈£î e÷~]. n+<äTπø ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£în+‘· |òüTq‘·! n+<äT≈£î ª<e⁄ìøÏ k ÔÁ‘·eTTµ.

m+<äT≈£î?! :

Online A/C : CHRISTAVANAADU, Current A/C : 13 96 111 00 00 00 52Andhra Bank, Adarsha Nagar Branch, Visakhapatnam - 530 040

IFSC Code : ANDB1111396

e

u…’_ Ÿ <e⁄ì e÷≥

ôd’Hé‡ XÊÁdüÔE„\e÷≥I

<˚e⁄ì C≤„q+ ` e÷qe $C≤„q+Áã<äsY yÓ’.©˝≤ s¡$sêE

<˚e⁄&ÉT @ |üìHÓ’Hê m+‘√ ñqï‘·+>± Ä˝À∫+∫ #˚kÕÔs¡ì u…’_\TqT ãϺ ‘Ó\TdüTÔ+~. sêuÀe⁄‘·s¡+ yês¡TeTT+<äT ‘·sê\ yê] #Ó&ÉT‘·qeTT #·÷∫ #Ó&çb˛‘êπsyÓ÷qì Ä ‘·sê\ yê]ì H√yêVüQ ø±\+˝À HêX¯q+#˚XÊs¡ì, ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq yês¡TqT #Ó&çb˛sTTq≥T¢ u…’_\T˝À #·÷&É>∑\+. H√eVüQ ~qeTT\˝À »\Á|üfi¯j·T+e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· yê] ≈£î≥T+ã+ $düÔ]+∫ <˚XÊ\T>± $uÛÑõ+#·ã&ç+~.

@\j·Tq>± Ç‘·ì ~qeTT\˝À uÛÑ÷$T <˚XÊ\T>± $uÛ≤–+|üã&ÓqT. g<˚XÊ\T>± $uÛÑõ+|üã&çq ‘·s¡Tyê‘· yês¡T uÛÑ÷eT´+‘·≥ yê´|æ+∫ dæús¡|ü&çq≥T¢, yês¡+<ä] uÛ≤wü ˇø£Ï>±

ñqï≥T¢ ≈£L&Ü u…’_\T˝ÀH˚ #·÷kÕÔ+.»\Á|üyêVü≤eTT >∑‹+∫q ‘·s¡Tyê‘· M]˝À qT+&ç »qeTT\T uÛÑ÷$T MT<ä yê´|æ+#ÓqT.uÛÑ÷$Tj·T+<ä+‘·≥ ˇø£ÿ uÛ≤wüj·TT ˇø£ÿ |ü\T≈£îqT ñ+&ÓqT. g<˚e⁄&ÉT uÛÑ÷$Tì ì+&ç+∫ $düÔ]+∫ ø=qT&Éì n+fÒ yês¡T eTq+ ˇø£ÿ#√≥H˚ ñ+&ç ô|<ä›>√|ü⁄s¡+ ø£Ïº

n+<äT˝À ñ+<ëeTì <˚e⁄ìøÏ e´‹πsø£yÓTÆq |üì#˚j·T&ÜìøÏ |üPqTø=Hêïs¡T.eTqeTT uÛÑ÷$Tj·T+<ä+‘·≥ #Ó~]b˛≈£î+&É ˇø£ |ü≥ºDeTTqT Äø±X¯eTTq+≥T •Ks¡eTT >∑\ ˇø£

>√|ü⁄s¡eTTqT ø£≥Tºø=ì, ù|s¡T dü+bÕ~+#·Tø=+<äeTT s¡+&Éì e÷≥˝≤&ÉTø=q>± gyÓ+≥H˚ <˚e⁄&ÉT yê]˝À ˇø£] uÛ≤wü ˇø£]øÏ ns¡ú+ø±≈£î+&Ü ‘ês¡Te÷s¡T #˚XÊs¡ì u…’_\T düŒwüº+#˚düTÔ+~.<ëìøÏ u≤u…\T (‘ês¡Te÷s¡T) nqT ù|s¡Tô|Ϻ]. m+<äTø£q>± nø£ÿ&É jÓT¨yê uÛÑ÷»qT\+<ä] uÛ≤wüqT

‘ês¡Te÷s¡T#˚ôdqT. nø£ÿ&É qT+&ç jÓT¨yê uÛÑ÷$Tj·T+<ä+‘·≥ yê]ì #Ó<äs¡>=f…ºqT. g

n|üŒÏ ø±\+˝À>∑\ Á|ü»\qT <˚e⁄&ÉT #Ó<äs¡>=Ϻ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£î |ü+|æ+∫, yê]øÏ yÓqï+fÒ ñ+&ç@y˚$ø±yê˝À düeT≈£Ls¡Tdü÷ÔH˚e⁄Hêïs¡T. yê] qT+&ç e∫Ãqyê&˚ nÁu≤Vü‰eTT. <˚e⁄&ÉT ‘·qø=s¡≈£î ˇø£ »Hê+>∑+@s¡Œs¡#·Tø=ì yê] <ë«sê <˚e⁄ì >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì nqT≈£îHêïs¡T. <ëìøÏeT÷\|ü⁄s¡Twüßì>± nÁu≤Vü‰eTTqT @s¡Œs¡#·Tø=ì, Äj·Tq≈£î eè<ë∆|ü´+˝À ˇø£ ≈£îe÷s¡Tì (ÇkÕ‡≈£î)<äj·T#˚dæ,ÇkÕ‡≈£î ¬s+&Ée ≈£îe÷s¡T&Ó’q j·÷ø√ãT (ÇÁXÊj˚T\T)≈£î 12eT+~ ≈£îe÷s¡T\qT 12 >√Á‘ê\T>± #˚dæ,<˚e⁄ì >∑T]+∫ ‘·qø=ø£ »Hê+>∑+>± @s¡Œs¡#·Tø=Hêïs¡T. yês¡T ≈£L&Ü <˚e⁄ìï dü+‘√wüô|≥º˝Òø£b˛j·÷s¡T.∫es¡≈£î u≤ìdü]ø£+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. 430 dü+e‘·‡sê\T ◊>∑T|”Ôj·TT\≈£î u≤ìdü\T>± ñ+&çb˛j·÷s¡T. yês¡Tu≤ìdü\sTTq ‘·s¡Tyê‘· <˚e⁄ìøÏ yÓTTÁs¡ô|≥º&É+ yÓTT<ä\Tô|≤ºs¡T. <˚e⁄&ÉT Áù|eT #·÷ù|yês¡T >∑qTø£u≤ìdü\T>±e⁄qïyê]ì $&ç|æ+#ê\ì nqT≈£îHêïs¡T. <ëìøÏ <˚e⁄&ÉT ˇø£ e´øÏÔì nq>± yÓ÷ùwqT @s¡Œs¡#·Tø=ì,|ü⁄Ϻq|üð&˚ mH√ï n&ɶ+≈£î\T e∫ÃHê $&ç|æ+∫, ◊>∑T|”Ôj·TT\ sêE <ä>∑Zπs n‘·ì ô|+∫ ô|<ä›#˚kÕs¡T. Ä sêE<ä>∑Zs¡Tï+#˚ ‘·q yê]ì $&ç|æ+∫ ãj·T≥≈£î rdüT≈£îì e#˚Ã+<äT≈£î yÓ÷ùwqT <˚e⁄&Ó˝≤ yê&ÉT≈£îqï~ ‘Ó*dæ+<˚.

Ç+‘· #˚dæq <˚e⁄&çï yês¡T q&ç∫q <ës¡T˝À¢ n|üVü≤dæ+∫q≥T¢, ùV≤fi¯q #˚dæq≥T¢, düDT>∑Tø=qï≥T¢ u…’_\T˝À#·÷kÕÔ+. nsTTHêyê]øÏ @$T ø±yê˝À <˚e&ÉT yê]ø£$ Çdü÷ÔH˚e⁄Hêïs¡T.∫es¡≈£î yê]ì <˚e⁄&ÉT ns¡D´+˝ÀHêX¯q+ #˚dæ ø=+‘·eT+~H˚ ªø±HêqTµ nH˚ ]øÏ rdüT¬ø[¢q≥T¢ #·÷kÕÔ+. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À <˚e⁄ìøÏ yê]MT<äe⁄qïÁù|eT ∫e]es¡≈£î ˝Òø£b˛e⁄≥≈£î, <˚e⁄ìøÏ yê]ô|’ø√|ü+ e#·TÃ≥≈£î ø±s¡D+ yêπs! <˚e⁄ìøÏ≈£L&Ü Bs¡ÈXÊ+‘·+ø=+‘·es¡πø! eTq $wüj·T+˝À ≈£L&Ü n+‘˚!

eTq ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ≈£L&Ü <˚e⁄&ÉT eTq MT<ä m+‘√ Áù|eTqT #·÷|æ+∫ @~ ø±yê\+fÒ n~ ÇdüTÔ+≤s¡T.Ä Áù|eTqT ∫e]es¡≈£î eTq+ #˚j·TT |üqT\qT ãϺø±bÕ&ÉTø√>∑*–‘˚ ì‘·´sê»´+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü eTq≈£î ÇkÕÔs¡T.

ÄÄjj··TTqq ((<<˚ee⁄⁄ìì)) yyêêøø££´eeTTTT ããVVüüQQyy>>∑∑eeTTTT>>±± ||üüss¡¡TT¬¬>>‘‘··TTÔÔqqTT g<˚e⁄ì yêø£´eTT e÷eT÷\T>± |üs¡T¬>‘·Ô<äT. ãVüQy˚>∑+>±

