á ÷_hÎÌ - ÕÌ.ÁÌ. ¤| á ‰Ê˝ — 3 á ±_¿ — 254 á µ’¤˘√÷Î Á‹Î«Îfl (ÿˆÏfi¿), Á_‰÷ — 2069, ‹Î√Âfl Áÿ hÎÌ…, ÂÏfi‰Îfl á ’ÎfiÎ - 6, Ï¿_‹÷ — 1.50 á ÷Î. 15 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, Áfl÷. á ÁË÷_hÎÌ - ‹÷˝Ω ¬_¤Î÷‰Î·Î á

á Upbhogta Samachar (Daily) SURAT á Year - 3 á Issue - 254 á e-mail : upbhogta_samachar@yahoo.com á Date : 15-12-2012, Saturday á Page : 6, Price 1.50/- á ¿Î›Î˝·› — 141, ÏÿT›Îfi_ÿ ¥LÕVÀˇÌ›Ô· ±ıVÀıÀ, Áε◊ ˘fifiÌ ’λ‚, µ‘fiÎ, Áfl÷. Mob. 98984 78454

Áfl÷◊Ì ’˛ÏÁ© ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿

RNI No. : GUJGUJ/2010/33721

qzehkufkýLku ðÄkhðkLkku wÏÞ nuíkw Au : Lkkýkttºke

yÚkoíktºkLku ðuøkðtíkw çkLkkðkþu : r[ËBçkhTWœÞLk ûkuºkkt qzehkufký ÞkoËk ðÄkhðk, ykŠÚkf rðfkMkLku ÍzÃke çkLkkððkykøkke Mkóknkt s Ãkøk÷kt ònuh fhkþu : çkòhkt íkuS ykððkLkk MktfuíkLkðe rËÕne : fuLÿeÞ

Lkkýktºke Ãke. r[ËBçkhTuyksu fÌkwt níkwt fu yÚkoíktºkktLkðk «ký Vq tfðk kxuykøkke Úkkuzkf MkóknktðÄw fux÷kf Ãkøk÷kt ÷uðkktykðþu. qzehk ufkýLk u«kuíMkknLk ykÃkðk kxu Ãkýfux÷kf Ãkøk÷k t ÷uðkk tykðþu. rËÕne RfkuLkkueõMkfk uLkõ÷uðLk u Mk tçkk uÄíkk tr[ËBçkhT fÌkwt níkwt fu nk÷kt÷uðkkt ykðu÷k Ãkøk÷ktÚkeyÚkoíktºkLku VkÞËku Úkþu. ykWÃkhktík ðÄw fux÷kf Ãkøk÷ktykøkke Mkóknkt ÷uðkktykðLkkh Au. ykLkkÚke¼khíkeÞ yÚkoíktºkkt Lkðk«ký Vq tfkþu.qzehkufkýfkhkukt rðïkMksøkkððk yLk u ykŠÚkfrðfkMkLku ÍzÃke çkLkkððknk÷kt Ãkøk÷k t ÷uðkk tykðLkkh Au. íkksuíkhLkkð»kku okt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt÷uðkÚke yÚkoíktºkkt MkeÄkuVkÞËku ÚkÞk u Au. WœÞLkûk uºkk t rðËuþe MkeÄkqzehkufkýLku ðÄkhðk yLkuÕxeçk úkLz rhxu÷k t

yuVzeykELku tsqhe ykÃkðkMkrník nk÷k t Ãkøk÷k t÷uðkk t ykÔÞk Au. ykWÃkhktík fuLÿeÞ fuçkeLk ux u1000 fhk uzÚke ðÄwLkkhk ufkýLkk VkMx x Ù uf«kusuõxkuLku nkÚk Ähðk yufferxLke h[LkkLku Ãký tsqheykÃkðkkt ykðe Au.

yk Ãkøk÷k tÚke íkhíkVkÞËku Úkþu fu fu íku ytøku ðkíkfhðe ¾qçk ðnu÷e íkfu nþu.Ãkhtíkw yu kLkðkkt ykðu Aufu ykðLkkh rËðMkkukt ykÃkøk÷ktLke yMkh Ëu¾kþu.srx÷ rhxu÷ VwøkkðkLkkMktçktÄkt ®[íkk ÔÞõík fhíkkíkuýu fÌkwt níkw t fu íkkÃkrhýkku íkhík ÷k¼ ykÃku

ík u nk÷ Ëu¾kík w t LkÚke.ykuõxkuçkh rnLkkkt nuz÷kELk Vwøkkðku 7.45 xfkhÌkku Au. ßÞkhu rhxu÷ Vwøkkðku9.90 xfk hÌkku Au. ykLkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk ArnLkkkt ykŠÚkf rðfkMkˤyuf ð»ko yøkkWLkk yk søkk¤kk t 7.3 xfkLke

Mkh¾kýekt 5.4 xfk hÌkkuAu. ð»ko 2011-12kt økúkuÚkhux ½xeLku 6.5 xfk ÚkE økÞkuníkku su ðíkokLk LkkýktfeÞð»kokt 9 ð»koLke Lke[eMkÃkkxe níke. ykhçkeykEkLku Au fu rðfkMkËh 5.8xfk hne þfu Au. 2008kthnu÷k Ãkzfkh fhíkk nðu swËk«fkhLkk Ãkzfkhku Au.

yk ytøk u ðkík fhíkkr[ËBçkhT fÌk w t ník w t f uðíkokLk Ãkzfkhku ðÄkhu LkðenuLkík ktøke ÷u íkuðe Au.2008-09kt ykÞkíkktWÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku níkku.yktíkhhk»xÙeÞ ¢qzLke ®fíkktyu ð¾íku ½xkzku ÚkÞku níkku.nk÷kt ÃkrhÂMÚkrík swËk«fkhLke Au.

CBILke fkøkehektfkuE Ëçkký LkÚke :

fuLÿ MkhfkhLkðe rËÕne : Mkhfkhu

yksu MkeçkeykELkk ¼qíkÃkqðorzhuõxh ÞwyuMk r©kLkkyuðk ykûkuÃkLku Vøkkðe ËeÄkuníkku fu ßÞkhu W¥kh «ËuþLkk¼qíkÃk qðo wÏÞtºke yLkuçkMkÃkLkk Lkuíkk kÞkðíke Mkkuy«ký MktÃkr¥k fuMkkt íkuykuíkÃkkMk fhe hÌkk níkk íÞkhuíkuLkk WÃkh ¼khu hksfeÞËçkký níkwt. Mkhfkhu fÌkw Aufu MkeçkeykELke fkøkehektfk uE Ãký hksfeÞËhrÞkLkøkehe fhðkktykðe hne LkÚke.

yk «fkhLkk ykûkuÃkk urçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au.Mkhfkhu fÌkw níkw fu ßÞkt MkwÄeMkeçkeykELke ðkík Au íkuMðíktºk MktMÚkk Au. íkuLkk ÃkhËçkký ÷kððkLkku fkuE «&™LkÚke. Mkhfkh íkhVÚke fkuEÃký hksfeÞ Ëçkký nkuðkLkwtÃkeyuykukt hkßÞ«ÄkLk ðeLkkhkÞý Mkkeyu yk su ykwsçkLke krníke ykÃkeníke. çkeS çkksw fkÞËk«ÄkLk yrïLke fwkhu MkhfkhíkhVÚke MkeçkeykE WÃkh fkuEËçkký nkuðkLkku RLfkh fÞkuoAu. MktMkËeÞ øk]nLke çknkhÃkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkíkuýu fÌkw Au fu yk «fkhLkkykûkuÃkku fheLku MkhfkhLke«ríkck ¾hzðkLkk «ÞkMkfhðkkt ykðe hÌkk Au.

økwshkík [qtxýe çkkË fkUøkúuMk Mkhfkh rLkýoÞ fhþu

ÞwÃkeyu Mkhfkh rMkr÷LzhLkku¼kð 109 YrÃkÞk ðÄkhþu

Lkðe rËÕne : hktÄýøkuMk rMkr÷LzhLkk¼kðkt 109 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhðkLkkuíkgku fuLÿMkhfkhu íkiÞkh fhe ÷eÄku Au. òufuLÿ Mkhfkh ðíkokLk MkçkrMkze ðk¤khktÄýøkuMk rMkr÷LzhLke MktÏÞkkt ðÄkhkufhþu íkk u ík uLke ®fíkkt Ãký ðÄkhku®Ífðkkt ykðþu.

yuf ynuðk÷kt sýkððkkt ykÔÞwt Auf u òu Mkhfkh MkçkrMkze ðk¤krMkr÷Lzhk uLke Mk tÏÞk ðÄkhu Au íkk urMkr÷LzhLke ®fíkkt 109 YrÃkÞkMkwÄeLkku ðÄkhku ÚkE sþu. hktÄýøkuMkrMkr÷LzhLke ®fík ðÄðkLkk fkhýuMkçkrMkze ðk¤k økuMk rMkr÷LzhLke MktÏÞkLkuðÄkheLku AÚke Lkð fhðkkt ykðþu. nk÷LkkMkÞkt MkçkrMkze ðk¤k kºk A s

rMkr÷Lzh yuf ÃkrhðkhLku ðk»keofheíkuykÃkðkkt ykðu Au. ¤u÷e krníke wsçkòu Mkhfkh MkçkrMkze ðk¤k økuMk rMkr÷LzhLkeMktÏÞk yuf ÃkrhðkhLku ðÄkheLku Lkð fhðkktykðþu íkku íkuLke ®fíkkt Ãký ðÄkhkufhðkkt ykðþu.

yk çkkçkíkLke Mk t¼kðLkk Au f uøkwshkíkkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkkËMkçkrMkze ðk¤k rMkr÷LzhkuLke MktÏÞk MkhfkhðÄkheLku AÚke ðÄkheLku Lkð fhþu. ykðeÂMÚkríkkt Mkhfkh Ãkh 9000 fhkuzLkku çkkusÃkzþu. rMkr÷LzhLke ®fíkku çkkusLku ½xkzðkkxu ðÄkhðkkt ykðþu. yk Mkóknkt sfkUøk ú uMkLke fk uh frrxyu hk tÄýøkuMkrMkr÷LzhLke ®fík ðÄkhðkLkk wÆu rLkýoÞfhLkkh Au.

ònuhMk¼kkt kuËe Mkhfkh WÃkh íkuòçke «nkhku òhe

rðfkMk-rMkhr¢f k÷u kuËeLkk ËkðkLku MkkurLkÞkLkku hrËÞkuykrËðkMkeyku, økheçkku íkus MkkiÚke ÃkAkík ÷kufkuLkk SðLkÄkuhýLku MkwÄkhðkMkhfkhu fþwt fÞwo LkÚke : ¾kuxk ð[Lkku ykÃke ÷kufkuLku økuhkøkuo Ëkuhðkkt ykÔÞk MkkurLkÞk økktÄeyu þwt fÌkwt

økwshkíkLkk ÷kufkuLku ¾kuxk ð[Lkku kuËe Mkhfkhu ykÃÞk Auøkheçkku, ykrËðkMkeyku yLku MkkiÚke ÃkAkík yLku ðtr[ík÷kufkuLkk SðLkÄkuhýLku MkwÄkhðk fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚkerMkhr¢f y™u økwshkíkLkk rðfkMkLkk ËkðkLku hrËÞkuÞwÃkeyu Mkhfkh hk»xÙeÞ Mkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík k÷u ¾wçksøkt¼eh AuMkwhûkkLkk k÷u ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhkyiríknkrMkf Ãkøk÷k ÷uðkkt ykÔÞk AuøkwshkíkLkku rðfkMk fkUøkúuMkLkk þkMkLkLkk fkhýu ÚkÞku AufuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkk MkðkOøke rðfkMk kxu frxçkØ AufuLÿLkk LkkýktLkku kuËe Mkhfkhu ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fÞkuo LkÚkerþûký, ykhkuøÞ Mkt¼k¤ yLku yLÞ ûkuºkkukt økúkrýøkwshkíkkt ÂMÚkrík ®[íkksLkf AukuËe MkhfkhLku økheçkku y™u MkkkLÞ ÷kufkukt fkuEhMk LkÚke

yËkðkË : fk Uøk ú uMk«w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksuLkhuLÿ kuËe Mkhfkh Ãkhíkuòçke «nkhku khku [k÷whkÏÞku níkku yLku fÌkw níkw fuøkwshkíkLkk ÷kufkuLku kuËeMkhfkh ¾kuxk ð[Lkku ykÃkeLkuøk uhkøk u o Ëk uhe hne Au.hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhkt [qtxýe hu÷eLkuMktçkkuÄíkk fkUøkúuMk «w¾u fÌkwník w f u økheçkk u,ykrËðkMkeyk u y™uMkksLkk Mkk iÚke ÃkAkík÷k ufk uLkk SðLkÄk uhýLk uMkwÄkhðk kxu Mkhfkhu fkuEÃkøk÷k ÷eÄk LkÚke. íkuýukuËeLkk rMkhr¢f rððkË yLkuhkßÞkt rðfkMk ytøku ËkðkLku

ËuþLke MkhnËkuLkk Mkt˼uo¾kuxe ðkíkku fheLku yufíkkyLku y¾trzíkíkkLk u Lkku÷kufkuLku ¼zfkððkLkku «ÞkMkfhðkkt ykðe hÌkku Au. Mð.RÂLËhkS yLku Mð. hkSðøkktÄeyu yk ËuþLke yufíkkyLk u y¾trzíkíkk kx uÃkkuíkkLkk «kýkuLke yknwríkykÃke Au. fkUøkúuMk Ãkûk ËuþLkeyufíkk yLku y¾trzíkíkkLkeçkkçkíku fkuRLke hík [÷kðe÷uþu Lknª íku fkUøkú uMkLkkhk»x ÙeÞ «w¾ Mkk u rLkÞkøkktÄeyu yksu økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk f÷ku÷ ¾kíku støkeònuhMk¼kLk u Mk tçkk uÄíkksýkÔÞwt níkwt.

íkuýu ðÄwkt sýkÔÞwt níkwtfu, økwshkíkLke ¼qr MkíÞyLku y®nMkkLke Ähíke Au.Ë uþ¼ÂõíkLke Ähíke Au.fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðkt økwshkíku

Vøkkðe ËeÄk níkk. MkkurLkÞkøkktÄeyu fÌkw níkw fu hk»xÙeÞMkwhûkk MkkÚku MktçktrÄík wÆkykuÃkh ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾qçksøk t¼eh Au. AuÕ÷e çk uyðrÄkt Mkhfkhu MkwhûkkLkeÂMÚkríkLk u Mk wÄkhðkyiríknkrMkf fkÞËkyku ÃkMkkhfÞko Au. fkUøkúuMkLkk þkMkLkLkkfkhýu s økwshkíku «økrík fheAu. fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLkkMkðkOøke rðfkMk kxu frxçkØAu. kuËe Mkhfkh fuLÿLkkLkkýkLkku ÞkuøÞheíku WÃkÞkuøkfhe hne LkÚke. MkkurLkÞkøkktÄeyu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkf÷k u÷ ¾kík u støkeònuhMk¼kLk u Mk tçkk uÄíkkykfhk «nkhku fÞko níkk.

¼khíkLku hMíkku çkíkkÔÞku Au.¼ksÃkk Mkhfkhu yk«ýk÷eLku íkkuze Au. ¼ksÃkMkhfkh [qtxýe ð¾íku kuxeònuhkíkku fheLku «òLku MðÃLkçkíkkðu Au yLk u ÷k ufk uLk uøkwhkn fhðkLkku «ÞíLk fhu

Au. fkUøkú uMk ÃkûkLkku Mkt½»koMk¥kk kxuLkku LkÚke ÃkhtíkwMkðkOøke rðfkMkÚke ËhufLkkSðLkkt ¾wþe ykðu íku kxu÷zkR ÷ze hÌkk u Au.MkksLkk Ëhuf ðøkoLku yufÿrüÚke òuR hÌkku Au.