|üs¡T>∑T˝…&ÉT‘·T+<äì ô|’ yêø£´+ kÕø£å´$TdüTÔ+~. Ä yêø±´H˚ï eTq+<äs¡+ ˝Àø±ìøÏ#˚s¡y˚j·÷*. n|üð&É~ ãVüQy˚>∑+>± |üs¡T¬>&ÉT‘·T n+<ä]ï Äø£]¸düTÔ+~. ‘·<ë«sês¡ø£åD ø£*–düTÔ+~. düs¡«X¯Øs¡eTTq≈£î Äs√>∑´eTT ìdüTÔ+~. Bìï ‘√dæsê»ìnH˚≈£î\T ‘·$TcÕºqTkÕs¡+>± e÷≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. yêø£´+ #Ó|üŒø£ k˛~ ø£ãTs¡T¢#ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üe#·Hê\+≥÷ |üìøÏe÷*qyÓH√ï #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·<ë«sê ‘·eT|üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. yêø£´+˝ÀqTqï X¯øÏÔ á ˝Àø±q eT¬s+<äT˝Àq÷ø±qsê<äqï~ <ëHÓï]–q yê] kÕø£å´+. e÷uÀÏ yê]øÏ n<Ó+‘√dü+‘√cÕìïdüTÔ+~. ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµqT Á|üuÛÑTe⁄ ÁbÕs¡++_Û+|üCÒdæ n|üð&˚ 10 @+&ÉT¢ne⁄‘·T+<äqï<˚ e÷ø±X¯Ãs¡´+. yêø±´H˚ï ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ‘=*Hêfi¯¢qT+N #ÓãT‘·T+~.#ÓãT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. yêø£´+ H˚s¡TÃ≈£î+fÒ ø£*π>y˚T\T @+À e÷≈£î u≤>±‘Ó\Tdü÷ÔH˚ ñ+~.. ñ+≥T+~. |ü~ùV≤H˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ Á¬ø’düÔeeT+fÒ ms¡T>∑ì ≈£î≥T+ã+e÷~. Áø°düTÔì e÷ ≈£î≥T+u≤q HÓH=ø£ÿ&çH˚ ms¡T>∑T‘·÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+~ >∑‘·14 @fi¯¢ qT+#˚. n+<äT 10 dü+ˆˆ ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ≈£î+~. Ç|üð&Ü˝À∫+#·+&ç! n+fÒÁø°düTÔ HÓ]–q πøe\+ Hê\T¬>’<˚+&É¢πø yêø£´+˝À Ädü≈£îÔqï qqTï Á|üuÛÑTe⁄ á|ü]#·s¡´≈£î ìj·T$T+#ês¡T. Á¬ø’düÔe ≈£î≥T+u≤˝À¢ |ü⁄≤ºeTì #Ó|üð≈£îH˚ m+<äs√uÀ<Ûä≈£î\πø ‘Ó*j·Tì u…’_˝À¢>∑\ ì>∑÷&ÛÜ+XÊ\qT $e]+#˚ uÛ≤>±´ìï <˚e⁄&ÉTHê≈£î ø£*Z+#·T≥ j˚TdüT ø£èù|qqï~ Hê qeTàø£+. eT¬s+<äs√ uÀ<Ûä≈£î\ <äTs√“¤<ä*ïdüe÷C≤ìøÏ m‹Ô #·÷ù| neø±XÊ˙ï <˚e⁄&ç#êÃs¡T. ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ m‹Ô #·÷|æqyêÏì K+&ç+#˚ neø±X¯y˚T yê]øÏ ˝Òø£b˛sTT+~. ‹]– Á|ü•ï+#·˝Òì $<Ûä+>±ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À e÷ ≈£î≥T+;≈£î\T sê‘·\T+≥THêïj·T+fÒ n+<äTø±ÿs¡D+ `y˚TyÓT\¢|üð&ÉT yêø±´ìï #·~$ <Ûë´ìdüTÔ+≤+. yÓ÷düø£s¡+>± <ëì yê&ÉT≈£îì˝Àø±q @<√ dü+bÕ~+#˚<ë›eTqï <äTsêX¯ e÷≈£î @ø√XÊHê ˝Ò<äT. ù||üs¡T ù|s¡T#Ó|æŒ s¡ø£s¡ø±\ |ü<䛑·T\T ø£ìô|&ÉT‘·T, >∑‘·+˝À m+<äs√ yÓ÷düø£s¡+>±Ä˝À∫dü÷Ô.. ‘·<ë«sê <ä+&ÉT≈£îH˚ sê‘·\T #˚‘·\÷ e÷≈£î ‘Ó*j·Tì$.Á|üuÛÑTe⁄q+<äT ìÁ~+#˚ es¡≈£L eTeTà*ï mes¡÷ Áy˚˝…‹Ô #·÷ù| neø±X¯$Te«≈£î+&ÜÁã‹πø+<äTπø nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$TdüTÔ+≤+. n+<ÓH√ï ÁX¯eT\T.. Ä ÁX¯eT˝À¢qT <˚e⁄ìyêø£´y˚T e÷≈£î ‘√&ÉT. n~ Á>∑Væ≤+#˚+<äT≈£î e÷ ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq\T ‘√&É>∑T≥e÷≈£îqï z ã\+. ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ j·T<∏ës¡ú sê‘·\≈£î, ìC≤sTTrøÏ e÷s¡Tù|s¡qïnH˚ø£eT+~ ô|<ä›\T, bÕsƒ¡≈£î\T, ùdïVæ≤‘·T\ kÕøå±´˝Ò e÷ø√ dü+‘√wüø±s¡D+.M≥ìïÏì ì\T|ü⁄≈£îH˚fÒ¢ e÷ ≈£î≥T+;≈£î\T Jeq $<ÛëHê\T+≤sTT.ø±yê\+fÒ e∫à #·÷&ÉT&ç nq>∑\ dü‘êÔ <˚e⁄ì yêø£´y˚T e÷≈£î Ç∫Ã+~... ø£&Ées¡≈£îÄ yêø£´y˚T eTeTà*ï q&ÉT|ü⁄‘·T+~. ø±bÕ&ÉT‘·T+~. n+‘·Ï X¯øÏÔ>∑\ yêø£´eTT `X¯X¯Øs¡T&ÉT>± Á|ü‘·´≈£åî´&Ó’q j˚TdüTÁø°ùdÔ nqï~ u…’_\T kÕø£å´+.<˚e⁄ì #˚s¡T≥≈£î Äj·TH˚ e÷s¡Z+. Ä e÷s¡Z+˝À eTeTà*ï‘·<ë«sê yêø±´düøÏÔ ñqï bÕsƒ¡≈£î*ï, Á¬ø’düÔe⁄\qT ìs¡+‘·s¡+ø±∫ø±bÕ&ÉT‘·Tqï ª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTT.µ

|üs¡T¬>‘êÔ*‡+<˚+Ï?

<˚e⁄ì Bs¡ÈXÊ+‘·+.. m+‘·es¡≈£î+≥T+~?

Page 4: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 20154jÓT¨yê, Äø±X¯ yÓ’XÊ\´eTT ˙ ÄX¯Ãs¡´ø±s¡´eTT\qT düTÔ‹+#·T#·Tqï~ (ø°s¡Ôq\T)

Äø±X¯eTT Äj·Tq ˙‹ì ‘Ó*j·TCÒj·TT#·Tqï~ düeTdüÔ »qeTT\≈£î Äj·Tq eTVæ≤eT ø£qã&ÉT#·Tqï~ (ø°s¡Ôq\T)

ªôdsTT+Ÿ bÕ˝Ÿ‡ ~∏jÓ÷˝≤õø£˝Ÿ ø±˝Òõµ$XÊK|ü≥ï+ yê] kÕï‘·ø√‘·‡e+˝À ¬se.uÛ≤düÿs¡sêE

<ä+|ü‘·T\≈£î ª&Üø£ºπsŸ‡µ Á|ü<Ûëq+ #˚kÕs¡T. Ä <ä+|ü‘·T\T#˚dæq ùde\T, dü+|òü÷ìøÏ #·÷|æq e÷~]j˚T yê]øÏ&Üø£º πsŸ Ç#˚Ã+<äT≈£î ø±s¡DeTì ¬se.uÛ≤düÿs¡sêEn<Ûä´≈£åî´\T>±qTqï ô|ò˝Àwæ|t yês¡T dü+‘√wü+>±‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. n+‘˚>±ø£ yê]s¡Te⁄s¡T ñqï‘·$<ë´e+‘·T\T. dü+|òüTdüTÔ˝À¢qT, Ç‘·πs‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢qTj·Te«qdüTÔ\ $<ë´ yê´|æÔøÏ Ç‘√~Ûø£+>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+≤s¡ì yês¡+≥T+≤s¡T.

sêuÀe⁄ s√E˝À¢ ¬se.|æ.uÛ≤düÿs¡sêE <ä+|ü‘·T\Tùde˝À eT]+‘·>± sêDÏ+#ê\ì, eTs¡H˚≈£î\≈£îdüVü≤ø£]+#ê\ì Ä <ä+|ü‘·T\ ø=s¡≈£î n+<äs¡÷ÁbÕ]ú+#ês¡T.

¬se.uÛ≤düÿs¡sêE <ä+|ü‘·T\≈£î &Üø£ºπsŸ‡!

ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

yê˝ÒÔsY ôdyÓTÁ°yê] ... $XÊK Á¬ø’düÔe⁄\≈£î mHêïfi¯¢>±H√ ]düTÔqï ø£\ kÕø±s¡+ ø±uÀ‘·T+~. >∑‘·mH√ï @+&É¢>± düe÷<ÛäT\ <=&ç¶ düú˝≤ì¬ø’ b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêï+. Á|üuÛÑT‘·«+eTq≈£î |ü~ mø£sê\ düú˝≤ìï eT+ps¡T #˚dæ+~. e#˚à @&Ü~ ádüºs¡TøÏ

nø£ÿ&ÉTï+#˚ MT n+<ä]ø° Ç˝≤ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|üŒ>∑\eTqï ÄXÊuÛ≤yêìïø£*>∑THêï+. <ëH√ï <äs¡Ù˙j·T düú\+>±q÷ eT\#ê\qï ø√]ø£qT ø£*>∑THêï+. MTn+<ä] ÁbÕs¡úq\T m+‘√ nedüs¡eTì uÀsY¶ Áô|dæ&Ó+Ÿ dæôV≤#Y.C≤sY® #ÓbÕŒs¡T.

msTTsY b˛sYº u≤|æºdtº #·sYÃ

$XÊK|ü≥ï+

ø±|üs¡T¢, dü+|òüT ô|<ä›\T

eT]j·TT $XÊ«düT\T.

ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Áô|dæ&Ó+Ÿ : Ï.&ç.mdt.≈£îe÷sY, ôdÁø£≥Ø : õ.mdt.¬ø.øÏc˛sY≈£îe÷sY,Áf…»s¡sY : õ.$.eTTs¡∞sêE

ádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Ä+Á<Ûä ôd+ÏqØ u≤|æºdtº Ä\j·TeTT, j·T\eT+∫*, $XÊK õ˝≤¢.

ádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\TádüºsY

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T` lsêeTT\TkÕ>∑sY f…Æ\sY‡,

Ä]˝Àe, $XÊK|ü≥ï+.

` Áã<äsY ¬ø.nì˝Ÿ ≈£îe÷sY

dü«düú‘·\+≥÷ s¡÷sê ‹s¡T>∑T‘·÷ ø=ã“]q÷HÓ &Éu≤“\T, s¡Te÷fi¯ó¢, ÁbÕs¡úq #ê|ü\T ‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\qTÇcÕºqTkÕs¡ πs≥¢≈£î neTTà≥ eTq+ #·÷düTÔHêï+. $XÊ«düT\ Vü≤è<äj·÷˝À¢øÏ yêø£´yÓTÆq j˚TdüTì ì+|ü&ÜìøÏã<äT\T Ä j·÷ edüTÔe⁄\ jÓT&É\ eT÷&ÛÉqeTàø±\qT ô|+∫ ‘·<ë«sê kıeTTà#˚düT≈£î+≥Tqï ªÁã<äsY ◊»ø˘˝≤+Ïyê]ø√ dü÷Ï Á|üX¯ï.µ nqï Ä]ºø£˝Ÿ ‘·<äT|ü] ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À¢.. #·<äe+&ç. dü‘ê´dü‘ê´˝Ò+Àms¡>∑+&ç. <˚e⁄ìï e÷Á‘·y˚T Äsê~Û+#·+&ç. Äj·TH˚ eTq*ï u≤>∑T#˚j·T düeTs¡Tú\T. ` Áã<äsY yÓ’¬øj·÷sY.

ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T` Er. _.sêC≤sêe⁄

$XÊK|ü≥ï+.

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ù||üs¡T≈£î ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢qT ÁbÕs¡úHêdüVü≤ø±sê\+~düTÔ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï n+<ä]ø° e÷Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T. j˚TdüT ø£è|ü, <˚e⁄ì Áù|eT|ü]X¯ó<ë∆‘·Tàì düVü≤yêdü+‘√u≤≥T MT ÁbÕs¡úq\÷eTeTà*ï eTTqTà+<äTøÏ q&ÉT|ü⁄‘·÷H˚ ñ+≤sTT. n+<äT≈£îª<˚e⁄ìøÏ k˛ÔÁ‘·eTTµ ` Áã<äsY yÓ’.ø£qø£sêE bòÕ´$T©.