Ík÷kuËLkk MkkÃkkE økku ðkLkfwðkkt Ãkze síkk 11Lkk kuík

yËkðkË : ËknkuËLkk Ík÷kuË íkk÷wfkktMkkÃkkE økkkt yuf Ãkku÷eMkðkLk fqðkkt¾kçkfe síkk ykuAkkt ykuAk 11Ãkku÷eMkfo[kheykuLkk kuík ÚkÞk níkk. yksu çkÃkkuhuËkuZ ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk çkLkkð çkLkíkk¼khu MkLkMkLkkxe [e økE níke. wÏÞtºkeLkhuLÿ kuËeLke ònuhMk¼k níke suLkkçktËkuçkMíkkt yk Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkíkfhðkkt ykÔÞk níkk. kuËeLke Mk¼kkt VhsçkòÔÞk çkkË íkuyku Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhuyk yfMkík MkòoÞku níkku. MkkÃkkE økku

yufkyuf Ãkk u÷eMkðkLkLkk z ÙkEðhLk uÓËÞhkuøkLkku íkeðú nw÷ku Úkíkk Mxuhªøk ÃkhLkkufkçkq økwkðe ËeÄku níkku suÚke yk çkMk fqðkkt¾kçkfe økE níke. yfMkíkkt ]íÞwÃkku÷kykukt A Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yLku çkuÃkku÷eMk sðkLkku nkuðkLkwt «kÚkrfheíku òýðkéÞw níkw. çkLkkðLke òý Úkíkk VkÞhrçkúøkuzLkexe ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE níke. MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh þw¢ðkhu Mkðkhu Ík÷kuË ¾kíkuwÏÞtºke LkhuLÿ kuËeyu yuf [qtxýeMk¼kMktçkkurÄík fhe níke.

yËkðkË : økwshkíkkt fkUøkúuMkLkkfkÞofhku yLku WuËðkhkukt ðÄw WíMkknyLku ykírðïkMk ðÄkhðkLkk nuíkwMkhÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄeykðíkefk÷u 15e rzMkuBçkhLkk rËðMkuøkwshkíkkt Vhe [qtxýe «[kh fhLkkhAu. ÃkûkLkk Mkqºkkuyu yksu yk wsçkLkekrníke ykÃke níke.

hkßÞLke hknw÷ økktÄeLke ykºkeS w÷kfkík nþu. økwshkíkktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýekt yk «Úkíkçk¬kkt økEfk÷u íkËkLk ÞkuòÞwníkw y™u 68 xfk sux÷k íkËkhkuyuíkuLkk íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. nðu økwshkíkLkk çkeò hkWLzkt

MkkuðkhLkk rËðMku íkËkLk ÞkuòLkkh Au.suLke íkk íkiÞkheyku fhe ÷uðkktykðe Au. çkeò hkWLzLkk íkËkLk çkkË20e rzMk uBçkhLkk rËðMk uíkøkýíkheLke «r¢Þk nkÚk Ähðkktykðþu. ík u rËðMk u øk wshkík yLk urnk[÷ çktLku hkßÞkuLkk [qtxýeLkkÃkrhýk ònuh fhðkkt ykðþu.rnk[÷ «Ëuþkt [kuÚke LkðuBçkhLkkrËðMku íkËkLk ÞkuòÞw níkw.

ÃkûkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk wsçkhknw÷ økktÄe fåA rsÕ÷kLkk ¼qsktònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu. hknw÷u yøkkW11e rzMkuBçkh yLku 13e rzMkuBçkhLkkrËðMku hkßÞLkk yLÞ ¼køkkukt ònuh

Mk¼kLku MktçkkuÄe níke. MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð ynuË Ãkxu÷u fÌkw Aufu ô[k íkËkLkÚke fkUøkúuMkLku VkÞËkuÚkþu.

hkßÞkt LkhuLÿ kuËeLkk Lkuík]íðkt¼ksÃk MkhfkhLke Mkku yk ð¾íkuíkËkhkuyu íkËkLk fÞwo Au. LkhuLÿkuËe Mkíkík ºkeS ð¾ík wÏÞtºkeíkhefu Mk¥kk Ãkh ykððk Mk¾ík nuLkíkfhe hÌkk Au.

çkeSçkksw MkkurLkÞk økktÄe yLkuhknw÷ økktÄe Ãký yk ð¾íku íkkíkkfkík fkUøkúuMkLku Sík yÃkkððk kxu÷økkðe [wõÞk Au. òu fu MkMÃkuLMk20e rzMkuBçkhLkk rËðMku s ¾w÷þu.

Lkðe rËÕne : hkßÞ Mk¼kktyksu ¼ksÃku ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkuwÆku WXkÔÞku níkku yLku fÌkw níkwfu rþÞk¤wMkºk Ãkqýo ÚkðkLkk ykzukºk [kh rËðMkLkku MkÞ çkkfehÌkku Au íÞkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷õÞkhu ÷kððkkt ykðþu íkuðku«&™ ¼ksÃku yksu fÞkuo níkku.yk MktçktÄkt MÃküíkk fhðk¼ksÃku fuLÿ MkhfkhLku yÃke÷fhe Au. ¼ksÃkLkk hrðþtfh«MkkËu «&™ f÷kfLke fkøkeheÃkqýo ÚkÞk çkkË yk wÆku WXkðeLkufÌkw níkw fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ õÞkhu÷kððkkt ykðþu ík u ytøk uMkhfkhu MÃküíkk fhðe òuEyu.

÷kufÃkk÷ ytøkurçk÷ õÞkhu ÷ðkþu:

¼ksÃkLkku «&™

Lkðe rËÕne : íkkíkk økúwÃkLkkðzk híkLk íkkíkkyu ÃkkuíkkLkkW¥khkrÄfkhe MkkÞhMk r†eLkuÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkkuíku s fhðkLkeMÃkü Mk÷kn ykÃke Au. híkLkíkkíkk çku Mkókn çkkË s 100yçks zku÷hLkk íkkíkk økúwÃkLkk«w¾ ÃkËÚke Ëqh ÚkE hÌkk Auy™u r†e íkuLke søÞk ÷uðksE hÌkk Au íÞkhu yk wsçkLkeMk÷kn ykÃke Au. íkkíkkyu yuðeyÃkuûkkykuLku Vøkkðe ËeÄe Au fuík uLke rLkð]r¥k çkkËW¥khkrÄfkhe Ãkh Ëçkký hnuþu.híkLk íkkíkkLkwt fnuðw Au fu fkuELkk

Ãkh Ãký ÃkkuíkkLke yMkh yÚkðkíkk u ík uLke AkÃk ò¤ðehk¾ðkLke çkkçkík w~fu÷ Au.híkLk íkkíkk 28e rzMkuBçkhLkkrËðMku 75 ð»koLke ðÞ Ãkqýo ÚkÞkçkkË Mkuðk rLkð]¥k Úkðk sE hÌkkAu. íkuLkk W¥khkrÄfkhe r†eíkuLkkÚke 31 ð»ko LkkLkk Au.íkkíkkLke r†eLku Mk÷kn Au fuÃkk uíkkLkk u rLkýoÞ òíku ÷u.íkkíkkyu çkk uBçk u nkWMkk tÃkk uíkkLke ykurVMkk t yufw÷kfkíkkt íkkíkk økúwÃkLke MkkÚkuøkk¤u÷k 50 ð»k o ytøk urðMíkkhÃkqðof ðkík fhe níke.

ykk 21 ð»ko íkuyku íkkíkkøkúwÃkLkk [uhuLk hÌkk Au. ykøkk¤k ËhrÞkLk yLk ufMkV¤íkkyku u¤ðe Au. ½ýerLk»V¤íkkyku Ãký ¤e níke.Mkuðk rLkð]r¥k çkkË íkuLkeÞkusLkk þwt Au íku ytøku Ãký ðkíkfhe níke. r†eLku MkV¤íkkkxu fkuE MktËuþku ykÃÞku Au fufu íku ytøku ÃkwAðkkt ykðíkkíkkíkkyu fÌkw Au fu íkuykuyu yuðes çkkçkíkLke Mk÷kn ykÃke Ausu íkuykuLku Ãký suykhze ÃkkMkuÚkesðkçkËkhe Mkt¼k¤íke ðu¤kíkuLku ykÃkðkkt ykðe níke.

ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ Ãkkuíku s fhðkLkwt r†eLku Mkq[Lk

hknw÷Lke hkßÞLke ºkeS w÷kfkík nþu

økwshkík [qtxýe : hknw÷ økktÄe yksu ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu

÷Î. — 15 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, ÂÏfi‰Îfl

sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh MkrríkMkhËkh Ãkxu÷ kfuox-yËkðkË

(Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿)

±Î’fi_ flÎÏ ¤Ï‰W›

‹ıWÎ

W¥k rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ÷k¼«Ëhnu, MkkkSf çkkçkíkkukt Mkt¼k¤ðwt,

rn÷kðøkoLku ÷k¼fkhe rËðMk.

T≤WΤ

¿¿˝

ÏÁ_Ë

¿L›Î

÷·Î

T≤Ïç¿

‘fi

‹¿fl

¿<_¤

‹Ìfi

æÞ rËðMk, çkeLksYhe ykŠÚkfMkknMk xk¤ðwt MkkkSf çkkçkíkku

yuftËhu Mkh¤, rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.

æÞ rËðMk, ykŠÚkf ÷ûÞktf ÃkkhÃkzu Ãký MkkkSf çkkçkíkku ËkuzÄk

Þ, rn÷kðøkoLku ÞÚkkðík.

W¥k rËðMk, ykŠÚkf hkufkýLke íkfu¤ðe þfku, MkkkSf MkkLkwfw¤íkk,

rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.

æÞ rËðMk, MkkkSf fkÞo ykøk¤ÄÃku ykŠÚkf MkkkLÞ ¾[ko¤,

rn÷kðøkoLku yftËhu ÷k¼fkhe rËðMk.

W¥k rËðMk, MkkkSf çkkçkíkkuMkkLkwfw¤, ykŠÚkf çkkçkíkku

ÞÚkkðík,rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.

W¥k rËðMk, fkuE yLkÃkurûkík ÷k¼ykðe ¤u, MkkkSf çkkçkíkku

MkwrðÄk«Ë, rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.

frLkc rËðMk, fkuE çkeLk sYheMkknMk Lk fhðwt MkkkSf çkkçkíkku

Mkøkðz«Ë, rn÷kðøkou kiLk Mkuððwt.

æÞ rËðMk, ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤hnuðk Aíkk Mkkkrsf çkkçkíkku

MkwwrðÄk«Ë, rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.

frLkc rËðMk, MkkkSf çkkçkíkkuËkuzÄkÞ ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤,

rn÷kðøkoLku f÷n xk¤ðku.

Ï‹◊fi

æÞ rËðMk, MkkkSf çkkçkíkkuktfk¤S ÷uðe ykŠÚkf çkkçkíkku Úkkuze¾[ko¤, rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðw.

æÞ rËðMk, ÷ktçkk MkÞÚke ¾U[kíkwfkuE fkÞo Ãkkh Ãkze þfu, ykŠÚkf

çkkçkíkku Mkh¤, rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.

2

÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì....÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì....÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì....÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì....÷_hÎÌ V◊Îfiı◊Ì....

MkÞ Íe xeðe Mxkh Ã÷Mk MkkuLke xeðe Íe rMkLkuk f÷Mko Mkux uõMk Mxkh økkuÕz Mxkh wðe

xu÷eðqz ntøkkkíkk.15-12-2012 þrLkðkh

06.00 þÂõík Þkuøk xur÷þku®Ãkøk xur÷þku®Ãkøk >> xur÷çkúkLz >> støkçkks >>06.30 VuÚk þku >> ¼Âõík &÷kuf >> >> >> >> rV÷Mko07.00 >> Þu rh~íkk õÞk fn÷kíkk ni xu÷e þkuÃkªøk >> LkkhkÞý Mkuðk >> >> M¢e 407.30 çkuLke ðehk >> çkwëk nkuøkk íkuhk... nku þkuÃk >> >> >>08.00 xur÷þkuÃkªøk MkwÃkhMxkh MkeykRze >> çkeøk çkkuMk nË fhËe ykÃkLku >> >>08.30 >> yswh yu yMh >> >> >> >> fwÁûkuºk >>09.00 yVMkh rçkrxÞk >> >> >> >> >> >> >>09.30 >> >> >> >> Mkwh ûkuºk >> >> Ä £Lx hku....10.00 >> >> yLkkrfk ÔÞqðMko [kuEMk >> >> >> Ä xÙkLMkÃkkuxoh 210.30 >> wÍMku fwA fnuíke >> >> >> >> >> >>11.00 >> >> >> >> >> >> >> >>11.30 >> >> >> >> >> «rík¿kk... ÄzfLk >>12.00 ÃkwLkh rððkn >> >> >> rçkøk çkkuMk >> >> yuõMkuLk12.30 >> >> çkzu yåAu ÷økíku >> >> >> >> >>01.00 >> MkkÚk rLk¼kLkk... >> >> >> >> >> >>01.30 >> >> >> Zku÷ >> >> ËwÕnuhkò ÃkkEhuxTMk ykuV...02.00 >> >> >> >> >> >> >> >>02.30 Mkk hu økkkt >> yLkkrfk >> >> Þu rËÕ÷øke >> >>03.00 >> >> MkeykEze >> >> >> >> >>03.30 >> ðehk >> >> >> >> >> >>04.00 >> >> >> >> rçkøk çkkuMk >> >> LkkEx yux Ä...04.30 rnLËe rV[h rVÕ >> hkWze hkXkuz >> >> >> >> >>05.00 >> >> >> iLku ÃÞkh rfÞk >> >> >> >>05.30 >> >> >> >> >> >> >> >>06.00 >> fk÷e... >> >> >> Lkfþk çkkuzeoøkkzo >>06.30 >> >> >> >> ®sËøke y¼e çkkfe ni >> >> rhÞ÷ Mxe÷07.00 >> >> >> >> >> >> >> >>08.00 hkkÞý ysqoLk yËk÷ík >> Mkwh ûkuºk >> >> >>08.30 >> >> fuçkeMke >> >> >> >> >>09.00 Mkk hu økk k rËÞk ykih çkkíke >> Äk÷ rçkøk çkkuMk fkuE r÷ økÞk rðæðtþf fuLkkuLk...09.30 >> >> >> >> >> >> >> >>10.00 >> Mkku Mkk÷ rMkLkuk fu MkeykRze >> >> >> >> >>10.30 rVÞh VkRÕMk >> >> >> >> >> >> >>11.00 «kuøkúk yurÃkMkkuz >> ¢kE ÃkuxÙku÷ >> >> >> >> Ä yuõMkuLk...12.00 >> >> >> >> >> >> >> >>12.30 >> - - >> - >> >> >>01.00 - - - >> - >> >> >>01.30 - - - >> - >> >> >>

þkf¼kS .......... ykuAku ¼kð ......... ðÄw ¼kðçkxkxk Ëuþe ............100 ......... 220çkxkxk zeMkk ............140 ......... 220zwtøk¤e Mkwfe .............100 ......... 280zwtøk¤e LkkrMkf ..........240 ......... 320hªøký .................. 20 ........... 80hðiÞk .................. 60 ......... 300fkuçkes ................. 60 ......... 140Vw÷kðh ................. 20 ........... 60xkuxk Ãkkfk ............. 30 ........... 60ËqÄe .................... 40 ......... 120fkfze .................140 ......... 400øke÷kuzk ................100 ......... 300h[kt Ëuþe .............. 60 ......... 140÷ªçkw .................. 160 ......... 320ykËw ..................720 ......... 900çkex................... 160 ......... 300økksh .................100 ......... 200h[k Äku÷kh ...........120 ......... 200fkuÚkeh ................ 80 ......... 120fkhu÷k .................140 ..........360¼ªzk ..................300 ......... 500økðkh .................200 ..........600ðk÷kuh ................100 ......... 240íkwðuh ..................400 ......... 500ðxkýk ................300 ......... 400uÚke ................... 40 ........... 80

’ÎÏ¿V÷Îfi ÁÎ◊ı ÁfløÌ¿ ⁄Î⁄÷ı ω‰Îÿ CÎHÎÎ

‰ÊÛ˘◊Ì «Î·ı »ı. ÁfløÌ¿ ±ı T›ÒËÎI‹¿ V◊‚ »ı ±fiı

Ωı I›Î_ ¿˘≥¿ flÌ÷ı Á˘ÿÎ⁄Î∞ ¿flÌfiı ’ÎÏ¿V÷Îfi ¿⁄Ωı

‹ı‚‰ı ÷˘ ¿E»‹Î_ CÎÒÁ‰_ Áfl‚ ◊≥ Ω› ±fiı I›Î_◊Ì

√…flÎ÷fiΠωV÷Îfl˘ ’fl Ωı¬‹ ∂¤_ ◊Λ. Ωı¿ı ±Î

⁄Î⁄÷ı ‰ÕÎ ≠‘ÎfifiÎ ¿Î›ÎÛ·› ¶ÎflÎ ±Î‰Ì ¿˘≥

ÏË·«Î· ◊÷Ì Ë˘‰Îfi˘ ≥fi¿Îfl ◊›˘ »ı.