˝Àø√øÏÔ : ‘·«s¡|ü&ç ùdïVü‰\T#˚j·T≈£L&É<äT. ˇø£kÕ] ˇø£]‘√ ùdïVü≤+#˚kÕø£ n~ ø£\ø±\+ ì\yê*. ` k˛Áø£°dt.

Page 5: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

5 1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 2015

jÓT¨yê Hê <˚yê, ˙e⁄ e÷ jÓT&É\ »]–+∫q ÄX¯Ãs¡´ÁøÏj·T\TqT e÷ jÓT&É\ ˙≈£îqï ‘·\+|ü⁄\TqT ãVüQ $kÕÔs¡eTT\T (ø°s¡Ôq\T)

$XÊK|ü≥ï+ $XÊK m+|æ Vü≤]u≤ãT≈£î düHêàq+!ªÁÏìÏ ≥÷<∏äs¡Hé #·]õ˝À »]–q

ø±s¡´Áø£eT+˝À $XÊK|ü≥ï+ m+ dæ eT]j·TTÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº _C…|æ n<Ûä´≈£åî\T Vü≤]u≤ãTbÕ˝§ZHêïs¡T. Á¬ø’düÔe⁄\‘√ ‘·eT≈£îqï ã+<Ûëìï‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Á^Ï+>¥‡ ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT+ô|<ä›\TÄj·TqqT düHêàì+#ês¡T.

$XÊK m+|æ ¬ø.Vü≤]u≤ãTqT düHêàìdüTÔqï ô|<ä›. Á|üø£ÿqm+m˝Ÿm $wüßí≈£îe÷ÁsêE

$XÊK m+|æ ¬ø.Vü≤]u≤ãT‘√..&Ü.m+.$.ÄsY.C….k˛eTj·÷E\T, ÁoeT‹ C…dæ‡

k˛eTj·÷E\T, mÇm˝Ÿdæ. ¬s’Ÿ ¬se.¬øm|òt |üs¡<˚•u≤ãT,m+m˝Ÿm $wüßí≈£îe÷ÁsêE, dü+|òüTø±|üs¡T¢.

mÇm˝Ÿdæ.¬s’Ÿ ¬se.¬øm|òt |üs¡<˚•u≤ãT <ä+|ü‘·T\≈£îdüHêàq+ #˚düTÔqï dü+|òüT ø±|üs¡T¢, #Ó’s¡àHé nì˝Ÿ ≈£îe÷sY,

Áf…»s¡sY C…dæ‡ k˛eTj·÷E\T.

¬se.ÄsY.C≤sY®u≤ãT≈£î düHêàq+ #˚düTÔqï dü+|òüTø±|üs¡T¢¬se.myéT.õ.mdt.|òæ*|t, ¬se.myéT.<=¬s’sêE, dü+|òüT#Ó’s¡àHé &ç.C≤Hé nì˝Ÿ ≈£îe÷sY Áf…»s¡sY ÁoeT‹ C…dæ‡

k˛eTj·÷E\T.

$<˚o $TwüqØ leT‹ &ÜØ¢Hé &ç.˝≤sY® ìs¡«Vü≤D˝À ª¨j·Tq ¨yéT‡Ä|òt ~ Ç+&çj·THé H˚wüHéµ$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ ø=‘·Ôe\dü˝Àìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+~. á ¨+˝ÀdüTe÷s¡T 250 eT+~ es¡≈£î $<ë´]ú˙$<ë´s¡Tú\≈£î ªÇ+ÏkÂø£sê´\‘√µ$<ä´quÛÑ´dæ+|üCÒdüTÔHêïs¡T. Ç≥Te+Ϩ+ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢˝ÀeTs√Ïø±qsê<äqT≥ n‹X¯jÓ÷øÏÔø±<äqï~ Ä ÁbÕ+rj·TT\ kÕø£å´+.

ne⁄qT eT], <ëìï q&ÉT|ü⁄‘·T+~ ìkÕ«s¡úVü≤è<äj·TT˝…’q $<˚oj·TT\T. <ëìï<ä]Ù+∫q yês¡+≥Tqï á e÷≥ `eTq˝À Ç≥Te+Ï ¨+\T ìs¡«Væ≤düTÔqïyê]ø√ ôV≤#·Ã]ø£ ˝≤+Ï<˚.

$XÊK ` 1 ˝ÀqTqï Ä+Á<Ûëu≤|æºdtºdü+|òüTdüTÔ\T á kÕ] ádüºs¡T dü+<äs¡“¤+>±á ÄÁX¯e÷ìï <ä]Ù+#ês¡T. |æ\¢\‘√Ä&çbÕ&ç yê]øÏ Á|üuÛÑTe⁄q+<äT eT]+‘·uÛÑøÏÔ Á|ü|ü‘·TÔ\T ø£*π>≥T¢ yê]ìÄ<ä]+#ês¡T. $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø±\T,ìsê«Vü≤≈£î\≈£î 10y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ç#êÃs¡T.yês¡+<ä]ø° $+<äT @sêŒ≥÷ #˚kÕs¡T Ä+Á<Ûëu≤|æºdtºdü+|òüTô|<ä›\T, $XÊ«düT\T. áø±s¡´Áø£eT+˝Àìs¡«Vü≤≈£îsê\T leT‹ &ÜØ¢Hé &ç. ˝≤sY®qT dü+|òüTô|<ä›\TdüHêàì+#ês¡T. dü+|òüT<Ûä´≈£åî\T ¬se. düT+<äsYdæ+>¥,

ôdÁø£≥Ø &Üìj˚T\T, ¬se.¬ø. $»j·T≈£îe÷sY‘·~‘·s¡T\‘√u≤≥T dü+|òüT $XÊ«düT\÷ bÕ˝§ZHêïs¡T.dü+|òüTj·T÷‘Y dæÿŸ‡y˚dü÷Ô, bÕ≥\‘√, &Ü´qT‡\‘√¨+|æ\¢\qT n\]+#ês¡T. dü+|òüT+ #˚dæqø±s¡´Áø£e÷\qT ãϺ ¨+ ìsê«Vü≤≈£î\T dü+‘√wæ+#ês¡T.yê] dü+|òüT+ ø√dü+ ÁbÕ]úkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

jÓT¨yê, ˙ n<äT“¤‘· ø±s¡´eTT\ìïÏì H˚qT $e]+#Ó<äqT (ø°s¡Ôq\T)

$»j·Tq>∑s¡+ $<˚oj·TT˝Ò ìsê«Vü≤≈£î\T>± ª¨j·Tq ¨yéT‡ Ä|òt ~ Ç+&çj·THé H˚wüHéµ

ÁoeT‹ &ÜØ¢Hé &ç.˝≤sY®qT düHêàìdüTÔqï Ä+Á<Ûë u≤|æºdtº #·sYà dü+|òüT ô|<ä›\T¬se.düT+<äsYdæ+>¥, &Üìj˚T˝Ÿ $XÊ«düT\T

düHêàì+#·ã&ÉT‘·Tqï ¬s’Ÿ ¬se.$.õ.<˚e<ëdt

ª Á ¬ ø ’ d ü Ô e H ê & É T µù||üs¡T 10,e dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üy˚•düTÔqïdü+<äs¡“¤+>± bÕsƒ¡≈£î\≈£î $q÷‘·ï n+XÊ\qT n+~düTÔqï Áã<äsYy Ó ’ .ø £qø £s êE>±] ÿ ,¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢qTqï yê] ≈£î≥T+;≈£î\≈£î e÷ Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ n_Ûq+<äq\T! e÷˝≤+Ïyê] ¬ø+<ä]ø√u…’_˝À¢>∑\ n+XÊ\qT ñqï$ ñqï≥T¢ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷,s¡#·Hê düVü≤ø±s¡eT+~dü÷Ô, <˚e⁄ì yêø£´+˝À eTs¡H˚ø£eTs¡à>∑s¡“¤ dü+>∑‘·T\qT ≈£L&Ü ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eTeTà*ïs¡#·sTT‘·\T>± r]Ã~<äT›≥j˚T>±ø£ e÷ s¡#·q\qTÁ|ü#·T]düTÔqï yê]øÏ e÷ ø£è‘·»„‘·\T. ‘·<äT|ü]ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À¢ H˚qT sêdæq ªj˚TdüT ùde≈£î˝≤ `kÕ‘êqT <ä÷‘·˝≤?µ nqï Ä]ºø£˝Ÿ MTs¡T#·<äTe>∑\s¡T. ádüºs¡TqT ãϺ ˝Àø£düTÔ\≈£î Á|üuÛÑTe⁄qTÁ|üø£ÏdüTÔHêïeT+≥TqïnH˚ø£ Á¬ø’düÔe⁄\≈£î...

ádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T` Áã<äsY XÊeT÷´˝Ÿ sêE bòÕ´$T©.

n_Ûq+<äq\T

Page 6: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

6 1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 2015

jÓT¨yê ˙‹eT+‘·T\qT Áù|$T+#·Tyê&ÉT (ø°s¡Ôq\T)

jÓT¨yê ˙‹eT+‘·T&ÉT, Äj·Tq ˙‹ì Áù|$T+#·Tyê&ÉT (ø°s¡Ôq\T)

If we turnto the histo-ry records ofthe OldTes tamentwe find anumber ofo c c a s i o n swhere col-l e c t i v eFasting andP r a y e r

brought forth dramatic changes. 1. Jeshovashapath con-

quered with out fighting. 2. Ezra (the Scribe) obtains

safe conduct by God’s power. 3. Esther transforms disaster

into a great triumph. 4. Nineveh spreads from the

judgment. The same principles apply even

today. Prayer and fasting pre-pares for God’s latter rain. Thepattern of Daniel’s intercession isan illumintry example of this isfound in the intercessory ministryof Daniel. (Daniel 9: 3-3)

Daniels renewed deter minationwas wonderfully expressed in hisown works.

“I set my face unto the Lord” toseek by prayer and supplicationswith fasting..............

His actual prayer was recorded

in verse 5-7. His cry was “we have sinned

and committed iniquity, oh Lord,righteousness belongth unto thee,unto us confession. Thus Daniel’sprayer made a great impact onNebuchazer by his own involve-ment. This is expressed in 2Chronicles 7: 14

On the day of Pentecost whenthe Holy Spirit was poured up....This verse of Joel was quoted bypeter- Acts 2: 16-17

Between the passage in Joeland that in Acts, there is one sig-nificant difference where Joel said..... “It shall come to pass after-ward” “Peter said, “It shall come topass in the last days”

The day of Pentecost -markedthe beginning of the period-defined in the scriptures, “as lastdays” It is still continues ... untilthe present age closer.

In this connection, it is veryimportant also to note that outpouring of the Holy Spirit predict-ed by Joel was to be divided into2 main phases - “THE FORMERRAIN” AND “THE LATTER RAIN”this is stated in Joel 2:23 God willcause to come down for you therain, the former rain and the latterrain in the first month.

Now if we turn back to Joel 2:28and it shall come to pass after-

ward that I will pour out my Spiritupon all flesh. When Peter said -“In the last days” Joel said “after-wards” in order to understand thetotal message of Joel - Joel 1: 14sanctify ye a fast, call a solemnassembly, gather the elders, andall the inhabitants of the land intothe house of the Lord your Godand cry unto the Lord. To solemn-ly here mean “to set apart” God’scall to a fasting is absolutely nec-essary.