±Îç›Û ±ı ‰Î÷fi_ »ı ¿ı …‰Î⁄ ¿ıLƒ Áfl¿ÎflfiÎ

√ÚË‹_hÎ̱ı ±Î’‰˘ Ωı≥±ı ÷ıfiı ⁄ÿ·ı fiÎHÎ΋_hÎÌ ’Ì.

Ï«ÿQ⁄flQ V’p÷Î ¿flı »ı!! ÿflı¿ ⁄Î⁄÷‹Î_ ÿ˘œ

ÕËÎ’HÎ ¿fl‰ÎfiÌ ±Îÿ÷ Ë… ’Ì. Ï«ÿQ⁄flQ »˘ÕÌ

Â@›Î fi◊Ì. ¿E»fi_ T›ÒËÎI‹¿ ±fiı Á_flZÎHÎÎI‹¿

‹Ëk‰ ¿ıÀ·_ »ı ÷ı ¿ıLƒ Áfl¿Îfl‹Î_ ⁄ıÃı·Î ’ˆ¿Ì ⁄Ë

±˘»Î ΩHÎı »ı. ‹Ë‹ÿ √fi‰Ìfi_ Á˘‹fiÎ◊ ’flfi_

±Îø‹HÎ ¿E» - ¿_…fl¿˘À - ¬Î‰ÕÎ - ÏÁL‘ ≠Î_÷fiÎ

flV÷ı◊Ì ±ÎT›_ Ë÷_. ¿E» ’fl ’ÎÏ¿V÷Îfifi˘ Õ˘‚˘ CÎHÎÎ

Á‹›◊Ì »ı. ¿_≥ … fiˢ÷_ »÷Î_ 1965‹Î_ ¿E»fiÌ

3500 «˘. Ï¿.‹Ì. …‹Ìfi ’fl ’ÎÏ¿V÷Îfiı ÿΉ˘ ¿›Û˘.

¤Îfl÷fiÎ ÷ı ‰¬÷fiÎ flÎ…¿Ì› fiı÷ÚI‰±ı Á‹√˛ ‹Î‹·˘

±Î_÷flflÎpˇÌ› ±ÿη÷‹Î_ ·≥ …≥fiı ⁄Ì∞ ¤Ò· ¿flÌ

Ë÷Ì. ±Î_÷flflÎpˇÌ› ±ÿη÷ı 350 Ï¿.‹Ì. …‹Ìfi

’ÎÏ¿V÷Îfifiı ±’Î‰Ì Ë÷Ì. ¿E»fiÎ ‹ËÎflΉı «Ïfl›ÎHÎ

‹ÎÀı ÷ı …‹Ìfi ¤fl‰ÎÕ ±fiı ’’η¿ ¿˘‹fiı ±Î’Ì

Ë÷Ì ÷ıfiÌ flÁÌÿ ’flΉΠ÷flÌ¿ı fl…Ò ¿fl‰Î »÷Î_ ÷ı

’flΉΠ±Î_÷flflÎpˇÌ› ±ÿη÷‹Î_ √˛ÎèÎ flèÎÎ fiˢ÷Î.

¼khíkLkk «Úk Ëkðkt [kh rðfuxu 87 hLk

LkkøkÃkwh xuMx : $ø÷uLz Mkku ¼khík Vhe w~fu÷ ÂMÚkríkkt$ø÷uLzLkk ÍzÃke çkku÷h yuLzhMkLku Mkr[Lk yLku MknuðkøkLku çkkuÕz

ykWx fhe íkh¾kx [kÔÞku : $ø÷uLz ¼khu Vkuokt

$ø÷uLz «Úk Ëkð :fwf ........... yu÷çkeçkku. Rþktík ............01fkuxkuLk ...... fku. ÄkuLke çkku. Rþktík ..........03xÙkux .......... çkku. òzuò...................44ÃkexhMkLk ..... fku. ykuÍk çkku. òzuò .........73çku÷ .......... fku. fkun÷e çkku. [kð÷k ........01Áx .......... fku. yuLz çkku. [kð÷k .........73«kÞh ........ çkku. yrïLk ..................57çkúuMkLkLk ....... yu÷çkeçkku. Rþktík ............00MðkLk ........ yu÷çkeçkku. [kð÷k............56yuLzhMkLk ..... fku. Ãkwòh çkku. [kð÷k .........04ÃkkLkuMkh....... yýLk .....................01ðÄkhkLkk ...................................17fw÷ .......... (145.5 ykuðhkt yku÷ ykWx)330ÃkíkLk : 1-3,2-16, 3-102, 4-119, 5-139,6-242, 7-242, 8-302, 9-325,10-330.çkku®÷øk : Rþktík : 28-9-49-3, ykuÍk : 35-12-71-0, òzuò : 37-17-58-2, [kð÷k : 21.5-1-69-4, yrïLk : 24-3-66-1.¼khík «Úk Ëkð :økt¼eh ....... fku. «kÞh çkku. yuLzhMkLk ......37Mknuðkøk ...... çkku. yuLzhMkLk ...............00Ãkwòhk ........ fku. çku÷ çkku. MðkLk ...........26Mkr[Lk ........ çkku. yuLzhMkLk ...............02fkun÷e ....... yýLk .....................11ÄkuLke ......... yýLk .....................08ðÄkhkLkk ...................................03fw÷ .......... (41ykuðhkt [kh rðfuxu) .....87ÃkíkLk : 1-1,2-59, 3-64, 4-71.çkku®÷øk :yuLzhMkLk : 9-2-24-3, çkúuMkLkLk : 10-1-25-0, ÃkkLkuMkh : 14-4-24-0, MðkLk : 7-3-9-1,xÙkux : 1-0-2-0.

LkkøkÃk wh, íkk.13 :LkkøkÃkwhLkk rð˼o r¢fuxyuMkkurMkyuþLk økúkWLz ¾kíkuhkE hnu÷e [kuÚke yLkuytrík r¢fux xuMx u[Lkkyksu çkeò rËðMku $ø÷uuLzuVhe íkuLke ÂMÚkrík sçkwíkçkLkkðe ÷eÄe níke.$ø÷uLzLkk «Úk Ëkðkt330 hLk yku÷ ykWxLkksðkçkkt hík çktÄ hneíÞkhu ¼khíku ftøkk¤ çkuxetøkfheLku kºk 87 hLkkt [khrðfux økwkðe ËeÄe níke.¼khík íkhVÚke [kh Mxkh¾u÷kze ykWx ÚkE [wõÞk Au.sukt økkiík økt¼eh 37 hLkçkLkkðeLku ykWx ÚkE økÞkuníkku. Mknuðkøk þqLÞ hLkuyuLzhMkLkLke çkk u÷ªøkktçkkuÕz ykWx ÚkÞku níkku.ßÞkhu Mkr[Lk íkuLzw÷fh kºkçku hLk çkLkkðeLku çkkuÕz ykWxÚkÞku níkku. kMxh ç÷kMxh

Mkr[Lk ¾hkçk Vk u ok tÞÚkkðíkheíku òhe hÌkku Au.suÚke íkuLke rxfk rxÃÃkýe MkíkíkÚkE hne Au. ðíkokLk ©uýektMkr[Lk kºk yuf s yzÄeMkËe fhe þõÞku Au. çkkfeLkeíkk R®LkøMkkt íku ^÷kuÃkhÌkk u Au. Mknuðkøk ÃkýrLk»V¤ hÌkku Au. [uíkuïhÃkwòhk þYykíkLke çku xuMxu[kukt Mkkhku Ëu¾kð fÞkoçkkË íku Ãký rçk÷fw÷ ^÷kuÃkhÌkku Au. ykðíkefk÷Lke híkrLkýkoÞf hnuþu. ÄkuLke yLkufkun÷e Ãkh íkkLke LkshfurLÿík ÚkE økE Au. $ø÷uLzÃknu÷kÚke s [kh xuMx u[kuLke©uýeku 2-1Lke ÷ez ÄhkðuAu. yk xuMx u[kt Ãký íkuLkenk÷ík nðu fVkuze çkLke økEAu. ¼khík íkhVÚke [kð÷kyuyksu 69 hLk ykÃke [khrðfux ÍzÃke níke. ßÞkhuRþktíku ºký rðfux ÍzÃke níke.

wÏÞtºke îkhk MknkÞ

]íkf Ãkku÷eMk fo[kheLkkðkhMkLku 10 ÷k¾ MknkÞ

yËkðkË, íkk. 14 :wÏÞtºke LkhuLÿ kuËeyu yksuçkÃkk uh u ËknkuË rsÕ÷kLkkÍk÷kuËkt Mk whûkk kxuLke[q txýeLke Vhòu çkòðíkkÃkku÷eMk foÞkuøkeykuLkk ðknLkLkuÚkÞu÷k Sð÷uý køko-yfMkíkkt ]íÞw Ãkku÷k 11Ãkk u÷eMk foÞkuøkeykuLkkþkufMktíkó ÃkrhðkhkuLkk MkktíðLkkÃkkXðe Au.

[qtxýeLke Vhòu ËhrÞkLk

MkwhûkkLke fkøkehe fhLkkhkøkwshkík Ãkku÷eMk ˤLkk ykÃkku÷eMk foÞkuøkeykuLkk yfk¤]íÞwÚke íkuLkk Ãkrhðkh WÃkhykðe Ãkzu÷e yýÄkheykÃkr¥kkt ËËYÃk Úkðk hkßÞMkhfkh íkhVÚke kLkðíkkÄkuhýu, Sð økwkðLkkhk «íÞufÃkk u÷eMk foÞkuøkeLkkðkhMkLku çkÄwt ¤eLku yuftËhYk. 10 ÷k¾Lke MknkÞykÃkðkkt ykðþu.

íkkuEçkkLkk ykíktfðkËeyku fk~ehkt nsw Ãký Mkr¢ÞLkðe rËÕne, íkk.14 :

sBw fk~ehk t ÷~fhuíkk uÞçkk yLk u rnsçk w÷wòneÆeLk suðk ykíktfðkËeMktøkXLkku nsw Ãký Mkr¢ÞÚkÞu÷k Au yLku Ãkk uíkkLkk«ÞkMkkuLku MkV¤ fhðkLkk

«ÞkMk fhe hÌkk Au. sBwfk~ehkt Mk whûkkˤkuLkkíkk Ãkøk÷kLkk fkhýuykík tfðkËeykuLk u ík uLkeÞkusLkkkt nsw MkwÄe MkV¤íkk¤e LkÚke Ãkhtíkw yk çktLkuykíktfðkËe MktøkXLkku ð[oMð

Ähkðíkk MktøkXLkku Au. ykçktLkuLke fçkq÷kík yLÞ fkuEyuLknet çkÕfu ¼khíkLkk øk]ntºkeMkwþe÷fwkh ®þËuyu fhe Au.MktMkËeÞ ÃkuLk÷ Mkûk íkuykuyuyk wsçkLke ðkík fhe Au íkuíkuLkwt fnuðwt Au. çkkhkwÕ÷k,

fwÃkðkhk, çkk tËeÃkk uhk,yLktíkLkkÚk yLku Ãkw÷ðkkrsÕ÷kkt Mkr¢Þ ÚkÞu÷k Au.yk WVhktík sBw «Ëuþkthkçkký yLku hkòuhekt ÃkýykíktfðkËe MktøkXLkku Mkr¢ÞÚkÞu÷k Au.

3(Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿)÷Î. — 15 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, ÂÏfi‰Îfl

Mkh¢efLkku «Ëuþ Ãkkf.Lku MkkUÃke Ëuðk fuLÿ MkhfkhLke ne÷[k÷!wÏÞtºke LkhuLÿ kuËeyu ðzk«ÄkLk LkkunLk

®MknLku Ãkºk ÷¾e økwshkíkLke Mkwhûkkk÷u økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhe

yËkðkË : øk wshkíkLkkfåALke MkhnËu Mkh¢efLkku «ËuþÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke Ëuðk ytøku¼khík Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ern÷[k÷ Mkku ÷k÷çk¥keÄhe wÏÞtºke LkhuLÿ kuËeyuyksu yk Mkt˼okt ðzk«ÄkLkLkuyuf Ãkºk ÷¾e ½uhe ®[íkk ÔÞõíkfhe Au.

wÏÞtºke LkhuLÿ kuËeyuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷ku Ãkºk ykwsçk Au. ykËhýeÞ«ÄkLktºke©e nwt ¾qçk økt¼ehíkkÚkehk»xÙrníkLkk rð»kÞ WÃkh ÷¾ehÌkk u Aw t. fåALke MkhnËuMkh¢efLkku «Ëuþ ÃkkrfMíkkLkLkuMkkUÃke Ëuðk çkkçkíku ¼khík Mkhfkhøkwó ðkík[eík fhe hne Au yu ytøkuËuþLkwt æÞkLk Ëkuhe hÌkku Awt. ykrð»kÞ WÃkh 10e yur«÷,2012Lkk hkus yktíkrhf MkwhûkkÃkrh»kËLke wÏÞtºke©eykuLkeçk uXfk t U wÆk u WXkðu÷k u.íkksuíkhkt U ßÞkhu fåA yLkuMkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuyLku W¥kh økwshkíkLkk MkhnËersÕ÷kykuLkku «ðkMk fÞkuo íÞkhuíÞktLke sLkíkkkt Ãký Mkh¢efÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke ËuðkLke ¼khíkMkhfkhLke AqÃke rn÷[k÷Lkk uyýMkkh yk MÚkkrLkf sLkíkkLku

MkkÚku fnuðw t Au fu Mkh¢ef yuøkwshkíkLkku MkhnËe rðMíkkh nkuðkAíkk t yk yk¾e «r¢Þkk tøkwshkík Mkhfkh MkkÚku fkuR sÃkhkþo fhðkkt ykÔÞku LkÚke.çkktø÷kËuþkt ¼khík MkhfkhLkkríkMíkk MksqíkeLkk rfMMkkkt fuLÿMkhfkh u Ãkrù çk tøkk¤Lkkíkífkr÷Lk wÏÞtºke MkkÚku ÃkhkþofÞkuo níkku yLku AuÕ÷e ½zeyu ykMksqíke ÃkkAe ¾U[e ÷uðkktykðe níke. yk Aíkkt òu ¼khíkMkhfkh Mkh¢ef «Ëuþ ÃkkrfMíkkLkLkuMkkUÃke Ëuþu íkku økwshkíkLke sLkíkkLkeMk÷kíke WÃkh fkÞeyMkwhrûkíkíkkLkku ¾íkhku W¼ku Úkþu.¼khík Mkhfkh ËuþLkk rníkkuLkk¼kuøk u ÃkkrfMíkkLk MkkÚk u fk uRMkkÄkLk fhe þfu Lknª yu nwtMÃküÃkýu fnuðk ktøkw Awt yLku RåAwtAwt fu fkuRÃký Mktòuøkkukt Mkh¢efÃkkrfMíkkLkLk u Mkk UÃke Ë uðkLkeðkxk½kxku WÃkh fkÞe Ãkqýorðhkqfe Ëuðwt òuRyu.

yíÞkhu [q txýeLke «r¢Þk[k÷íke nkuðk Aíkkt yksu s yk

økt¼eh wÆu ykÃkLkwt æÞkLk yu kxuËkuhðwt Ãkzâwt Au fu khk æÞkLkktykÔÞw t Au fu 15e rzMkuBçkhMkwÄekt Mkh¢ef «Ëuþ ÃkkrfMíkkLkLkuMkkUÃke ËuðkLkk wÆu ¼khík MkhfkhrLkýoÞ ÷R ÷uðkLke Au. ykÚke÷kufþknekt [qtxýeLke ykËþoyk[khMktrníkkLkk Ãkk÷Lk kxuMk tÃk qý o ykËh hk¾eLk u, nw t wÏÞtºke íkhef u Lknª ÃkýøkwshkíkLkk òøk]ík Lkkøkrhf íkhefuykÃkLku yk Ãkºk ÷¾e hÌkku Awt fufkuRÃký Mktòuøkkukt Mkhr¢f «ËuþÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞfhðkLkwt Ãkøk÷wt ¼khík MkhfkhLku÷uþu íkku íku ¼khíkLke MkwhûkkLkk¼kuøku s nþu.

nuhçkkLke fheLku Mkh¢efWÃkh ÃkkrfMíkkLkLkku fçkòu ÚkkÞyuðwt fkuR Ãkøk÷wt ÷uþku Lknª.økwshkíkLke [qtxýe MktÃkÒk ÚkÞkÃkAe nw t ykÃkLke ÔÞÂõíkøkíkw÷kfkík ÷RLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLkkyk wÆk WÃkh [[ko fhðk RåAwtAwt. yLku íku kxu ykÃkLkku MkÞVk¤ððk rðLktíke fÁt Awt

ykðe síkk økwshkíkLke Mk÷kíkeyLku Mkwhûkk ytøkuLkku zh íkuLkkktòuðk éÞku níkku. Mkh¢ef yufåALke MkhnËu ykðu÷ku «Ëuþ AuyLku ÷øk¼øk Mkku ð»ko Ãknu÷kt fåAyLk u ®MkÄ (ÃkkrfMíkkLk)Lkk uíkífk÷eLk hksðeyku ðå[uMksqrík ÚkÞu÷e. yux÷wt s Lknª,rçkúxLkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLknuhkuÕz rðÕMkLkLke yæÞûkíkkkth[kÞu÷e rxÙçÞwLk÷u yk Mkh¢efLkk9000 [ku.fe.e. MkhnËerðMíkkhktÚke kºk 10(Ëþ) xfkWÃkh s ÃkkrfMíkkLkLkku n¬ Au yuðwtËþkoðu÷wt. nrffík íkku yu Au fu òu

Mkh¢ef ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃke ËuðkÞíkku økwshkík MkkÚkuLke ÃkkrfMíkkLkLkeyktíkhhk»xÙeÞ MkhnË MktÃk qýo¾wÕ÷e ÚkR sþu.