Joel 2: 12 ... Therefore also nowsaith the Lord, turn ye even to mewith all your heart, with fastingand with weeping.

Joel 2:15 .. The call to fastingcomes the third time “Blow thetrumpet in Zion, sanctify a fast calla solemn assembly.

The passage continues...........Joel 2:16-17

Gather the people sanctify thecongregation, assemble the eld-ers, gather the children and thosethat suck the breasts, let thePriest. The minister of the Lordweeps between the porch andalter.

Three times in these verse ofJoel, God called His people tofasting- than there follows thepromise “Afterward I will pour outmy Spirit upon all flesh” Verse-28

In this respect our position to

day is closely parallel to that ofDaniel at the begning of the reignof King Darius. He saw Godshands moving in the political situ-ation. He saw from the scripturesthat Gods time had come for therestoration of His people.

Only in this was God’s promisebeing brought to them...............fulfillment.

The eternal purpose of God inDaniels day was restoration. Godwas moving to bring His peopleback into the inheritance that theyhad lost through disobedience.The same is true today. The outpouring of the Holy Spirit is God’sappointed means God restoration.God declared this - Joel 2:25 I willrestore to you the years that theLocust hath eaten.

Three and a half centuries agothe Church experienced reforma-tion. Today God is no longer con-cerned with reformation, His pur-pose is a total restoration.

The former rain - brought in tobring a Church that satisfied thedivine standards of purity, powerand order. The latter rain willrestore the church to the samestandards. Than and only will theChurch be able to fulfill its destinyin the world.

This is the end towards whichGod is now working.

Shaping History Through Prayer and fastingThese are the thoughts of God.... Through His servant Derrick Prince

Bishop Rev. Dr. M.A. Paul

ø=‘·Ô ìã+<Ûäq #·<äTe⁄q|ü⁄&ÉT n+<äT Áø°düTÔHêeTeTTnH˚ø£ e÷s¡T\T #Ó|üŒã&çj·TT+&ÉT≥ e\q eTq+ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée#·TÃ. ù|s¡T ÁbÕeTTK´+ ø±<äì, <ëì˝Àj˚T$Tj·TT ˝Ò<äì ø=+<äs¡T yê~+‘·Ts¡T. ø=ìï HêeTeTT\jÓT&É\ sTT~ dü‘·´y˚T ø±e#·TÃ>±ì Á|üuÛÑTe⁄ HêeTeTϺ~ø±<äT. á $wüj·T+˝À eTq+ ÁøÏ+~ dü+>∑‘·T\qT>∑eTì+#·T<ë+.

1.<˚e⁄ì Á|ü»˝§ø£ Áø=‘·Ô HêeTeTTqT ãϺ|ü\Teã&ÉT<äTs¡ì jÓTwüj·÷ 62:2˝À eTq+#·÷&É>∑\+. Áø=‘·Ô ìã+<Ûäq˝À dü+|òüTeTT Áø°düTÔ HêeTeTT<Ûä]+#·e˝…qì (s√e÷ 16:16 1 ø=]+B∏ 12:13),e´øÏÔ >∑‘· düuÛÑT´\T Á¬ø’düÔe⁄\T>∑ |æ\Teã&Ée˝…qìj·TT(nbı.ø±. 11:26) ø£qT>=q>∑\+.

2. ≈£î≥T+ã HêeT+ : mô|òd” 3:14`19˝À bÂ\TsTT≥T¢ |ü*¬øqT ` ªª á ùV≤‘·Te⁄ #˚‘· |üs¡˝Àø£eTTq+<äTqT, uÛÑ÷$T MT<äqT ñqï Á|ü‹≈£î≥T+ãeTT @‘·+Á&çì ãϺ ≈£î≥T+ãeTì |æ\Teã&ÉT#·Tqï<√ Ä ‘·+Á&çjÓT<äT≥ H˚qT yÓ÷ø±fi¯Sflì... ÁbÕ]ú+#·T#·THêïqT.µµ

3. dü+|òüT+ Áø°düTÔ jÓTTø£ÿ ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔj·Tì#Ó|üŒã&çq~. ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔ Äj·Tqù|s¡TqT <Ûä]+#·TqT(Á|üø£≥q 21:9, 22:17). Áø°düTÔ≈£î ˇπø ˇø£ÿ ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔ j·TTqï~. Äj·Tq ‹]– e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq

HêeTeTTqT <Ûä]+∫q<ëì ø=s¡≈£î e#·TÃqT(mô|òd” 5:27)

4. Äj·Tq HêeT+Á|ü‹HêeTeTTq≈£î ô|’HêeT+. ªªn+<äT#˚‘·qT| ü s ¡ ˝ À ø £ e T + < ä T q ïyê]˝À>±ì, uÛÑ÷$TMT<ä ñqïyê]˝À >±ì,uÛÑ÷$T ÁøÏ+<äñqïyê]˝À >±ì,

uÛÑ÷$T MT<ä ñqïyê]˝À >±ì, uÛÑ÷$T ÁøÏ+<äñqïyê]˝À>±ì, Á|ü‹yêì yÓ÷ø±\T j˚TdüT HêeTeTTqe+>∑Tq≥T¢qT Á|ü‹yêì Hê\Tø£j·TT ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ìeTVæ≤e÷s¡úyÓTÆ j˚TdüTÁø°düTÔ Á|üuÛÑTeq] ˇ|ü⁄Œø=qTq≥T¢qT<˚e⁄&ÉT Äj·TqqT n~Ûø£eTT>± ôV≤∫Ã+∫,Á|ü‹HêeTeTTq≈£î ô|’ HêeTeTTqT Äj·Tq≈£înqTÁ>∑Væ≤+#ÓqTµµ (|òæ*|”Œ 2:9`11)

5.Áø°düTÔHêeT+˝À qeTàø£eTT+#·e˝…. ªª<˚e⁄ì≈£îe÷s¡Tì HêeTeT+<äT $XÊ«düeTT+#·T MTs¡Tì‘·´JeeTT >∑\yês¡ì ‘Ó\TdüTø=qTq≥T¢ H˚qT ádü+>∑‘·T\qT MT≈£î Áyêj·TT#·THêïqTµµ (1jÓ÷Vü‰qT5:13).

6.Áø°düTÔ HêeTeTTqT ˇ|ü⁄Œø=qe˝…. ªªÁ|üuÛÑTe⁄HêeTeTTqT ˇ|ü⁄Œø=qTÁ|ü‹yê&ÉT <äTØï‹qT+&ç

‘=\–b˛e˝…qTµµ (2‹yÓT‹ 2:19)7. e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~ Áø°düTÔHêeTeTTq

u≤|æÔdüàeTT bı+<äe˝…. ªªMTs¡T e÷s¡TeTqdüT‡ bı+~bÕ|üø£åe÷|üD ì$T‘·ÔeTT Á|ü‹yê&ÉT j˚TdüTÁø°düTÔHêeTeTTq u≤|æÔdüàeTT bı+<äT&ç— n|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T |ü]X¯ó<ë∆‘·à nqTes¡eTTqT bı+<äT<äTs¡Tµµ (nb˛.ø±. 2:38)

8. Á|üuÛÑTe⁄ HêeTeTTq Äsê<Ûäq≈£î ≈£L&ÉTø=qe˝….ªª@\j·Tq>± Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T Hê HêeTeTTq mø£ÿ&É≈£L&çj·TT+<äTs√ nø£ÿ&É H˚qT yê] eT<Ûä´qñ+<äTqìµµ Áø°düTÔ #Óô|ŒqT. (eT‘·ÔsTT 18:20).

9.düeTdüÔeTTqT Äj·Tq HêeTeTTq #˚j·Te˝….ªªeT]j·TT e÷≥#˚‘·>±ì, ÁøÏj·T #˚‘·>±ì MTπs$T#˚dæqqT Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüT<ë«sê ‘·+Á&çjÓÆTq <˚e⁄ìøÏø£è‘·»„‘êdüTÔ‘·T\T #Ó*¢+#·T#·T, düeTdüÔeTTqT Äj·Tqù|s¡≥ #˚j·TT&ç (ø=\dü‡ 3:17)

10. ˙‹eT+‘·T\T Äj·Tq HêeTeTTqT ãϺVæ≤+dæ+|üã&ÉT<äTs¡T. ªªMTs¡T Hê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTTn+<ä]#˚‘· <˚«wæ+|üã&ÉT<äTs¡T. n+‘·eTT es¡≈£îqTdüVæ≤+∫qyê&ÉT s¡øÏå+|üã&ÉTqTµµ (eT‘·ÔsTT 10:22).

11. Áø°düTÔ HêeTeTTq ÁbÕs¡úq #˚j·Te˝…. ªª MTs¡T HêHêeTeTTq <˚ìq&ÉT>∑T<äTs√ ‘·+Á&ç ≈£îe÷s¡Tì j·T+<äTj·TVæ≤eT |üs¡#·T≥¬ø’ <ëìì #˚j·TTqTµµ (jÓTVü‰qT14:13).

12.Áø°düTÔ HêeT+qT <ä÷wæ+#·sê<äT. ªªMT≈£îô|≥ºã&çq ÁX‚wüºyÓTÆq HêeTeTTqT <ä÷wæ+#·Tyês¡T

Mπs>∑<ë?µµ (j·÷ø√ãT 2:7).13. bÕ|üø£åe÷|üD Áø°düTÔ HêeTeTTq <=s¡≈£îqT.

ªª∫qï|æ\¢˝≤sê, Äj·Tq HêeTeTTqT ãϺ MT bÕ|üeTT\Tø£å$T+#·ã&çq$ >∑qTø£ MT≈£î Áyêj·TT#·THêïqT (1jÓ÷Vü‰qT 2:1).

14. Äj·Tq HêeTeTTq ø£èwæ#˚j·Te˝…. ªª ˙e⁄düVü≤qeTT ø£*– Hê HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT uÛ≤s¡eTT uÛÑ]+∫n\j·T˝Ò<äìj·TT H˚HÓs¡T>∑T<äTqTµµ (Á|üø£≥q 2:3)

15. Áø°düTÔ HêeT+ <ë«sê ì‘·´Je+ ø£\T>∑TqT.ªªj˚TdüT <˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&Ó’q Áø°düTÔ nì MTs¡TqeTTàq≥T¢qT q$Tà Äj·Tq HêeTeT+<äT JeeTTbı+<äTq≥T¢qT sTT$ Áyêj·Tã&ÓqTµµ (jÓ÷Vü‰qT20:13).

ø±e⁄q Áø°düTÔ HêeTeTT m+‘· ÁbÕeTTK´yÓTÆq<√Á>∑Væ≤+#·>∑\eTT. Ç~ ì»eTT >∑qTø£ eTqeTTe´øÏÔ>∑‘·+>±qT dü+|òüT|üs¡+>±qT Áø°düTÔ HêeTeTTqT<Ûä]+#·T≥ n\‘·´edüs¡eTT. Áø°düTÔ dü+|òüTdüuÛÑT´\q>±Á¬ø’düÔe⁄\ìj˚T ‘Ó*j·TTqT >∑<ë!

Áø°düTÔ HêeTeTT

Áã<äsY mdt.ÄsY. ‹s¡T>∑Tfi¯¢, N|ü⁄s¡T|ü*¢

˝Àø√≈£îÔ\T : l ‘√Ï yê]‘√ eT+∫>± J$+#·T.˙ eT+∫‘·Hêìï ‘√Ï yê]øÏ |ü+#·T. ìqTï m\¢|ü⁄Œ&É÷ø±bÕ&ÉT‘·T+~ ` ≤˝ŸkÕºjYT.

l ‘Ó*j·Tì~ ‘Ó*j·T<äT nì #Ó|üŒ&ÜìøÏ #ê˝≤$y˚ø£+ ø±yê*. ‘Ó*j·Tì~ ‘Ó\TdüT nì #Ó|üŒ&ÜìøÏø=+#Ó+ eT÷s¡â‘·«+ #ê\T ` sêeTø£èwüº |üs¡eTVü≤+dü.

Page 7: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

7 1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 2015

jÓT¨yê ÁøÏj·T\T >=|üŒ$ (ø°s¡Ôq\T)

˙e⁄ qqTï ≈£\T>∑CÒdæq $<ÛäeTT #·÷&É>± uÛÑj·TeTTqT ÄX¯Ãs¡´eTTqT Hê≈£î |ü⁄≥Tº#·Tqï$ (ø°s¡Ôq\T)

nVü≤+ø±s¡<äèwæº >∑\yê¬s|üð&É÷ ‘êy˚T>=|üŒyês¡eTì, ‘·eTTàqT $T+∫qyês¡T˝Òs¡ì >∑]«kÕÔs¡T.n˝≤+Ïyê]ì <˚e⁄&ÉT <˚«wækÕÔ&ÉT.nVü≤+ø±s¡<äèwæº>∑\yês¡T jÓT¨yê≈£î ùV≤j·TT\T.

ªªjÓT¨yê≈£î ndüVü≤´eTT˝…’q$ Äs¡T >∑\$. @&ÉTqTÄj·Tq≈£î ùV≤j·TeTT\T ny˚eTq>±, nVü≤+ø±s¡<äèwæºj·TTø£\¢˝≤&ÉT Hê\Tø£j·TT ìs¡|üsê<ÛäT\qT #·+|ü⁄ #˚‘·T\TqT<äTs√´#·q\T jÓ÷∫+#·T Vü≤è<äj·TeTTqT ø°&ÉT #˚j·TT≥≈£î‘·«s¡|ü&ç |üs¡T>∑T˝…‘·TÔbÕ<äeTT\TqT ˝ÒìyêÏì |ü\T≈£înã<ä∆kÕøÏåj·TT nqï<äeTTà\˝À »>∑&ÉeTT\T|ü⁄Ϻ+#·Tyê&ÉTqT.µµ `kÕyÓT‘·\T 6:16`19.

<˚e⁄&ÉT ndüVæ≤´+#·Tø=ì <˚«wæ+#˚ùV≤j·Tø±s¡´eTT\˝À nVü≤+ø±s¡<äèwæº ˇø£Ï.nVü≤+ø±s¡<äèwæº>∑\yês¡T uÛÑ÷$Tô|’ bÕ<äeTT\T ô|Ϻq&Ées¡T>±ì, ‘·eT≈£î ‘êy˚T >=|üŒ>± jÓT+#·T≈£î+≥÷Äø±X¯eTT˝À $Vü≤]düTÔ+≤s¡T. yê] eÁdüÔ<Ûës¡D,e÷≥\T, &É‘·qT e÷≤¢&ÉT‘·÷ Ç‘·s¡T\qT V”≤qeTT>±#·÷dü÷Ô øÏ+#·|üs¡TdüTÔ+≤s¡T. Ç‘·s¡T\qT $eT]Ùdü÷Ôì+<ä\T yÓ÷|ü⁄‘ês¡T. nVü≤+ø±s¡T\T ` |üs¡T\CÀ*øÏb˛e&ÉeTT, ˝Ò∫ yês¡Ô\T |ü⁄Ϻ+#·&ÉeTT, n_Ûwæ≈£îÔ\qTeTT≥Tºø√e&ÉeTT, nã<ä∆eTT\T e÷≤¢&ÉT‘·÷nqï<äeTTà\˝À »>∑&ÉeTT\T |ü⁄Ϻ+#˚yês¡T>±eTT≥Tºø√e&ÉeTT, nã<ä∆eTT\T e÷≤¢&ÉT‘·÷nqï<äeTTà\˝À »>∑&ÉeTT\T |ü⁄Ϻ+#˚yês¡T>± ñ+≤s¡T.dü+|òüTeTT\qT bÕ&ÉT#˚kÕÔs¡T. nVü≤+ø±s¡ <äèwæº>∑\yê]øÏ<Ó’euÛÑj·TeTT u£‹Ô>± ñ+&É<äT.

ªªeT]j·TT jÓT¨yê ôd\$#·TÃq<˚eTq>± ëd”jÓ÷qT ≈£îe÷¬sÔ\T >∑]«wüߺsê+Á&Ó’ yÓT&É#ê∫ q&É#·T#·Tzs¡#·÷|ü⁄\T #·÷#·T#·T ≈£î\T≈£î‘√ q&É#·T#·T, ‘·eTø±fi¯¢>∑»®\qT ÁyÓ÷–+#·T#·THêïs¡T—µµ ` jÓTwüj·÷ 3:16

d”jÓ÷qT ≈£îe÷¬sÔ\T >∑]«wüߺsê+Á&Ó’ <Ó’euÛÑj·TeTT˝Ò≈£î+&Ü nVü≤+ø±s¡eTT‘√ zs¡#·÷|ü⁄\T#·÷düTÔ, yÓT&É#ê∫q&ÉTdüTÔ ‘·eT ø±fi¯¢>∑»®\T ÁyÓ÷–düTÔ ≈£î\T≈£î‘·T q&ÉTdüTÔ‘·eT yÓ’uÛÑeeTTqT Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. ø±ãϺ nϺ Ád”Ô\‘·\qT uÀ&ç‘·\>± #˚kÕÔqT nì <˚e⁄&É+≥THêï&ÉT. <˚e⁄ìø£+fÒ m≈£îÿe>± ‘·eT n+<äeTTqT, yÓ+&ç,ã+>±s¡eTT\qT dæ]dü+|ü<ä\qT Áù|$T+#˚yês¡T ∫es¡≈£î@MT ˝Òìyê¬s’ H˚\≈£Ls¡TÃ+≤s¡ì jÓT¨yê <˚e⁄ìôd\$düTÔHêï&ÉT (jÓTwüj·÷ 3:16`26 e#·qeTT\T).<˚e⁄ìj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑\ Ád”Ô\T nDT≈£îe ø£*–‘·eTTàqT ‘êeTT ‘·–Z+#·Tø=ì, |ü]X¯ó<ä∆‘·H˚ yê]n\+ø±s¡eTT>± ñ+fÒ, <˚e⁄&˚ yê]øÏ uÛÑ÷wüDeTT>±ñ+≤&ÉT. ø=+<äs¡T $XÊ«düT˝Ò >±ì <Ó’euÛÑj·T+ u£‹Ô>±˝Ò≈£î+&Ü ø±fi¯¢ >∑»®\T y˚dæø=ì Äsê<Ûäq≈£î ekÕÔs¡T. ˙ø±fi¯fl >∑»®\T ÁyÓ÷–q|ü⁄&ÉT Ç‘·s¡T\ <äèwæº <˚e⁄ì MT<äqT+&ç eTs¡* ˙‘·≥Tº #·÷kÕÔs¡T. ø±ãϺ <˚e⁄ì düìï~ÛøÏyÓfi¯ó¢q|üð&ÉT >∑»®\T <Ûä]+#·≈£L&É<äT. nVü≤+ø±s¡<äèwæºø£*– >∑s¡«eTT>± Á|üe]Ôdü÷Ô+&˚yês¡T ∫es¡≈£î @MT˝Òìyês¡e⁄‘ês¡T. ø±ãϺ ˙˝À nVü≤+ø±s¡eTT, >∑s¡«eTT+fÒ‘=\–+#·Tø=ì <Ó’euÛÑj·TeTT ø£*– $qj·TeTqdüTÿ˝…’j·TT+&É&ÉeTT H˚s¡TÃø√yê*. ø=+<äs¡T Ád”Ô\T, |ü⁄s¡Twüß\T

n V ü ≤ + ø ± s ¡ < ä è w æ º ‘ √|üs¡T\CÀ*øÏ yÓfi¯ó‘·T yê]ì‘·≈£îÿe>± n+#·Hê y˚düTÔ nee÷q|üs¡TdüTÔ+≤s¡T.

ªª‘·q≈£î |ü≥ºì »>∑&ÉeTTqTãϺ πs>∑Tyê&ÉT<ëÏb˛e⁄#·Tqï ≈£îø£ÿ #Óe⁄\T |ü≥Tºø=qTyêì‘√düe÷qT&ÉT.µµ ` kÕyÓT‘·\T 26:17

nqedüs¡eTT>± |üs¡T\CÀ*øÏb˛≈£L&É<äT. nϺyês¡T<ëÏb˛e⁄#·Tqï ≈£îø£ÿ #Óe⁄\T |ü≥Tº≈£îqïyêì‘√düe÷qeTì n+≥THêï&ÉT. ≈£îø£ÿ #Óe⁄\T |ü≥Tº≈£î+fÒ‘·|üŒ≈£î+&É ø£s¡TdüTÔ+~. Ç‘·s¡T\ $wüj·TeTT\˝Ànqedüs¡eTT>± ‘·\<ä÷]à ø°&ÉT‘Ó#·TÃø√≈£î+&É ìqTï ˙e⁄‘·–Z+#·Tø=ì <˚e⁄ì düìï~Û˝À ≈£Ls¡TÃì ˙ ≈£î≥T+ãeTTø=s¡≈£î ÁbÕ]ú+#ê*. ˙ ≈£î≥T+ãeTT ô|’øÏ sêyê*, <˚e⁄&ÉTìH˚ï$<Ûä+>± B$+#·HÓ’j·TTHêï&√, ˙ jÓTT<ä› qT+&ç<˚e⁄&ÉT @$T Ä•düTÔHêï&ÉT nì >∑T]>∑*– j·TT+&Ü*.

nVü≤+ø±s¡<äèwæº>∑\yês¡T m|üð&É÷ Ç‘·s¡T\qT$eT]ÙdüTÔ+≤s¡T. yê]øÏ yêø£´C≤„qeTT ˝Òø£b˛sTTHê,Ç‘·s¡T\T yêø£´eTT #Ó|ü⁄Ô+fÒ Ä... n‘·H˚$T Á|üdü+>∑eTT#˚düTÔHêï&ÉT? n+≥÷ $eT]ÙkÕÔs¡T. >=|üŒ n_Ûwæ≈£îÔ\qT≈£L&É ‘·≈£îÿe>± n+#·Hê y˚dæ e÷≤¢&ÉT‘ês¡T.<˚e⁄&É_ÛùwøÏ+∫q yê]ì eTT≥Tº≈£î+fÒ ø°&ÉTø£\T>∑T‘·T+<äH˚ <Ó’euÛÑj·TeTT eTq˝À ñ+&Ü*.