Lku yuðe Ãký krníke ¤eAu fu íkksuíkhkt ÃkkrfMíkkLku íkuLkeykeo, Lk uðe yLku yuhVkuMk oMk uLkkykuLke Mk tÞwõík MkhfkhefðkÞíkYÃku økwó R.fkuz MkkÚku Mke-MÃkkfo/12 Lkwt yuf rnLkk MkwÄeMkh¢efLke LkSfkt ykuÃkhuþLkfÞwO níkwt. økwshkíkLke yLku ËuþLkeMkwhûkk yLku Mk÷kíkeLkk Mkt˼oktyk økt¼ehík yLku rðÃkheíkÂMÚkrík MkSo þfu Au. khu Ëw:¾

ðÄw Mkkík rðkLkkuLku sófhðkkt ykðu íkuðeMkt¼kðLkk Wå[Mk¥kkðk¤kykuyuMxuLkku ykËuþykÃkðk RLfkh fÞkuo

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksuyk¢f ð÷ý yÃkLkkðeLkuhkufz fxkufxeLkku MkkLkku fheLku®føkrVþh yuh÷kELMkLkwt yufrðkLk fçksu fhe ÷eÄwt níkwt.MkŠðMk x uõMkLke [qfðýefhðkkt rLk»V¤ hnuíkk íkuLkwtrðkLk fçksu fhe ÷uðkktykÔÞw t Au. ®føkrVþhyuh÷kELMkLk u ÔÞksÃkkºkhfLke [qfðýe fhðk kxuMkÞ ykÃkðkkt ykÔÞku níkku.63 fhkuz YrÃkÞk íkuLku [qfððkLkesYh níke. yuh÷kELMkLku çkeòLkkýktLkk ¼køkYÃku 128 fhkuzYrÃkÞk [qfððkLke sYh Au.yuh÷kELMku íkuLkk rðkLkku sófhðk Ãkh Mxu qfðkLkku ykËuþykÃkðk Mk¥kkðk¤kyku Mkûkhsqykík fhe níke Ãkhtíkw ykðkufk uE ykËuþ u¤ððkLkk u

®føkrVþhLku MkV¤íkk ¤e Lkníke.

¤u÷e krníke wsçk®føkrVþh yuh÷kELMkLkk ðÄwMkkík rðkLk fçksu fhe ÷uðkktykðu íkuðe þõÞíkk Au. 17erzMkuBçkhLkk rËðMku yk MktçktÄktfkuE kuxku rLkýoÞ ÷uðkkt ykðeþfu Au. ftÃkLke WÃkh 7000fhkuzLkwt Ëuðwt ÚkÞu÷wt Au. ftÃkLke ykLkkýktLke [qfðýe fhðk kxu17e rzMkuBçkh MkwÄe hkn òuðkkxu ðkík fhe [qfe Au.

MkŠðMk xuõMk Lknª [qfðkíkkt®føkrVþhLkwt rðkLk fçksu

øk]nhkßÞtºke wÕ÷kÃkÕ÷eyu krníke ykÃke

764 ÃkkrfMíkkLke ÷kufkuLku ¼khíkLke Lkkøkrhfíkk ¤e2009 Úke 2011MkwÄe rðrðÄ hkßÞku

yLku fuLÿ þkrMkík«ËuþkuktÚke

1290 yhSÃkkf LkkøkrhfkukhVíku ykðe

hk[tÿLk u fÌk w t ník w t f u,ÃkkrfMíkkLkk t ÷½wríkMkwËkÞLku nuhkLk ÃkhuþkLkfhðkLkku wÆku ¼khík ÃkkrfMíkkLkMkhfkh Mkûk WXkÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu fÌkwt níkwtfu, íkuyku yk ytøku Mk[uík Au.íkuýu ÃkkuíkkLkk Lkkøkrhfku yLku¾kMk fheLku ÷½wíke MkwËkÞÃkûkkuLkk fÕÞký «íÞu æÞkLkykÃÞw t Au. LkkUÄLkeÞ Au fuÃkkrfMíkkLkk t ®nËwyku÷½wíkekt Au.

íÞktLkk fèhÃktÚkeyku yLkuykíktfeyku ®nËwykuLku MkíkíkrLkþkLkku çkLkkðe hÌkk Au. suÚkekuxk¼køkLkk ®nËwyku ¼khíkkt«ðkMke rðÍk Ãkh ykÔÞk çkkËfkÞe ðMkðkx fhðkLke sktøk fhu Au. ÃkkrfMíkkLkkt®nËwykuLke Akufheyku Ãkhçk¤kífkhLke ½xLkkyku ÃkýAuÕ÷k çku ð»kokt ½ýe ðÄe Au.

Lkðe rËÕne : AuÕ÷k 3ð»k ok t 764 ÃkkrfMíkkLkeLkkøkrhfk uLk u ¼khíkeÞLkkøkrhfíð ykÃkðkkt ykÔÞwtAu. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤LkeÞwÃkeyu Mkhfkhu yksu fÌkwt níkwtfu, ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷kywf ÷kufkuyu Ãkhík sðkLkkuRLkfkh fhe ËRLku ¼khíkeÞLkkøkrhfíð u¤ððk yhSfhe níke. 3 ð»kokt 764ÃkkrfMíkkLkeykuLku ¼khíkeÞ

Lkkøkrhfíð Vk¤ððkkt ykÔÞwtAu. øk ]nhkßÞtºkewÕ÷kÃkÕ÷e hk[tÿLk uÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷k®nËwyk u ytøk u Ãk qAðkk tykðu÷k «&™kuLkku ÷ur¾íkktsðkçk ykÃkíkk thkßÞMk¼kkt fÌkwt níkwt fu,ywf ÃkkrfMíkkLkeykuyu íÞktÃkhík sðkLkku RLfkh fheËeÄku níkku. íkuýu ¼khíkeÞLkkøkrhfíð u¤ððk yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu, 2009 Úke 2011 MkwÄerðrðÄ hkßÞku yLk u f uLÿþkrMkík «ËuþkuktÚke 1290yhS ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfkukhVíku ykðe níke.

su ËhBÞkLk 764ÃkkrfMíkkLke Lkkøkrhfk uLk u¼khíkLkwt Lkkøkrhfíð ykÃkðkktykÔÞwt Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkkf MkktMkË «fkþ òðzufhLkk«&™Lkk ÷ur¾ík sðkçkkt

MkkuLkk-[ktËeLke®fíkku ðĽxðøkh çktÄ hne

Lkðe rËÕne : ðíkokLkMkóknkt MkkuðkhLke íkuSyLku tøk¤ðkhLke tËe çkkËçkwÄðkhu yËkðkË MkkuLkk-[k tËe çkòhkt V÷uxfkhkuçkkh òuðk ÕÞku níkku.çkwÄðkhLkk fkhkuçkkhLke ðkíkfheyu íkku MkkuLkkkt ¾heËeðu[kýLke ¾kMk «r¢Þk òuðk¤e Lk níke.

suLkkt fkhýu rËðMkLkkt ytíku10 økúk MkkuLkkLkk ¼kðfkuRÃký «fkhLke ðĽxðøkh YrÃkÞk 31450Úke31550Lke tøk¤ðkhLke sMkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk.

ík uðe s heík u«ríkrf÷kuøkúk [ktËeLkk ¼kðÃký fkuRÃký «fkhLke ðĽxðøkh YrÃkÞk 60300 Úke60800Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄhÌkk níkk.

yurhfe fkLkqLke LÞkÞrðËkuLkewÏÞ«ÄkLk kuËeLke MkkÚku çkuXf

yËkðkË : økwshkíkLkk wÏÞtºkeLkhuLÿ kuËeLke yksu økwshkík ykðu÷kyurhfkLkk fkÞËku yLku LÞkÞûkuºkLkkfkLkqLkrðËkuLkk Wå[fûkkLkk «ríkrLkrÄtz¤uMkk isLÞ w÷kfkík ÷eÄe níke. yLkuøkwshkíkLku RLxu÷ufåÞwy÷ «kuÃkxeo ÷kpLkkLkk u÷us-nçk íkhefu rðfMkkððk íkÚkkfkÞËkLkk rþûký yLku MktþkuÄLkLku yurhfkfkÞËk ÞwrLkðŠMkxe íkÚkk fkÞËk rLk»ýkíkkuLkkMknÞkuøkÚke ðÄw Mkþõík çkLkkððkLkeíkíÃkhíkk ÔÞõíkfhe níke.LkhuLÿ kuËeLku¤ðk ykðu÷k yk yurhfLk r÷øk÷zu÷eøkuþLkLkk fkÞËkrðËkukt ÞwyuMk fkuxoykuV yÃkeÕMkLkk [eV ss huLzk÷ hu hkzuh,Vuzh÷ ss fuLx yu. òuzoLk Þw.yuMk.rzMxÙeõx fkuxoLkk ursMxÙux ss Ãkku÷ ®Mk½økúuðk÷ Þw.yuMk. Mxux rzÃkkxouLxLkk MkkWÚkyurþÞkLkk rMkrLkÞh yuzðkRÍh ríkw÷ËuMkkR, ßÞkuso ðkurþøxLk-yurhfLk ÷kuÞwrLkðŠMkxeLkk yuMkkurMkyux zeLk «ku. MkwMkkLkfuorLkyLk, yLku snkuLk yu Ônu÷k™,¼khíkLke Mkðku oå[ yËk÷íkLkk rLkð]¥k

LÞkÞkÄeþ yþkuf økk tøk w÷e, ík usyurhfLk fkLkqLk rLk»ýkíkku zku. hks Ëðu,ye nrhÞkýe, kRfu÷ økúeLk, rníkuþçkkhkux yLku hksMk¼k MkÇÞ íkÚkk ðrhcfkLkqLk rðËT hk suX÷kýeyu yk çkuXfkt¼køk ÷eÄku níkku.yk Þw.yuMk. ÷eøk÷zu÷eøkuþLk økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe,økktÄeLkøkhLkk WÃk¢u RLxu÷ufåÞwy÷«kuÃkxe o hkRxLkk çk u rËðMkLkkrMkBÃkk urMkÞkt ¼køk ÷uðk ykðu÷w tAu.RLxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeo hkRxTMk, ÃkuxLxhSMxÙuþLk yLku fkuŠþÞ÷ yLku ÷eøk÷rððkËku ytøku rðïkt ykðu÷e òøk]ríkLkkMkt˼okt økwshkíkkt RLxu÷uõåÞwy÷ «kuÃkxeohkRxMk nçk çkLkðkLke ûkíkk Au.økwshkíkLkk LÞkÞíktºk u RðLkªøk fkuxo,÷kufyËk÷íkku yLku VkMxxÙuf fkuxo suðe yLkufÃknu÷ fhu÷e Au. sLkíkk Ãký rðfkMk÷ûkekLkMk Ähkðu Au. íku òuíkkt økwshkík ÷eøk÷rhMk[oLkwt fÕ[h íkÚkk ÷eøk÷ yußÞwfuþLkLkkøkwýkíf V÷f rðfMkkððkLke rðþk¤ûkíkk Ähkðu Au.

ÃkðkhLku ðzk«ÄkLk ÃkËLke ykuVh fhðkkt ykðe

yuLkzeyukt Mkku÷ ÚkðkLke ÃkðkhLku rþðMkuLkkLke ykuVhLkkunh òu»ke îkhk

fhkÞu÷ ykuVhyuLkMkeÃkeyu Vøkkðe

Ãkqýu : fkUøkúuMkLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk[kðeYÃk ½xf hk»xÙðkËefkUøkúuMk Ãkûk (yuLkMkeÃke)Lkkðzk þhË ÃkðkhLk urþðMk uLkkyu ÷÷[kýeykuVh fhe níke. ÃkðkhLkk72k sLrËLk rLkr¥kuÞkuòÞu÷e Ãkkxeo ËhBÞkLkrþðMkuLkkLkk Lkuíkk Lkkunhòuþeyu fÌkwt níkwt fu, Ãkðkhu

yuLkzeyukt òuzkR sðw tòuRyu suÚke íkuyku ðzk«ÄkLk

Ãký çkLke þfu. òuþeyuhksfeÞ fwþ¤íkk ytøku hkXesçkqík Lkuíkk þhË ÃkðkhLkewõík Lku «þtMkk fhíkk fÌkwtníkwt fu, Ãkðkhu yuLkzeyuktMkku÷ ÚkR òÞ íkku íkuykuðzk«ÄkLk Ãký çkLke þfu Au.

yk Ëh¾kMíkLku yuLkzeyuLkeyLÞ ½xfÃkûkku MðefkhþuíkuLkk sðkçkkt ÷kufMk¼kLkkÃkqðo yæÞûk òuþeyu fÌkwt níkwtfu, Ãkðkh çkÄkt ÃkûkkuLku MkkÚku÷RLku [k÷ðkLke fwþ¤íkkÄhkðu Au. yk Ãknu÷k sL

rËLk rLkr¥ku ÞkuòÞu÷ ÃkkxeoLkuMktçkkuÄ™ fhíkkt òuþeyu fÌkwtník w t f u, þhË Ãkðkhðzk«ÄkLk çkLkðkLke ûkíkkyLku fwþ¤íkk Ähkðu Au.ËhBÞkLk yuLkMkeÃkeyuòuþeLke ykuVhLku VøkkðeËeÄe níke.

yuLkMkeÃkeyu MÃkü fÌkwtníkwt fu, Ãkðkh Mk¥kkLkk ¼qÏÞkLkÚke ík uÚke yk ykuVhMðefkhðkLkku «&™ s W¼kuÚkíkku LkÚke. yuLkMkeÃkeLkk«ðõíkk Lkðkçk r÷fu fÌkwtníkwt fu, fkuðkËe íkíðkuLkkLkuík]íð nuX¤Lkk yuLkzeyuktMkku÷ ÚkðkLkku «&™ s W¼kuÚkíkku LkÚke. yu Mk¥kkLkk¼qÏÞk LkÚke yu ntuþkykhk rçkLkMkk t«ËkrÞfð÷ý Ãkh yzøk hneþwt.

yuLkMkeÃkeyu MÃkü fÌkwt níkwt fu, ÃkðkhMk¥kkLkk ¼qÏÞk LkÚke íkuÚke yk ykuVhMðefkhðkLkku «&™ s W¼ku Úkíkku LkÚke