ªª H˚q_ÛùwøÏ+∫qyê]ì eTT≥º≈£L&É<äìj·TT HêÁ|ües¡Ô\≈£î ø°&ÉT#˚j·T≈£L&É<äìj·TT Äj·Tq Ä»„ Ç∫ÃÄj·Tq me]HÓ’qqT yê]øÏ Væ≤+dü#˚j·Tìj·T´˝Ò<äTÄj·Tq yê]ø=s¡≈£î sêE\qT >∑~›<ä+#ÓqT. <˚X¯eTTMT~øÏÄj·Tq ø£s¡e⁄ s¡|æŒ+#ÓqT JeHê<Ûës¡yÓTÆq<Ûëq´eT+‘·j·TT ø=Ϻy˚ôdqT.µµ ` ø°s¡Ôq 105:14ë16

<˚e⁄ì ø±s¡´eTT\T »]–+#·T≥ø=s¡≈£î ø=+<ä]ìmqTïø=ì, yê]ì @s¡Œs¡#·Tø=ì, Á|ü‘˚´øÏ+#·Tø=ì yê]ì<˚e⁄&ÉT n_ÛùwøÏ+∫ yê&ÉT≈£î+≤&ÉT. nϺ n_Ûwæ≈£îÔ\qT>ös¡$+#ê*, yê] e÷≥ $Hê*, yê]øÏdüVü≤ø£]+#ê*.|ü]X¯ó<äT∆\ nedüs¡‘·\˝À bÕ\Tbı+<ë*.n˝≤ ø±≈£î+&É yê]ì $eT]ÙdüTÔ, #·T\ø£q#˚dæe÷≤¢&ÉT‘·T+fÒ ø°&ÉT ø£\T>∑T‘·T+~. XÊ|üeTT, <˚e⁄ìñÁ>∑‘· nϺyê]ô|’øÏ edüTÔ+~. ø±ãϺ nVü≤+ø±s¡ <äèw溑√n_Ûwæ≈£îÔ\qT <Ó’e»qT\qT $eT]Ù+#·≈£î+&É<Ó’euÛÑj·TeTT‘√ yê]øÏ düVü≤ø£]+#ê*. nVü≤+ø±s¡<äèwæº˙˝ÀqT+&ç ‘=\–+#·Tø√yê*.

nVü≤+ø±s¡<äèwæº >∑\yês¡T Ç‘·s¡T\≈£îrs¡TŒrs¡TkÕÔs¡T. yê] ø£+Ï˝À <ä÷\eTT ô|≥Tºø=ìÇ‘·s¡T\ ø£+Ï˝ÀqTqï q\TdüTqT #·÷kÕÔs¡T. #ê˝≤düTHêj·÷düeTT>± rs¡TŒ rs¡TdüTÔ+≤s¡T. MTs¡Trs¡TŒrs¡Ã≈£î&Éì Á|üuÛÑTe⁄ #Ó|ü⁄‘·THêï&ÉT.

ªªMTs¡T rs¡TŒ rs¡Ã≈£î&ç, n|üð&ÉT $TeTTàqT>∑÷]Ãrs¡TŒ rs¡Ãã&É<äT. MTs¡T rs¡TÃrs¡TŒ #=|üðqH˚ $TeTTàqT>∑÷]Ãj·TT rs¡TŒ rs¡Ãã&ÉTqT, MTs¡T ø=\T#·Tø=\‘·#=|üðqH˚ MT≈£îqT ø=\Teã&ÉTqT. ˙ ø£+Ï˝ÀqTqï<ä÷\eTT HÓ+#·ø£ ˙ dü¨<äs¡Tì ø£+Ï˝ÀqTqï q\TdüTqT#·÷#·T≥ j˚T\? ˙ ø£+Ï˝À <ä÷\eTT+&É>±, ˙e⁄ ˙dü¨<äs¡Tì #·÷∫ ` ˙ ø£+Ï˝ÀqTqï q\TdüTqTrdæy˚j·TìeTàì #Ó|üŒH˚\? y˚wü<ÛëØ, yÓTT<ä≥ ˙

ø£+Ï˝ÀqTqï <ä÷\eTTqTrdæy˚dæø=qTeTT, n|üð&ÉT˙ dü¨<äs¡Tìø£+Ï˝ÀqTqï q\TdüTqTrdæy˚j·TT≥≈£î ˙≈£î ‘˚≥>±ø£qã&ÉTqTµµ. ` eT‘·ÔsTT7:1`5.

‘·|üð˝…qTïyês¡T ‘·eT‘·|üð˝…s¡T>∑s¡T. Ç‘·s¡T\˝À‘·|üð #·÷|æ+#˚eTT+<äT

eTq˝À @<Ó’Hê ‘·|üð+<ë? nì dü«|üØø£å #˚dæø√yê*.eTq ‘·\+|ü⁄\T, dü«uÛ≤eeTT, J$‘· $<ÛëqeTT\T<Ó’e∫‘êÔqTkÕs¡eTT>± ñHêïjÓ÷ ˝Ò<√ |üØøÏå+#·Tø√yê*.˙ ø£+Ï˝À <ä÷\eTT ô|≥Tºø=ì ˙ dü¨<äs¡Tì ø£+Ï˝Àq\TdüT+<äì rs¡TŒ rs¡Ãe<äT›. <Ó’euÛÑj·TeTTø£*–j·TT+&Ü*. ø=+<äs¡T Ç‘·s¡T\qT Áy˚\Tô|Ϻ #·÷|æ‹s¡düÿ]kÕÔs¡T. ÇϺ ø±s¡´eTT\T $XÊ«düT\≈£î ‘·>∑e⁄ >∑qTø£e÷qTø√yê*.

ªªn|üð&ÉT ˙e⁄ |æ\Te>± jÓT¨yê ñ‘·Ôs¡$T#·TÃqT.˙e⁄ yÓTTi¿ô|≥º>± Äj·Tq ë H˚qTHêïqqTqT. Ç‘·s¡T\qTu≤~Û+#·T≥j·TT Áy˚\Tô|Ϻ #·÷|æ ‹s¡düÿ]+#·T≥j·TT#Ó&ɶ<ëììãϺ e÷≥˝≤&ÉT≥j·TT ˙e⁄ e÷ìÄ•+∫q<ëìì Äø£*>=ìqyêìøÏ∫à ÁX¯eT|ü&çqyêìì‘·è|æÔ|üs¡∫qjÓT&É\ Nø£Ï˝À ˙ yÓ\T>∑T Á|üø±•+#·TqT.µµ` jÓTwüj·÷ 58:9,10

˙e⁄ Ç‘·s¡T\qT Áy˚\Tô|Ϻ #·÷|æ ‹s¡düÿ]+#·&ÉeTT,#Ó&ÉT>± e÷≤¢&ÉT≥eTT e÷qTø√yê*. ˝Òìyês¡Ô\T|ü⁄Ϻ+∫ Ç‘·s¡T\≈£î Çã“+~ ø£*–+#·≈£L&É<äT. Ç‘·s¡T\T@yÓTÆHê >=|üŒ ø±s¡´eTT\T #˚düTÔ+fÒ ø=+<äs¡T$eT]ÙdüTÔ+≤s¡T. #˚‘·>±ìyê]πø e÷≥˝…≈£îÿe.nϺeìïj·TT •øå±s¡TΩeTT\ì Á>∑Væ≤+∫ e÷qTø√yê*.Ç‘·s¡T\T ˙ ø£+fÒ jÓ÷>∑T´\ì m+#ê*. mø£ÿ&ÉnVü≤+ø±s¡eTT+fÒ nø£ÿ&É ndüe÷<ÛëqeTT nXÊ+‹ñ+≤sTT. ø±ãϺ nVü≤+ø±s¡<äèwæº ø£*– >∑]«+#·≈£î+&Éj·T<∏ës¡úÁ|ües¡Ôq ø£*–j·TTqï|üð&ÉT <˚e⁄&ÉT ˙≈£î ‘√&ÉT>±ñ+≤&ÉT. nϺyê]øÏ Nø£Ï˝À ≈£L&É yÓ\T>∑T |ü⁄&ÉT‘·T+~.j˚TdüT Á|üuÛÑTe⁄ mø£ÿ&Ü nVü≤+ø±s¡eTT>± Á|üe]Ô+#·˝Ò<äT.Äj·Tq˝À ‘·–Z+|ü⁄, BqeTdüT‡, $qj·TeTT,$<Û˚j·T‘·#·÷&É>∑\eTT. n˝≤+Ï dü«uÛ≤ey˚T $XÊ«düT\Tø£*–j·TT+&Ü*. nVü≤+ø±s¡eTT yÓ+ã&ç nee÷qeTTø£\T>∑T‘·T+~. <˚e⁄&ÉT nVü≤+ø±s¡T\qT m~]+∫BqT\≈£î ‘·q ø£è|üìkÕÔ&ÉT. ø±ãϺ nVü≤+ø±s¡eTTqT$&ç∫ô|≤º*.

ªªnVü≤+ø±s¡eTT yÓ+ã&ç nee÷qeTT e#·TÃqT.µµ `kÕyÓT‘·\T 11:2

ªª<˚e⁄&ÉT nVü≤+ø±s¡T\qT m~]+∫ BqT\≈£î ø£è|ünqTÁ>∑Væ≤+#·TqT.µµ ` 1 ù|‘·Ts¡T 5:5

ªªnVü≤+ø±s¡ <äèwæºj·TT >∑s¡« Vü≤è<äj·TeTTqTuÛÑøÏÔV”≤qT\ πøåeTeTTqT bÕ|üj·TTø£ÔeTT\T.µµ ` kÕyÓT‘·\T21:4.

nVü≤+ø±s¡>∑TDeTT >∑\yêìø£+fÒ XÊ+‘·>∑TDeTT>∑\yê&ÉT ÁX‚wüߺ&ÉT >∑qTø£ nVü≤+ø±s¡eTTqT‘=\–+#·Tø=ì XÊ+‘·>∑TDeTT ø£*–j·TT+&Ü*.kÕ<ÛäTyÓ’qϺ eTè<äTyÓ’qϺj·TTHÓ’q >∑TDeTTø£*–j·TT+&Ü*. <˚e⁄ì _&ɶ\T C≤„qj·TTø£ÔeTT>± $y˚#·q>∑*– q&ÉT#·Tø√yê*. ˙ n&ÉT>∑T Çs¡T≈£îq |ü&É≈£î+&É,

˙e⁄ XÀ<Ûäq˝À |ü&çb˛≈£î+&É, Á≈£Ls¡yÓTÆq ø±s¡´eTT\T#˚j·T≈£î+&É <˚e⁄ì yêø£´|ü⁄ yÓ\T>∑T˝À q&Éyê*. nqT~qJ$‘·eTT˝À eTq Á|üuÛÑTyÓ’q j˚TdüTÁø°düTÔqT e÷~]>±ô|≥Tºø=ì Äj·TqqT b˛* J$+#ê*.

ªª|ü&çb˛e⁄≥≈£î eTT+<äT nVü≤+ø±s¡yÓTÆq eTqdüT‡q&É#·TqT.µµ ` kÕyÓT‘·\T 16:18

nVü≤+ø±s¡eTT ˙˝À Á|üy˚•ùdÔ ˙ |ü‘·qeTTÄs¡+uÛÑeTT nsTTqfÒº nì yêø£´eTT ôV≤#·Ã]düTÔ+~.HêX¯qeTTq≈£î eTT+<äT >∑s¡«eTT, nVü≤+ø±s¡eTT yÓ+ã&çnee÷qeTT, |ü&çb˛e⁄≥≈£î eTT+<äT nVü≤+ø±s¡eTT >∑\eTqdüT‡ q&ÉTdüTÔ+~.

ªª nVü≤+ø±s¡T˝…’ j·TT+&É≈£î&Éì nVü≤+ø±s¡T\≈£î H˚qTn»„ Ç#·TÃ#·THêïqT. ø=eTTà m‘·Ô≈£î&ç, m‘·TÔ>± ø=eTTàm‘·Ô≈£î&ç, bı>∑s¡T|üϺq e÷≥˝≤&É≈£î&ç nì uÛÑøÏÔV”≤qT\≈£îH˚qT Ä»„Ç#·TÃ#·THêïqTµµ. ` ø°s¡Ôq\T 75:4,5

nVü≤+ø±s¡T˝…’ j·TT+&Ée<ä›ì, bı>∑s¡T|üϺq e÷≥\Te÷≤¢&Ée<ä›ì <˚e⁄&ÉT ÄC≤„|ædüTÔHêï&ÉT. ˙e⁄nVü≤+ø±s¡eTT‘√ >∑]«ùdÔ <˚e⁄&ÉT ˙ ø=eTTà\T $]#˚kÕÔ&ÉTC≤Á>∑‘·Ô! jÓT¨yê j·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T>∑\yês¡T#Ó&ÉT‘·qeTTqT ndüVæ≤+#·Tø=+≤s¡T.

ªªjÓT¨yêj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T >∑*–j·TT+&É≥#Ó&ÉT‘·qeTT qdüVæ≤+#·Tø=qT≥j˚T. >∑s¡«eTTnVü≤+ø±s¡eTT <äTsêàs¡Z‘· ≈£îÏ\yÓTÆq e÷≥\T Hê≈£îndüVü≤´eTT\T.µµ kÕyÓT‘·\T 8:13

<˚e⁄&ÉT ndüVæ≤+#·Tø=H˚ >∑s¡«eTT,nVü≤+ø±s¡eTT,<äTsêàs¡Z‘·, ≈£îÏ\yÓTÆq e÷≥\T‘=\–+#·Tø√yê*. kÕ‹«ø£yÓTÆq Hê\Tø£ Jeeèø£åeTT.

ªª‘·qT bıs¡T>∑Tyê]ì #ê≥Tq <ä÷wæ+#·Tyê]ì H˚qTdü+Vü≤]+#Ó<äqT. nVü≤+ø±s¡ <äèwæº>∑\yê]ì >∑]«+∫qVü≤è<äj·TeTT >∑\yê]ì H˚qT düVæ≤+|üqT.µµ ` ø°s¡Ôq\T101:5.

nVü≤+ø±s¡ <äèwæº >∑\yê]ì <˚e⁄&ÉTdüVæ≤+|üq+≥THêï&ÉT. nVü≤+ø±s¡T\≈£î <ÛÓ’s¡´eTT ˝Òø£yÓqTø£ e÷≤¢&ÉT‘ês¡T. Ç‘·s¡T\ MT<ä ø=+&ÓeTT\T#Ó|ü⁄‘·T bıs¡T>∑Tyê]ì #ê≥Tq <ä÷wædü÷Ô <˚e⁄ìøÏ$s√<ÛäeTT>± e÷≤¢&˚yê]ì <˚e⁄&ÉT dü+Vü≤]kÕÔ&Éìyêø£´eTT uÀ~ÛdüTÔ+~. nVü≤+ø±s¡T\T Ç‘·s¡T\≈£î >=sTT´Á‘·yê«\ì Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T >±ì yêπs Ä >√‹˝À|ü&çb˛‘ês¡T. Vü‰e÷qT ` yÓTT¬s›¬ø’ ‘·q≈£îqeTdüÿ]+#·˝Ò<äqï nVü≤+ø±s¡eTT‘√ yÓTT¬s›¬ø’qT #·+bÕ\ìñ]ø=j·T´qT dæ<ä∆|üs¡#ê&ÉT >±ì ‘êH˚ ñ]rj·T&ܶ&ÉT.<˚e⁄&ÉT ˙‹ Hê´j·TeTT\T>∑\yê&ÉT. Äj·Tq #˚‹˝ÀÁ‘êdüT>∑\yê&ÉT. me]ì •øÏå+#ê˝À, me]ì ô|’øÏ˝ÒeHÓ‘êÔ˝À Äj·Tq≈£î u≤>∑T>± ‘Ó\TdüT. ø±ãϺnVü≤+ø±s¡eTT>∑\ eTqdüT‡qT >∑s¡«Vü≤è<äj·TeTTqT˙˝ÀqT+&ç ‘=\–+#·Tø√yê*. bı>∑s¡T|üϺq e÷≥\Te÷≤¢&É≈£î+&É C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*. Ç‘·s¡T\qT$eT]Ù+#·&ÉeTT, ø°&ÉT #˚j·T&ÉeTT, Áy˚\Tô|Ϻ #·÷|æ‹s¡düÿ]+#·&ÉeTT, #ê≥Tq <ä÷wæ+#·&ÉeTT e+Ï$e÷qTø√yê*. jÓT¨yêj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ø£*–#Ó&ÉT‘·qeTTqT $&ç∫ô|≤º*.

ÁbÕs¡úq : Á|üuÛÑTyê, nVü≤+ø±s¡<äèwæº ˙ø£düVü≤´eTì,nVü≤+ø±s¡T\qT ˙e⁄ <˚«wækÕÔeì H˚s¡TÃ≈£îHêïeTT. e÷˝ÀqT+&ç nVü≤+ø±s¡eTTqT ‘=\–+∫ ˙ s¡ø£ÔeTT˝À ø£&ç–|ü$Á‘·|üs¡#·TeTì j˚TdüT HêeTeTT˝À n&ÉT>∑T‘·THêïeTT‘·+Á&û. Äy˚THé!

ªªnVü≤+ø±s¡ <äèw溪j·TTHÓ’f…&é |”|ü⁄˝Ÿ‡ ô|ò˝À|òæ|tµ,

sê+ q>∑sY, (ôV’≤Á<ëu≤<é)

` &Ü.C≤jYT#Ó]j·THé

$XÊK Á¬ø’düÔe dü+|òü÷ìø√ Á|ü‘˚´ø£ $»„|æÔeTq <˚X¯ πøåe÷_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î Á|ü‹ Ä~yês¡+ Äsê<Ûäq˝À¢ ¬s+&ÉT

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁbÕs¡úHê $qï|üeTT\T >∑Ts¡TÔ#˚düTø√>∑\s¡T11)) eeTTqq <<˚XXeeTT++‘‘êê <<ee⁄⁄ìì >>∑∑÷÷]]ÃÃqq CC≤≤„„qqeeTTTT˝ÀÀììøøÏÏ ssêêyyêê\\ìì22)) ÁÁ||üüuuÛÛÑÑTTee⁄⁄ ÇÇ∫∫ÃÃqq ÄÄ»»„„ ` MMTTss¡¡TT ddüüss¡¡««˝ÀÀøø££eeTTTTqq≈≈££îî yyÓÓ[[¢¢ ddüüss¡¡«« ddüüèèwwæ溺øøÏÏ ddüüTTyyêêss¡¡ÔÔ ÁÁ||üüøø££ÏÏ++##··ãã&&ÜÜ\\ìì33)) uuÛÛ≤≤ss¡¡‘‘··<<XX¯ ◊◊øø££eeTT‘‘·· ++ øø==ss¡¡≈≈££îî ÁÁbbÕÕss¡¡úúqq ##˚jj··TT++&&çç

1) eTq <XeT+‘ê <eÚ >∑÷]Ìq C²ãqeTT˝Àøì sêyê\

` _wü|t m+.m.bÕ˝Ÿ

Væ≤+dü nqTe÷≥ #·<äTe>±H˚ ø=+#ÓeTT Çã“+~>± nì|æ+#·e#·Tà >±ì Á|üuÛÑTe⁄ uÀ~Û+∫q <Ûäq´‘·\˝Àm≈£îÿe>± Á|ükÕÔ$+∫ #Ó|üŒã&çq <Ûäq´‘· ªVæ≤+ùdµ. bÕ|üeTT #˚dæ •ø£å nqTuÛÑ$+#·T≥ y˚s¡T. ˙‹ ì$T‘·ÔeTT, Áø°düTÔ

HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT, düTyês¡Ô ì$T‘·ÔeTT Væ≤+dæ+|üã&ÉT≥ y˚s¡T. ÁX¯eT\T y˚s¡T, Væ≤+dü y˚s¡T.˝Àø£eTT <äèwæº˝À ª<ÛäqT´\Tµ n+fÒ @ ÁX¯eT\T ˝Òìyês¡T >±ì, <˚e⁄ì <äèwæº˝À ˙‹ ì$T‘·ÔeTT Væ≤+dæ+|üã&çqyêπs <ÛäqT´\T.

|üs¡˝Àø£ sê»´eTT yê]~. (eT‘·ÔsTT 5:10). Á|üuÛÑTe⁄ ‘·q uÀ<Ûä\˝À Á|ü»*ï ÇVü≤˝Àø£ dü+ã+<ÛäyÓTÆq n_Ûeè~∆ì >∑÷]à #Ó|æŒÁuÛÑeT|üs¡#·˝Ò<äT >±ì, Äj·Tq HêeTeTT ì$T‘·ÔeTT á ˝Àø£eTT˝À e#·Tà Væ≤+dü\qT >∑÷]à eTT+<˚ ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT.

j˚TdüTÁ|üuÛÑTe⁄ BqT&ÉT>± |ü⁄Ϻ. ÁX¯eT\T uÛÑ]+∫ Væ≤+dæ+|üã&ç #·+|üã&ç ‹]–˝Ò∫ |üs¡eTTq≈£î yÓ[flq≥T¢ Äj·Tqe˝…˝Àø£eTT#˚‘· <˚«wæ+#·ã&ç ‘·q dæ\Te HÓ‘·TÔø=ì Á|üuÛÑTe⁄qT yÓ+ã&ç+#·T≥j˚T Á¬ø’düÔe J$‘·eTT.

bÕsƒ¡≈£î\T á s¡#·q˝Àì uÛ≤eeTTqT Á>∑Væ≤+∫ <˚e⁄ì ∫‘·ÔeTTqT ‘Ó\TdüTø=ì, düJej·÷>∑eTT>± ‘·eT X¯Øs¡eTT\qT<˚e⁄ìøÏ düeT]Œ+#·Tø=ì qeTàø£yÓTÆq kÕ≈£åî\T>± eTs¡DeTT es¡≈£î J$+‘·Ts¡ì Ä•dü÷Ô.. bÕdüºsY u≤uŸ \÷ø˘ >∑+&ç,‘ê&˚|ü*¢>∑÷&Ó+. ( BìøÏ dü+ã+~+∫q ªVæ≤+dü bı+<äT≥πø s¡øÏå+|üã&ç‹$Tµ nqï Ä]ºø£˝Ÿ ‘·<äT|ü] ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ˝À¢ ` mm&&çç≥≥ssYY..

m&ç≥sY.