÷kufMk¼kkt krníke ykÃkðkkt ykðe

21 IPS yrÄfkhe MkkuMkeçkeykE íkÃkkMk òhe

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼kkt yksu krníkeykÃkðkkt ykðe níke fu 21 Vhs çkòðíkkyLku rLkð]¥k ÚkÞu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkhkuMkeçkeykE íkÃkkMkLkku MkkLkku fhe hÌkk Au.16 swËk swËk fuMkkukt AuÕ÷k ºký ð»koktMkeçkeykE îkhk fuMkku Ëk¾÷ fhðkkt ykÔÞkAu. ÷kufMk¼kkt krníke ykÃkðkkt ykðeníke fu y«ký MktÃkr¥k fuMkÚke ÷ELkuÃk whkðkLkk Lkkþ fhðk MkkÚk u Mk tçk trÄíkk÷kkt ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuMkeçkeykE íkÃkkMkLkku MkkLkku fhe hÌkk Au.÷ur¾ík «&™Lkk sðkçkkt øk]nhkßÞ «ÄkLkykhÃkeyu®Mknu krníke ykÃkíkk fÌkw níkwfu MkeçkeykEyu AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤kktVhs çkòðíkk yLku rLkð]¥k ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku Mkku 16 fuMk Ëk¾÷ fÞko Au.íkuýu WuÞwo níkw fu ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuMkku MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãkøk÷k Ãký

÷uðkkt ykðe [wõÞk Au. yk ykEÃkeyuMkyrÄfkheyku Mkku «ðíkokLk fkÞËk wsçkfuMk LkkUÄkÞu÷k Au. ®Mkn îkhk ykÃkðkktykðu÷k yktfzk wsçk MkeçkeykEyuVkusËkhe økuhyk[hýLkk çku fuMkku, Vkusohe yLkuW[kÃkíkLkk fuMk ykEfu økkuøkkuE Mkku LkkUæÞkAu. ßÞkhu yLÞ fuMkku Ãký ÃkeMke rLkÞkuøk,SçkLk®Mkn Mkku LkkUÄðkkt ykÔÞk Au. níÞkyLku ÃkwhkðkLkk Lkkþ fhðkLkk fuMkkt ð»ko2005Lke çku[Lkk ÞwÃke fuzhLkk ykEÃkeyuMkyrÄfkhe su hrðLÿ økkuh Mkku fuMk Ëk¾÷fhðkkt ykÔÞku Au. ykk íkÃkkMk [k÷e hneAu. rnk[÷ «ËuþLke 1991Lke çku[LkkykEÃkeyuMk yrÄfkhe «rËÃk MkhÃkk÷ MkkuÃký fuMk Ëk¾÷ fhðkkt ykÔÞku Au.ykEÃkeyuMkLkk ½ýk yrÄfkheyku MkeçkeykEíkÃkkMk nuX¤ Au yLku swËk swËk íkçk¬kktíkuLke Mkku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

÷Î. — 15 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, ÂÏfi‰Îfl(Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿)4

nkhÃkh çkòhLkk fðhWÃkh òuðk ¤þu

ftøkLkk

wtçkE : VuþLk uøkurÍLknkhÃkh çkòhLkk rzMkuBçkhLkkytfLkk fðh Ãkh çkkur÷ðqzLkeMxkE÷ ykEfkuLk ftøkLkkhkýkðík Lkshu Ãkzþu. 25ð»ke oÞ yk MxkE÷ªMkyr¼Lkuºke ÃkkuíkkLkk fk,÷kEV ytøku yk uøkurÍLkytøku rðMíkkhÃkqðof ðkík fhe[qfe Au.

ykk íkuLke yuf w÷kfkíkrðMíkkhÃk qð of «fkrþík

fhðkkt ykðe [qfe Au.VuþLk ytøku ftøkLkkLkwt fnuðwt Auf u ½ýk ÷k ufk uyr¼LkuºkeykuLkk ðMºkku yLkuíkuLke MxkE÷Úke «¼krðíkhnu Au. VuþLk yLku ðLMkyÃkLk yu xkE ELk wtçkEsuðe ç÷kuf çkMxh rVÕkuktíku fk fhe [qfe Au.

ftøkLkk hkfuþ hkuþLkLkeykøkke rVÕ r¢þ-2 yLkuMktsÞ økwókLke þqx ykWx yux

ðzk÷k rVÕkt fk fhðksE hne Au. ftøkLkkLku fðhøk÷o íkhefu ÃkMktË fhðkktykÔÞk çkkË r¢yuxeðrzhuõxh ye Ãkxu÷Lkwt fnuðwtAu fu ftøkLkk rzMkuBçkhLkkR~Þwkt Lkshu ÃkzLkkh Au.

íku ykhk kxu ÃkhVuõxyr¼Lk uºke íkhef u níke.ftøkLkk [ku¬Mk þhíkku Ãkh÷kEVLke ¼hÃk qh òkýLkkh yr¼Lk uºkeAu. f tøkLkkLk u ®çkËkMíkyr¼Lk uºke íkhef u Ãkýøkýðkkt ykðu Au.

¾qçkMkwhíkeLkk hks MkwÃkh kuz÷u òhe fÞko

MkuõMke hnuðk¾qçk ðfoykWxfhu Au...

huVk÷e÷kuMkyuLsu÷Mk :

RÍhkÞu÷e k uz÷ yLk uyr¼Lkuºke ÃkkuíkkLku M÷eyLku MkuõMke hk¾ðk kxuMkíkík ðfoykWx fhu Au. MkwÃkhkuz÷ çkkh huVk÷eyu ÃkkuíkkLke¾wçkMkwhíke ytøku krníkeykÃkíkk nk÷kt s fÌkwt níkwtfu ÃkkuíkkLku rVx hk¾ðk kxuyuf Mkóknkt Ãkkt[ ð¾íkðfoykWx fhu Au.

ykLkk kx u fk uEÃkýçkk tÄAk uz fhíke LkÚke.íkksuíkhk t s ðkík[eíkËhrÞkLk huVk÷eyu fÌkwt níkwtfu ÷kRVkt fkuEÃký «fkhLkkxuLþLk ðøkh íku ykøk¤ ðÄðkkxu xuðkÞu÷e Au. Sktsðk yÚkðk MkÃko fhðkkt

Ãký rðïkMk hk¾u Au. íkuLkeÃkkMku ßÞkhu MkÞ ¤íkkuLkÚke íÞkhu ykuAkkt ykuAkMkÞkt ðfoykWx fhu Au.íkuLkw t fnuðwt Au fu ¾kðkLke[esðMík wyk uk t ík u fk uEçkktÄAkuz fhíke LkÚke. çkkhhuVk÷eLk w t fnuðw t Au fu ík u¾kðkÃkeðkLke [esðMíkwykuyLku rVxLkuþLku ÷ELku nuþk

MkkðÄkLk hnu Au.íkuLke økýíkhe yuf xku[Lke

yr¼Lkuºke íkhefu yLku yufxku[Lke kuz÷ íkhefu fhðkktykðu Au. nkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk r÷ÞkuLkkzkuorzfur«yku MkkÚku íku yuf ð¾íku«ukt níke.

RÍhkÞu÷e kuz÷ yLkuyr¼Lkuºke ð»ko 2009kt

yufkyuf òýeíke çkLke økEníke.

¾qçk LkkLke ðÞkt ík uk uz÷ªøkk t «ðuþe økEníke. çkk¤fkuLke ònuhkíkkxu kºk ykX rnLkkLkeðÞkt s íkuLke ÃkMktËøke fhkEníke. 15 ð»koLke ðÞu íku kuxeVuþLk ftÃkLkeyku MkkÚku òuzkEøkE níke.

fuxheLkkLku Mxtx MkeLk fhðk ÃkMktËwtçkE : fuxheLkk fiVLku Mxtx fhðkLkwt ¾qçk

s ÃkMktË Au. [knfku fuxheLkk fiVLku ÃkËkoÃkhø÷uhMk hku÷kt òuðk RåAu Au ÃkhtíkwfuxheLkk fiV rVÕkukt Lkuøkuxeð hku÷ fhðkLkwtÃkMktË fhu Au. Mxtx MkeLkÚke íku ¾qçk s«¼krðík hnu Au. fuxheLkkLkwt fnuðwt Au fu íkuyíkhkskt «®Þfk [kuÃkzk yLku økwórVÕkukt fkòu÷ îkhk yËk fhðkktykðu÷e çkqrfk ¾qçk s ÃkMktË Au. íkuLkwt fnuðwtAu fu òu íkuLku yk «fkhLke ¼qrfk ¤þuíkku [ku¬MkÃkýu fk fhþu.

huMk rVÕkt íku fux÷kf nËu Lkfkhkíf¼qrfk fhe níke. rVÕkt Lkfkhkíf¼qrfk fhíke ðu¤k íku ¾qçk s ¾wþeyLkw¼ð fhu Au. ykLkk fkhýu ÃkkuíkkLkefwþ¤íkk Mkkrçkík fhðkLke ðÄw íkf ¤e òÞAu. fuxheLkk ÃkkuíkkLke rVÕ Äq-3 ytøku ðkík

fhíkk fnu Au fu ykøkk íkuLke furhÞhLke MkkiÚkeswËe ¼qrfk Au. Äq-3 rVÕkt MkkiÚkekuxe ¼qrfk íkuLku nkÚk ÷køke Au. [knfkuíkuLku y÷øk s yðíkkhkt òuþu. yuf ÚkkxkEøkh LkkLke rVÕkt fuxheLkk fiVu ½ýkMxtx òíku fÞko níkk.

fkuE çkkuze zçk÷Lke ËË Ãký ÷eÄe Lkníke. Ãkhtíkw nðu Vhe ykðe s ¼qrfk íkuLku¤e hne Au. fuxheLkkLkwt fnuðwt Au fu rhíkefhkuþLk MkkÚku Ãký yuf rVÕkt íku yuõþLkÚke¼hÃkqh fk fhe hne Au.

fuxheLkk fiV çkkur÷ðqzLke MkkiÚke xku[Lkeyr¼Lkuºke íkhefu økýðkkt ykðu Au. íkkrnx rVÕku çkkË íku yuf rVÕkt fk fhðkÃkkt[ fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hf ÷E hneAu su çkk u r÷ðqzk t Mkk iÚke ðÄwhf Au.

÷kuMkyuLsu÷Mk : xkExufLkefrVÕ khVíku ÷kufr«ÞíkkLke[hMkekyu ÃknkU[e økÞu÷e fuxrðLMk÷ux Vhe yufðkh rððkËLkk½uhkkt Au. íkuLkk çkkuÞ£uLzLkk MktçktÄeMkh rh[zo çkúkLkMkLk îkhk[÷kððkkt ykðíke yuf ònuh¾çkhkt íkuLkk LkkLkku WÃkÞkuøk fhe÷uðkkt ykÔÞk çkkË fux rðLMk÷ux¼khu Lkkhks Ëu¾kE Au. ykuMfkhrðsuíkk yr¼Lkuºke íkuLkk Ãkwºk þkîkhk çkLkkððkkt ykðu÷e ËMíkkðuSrVÕ çkúufªøk Ä xuçkwLkk «kuþLk kxuMkh rh[zo MkkÚku 17 MkufLzLkeÞwxâwçk õ÷efkt LkshuÃkze hne Au. 37 ð»keoÞyr¼Lkuºke Mkh rh[zoLkk¼ºkeò MkkÚku nk÷kt hnuAu. fux rðLMk÷uxu zÙõMkLkufkÞËkfeÞ íkhefu hsqfhíke rVÕLkk «kuþLkçkË÷ ÔÞkÃkf xefk fheAu. fux rðLMk÷uxLkkuWÃkÞkuøk ònuhkík kxufhðkkt ykÔÞku Au.

Vurðfku÷ Mku økeíkkt Lkðk yðíkkhkt Ëu¾kþu

÷øLk çkkË fheLkk fÃkqh nðuðÄkhu ¾wþ Au : Vhkn ¾kLk

w tçkE : Ëçk tøk-2rVÕLkk Vurðfku÷ økeík kxufheLkk fÃk qhLk u x Ù uLkªøkykÃkLkkh fkurhÞkuøkúkVhVhkn ¾kLku fÌkwt Au fu MkiVy÷e ¾kLk MkkÚku ÷øLk fÞkoçkkË fheLkk fÃkqh ¾qçk s¾wþ Ëu¾kE hne Au. VhknyLku fheLkk Ãknu÷k ÃkýMkkÚku fk fhe [qõÞk AuÃkhtíkw nðu fheLkk fÃkqh MkkÚkuVhknLkk MktçktÄ ðÄw sçkqíkçkLÞk Au. Ëçktøk-2 rVÕxqtf MkÞkt s hsq ÚkLkkhAu. yk rVÕkt Vurðfku÷Mku økeíku Ãknu÷ktÚke s Äq[kðe [qfe Au. Vhkn¾kLk u Lkðe [uLk÷ LkefswrLkÞMk o ÷k u[ ÚkðkLkk«Mktøku fÌkwt níkwt fu íkuLke MkkÚkufheLkkLkk MktçktÄ Vurðfku÷ Mkuøkeík çkkË ðÄw sçkqíkçkLÞk Au. fheLkk nðu ðÄwrh÷uõMk yLkw¼ð fhe hneAu. fheLkk Ãknu÷ktÚke sMk¾ík Ãkrh© fhLkkhyr¼Lkuºke íkhefu hne Au.VhknLkwt fnuðwt Au fu fheLkkyLk u Mk÷kLk ¾kLkrVÕLkk þq®xøk ËhrÞkLk¾qçk s h[Lkkíf hÌkkníkk yLku Ãkqhku xufku ykÃÞku

níkku. fheLkkyu rhnMko÷kt¾qçk s nuLkík fhe níke.ßÞkhu Ãký íkuLku Mkq[LkkykÃkðkkt ykðe íÞkhu íkuLkwtÃkk÷Lk fÞwO níkwt. Mk÷kLkÃký yuf rhnMko÷kt Ëhuf[es þe¾e økÞku níkku.rVÕLkwt þq®xøk Ãkqýo ÚkE[qõÞwt Au. Ëhuf ÷kufkuLku ykøkeík øke sþu íkuðku Ëkðkufhðkk t ykÔÞk u Au.nehkuELk rVÕkt n÷fíksðkLke økeík çkkË Vhkn¾kLk Vuðefk u÷ Mk uk tfheLkkLku rçk÷fq÷ swËe heíkuhsq fhe hne Au. ËçktøkrVÕ çkkuõMk ykurVMk WÃkhrnx ÚkÞk çkkË íkuLke rMkõð÷rVÕ nðu hsq ÚkðkLkeíkiÞkhekt Au.

rnheELkLkkykEx MkkUøkçkkË ðÄwykEx MkkUøkktfheLkk Ëu¾kþu :÷kufkuLku økeíkøkþu íkuðkuVhknLkku Ëkðku yiïÞko çkkur÷ðqzkt ðkÃkMke fhðk kxu MktÃkwýÃkýu íkiÞkh

wtçkE : çkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yiïÞko hkÞ çkå[LkrVÕkukt Vhe õÞkhuÞ yuLxÙefhþu íkuLku ÷ELku MkMÃkuLMkLkeÂMÚkrík nuþk hne Au Ãkhtíkw nðuòýðk éÞwt Au fu yiïÞko hkÞçkå[Lk xwtf MkÞkt s yuLxÙefhðk íkiÞkh ÚkE [qfe Au.yiïÞko hkÞ çkå[Lk swËe swËeÃkxfÚkkyku ðkt[e hne Au. ð»ko2010kt rVÕ økwòheþçkkËÚke yiïÞko hkÞ çkå[LkrVÕkukt Ëu¾kE LkÚke.

yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku÷øLk fÞko çkkË yLku ÃkwºkeLkusL ykÃÞk çkkË yiïÞkoLkðe rVÕkt Lkshu Ãkze LkÚke.Ãkwºke ykhkæÞLku sL ykÃkíkkÃknu÷kt s íku rVÕkuktÚke çkúuf÷E [qfe níke.

39 ð»keoÞ yiïÞko hkÞLkwtfnuðwt Au fu íku nk÷ ÃkxfÚkk ðkt[ehne Au. xqtf MkÞkt s íkuðkÃkMke fhþu. íku kºk kíkkçkLkðk MkkÚku MktçktrÄík hòykuWÃkh níke. rVÕ RLzMxÙeLkuAkuze LkÚke.

kíkk çkLke økÞk çkkË íkunðu Vheðkh fk WÃkh ÃkhíkVhðk køku Au. yiïÞkoLke Ãkwºkeyuf ð»koLke ÚkE [qfe Au. yiþLkwtfnuðwt Au fu rVÕkuLku ÷ELku íkunuþk økt¼eh hne Au. yiïÞkoMk tÞ wõík hk»xÙk t øk wzðe÷yuBçkuMkuzh íkhefu Ãký Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu íku yu[ykEðexuMxLkk MktçktÄkt sLkòøk]ríksøkkððk yLku rn÷kykuLkurþûký ykÃkðk Ëuþ¼hkt íku«ðkMk fhLkkh Au.