)

Væ≤+dü

Page 8: CHRISTAVANAADU 1 - 15 April 2015

1-15 @Á|æj·T˝Ÿ 20158

Printed ,Published , Edited and Owned by Y.Kanaka Raju, 18-441/5, Laxmi Swathi Residency, 204, Santha Palem, China Gadili, Old dairy farm (Po), Visakhapatnam - 530 040, Andhra Pradesh. Ph : 9346960601,9490266640. E-mail: [email protected]., Printed at JC Printers, China Gadili, Visakhapatnam - 40.

jÓT¨yê ˙‹eT+‘·Tì Äø£*>=qìj·T´&ÉT (kÕyÓT‘·\T)

Äj·Tqj·T+<äT uÛÑj·TuÛÑ≈£îÔ\T ñ+&ÉTyêìøÏ @$Tj·TT ø=<äTe˝Ò<äT (ø°s¡Ôq\T)

bÕdüºsY •eX¯+ø£sY ˝≤»s¡dt á eT<Û˚´ ùde ì$T‘·Ô+Áo\+ø£ yÓfi§¢#êÃs¡T. Áo\+ø£˝À Ä j·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ kÕúìø£ø±|üs¡¢ dü+|òü÷˝À¢ u…’_˝À¢>∑\ nH˚ø£ eTs¡à>∑s¡“¤ dü+>∑‘·T\qT‘Ó*bÕs¡Hêïs¡T. n+<äs¡÷ m+‘√ Äq+<ä+>± Ä j·÷dü+>∑‘·T\qTãϺ <˚e⁄ì eTVæ≤eT |üs¡#ês¡ì, sêuÀe⁄s√E˝À¢qT eT∞¢ eT∞¢ sêyê\ì yêsêj·Tìï ø√sês¡ì‘Ó*bÕs¡T bÕdüºsY •e˝≤»s¡dt. Ä dü+<Ûäs¡“¤+˝À |ü⁄* <ä>∑Zs¡yÓ÷ø£]+∫ ÁbÕ]ú+#ê\ì|æ+∫ <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#êqì‘Ó*bÕs¡T. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘·y˚T ô|’q MTs¡T #·÷dæ+~.

ª>∑Ts¡T≈£î\+ u…’_˝Ÿ ø±˝ÒJµ 2003˝À kÕú|æ+#·ã&ç+~. n|üŒ≥Tï+∫ 130eT+~ es¡≈£î ‘·eT e<ä∆‘·ØŒ¤<äT bı+<ës¡ì ø±˝ÒJ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. H˚Ï ø±s¡´Áø£eT+˝À 18 eT+~øÏ Á>±&ÉT´j˚TwüHédü]º|òæ¬øÏ¢#êÃs¡T. eTTK´ Á|üdü+>±ìøÏ _wü|t m+.yÓ÷Vü≤qsêe⁄, Á¬ø’dtº‡ πøsY mHé ≈£L´sY $TìÁd”ºdt &Ó’¬sø£ºsY($XÊK) $#˚ÃXÊs¡T. ùde˝À ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T, $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T\T m<äT¬s’‘˚ yêÏì @©j·÷ ‘·~‘·s¡T˝≤¢‘·~‘·s¡T˝≤¢ ã\+>± m<äTs=ÿyê\Hêïs¡T. ùde˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑&Éy˚T <Û˚´j·T+>± ô|≥Tºø√yê\ì _wü|tm+.yÓ÷Vü≤qsêe⁄ ôV≤#·Ã]ø£\‘√ yêø±´ìï uÀ~Û+#ês¡T. ø±˝ÒJ ]b˛sYºqT _.C≤]® Á|ükÕ<éu≤ãT #˚j·T>±,Á|æì‡bÕ˝Ÿ ¬se.¬ø.$\‡Hé |ü≤º\T Á|ü<Ûëq+ #˚kÕs¡T. ¬se.C….»j·TbÕ˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T>± ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.dædüºsY s¡÷‘Y ÁbÕs¡úq\‘√ düVü≤ø£]+#ês¡T.

$»j·Tq>∑s¡+ : ªdæyéT‡ bÕ¢ÏqyéT u≤|æºdtº #·sYõ q÷‘·q s¡÷|ü⁄qTdü+‘·]+#·Tø√qT+~. ìsêàD+ eTTeTàs¡+>± »s¡T>∑T‘·T+~.dü+|òüTeT+‘ê ÄdüøÏÔ>± ÁbÕ]údüTÔHêïs¡T. mHêïfi¯ó¢>±H√ á ìsêàD≤ì¬ø’dü+|òüT m<äTs¡T#·÷dæ+~. <˚e⁄ì <äj·Te\¢ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. n‹

‘·«s¡˝ÀH˚ q÷‘·q ìsêàD+˝À dü+|òü÷sê<Ûäq »s¡T|ü⁄‘êeTìdü+|òüTdüTÔ\T m+‘√ dü+‘√wüeTT‘√ ‘Ó*bÕs¡T. Ä ìsêàD ø±s¡´Áø£eT∫Á‘·y˚T Á|üø£ÿq Çe«ã&ç+~. bÕ‘· s¡÷|ü+ Çø£ô|’ eTs¡T>∑eqT+~.dü+|òüT ìsêàD+ ø√dü+ n+<äs¡÷ ÁbÕ]ú+#ê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

_wü|t m+.yÓ÷Vü≤qsêe⁄ eTTK´ Á|üdü+^≈£î\T>±..

Á>±&ÉT´j˚TwüHé |ü≤º\ Á|ü<Ûëq+!$XÊK˝À...

áHê&ÉT H˚H=ø£ eT>∑›˝ÒHêHÓ’‘˚....H˚qT #˚dæq n|òüTeTT\ìïj·TT ` j˚TdüT •\«s¡ø£Ô<Ûës¡\‘√ ` Á|üøå±fi¯qyÓTÆqeì $X¯«dæ+∫ ` Äj·Tq #·s¡D≤\ô|’ã&çnqT~q+ ` X¯s¡DT y˚&ÉTø=+≤qT ` ÁbÕs¡úq˝À.y˚≈£îeH˚ dæ<ä∆|ü&É‘êqT ` düT>∑+<Ûä |ü]eTfi≤\‘√ ø±<äTVü≤è<äj·T HÓ’s¡à\´eTT‘√ ` dü‘·´yêø£´ |ü]eTfi¯eTT‘√ ` eTT≈£î[‘· Vü≤düÔeTT\‘√ ` Äj·Tq düìï~Û˝À y˚&ÉTø=+≤qT.‘√≥˝Àì düe÷~Û jÓTT<ä›≈£î ` ø±<äj·÷ ` Hê á n&ÉT>∑T\TÁbÕs¡úq˝À ˙ dü«s¡+ $Hê\qï ‘·èwüí‘√ ` ˙e⁄ düMT|üeTTqqTHêïeqï ø±+ø£å‘√qj·÷!j˚TdüTì bÕ]∆e <˚Vü≤+ ` dü+<ä]Ù+#·T≥≈£î ø±<äj·÷ ` Hê e´<Ûädü‘·´<˚e⁄ì düJedü«s¡+ ` $Hê\H˚ ` n+‘·s¡+>∑Vü≤s긋X¯j·TeTj·÷!ÄHê&ÉT |üs¡T>∑T |üs¡T>∑Tq yÓ[¢ ` j˚TdüT düe÷~Û˝À ˝Ò&Éì|ü⁄qs¡T‘êúqT&Ó’Hê&Éì ` yês¡Ô ‘Ó*|æ ` H˚qT Á|üuÛÑTe⁄ì ø£qT˝≤sê >±+#êqì ` düTyês¡Ô Á|üø£Ï+∫q ` Á|üÁ|ü<ÛäeT eì‘ê\‘· ` <ÛäqT´sê˝…’+~. s¡ã÷“˙! n+≥÷ ã<äT\T|ü*ÿq HêØeTDÏne⁄qT Á|üuÛÑ÷! ` H˚&É~ U≤© düe÷~Û ` ˙e#·≥˝Òe⁄ H˚qTqT H˚&ÉT ` ˙e⁄ düJe⁄&ÉyÓ’ ` eTs¡D+` »sTT+∫qÄ~ dü+uÛÑ÷‘·T&Éqì ` düø£\ »qT\≈£î ` düJe yês¡Ô #ê≥T‘êqj·÷ ` dü«j·T+uÛÑ÷˙e⁄ eTs¡\ e∫à ` qqT ˙‘√ rdüT¬øfi¯‘êeì ` m<äTs¡T #·÷düTÔqï $XÊ«dæqj·÷ H˚qT.

ádüºsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\‘√...

düJe⁄&Ó’q j˚TdüT

$y˚ø£e‹.CÀ.n<Ûä´≈£åT\T

HÓ*¢eTs¡¢ u≤|æºdtº dü+|òüT+

ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ 10e, dü+e‘·‡s¡+˝ÀÁ|üy˚•düTÔqï dü+<Ûäs¡“¤+˝À.. ‘·eT s¡#·HêdüVü≤ø±sê\‘√ eTeTà˝…ï+‘·>±H√ Ä<ä]dü÷Ôã\|üs¡TdüTÔqï Ms¡+<ä]ø° e÷

Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘·»„‘·\T. n˝≤π>‘=*Hêfi¯¢˝À düVü≤ø£]+∫q yê]øÏ ádü+<Ûäs¡“¤+˝À ø£è‘·»„‘·\T #ÓãT‘·THêï+.ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ düVü≤ø£]+#˚ n+<ä]ø√dü+

bÕsƒ¡≈£î\ ø√dü+ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢qTqïªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ≈£î≥T+u≤\T ÁbÕ]údüTÔHêïj·Tìdü$qj·T+>± ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêï+. n˝≤π>ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµqT n_Ûe÷ì+∫ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï

yês¡+<äs¡T yê] yê] ≈£î≥T+ã ÁbÕs¡úq˝À¢eTeTà*ï >∑Ts¡TÔ#˚düTø√>∑\s¡ì $qï$düTÔHêï+.

` Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\ªÁ¬ø’düÔeHê&ÉTµ ≈£î≥T+;≈£î\T.

&Ü.C≤jYT #Ó]j·THébòÂ+&ÉsY : j·TT|æm|òt, ôV’≤Á<ëu≤<é.

_wü|t.m+.m.bÕ˝Ÿ bòÂ+&ÉsY : mHé dæ ¬ø m, $XÊK.

¬ø.∫Ϻu≤ãT,&Ó’¬sø£ºsY : m|æ Ä]ÿj·÷\õ &çbÕsYºyÓT+Ÿ

$XÊK.

_wü|t C≤Hé <˚e<ëdt≈£Lø£Ÿ|ü*¢, ôV’≤Á<ëu≤<é.

|æ.Çe÷àqTj˚T\TN|òt y˚TH˚»sY : mdt_◊ (]f…ÆsY¶), $XÊK.

ÁoeT‹ $y˚ø£e‹ CÀ.Áô|dæ&Ó+Ÿ : u≤|æºdtº #·sYÃ

HÓ*¢eTs¡¢, $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢.

Áã<äsY mdt.ÄsY.‹s¡T>∑Tfi¯¢y˚TH˚»sY : Á>±MTD u≤´+ø˘, N|ü⁄s¡T|ü*¢,

$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢. Áã<äsY &ç.$.mdt,Á|üø±XŸÁø°düTÔ dü+|òüTeTT, nqø±|ü*¢.

ìsêàD+˝À... ªdæyéT‡ bÕ¢ÏqyéT u≤|æºdtº #·sYõ ∫Á‘·+

Áo\+ø£˝À... bÕdüºsY •e!

ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

ádüºsYX¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

Áã<äsY <˚edüVü‰j·T+$XÊK|ü≥ï+.

˝Àø√øÏÔ : Äø£*‘√ qø£qø£˝≤&˚ e´øÏÔ <˚e⁄&çì|üPõ+#·˝Ò&ÉT. bıs¡T>∑Tyê]ì Áù|$T+#·˝Ò&ÉT

` ñÁ&√$\‡Hé.