Mxkh Mfkh÷uxòuLMkLku ònuhkt[wtçkLk fhe ÷eÄwt

÷kuMkyuLsu÷Mk :nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke Mfkh÷uxòuLMkLku £kLMkkt ÃkkuíkkLkk Lkðkçkk uÞ£uLz Ãkºkfkh hk uuLkzkurhÞfÚke ¾qçk s «¼krðíkÚkÞu÷e Au. nk÷kt s ònuhktíku ÃkkuíkkLkk «ueLku [wtçkLk fhíkkfuuhkkt fuË ÚkE økE níke.LÞqÞkufo þnuhkt yuf fkÞo¢ðu¤k íku fuuhkkt fuË ÚkE níkeíku ð¾íku Mfkh÷ux òuLMkLk yLkuhkuuLk çknkh rLkf¤e hÌkkníkk.

nkuxu÷Lke çknkh çkwÄðkhLkkrËðMku rn[ fkuf rVÕÚke÷kufr«Þ ÚkÞu÷e 28 ð»keoÞyr¼LkuºkeLku zkurhÞufLku [wtçkLk÷uíke ÃkfzkE økE níke. ÞwyuMkuøkurÍLkLkk sýkÔÞk wsçk ykçktLkuyu ¾qçk s þkLkËkh ðMºkkuÃknuÞko níkk. òuLMkLk yLkuhkuuLk ðå[u AuÕ÷k yuf ð»koÚkeyku¤¾ ÚkÞu÷e Au.

LkkLkk WÃkÞkuøk çkË÷ fux ¼khu ¾Vk

Lkðe rVÕkuLkeÃkxfÚkkðkt[ðkkt ÔÞMík: yiïÞko hkÞçkå[Lk xqtfkt sLkðe rVÕMkkELk fhþu

Lkðe rVÕkuLkeÃkxfÚkkðkt[ðkkt ÔÞMík: yiïÞko hkÞçkå[Lk xqtfkt sLkðe rVÕMkkELk fhþu

5(Áfl÷, ÕÎ_√ ±fiı ÷Î’Ì◊Ì ±ı¿ÁÎ◊ı ’˛¿ÎÏÂ÷ ◊÷_ Á‰Îflfi_ ÿˆÏfi¿)÷Î. — 15 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, ÂÏfi‰Îfl

««Î˝-’hΫ«Î˝-’hΫ«Î˝-’hΫ«Î˝-’hΫ«Î˝-’hÎ- ›ÒÁŒ √…flÎ÷Ì

±Îÿ½ flÎpˇ ¿›_?

·Î·√ıÀ, Áfl÷.

·¿Ì ÁÎÏËI› ÁıLÀfl¿˘ÀÁŒÌ· fl˘Õ, ¤Î√‚, Áfl÷.

Áfl÷ ⁄¿ VÀ˘·

fiÎfi’flÎ, Áfl÷.

ω‹ ⁄¿ VÀ˘·fi‰ÁÎflÌ ⁄Ωfl, Áfl÷

¤fl÷ ⁄¿ VÀ˘·

ÏËLÿ< √ÎÕ˝fi ¿˘·˘fiÌ Á΋ı, vÿfl’flÎ, Áfl÷

‰˘«ÌÁ ±ıLÕ √Ì≈À

‹.’˘. Á˘fi√œ, ÷Î. T›ÎflÎ, ∞. ÷Î’Ì.

√˙flÌÂ_¿fl Ï‹lÎ

‹.’˘. ÿÌ√Á, ÷Î. ¿Î‹flı…, ∞. Áfl÷.

flοı¤Υ

ÁˆŒÌ ‹_∞·, ·HÎΉÎÕÎ. ∞. ’_«‹Ëη

⁄flËÎfiÌ ±ı…LÁÌ

’˛Î„Å V◊Îfi

yLkks çkòhyËkðkË

yËkðk˾ktz çkòh

Lkk .................. ykuAku¼kð ................ðÄw¼kðyËkðkË æÞ ......3410............. 3510yËkðkË Íeýe .......3325............. 3375økwshkík æÞ ........3350............. 3425økwshkík Íeýe .........3310............. 3375fkuÕnk. æÞ .........3300............. 3350fkuÕnk. Íeýe ..........3225............. 3275çku÷khÃkwh æÞ .......3300............. 3350çku÷khÃkwh Íeýe ........3250............. 3300

yËkðkËMkkuLkk-[ktËe çkòh

Lkk .................. ykuAku¼kð ................ðÄw¼kðMkªøkíku÷ sqLkk .........2100............. 2140Mkªøkíku÷ Lkðk .........2180............. 2210fÃkkrMkÞk swLkk ........1095............. 1115fÃkkrMkÞk Lkðk .........1150............. 1190MkkuÞkçkeLksqLkk ......... 1160............. 1180MkkuÞkçkeLk Lkðk ........1270............. 1320Ëeðu÷ ................ 1160............. 1230Ãkkkur÷Lk .............. 830.............. 880fkuÃkhu÷ ...............1170............. 1220ðLkMÃkrík .............. 800.............. 910MkhMkeÞwíke¾w ..........1350............. 1370MkhMkeÞwku¤w .......... 1460............. 1490MkLk ^÷kðh ...........1210............. 1300

íku÷ çkòhyËkðkË

Lkk .................. ykuAku¼kð ................ðÄw¼kð½ô ..................1100............. 2000[ku¾k ................1700............. 2500çkkshe ...............1100............. 1250swðkh ................1200............. 1800fkE ................1150............. 1350yzË Ëk¤ ............5000............. 6200íkwðuh .................2800............. 4200íkwðuh Ëk¤.............4400............. 5800økLke Ëk¤ ...........4900............. 6000øk ..................4800............. 5500[ýk Ëuþe ............. 3600............. 3900[ýk Ëk¤ .............4200............. 4500

Lkk .................. ykuAku¼kð ................ðÄw¼kð[ktËe [kuhMkk ........ 60000........... 60500YÃkw ................ 59800........... 60000rMk¬ksqLkk(Lktøk) ......1000............. 1100rMk¬kLkðk(Lktøk) ........ 300.............. 400MkkuLkwt (99.9)....... 31300........... 31400MkkuLkwt (99.5)....... 31150........... 31250Lkðk ËkøkeLkk ........ 30145........... 30770

Lkk .................. ykuAku¼kð ................ðÄw¼kðøkw÷kçk (1 rf.) .......... 45................ 60xøkh .................. 120.............. 140ÃkkhMk ................... 30................ 50zhku ..................... 7..................8kuøkhku .................... -.................. -÷e÷e..................... 2..................3nòheøk÷(20rf.) ..... 160.............. 200zuÍe(20rf÷ku) ............. -.................. -ÍeLkeÞk(20 rf÷ku) ......... -.................. -

Lkk .................. ykuAku¼kð ................ðÄw¼kðMkVhsLk ................. 40................ 80[efw ..................... 20................ 50fu¤k(1rf.) ............... 6..................7kuMktçke .................. 20................ 40Ëkz.................... 40.............. 100ÃkÃkiÞk ................... 15................ 20LkkrhÞu¤ (zÍLk) .......... 90.............. 180ÃkkRLkuÃk÷ (rf÷ku)......... 28................ 30

yËkðkËVq÷ çkòh

yËkðkË£qx çkòh

ÿ < Ïfi›Î‹Î _ Ô V‰÷ _hÎ,

’˛ΩÁkÎοÔ, ·˘¿ÂÎËÌ’ÒHνÔ

flÎpˇ˘ ÷˘ CÎHÎÔÎ_ »ı, ’HÎ F›Î_

…fiÁΑÎflHÎÔfiı Ô ±Î‰ÎÁ,

fl˘…√ÎflÔÔ, fl˘ÀÔÌÔ, ÷_ÿ<flV÷ÔÌ,

ÏÂZÎHÎÔfiÌ ’Î_« ‹Ò‚¤Ò÷

…wÏfl›Î÷ Ô ˘ Á _÷˘ÊΛ Ô , Ô

¤˛pΫÎfl ’fl ±_¿< ˢ›,

ÂÌCβ L›Î›Ô ‹‚÷˘ ˢ› ÷ı

flÎpˇ ±Îÿ½ ⁄fiÌ flËÔı »ı.

±I›Îfl Á‘Ì ÷Ô fl˘ÀÌ, Ô¿’ÕÎ_ÔÔ,

‹¿Îfi …ıÀ·Ì … ±’ıZÎÎ

Ë÷Ì ’HÎ ¤Îfl÷‹Î_ ÷˘

…fiÁΑÎflHÎÔ ‹ÎÀı ±Î‰ÎÁ

›˘…fiÎÔ,ÔÔ fl˘…√Îfl √ıflLÀÌ

›˘…fiÎ, ¬ÎzίΠÁflZÎÎ

›˘…fiÎÔ, ‹Œ÷ ÿ‰Î ›˘…fiÎÔ,

‹Œ÷ ’˛Î◊Ï‹¿ ÏÂZÎHÎ

›˘…fiÎÔÔ ¿S›ÎHοÎflÌ ⁄fiÌ

flËÌ » ı . … ı‹ ÂflÌfl

’_«‹ËΤÒ÷ ÷k‰˘◊Ì ÁοÎfl

»ı ÷ı‹ ¤Îfl÷Ô ı ‹Ò‚¤Ò÷

…wÏfl›Î÷ ÔfiÌ ’_« ±Î‘ÎflÔÔÔ

Á‹Ì ›˘…fiα˘◊Ì ÁΫÎ

±◊˝‹Î _ Á‰Î ±⁄…

fiÎ√Ïfl¿ Ô◊Ì ⁄fiı·Ì flÎpˇfiÌ

¿Î›Îfiı ÁοÎfl ¿flÌ »ı,

‹Îfi‰‘‹ÔÔfiÌÔ ÏÿÂ΋Î_ ¿ÿ‹

‹Î_ÕuÎ »ı.

±Îfl˘B› ‹ÎÀı ÿ‰ÎfiÌ

¬ÒÀ÷Ì ¿ÕÌ ’ÔHÎ K›Îfi‹Î_

· ı‰Î≥ »ı Ô ±fiı ÷‹Î‹

flÎF›˘fiı ±Î‰U›¿ ÿ‰Î±˘

’ÒflÌ ’ÎՉΠ‹ÎÀıfiÌ ›ÎÿÌ‹Î_

hÎHÎÁ˘ µÕ÷΂ÌÁ ÿ‰Î±˘fi˘

Á‹Î‰ ı ◊›˘ »ı . ±Î

ÿ‰Î±˘‹Î_ ±ı≥ÕÔ˚ÁÔ Ï‰fl˘‘Ì,

±ıfiÎS…ıÏÁ¿, ±SÁfl ‹ÀÎÕ÷ÌÔ,

‹√…fiÎ fl˘√˘ÔfiÌ ÁÎfl‰ÎflÔ

‹ÎÀ ıfiÌ ÿ‰Î±˘ ÷ ı‹…

„VÀfl˘≥ÕÔ˚Á ±fiı M·ıÀ·ıÀÔ˚Á

ÕˇBÁÔfi˘ Á‹Î‰ı ¿fl‰Î‹Î_

±ÎT›Ô˘ »ı, ÷‹Î‹ flÎF›˘Ôfiı

ÁÎfl‰ÎflfiÌ Á‹Îfi ’©Ï÷Ô CÎÕÌ

¿Îœ‰Î ¿Ëı‰Î›_ »ı.Ô ±Î›˘…fi

’_« ¶ÎflÔÎ ±Î ‰Ê˝ ‹ÎÀıÔ Á˘

¿fl˘Õ wÏ’›Î ÷◊Î ⁄Îfl‹Ì

›˘…fiÎ ’λ‚ ±ßΉÌÁÔ

ËΩfl ’Î_«ÁÔ˘ ÁÎ_Ã ¿fl˘Õ

ŒÎ‚‰‰Î‹Î_ ±Î‰fiÎfl »ı.Ô ±Î

›˘…fiÎ Ëı ÷‹Î‹ ÿÿa± Ôfiı

‹Œ÷ ÿ‰Î ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ÂÔı,

flÎF› Áfl¿Îfl˘±ı ’«ÌÁ À¿ÔÎ

ÏËVÁÔ˘ ±Î’‰Îfi˘ flËıÂı.

ÿ‰Î±˘ ¬flÌÿ‰Î ‹ÎÀı Áfl¿ÎflÔ

¶ÎflÎ ÁıLÀˇ· ’˛˘@›˘fl‹ıLÀ

±ı…LÁÌfiÌ fl«fiÎ ¿fl‰Î‹Î_

±Î‰Ì »ı. Õ˘@Àfl˘±ı …ıfiıÏfl¿ÔÔ

ÿ‰Î±˘ … Ï≠V¿Î≥⁄ ¿fl‰Ì

’ÕÂÔı, Ωı ⁄˛ÎLÕÔ ÿÂν‰‰Î‹Î_

±Î‰ÂÔı ÷Ô ÷ı‰Î Õ˘@Àfl˘ Á΋ı

’√·Î_ ·ı‰Î‹Î_ ±Î‰Âı.

‹˘ÀΤÎ√fiÌ ÿ‰Î±˘ flÎF› Ô

¶ÎflÎ µI’Îÿ¿˘ ¿ ı

±Î›Î÷¿Îfl˘ ’ÎÁ ı◊Ì

¬flÌÿ‰Î‹Î_ ±Î‰ÂÔı ±fiı

ÿ‰ÎfiÎ ’ı¿Ÿ√ ’fl ““fi˘À Œ˘fl

Áı·”” ·ı⁄· ·√ÎՉ΋Î_

±Î‰Âı. ±Î‹ …fiÁΑÎflHÎ

‹ÎÀı ±Îfl˘B›ÔfiÌÔ …wÏfl›Î÷Ô

’HÎ ‹Œ÷ µ’·O‘ ◊Âı, ÷ı◊Ì

ˉı ’Î _« ‹ Ò‚¤Ò÷

…wÏfl›Î÷Ô˘fiÌ ›˘…fiα˘Ô

‘‹‘‹Ì Ô ∂ÃÂı ±fiı Ô Ô

…fiÁΑÎflHÎÔfi_ ˈ›_ÔÔ ’˘¿ÎflÌ

∂ÃÂı, ““‹ ıflÎ ¤Îfl÷

‹ËÎfi.””

þkf¼kSLke ®fíkkt 1.19 xfkLkku ½xkzku

LkðuBçkh rnLkkkt VwøkkðkLkkuËh ½xe 7.24 xfk ÚkE økÞkuçkxkxk, ½ô,[ku¾k, fXku¤,¾kãíku÷ yLkuþkf¼kSLke®fíkkt ðÄkhkuÚkÞku nkuðk AíkktÃký Vwøkkðku½xíkk hkník ÂMÚkríkkt ðÄw MkwÄkhku ÚkðkLke ykþk

Vwøkkðkkt ½xkzku MkkhkuMktfuík : ykn÷wðkr÷Þk

Lkðe rËÕne,íkk.14 : ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûkkuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu yksu fÌkw níkw fu Vwøkkðkkt½xkzku Úkíkk yÚkoíktºk kxu ¾wçk Mkkhk Mktfuík ¤e hÌkk Au.ykhçkeykE yk çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uþu. ykn÷wðkr÷ÞkyufÌkw níkw fu Vwøkkðkkt ½xkzku Úkíkk yÚkoíktºk kxu VheÚkeLkðk Mktfuík ¤e hÌkk Au. Vwøkkðku LkðuBçkh rnLkkkt ½xeuLku7.24 xfk ÚkE økÞku Au su yk ð»kuo yøkkWLkk rnLkkkt7.45 xfk níkku. LkðuBçkh 2011kt Vwøkkðku 9.46 xfkníkku. ykn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku kLku Au fu MkkíkxfkÚke ðÄwLkku Vwøkkðku Mkkhku fhe þfkÞ Lknª Ãkhtíkw íkuykukLku Au fu ykk ½xkzku ÚkE þfu Au su ÂMÚkríkkt MkwÄkhkufhþu. ðíkokLk LkkýktfeÞ ð»kokt sw÷kE-MkÃxuBçkhLkkøkk¤kkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk 5.3 xfkLkk Ëhu ðæÞw Au.uLÞwVuõ[hªøk yLku f]r»k MkuõxhLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku ÷eÄuykk ½xkzku ÚkÞku Au. AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»koLkk yk søkk¤kkt SzeÃke 6.7 xfk MkwÄe ðæÞku níkku. Mkhfkhuðzk«ÄkLk nuX¤ qzehkufký ytøku MkrríkLke h[Lkk fhe Au.

Lkðe rËÕne, íkk.14 :çkxkxk, ½ô, yLkks yLku¾kãík u÷ yLk u ¾k tzLke®fíkkt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkAíkk t V wøkkðk u LkðuBçkhrnLkkkt ½xeLku 7.24 xfkÚkE økÞku Au. yuf ð»ko yøkkWyk s rnLkkkt Vwøkkðku9.46 xfk níkku. Vwøkkðkkt½xkzku Úkíkk Mkhfkh y™uykhçkeykELku kuxe hkníkÚkE Au. Vwøkkðku ½xeLku 7.24xfk Úkíkk ðuÃkkhe rLk»ýktíkkuktÃký økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkÞkuAu. ykuõxkuçkh rnLkkktVwøkkðku 7.45 xfk níkku.f ux uøkhe íkhef u ¾kãkÒkVwøkkðk u yk rnLkkËhrÞkLk 8.5 xfk ÚkEøkÞku Au su yuf ð»ko yøkkW8.32 xfk níkk u.zçkÕÞwÃkeykE çkkMfuxkt VwzykŠxf÷Lke rnMMk uËkhe14.3 xfkLke Au.þkf¼kSLke ®fíkkt ykð»k u o LkðuBçkhk t 1.19xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yufð»ko yøkkW yk s rnLkkLkkøkk¤kk t þkf¼kSLke®fíkkt 10.68Lkku ðÄkhkuÚkÞku Au. òu fu çkxkxk yLkuzwtøk¤eLke ®fíkkt ¢þ: ykð»kuo LkðuBçkhkt 72.20 xfky™u 17 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. økÞk ð»kuo yk s økk¤kktçkxkxk y™u z w tøk¤eLkerfíkkt ¢þ: 9.31 xfkyLku 35.15 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. çkeSçkksw yufð»ko yøkkW yk s rnLkkkt4.86 xfkLkk ½xkzk çkkËLkðuBçkh rnLkkkt ½ôLkerftíkkt 23.19 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. yLkksLke®fík Ãký ðÄe Au. fXku¤,$zk, ktMk, VeþLke ®fíkÃký ¢þ: LkðuBçkhrnLkkkt 19.10 xfk yLku14.19 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. yk ¾kãkÒk[esðMíkwykukt økÞk ð»kuoLkðuBçkh rnLkkkt 14.96xfk yLku 11.40 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku. ^Þwy÷yLku Ãkkðh fuxuøkheLkk ðøkokt

Vwøkkðku LkðuBçkh 2011kt15.48 xfkLke Mkku10.02 xfk hÌkku Au. òu furzÍ÷Lkk Vwøkkðkkt 14.60xfkLkk u ðÄkhku ÚkÞku Au.uLÞwVuõ[hªøk ðMíkwykuLke ðkíkfhðkkt ykðu íkku fkuxLk,xuõMkxkE÷, hurzuzxuõMkxkE÷ y™u Mxe÷ ÃkuÃkh,ÃkuÃkh «kuzõxLke rfutíkktðÄkhku ÚkÞku Au. uLÞwVuõ[hªøk«kuzõxkt ¼kð ðÄkhku 5.41xfk hÌkku Au. ËhrÞkLkLkðuBçkh rnLkkkt rhxu÷Vwøkkðku 9.90 xfk ßÞkhuykuõxkuçkhkt rhxu÷ Vwøkkðku9.75 xfk níkku.

MkuLMkuõMkkt 88 ÃkkuELxLke rhfðhe LkkUÄkE

çkòhkt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷íke tËe WÃkh yk¾hu çkúufqzehkufkýfkhkukt ykírðïkMk ðæÞku

: Ãkkt[ rËðMkkt 1.3 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞk çkkË ÂMÚkríkkt MkwÄkh LkkUÄkÞku

w tçkE, íkk.14 :þuhçkòhkt AuÕ÷k Ãkk t[rËðMkÚke [k÷e hnu÷e tËeÃkh yksu çkúuf wfkE níke.fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMkkt88 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. yksu þuhçkòhktrhfðhe Úkíkk hkufkýfkhkuLkuk uxe hkník ÚkE níke. q z e h k u f k ý f k h k u k tykírðïkMk Vheðkh ðÄeøkÞku Au fkhý fu VwøkkðkLkkuyktfzku ½xâku níkku. ykøkkeMkóknkt ÔÞksËhkt fkÃkqfðkLke ykþk þuhçkòhMkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuktòøke Au. AuÕ÷k Ãkk t[rËðMkkt þuhçkòhkt ½xkzkuÚkÞku níkku. yksu fkhkuçkkhLkkytík u Mk uLMk ufMkk t 88ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Úkíkk íkuLkeMkÃkkxe 19317 LkkUÄkEníke. Äee økríkyu þYykíkÚkÞk çkkË ÂMÚkríkkt MkwÄkhkuÚkÞk u níkk u. AuÕ÷k Ãkk t[rËðMkkt 1.3 xfk MkwÄeLkku½xkzku ÚkÞk çkkË íkukt fux÷kfytþu rhfðhe ÚkE níke.

ykðe s heíku LkuþLk÷ MxkufyuõMk[uLsLkk rLk^xekt 28ÃkkuELxLkku MkwÄkhku hnuíkk íkuLkeMkÃkkxe 5880 LkkUÄkE níke.çkúkufhkuLkwt fnuðwt Au fu Vwøkkðku½xíkk Lkðe ykþk òøke Au.rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkykøkke Mkóknkt ík uLkerºkkrMkf Ãkku÷eMke r®xøkktÔÞksËhkt ½xkzku fhe þfuAu. Vwøkkðk u LkðuBçkhrnLkkkt ½xeLku 7.24 xfkÚkE økÞku Au. þkf¼kSLke®fíkkt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yÚkoíktºkkt Lkðk «ký Vqtfðkkxu ykøkke Mkóknkt ðÄwÃkøk÷k ÷uðkLke Lkkýkt tºker[ËBçkhu ¾kíkhe ykÃke Au.f ux÷ef þkf¼kSLkerftíkkt ½xkzku ÚkÞk çkkËLkðuBçkhkt Vwøkkðku 7.24xfk ÚkÞku Au. yksu çkeyuMkMke30 ½xf Ãkife 14 þuhktíkuS LkkUÄkE níke. su þuhktík uS Lkk UÄkE níke ík uk trh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, ®sËk÷Mxe÷, ykEMkeykEMkeykEçkUf, Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk

y™u Mxh÷kEx RLzMxÙeÍLkkuMkkðuþ ÚkkÞ Au. ux÷Mkuõxhkt 2.31 xfk MkwÄeLkkuMkwÄkhku hÌkku níkku suÚke íkuLkeMkÃkkxe 10570 LkkUÄkEníke. ßÞkhu çk U ®føkRLzuõMkkt 1.27 xfkLkku

MkwÄkhku Úkíkk íkuLke MkÃkkxe14265 Lkk UÄkE níke.qzehkufkýfkhku kLku Au fuykŠÚkf Mk wÄkhkykuÚkeþuhçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufkukt ykøkke rËðMkkuktykírðïkMk ðÄe sþu.

fkhkuçkkheykukt ®[íkkLkwt kusw

ykhçkeykE huxkt nk÷½xkzku Lknª fhu : htøkhksLk

Lkðe rËÕne, íkk.14 : 18e rzMkuBçkhLkk rËðMkuykhçkeykE íkuLke ykøkke LkkýktfeÞ Lkerík Mkeûkk òhefhLkkh Au. yk LkkýktfeÞ Lkerík Mkeûkkkt ykhçkeykEÔÞksËhkt fkuE fkÃk wfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hneAu. yk ytøkuLkku Mktfuík ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh MkehtøkhksLk Ãký ykÃke [wõÞk Au. yurþÞkLkk ºkeò MkkiÚkekuxk yÚkoíktºk ¼khíkkt AuÕ÷k Ëþfkt rðfkMkLke økríknk÷kt MkkiÚke Lkçk¤e hne Au. ðirïf ykŠÚkf tËe Ãknu÷krðfkMkLkku Ëh çku yktfzkLke LkSf ÃknkUS økÞku níkku ÃkhtíkwtËeLkk fkhýu w~fu÷ ÂMÚkrík MkòoE níke.

MÃkuõxÙ nhkSÚke 20nòh fhkuz yufXk Úkþu

Lkðe rËÕne,íkk.14 :x ur÷fk u Mkr[ð ykh[tÿþu¾hu yksu krníkeykÃkíkk fÌkw níkw fu Mkhfkh ykð»kuo kuzuÚke MÃkuõxÙ nhkSLkkçkeò hkWLzÚke 20000fhkuz YrÃkÞk W¼k fhðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au. xur÷fkuMku¢uxhe ykh [tÿþu¾hu yksuyk wsçkLke krníke ykÃkeníke. íkuýu WuÞwo níkw fu yk

çkuÍ «kEÍLku æÞkLkkt ÷uðkktykðu íkku 1800 yuyu[suzyLku 900 yuyu[suzktíkk MÃkuõxÙ kxu 20000fhkuzLke ykMkÃkkMkLke hfW¼e Úkþu. [tÿþu¾hu rV¬eîkhk ykÞk ursík RÂLzÞkxur÷fku 2012Lkk fkÞo¢Lkk¼køkYÃk u Ãkºkfkhk u MkkÚk uðkík[eík fhíkk yk wsçkLkekrníke ykÃke níke.

rnk[÷kt rnð»kkoÚke[khuçkksw çkhVLke [kËh

rþ÷k, íkk.14 :rnk[÷ «ËuþLkk ÃkkxLkøkhrþ÷kkt yksu Mkðkhu [khuçkksw çkhVLke [kËh AðkEøkE níke. rþ÷kk trMkÍLkLke «Úk rnð»kko ÚkEníke suÚke íkkÃkkLkk tWÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.rnk[÷Lkk kuxk¼køkLkkrðMíkkhkukt íkeðú XtzeLkwt kuswt

V¤e ðéÞwt níkwt. nðkkLk¾kíkkyu ykøkkne fhíkksýkÔÞw t Au fu nsw ðÄkhurnð»kko Úkþu. yksu Mkðkhu÷kufku Ÿ½ktÚke WXâk íÞkhu[khuçkksw çkhVLke [kËhAðkÞu÷e níke.

yufçkksw ÃkkxLkøkhktn¤ðku ðhMkkË Ãký ÚkÞku níkkußÞkhu LkSfLkk fwVhe yLku

Lkkhftzkk t Ãkýn¤ðe rnð»kk o ÚkE AusuÚke íkkÃkkLkkt ½xkzkuÚkÞku Au.

f w÷w rsÕ÷kk trðï«rMkØ ÷k ufr«ÞxâwrhMx rhMkkuxo Lkk÷ektÃký [khu çkksw çkhVLke [kËhAðkE økE Au. Lkk÷ektn¤ðe rnð»kko ÚkE Au.

÷Î. — 15 ÏÕÁıQ⁄fl 2012, ÂÏfi‰Îfl(Áfl÷)

Owner, Publisher, Printer & Editor : Dipeshbhai Champaklal Bhatt, B-47, Swastik Society, Opp. Vikram Nagar, Beside Subh-la Store, L.H. Road, Surat. (Gujarat). Printed at : National Printers,Plot No. 141, Divyanand Ind. Estate, B/h. SMC South Zone, Udhna, Surat. (Gujarat) Published at : Plot No. 141, Divyanand Ind. Estate, B/h. SMC South Zone, Udhna, Surat. (Gujarat)

6

™«Î ‹÷ÿÎfifiÎ ¿ÎflHÎı flÎ…¿Ì› 5Z΢ Ï«_÷Î√˛V÷Áfl÷, ÷Î.14 — √÷fl˘…

ÂËıfl Ï…S·Î‹Î_ ÂÎ_Ï÷5Ò‰˝¿

flÌ÷ı 69.58 À¿Î …ıÀ· ™«

‹÷ÿÎfi fi˘_‘Λ_ Ë÷_.

ωø‹ Á…˝¿ ™«Î

‹÷ÿÎfi◊Ì flÎ…¿Ì› 5Z΢fiÌ

Ï«_÷Î ‰‘Ì »ı »ıS·ı Á‘Ì

‹÷ÿÎfl˘fi_ ‰·HÎ ¿‚‰ ‹U¿ı·Ì

⁄fi÷Î flÎ…¿Ì› 5_ÏÕ÷˘ ⁄◊

≠‹ÎHÎı ωU·ıWÎHÎ ¿fl‰Î ‹Î_ÕuÎ

»ı. 20‹Ì±ı ‹÷√HÎ÷flÌ

ÿflQ›Îfi … ≠Ωfi _ ‹÷

ΩHΉΠ‹‚Âı.

Áfl÷ Ï…S·ÎfiÌ ¿<· 16

ω‘ÎfiÁ¤Î ⁄ıÿ˘ ‹ÎÀ ı

69.58 À¿Î …ıÀ· ™«

‹÷ÿÎfi ◊÷Î ¤Î…5 ¿˘_√˛ıÁ

ÁÏË÷ ÷‹Î‹ 5Z΢fiÌ Ï«_÷Î

‰‘Ì »ı ‹÷ÿÎfl˘±ı ΩB≤Ï÷

ÁÎ◊ı 5˘÷ÎfiÎ ‹÷ÎÏ‘¿Îflfi˘

µ5›Õ˘√ ¿›˘˝ »ı. ÂËıflfiÌ

12 ⁄ıÿ˘ 5ˆ¿Ì ÁΈ◊Ì ‰‘

flÁοÁÌ Áfl÷ 5Ò‰˝Ì ⁄ıÿ

µ5fl …˘‰Î ‹‚Ì »ı.

±Î ⁄ıÿ µ5fl ¤Î…5

¶ÎflÎ ÏÁÀÌ_√ ‘ÎflÎÁP› ±fiı

‹_hÎÌ ÷ı‹… 5Ò‰˝ ‹ı›fl flHÎ∞÷

√Ì·ÌÀ‰Î·Î ±fiı ¿˘ _√˛ ıÁ

±√˛HÎÌ fiı÷Î ÷ı‹‰… ÂıflfiÎ

5 Ò‰ ˝ ‹ ı›fl ¿ÿÌfl¤Î¥

5ÌflÎÿÎfiı ‹ıÿÎfi‹Î_ µ÷Λν

»ı. F›Îflı √…flÎ÷ 5Ïfl‰÷˝fi

5ÎÀÌ˝±ı Ëıfl‹Î_ ¤Î…5fi˘

5Î›Õ˘ ‹…⁄Ò÷ ¿flfiÎfl V‰.

ÁÎ_Áÿ ¿ÎÂÌfl΋ flÎHÎÎfi˘ 5hÎ

ÿÌ5¿ flÎHÎÎ « Ò _ÀHÎÌ

‹ıÿÎfi‹Î_ »ı.

±Î µ5flÎ_÷ 11 …ıÀ·Î

±5Z΢ ÁÏË÷ ¿ <· 16

µ‹ıÿ‰Îfl˘ ˢ‰Î◊Ì ±Î ⁄ıÿ

5fl ‹÷ÿÎfl˘fi_ ‰·HÎ ¿fl‰

flÎ…¿› 5_ÏÕ÷˘ ‹ÎÀı ·˘œÎHÎÎ

«HÎÎ «Î‰‰Î Á‹Îfi ⁄fiÌ √›

»ı ÿflı¿ 5ZÎfiÎ ±Î√ı‰Îfi˘

÷ı‹… flÎ…¿Ì› 5_ÏÕ÷˘±ı ⁄◊

≠‹ÎHÎı ‹÷ÿÎfifiÌ À¿Î‰ÎflÌ

…˘¥ ‹÷ÿÎfl˘fi_ ‹fi ¿‚‰Îfi˘

≠›ÎÁ ¿flÌ flèÎÎ »ı.

±Î‰Ì … flÌ÷ı ÂËıflfiÌ

Ï·_⁄Λ÷ ⁄ıÿ µ5fl ¤Î…5

¿˘_√˛ıÁ ±fiı ±ıfiÁÌ5Ì ¶ÎflÎ

±Î›Î÷Ì÷ µ‹ıÿ‰Îflfiı ÏÀÏ¿À

±Î5Ì Ë˘‰Î◊Ì ‹÷ÿÎfl˘ ±fiı

Á‹◊¿˘‹Î_ ±Á_÷˘WÎ ‰E«ı 5HÎ

66.81 À¿Î …ıÀ·_ ‹÷ÿÎfi

÷‹Î‹ 5Z΢ ‹ÎÀı Ï«_÷οÎflHÎı

»ı ‹…<flΠω‘ÎfiÁ¤Î ⁄ıÿ

µ5fl ¿˘_√˛ıÁfiÎ 5fl ≠Î_Ï÷›

±fiı ¿5ÕÎ ‰ı5ÎflÌ ‘fi5÷

…ˆfi ±fiı ¤Î…5ı fi‰·˘ËÌ›Î

›‰Îfi ËWν Á_CÎ‰Ì ‰E«ı «Ò_ÀHÎÌ

…_√ »ı. 63.58 À¿Î …ıÀ·

‹÷ÿÎfi ⁄Lfiı 5Z΢fi ı

‹Ò_‰H΋Î_ ‹¿Ì ÿÌ‘ »ı.

µ‘fiÎ ⁄ ıÿ µ5fl

¤Î…5fiÎ 5 À‹˝fiÎ ÏÁÀÌ_√

‘ÎflÎÁP› fifl˘k΋ 5Àı· ±fiı

¿˘_√˛ıÁfiÎ ÏÁÀÌ_√ ¿˘5˘˝flıÀfl

‘fiÁ¬ flÎ…5Ò÷ ‰E«ı ‹A›

«Ò_ÀHÎÌ …_√ »ı.

±Î ⁄ıÿ µ5fl ◊›ı·

62.67 À¿Î ‹÷ÿÎfi◊Ì ⁄Lfiı

5Z΢ ‹÷ÿÎfifi_ ωU·ıWÎHÎ

¿fl÷Î ◊¥ √›Î »ı. ‹÷ÿÎfl˘fi_

‰·HÎ ÷˘ 20‹Ì±ı ≥‰Ì±ı‹

¬·‰ÎfiÌ ÁÎ◊ı … ¬⁄fl 5ÕÂı

I›Î_ Á‘Ì …˘ ±fiı ÷˘ fi_ √ÏHÎ÷

‹Î_Õ‰Îfi_ … «Î·÷ flËıÂı.

≠I›ı¿ ⁄◊fiÎ ±Î_¿Õα˘ ‹…⁄ ωU·ıWο˘fiÌ √HÎ÷flÌ »÷Î_ »M5fl ŒÎÕ‹÷ÿÎfifi_ 5ÏflHÎ΋ ΩHΉΠ÷Î. 20‹Ì Á‘ÌfiÌ ≠Ï÷ZÎÎ ¿fl‰Ì 5ÕÂı

LkhuLÿ kuËe yksu Ãkkt[ ònuhMk¼k MktçkkuÄðk kxu MkwMkßswÏÞtºke Lkð ðkøÞu yktsýk fu¤ðýe nkuMxu÷kt «ÚkMk¼k fhþu : AuÕ÷e Mk¼k «ktríkskt Þkusðkkt ykðþu

yËkðkË : økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk«Úk íkçk¬k kxu ô[wíkËkLk Þk uòÞk çkkËíkk hksfeÞ ÃkûkkuktWíMkwfíkk ðÄe økE Au.çkeò hkWLzk t Ãkýyk¢f «[khkt íkkÃkûkku ÷køke økÞk Au.

ykðe ÂMÚkríkkt LkhuLÿk uËe Mkk iÚke ykøk¤Ëu¾kE hÌkk Au. wÏÞtºkeËhhkus ©uýeçkØ çkuXfkuLkuMktçkkuÄe hÌkk Au.

ykLkk ¼køkYÃk u søkwshkíkkt 17 rzMkuBçkhLkkhkus ÞkuòLkkhe økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkWuËðkhk uLkk «[khkÚk u oøk wshkíkLkk wÏÞtºkeLkh uLÿ¼kR k uËe 15rzMk uBçkhLkk hk us 5ònuhMk¼kykuLku MktçkkuÄLkfhþu.

wÏÞtºke LkhuLÿ¼kRkuËe Mkðkhu 9.00 f÷kfu

kuËeLkku yksLkku fkÞo¢MkÞ MÚk¤9.00 yktsýk fu¤ðýe tz¤ rðãk÷Þ nkuMxu÷, ÚkhkË10.15 «økrík MkkuMkkÞxe, nkR-ðu, ÄkLkuhk11.30 hk÷e÷k uËkLk, Ãkk÷LkÃkwh12.40 y]ík Ã÷kux, økwÁfw¤ Mfq÷ Mkku, fktMkk hkuz,

rðMkLkøkh2.00 ÃkeyuLzykh nkRMfq÷, «ktríks

yktsýk fu¤ðýe tz¤rðãk÷Þ nkuMxu÷, Úkhk˾kík u «Úk ònuhMk¼kMktçkkuÄe ÃkkuíkkLkku ÍtÍkðkíke«[kh «kht¼ fhþu.wÏÞtºke LkhuLÿ¼kR kuËeçkÃkk u uh u 2.00 f÷kfuÃkeyuLzykh nkRMfq÷,«ktríks ¾kíku ytrík Mk¼kLkuMktçkkuÄLk fhþu.

15 rzMk uBçkhLkkwÏÞtºke Lkh uLÿ¼kRkuËeLkk «[kh fkÞo¢Lkerðøkíkkukt ¼ksÃkkLkk ezeÞkRL[kso zk u. søkËeþ¼kðMkkh u sýkÔÞw t Au f u

wÏÞtºke ÚkhkË ¾kík uònuhMk¼kLku MktçkkuÄe Mkðkhu10.15 f÷kfu «økríkMkkuMkkÞxe, nkRðu, ÄkLkuhk,11.30 f÷kfu hk÷e÷kuËkLk, Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku,12.40 f÷kfu y]íkÃ÷kux, økwÁfw¤ Mfq÷LkeMkku, fktMkk hkuz, rðMkLkøkh¾kíku ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLkfhþu. wÏÞtºkeLkhuLÿ¼kR kuËe çkÃkkuhu2.00 f÷kfu ÃkeyuLzykhnkRMfq÷, «ktríks ¾kíkuMk¼k MktçkkuÄe økktÄeLkøkhÃkhík ykðþu.

ÀˇÎÏŒ¿fiı ±‰fl˘‘¿ ·Îfl̉΂Îωv© 5˘·ÌÁ ŒÏfl›Îÿ ÿά·

¤Î√‚ ¬Î_Չ΂ÌÂıflÌ‹Î_ ·ÎflÌ «·Î‰fiÎfl

5˘·ÌÁfiÌ 5ıÀ‹Î_

Á fl÷, ÷Î .14 —

5˘·ÌÁfiı ¤›…fi¿ flÌ÷ı

‹ ¿ Λ ı·Ì ±Î‹· ıÀfiÌ

·Îfl̉΂Πωv©

5˘·ÌÁ ŒÏfl›Îÿ ÿά·

¿flÌ ÂË ıfl¤fl‹Î _

À ˇ Î ÏŒ¿fi ı ±Õ«HÎw5

±Á _‚A› ·ÎflÌñ

√S·Î‰Î‚ÎfiÌ Á΋ı ‹fi5Î

¿ı 5»Ì 5˘·ÌÁÌ ÷_hÎ Ë_‹ıÂÎ

±Î_¬ ±ÎÕÎ ¿Îfi ¿flı »ı,

÷◊Î flÎËÿÎflÌfiı ±Õ«HÎw5

±fiı ±¿V‹Î÷ ◊Λ ÷ı flÌ÷ı

5ο˝ ¿flÌ Ë÷Ì. ±Î ±_√ı

·Îfl̉΂Π‹˘Ë_‹ÿ ËfiÌŒ

±Ë‹ÿ 5À ı·

ωv© ±ı±ıÁ±Î≥ ⁄¿·

fi _ . 1805±ı ±Ã‰Î

5˘·ÌÁ ÿŒ÷fl ı ŒÏfl›Îÿ

±Î5÷Î 5˘·ÌÁ ı

±Î≥5ÌÁÌfiÌ ¿·‹ 283

‹…⁄ ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿flÌ Ë÷Ì.

I›Îflı ±Ã‰Î 5˘·ÌÁı ±ı¿

±Î‹·ıÀfiÌ ·Îfl̉΂ΠÁÎı

√fi˘ ¿›˘˝ Ë÷˘. ¤Î√‚ «Îfl

flV÷Î 5ÎÁı ¬Î_Õ‰Î‚Ì ÂıflÌ‹Î_

ΩËıfl fl˘Õ µ5fl ¤›…fi¿

flÌ÷ı ±Î‹·ıÀfiÌ ·ÎflÌ 5ο˝

¿flÌ ±Î‰÷Î …÷Î_ ÀˇÎÏŒ¿

Ï·_⁄Λ÷‹Î_ ¿«flÎfiÌ √ÎÕ̱ıÁÎ¥¿· «Î·¿fiı µÕÎ‰Ì ÿÌ‘˘

Áfl÷, ÷Î.14 — ¿«fl˘ ¤fl÷Ì ±ıÁ±ı‹ÁÌ √ÎÕ̱ı ±ı¿

ÁÎ≥¿· Á‰Îflfiı µÕÎT›˘ Ë÷˘. …˘¿ı ÁÿfiÁÌ⁄ı ±Î ÁÎ≥¿·

Á‰Îfl ⁄«Ì √›˘ Ë÷˘. 5fl_÷ …‹HÎÎ ËÎ◊ı ±fiı ¿Q‹flfiÎ

¤Î√ı ¥Ω±˘ ◊¥ Ë÷Ì. 5˘·ÌÁfiÎ …HÎÎT›Î ‹…⁄ Ï·_⁄Λ÷

√˘ÕÿÎflÎ ‹ÎwÏ÷fi√fl Á¿˝·◊Ì ±Î√‚ ÁÎ≥¿· µ5fl 5ÁÎfl

◊÷Î iÎÎfiırfl ·Z‹HΤÎ≥ ‘Î5˘Õ¿fl fiı ±ı¿ ¿«fl˘ µÃΉ÷Ì

√ÎÕÌ fi_. ∞…ıñ5ñ±ııÕñ3144 ±ı Àyfl ‹Îfl÷Î ÁÎ≥¿·

Á‰Îflı iÎÎfiırflfiı Œ_√˘‚Î≥ √›˘ Ë÷˘. ⁄fiΉ ±_√ı Ï·_⁄Λ÷

5˘·ÌÁı ¿«flÎ √ÎÕÌ Á΋ı √fi˘ ÿ…˝ ¿›˘˝ Ë÷˘.

ω‘ÎfiÁ¤Î ⁄ıÿ ‹÷ÿÎfl˘fiÌ Á_A›Î ◊›ı·_ ‹÷ÿÎfi ‹÷ÿÎfifiÌ

’vÊ VhÎÌ ¿<· ’vÊ VhÎÌ ¿<· À¿Î‰ÎflÌ

155- ±˘·’ÎÕ 143800 126327 270129 102992 88196 191190 70.78

156- ‹Î_√fl˘‚ 89103 84839 173942 72213 67194 139407 80.15

157- ‹Î_Õ‰Ì 104259 105039 209299 84070 81899 165969 79.30

158- ¿Î‹flı… 168537 136083 304621 123570 95439 219009 71.90

159- ÁÒfl÷ ’Ò‰˝ 97443 93356 190805 72605 63200 135806 71.18

160- ÁÒfl÷ µkÎfl 80995 71011 152006 56411 46673 103084 67.82

161- ‰flλΠ106555 78907 185463 72161 55081 127243 68.61

162- ¿fl_… 83922 60239 144161 54974 38101 93075 64.56

163- Ï·_⁄Λ÷ 127930 96346 224284 85790 64044 149836 66.81

164- µ‘fiÎ 121972 83644 205622 75200 53662 128862 62.67

165- ‹…^flÎ 121022 98853 219877 77679 62110 139790 63.58

166- ¿÷Îfl√΋ 137367 103961 241331 93415 72111 165527 68.59

167- ÁÒfl÷ ’Ïç‹ 101017 95617 196634 69626 62330 131956 67.11

168- «˘›Î˝ÁÌ 178984 125408 304392 110771 79682 190453 62.57

169- ⁄ÎflÕ˘·Ì 104785 95678 200463 78554 69673 148227 73.94

170- ‹Ë‰Î 101318 101554 202872 78504 75815 154319 76.07

¿<· 1869009 1556862 3425901 1308535 1075210 2383753 69.58

√…flÎ÷ ω‘ÎfiÁ¤Î Á΋ÎL› «Ò_ÀHÎÌ 2012

Áfl÷ Ï…S·Î‹Î_ 69.58 À¿Î ‹÷ÿÎfi fi ӑΛ_

Áfl÷— √…flÎ÷ ω‘ÎfiÁ¤Î Á΋ÎL› «Ò_ÀHÎÌ 2012 ±_÷√˝÷ ›˘Ω›ı·Ì ’˛◊‹ ÷⁄yÎfiÌ «Ò_ÀHÎÌ‹Î_ ÁÒfl÷ Ï…S·Î‹Î_ flı¿˘ÕÛ

69.58 À¿Î ‹÷ÿÎfi ›˘Ω›_ Ë÷_. «Ò_ÀHÎÌ ’_«fiÎ V‰Ì’ ¿Î›˝ø‹ ±fiı ’˛›ÎÁ˘fiı ¿Îfl‹ı ›‰Îfi˘, ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ Ï‰V÷Îfl˘ ±fiı

‹Ï˷α˘‹Î_ ‹÷ÿÎfi ’˛I›ı ±Î‰ı·Ì ΩB≤Ï÷fiÎ ’˛÷Î’ı ‹÷ÿÎfi‹Î_ fi˘Ó‘’ÎhÎ ‰‘Îfl˘ ◊›˘ »ı. ÁÒfl÷ Ï…S·ÎfiÎ ⁄Ë‘Î ±ÎÏÿ‰ÎÁÌ

‰Á÷Ì ‘flΉ÷Î ‹Î_√fl˘‚ ω‘ÎfiÁ¤Î ⁄ıÿ ’fl Á˙◊Ì ‰‘ 80.15 À¿Î ‹÷ÿÎfi fi˘Ó‘Λ_ Ë÷_. F›Îflı «˙›Î˝ÁÌ ÷η¿Î‹Î_ Á˙◊Ì

±˘»\ ‹÷ÿÎfi 62.57 À¿Î fi˘Ó‘Λ_ Ë÷_. À¿Î‰ÎflÌ ’fl fi…fl fiÎ_¬‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷˘ ‰flλÎ, ¿÷Îfl√΋, µ‘fiÎ ±fiı «˙›Î˝ÁÌ ⁄ıÿ

’fl ’wÊ˘fiÌ Áfl¬Î‹HÎÌ‹Î_ ‹ÏË·Î ‹÷ÿÎfl˘±ı À¿Î‰ÎflÌ‹Î_ ‹÷ ±ÎM›Î »ı.

Á˙◊Ì ‰‘ ‹Î_√fl˘‚ ÷η¿Î‹Î_ F›Îflı Á˙◊Ì ±˘»\ «˙›Î˝ÁÌ ÷η¿Î‹Î_ ‹÷ÿÎfifi˘Ó‘Λ_ Ë÷_ — Áfl÷ Ï…S·Î‹Î_ ÂÎ_Ï÷’ÒHν ‹Îˢ· ‰E«ı ‹÷ÿÎfi ’˛Ïø›Î Á_’Lfi

Ÿ[w íkËkLk ¼ksÃk MkkuLkeLkVhík Lku ÃkrhðíkoLkLkku Ãkuøkk

yËkðkË, íkk. 14 :yiríknkrMkf LkøkherMkØÃkwhkt rþÞk¤kLke Xtzekt[qtxýe «[khLkku økhkðkuòuðk ¤e hÌkk u Au.rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkÞu¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku ÃkûkuMkkMkke ík÷ðkhku ¾U[kRAu íÞkhu rMkØÃkwh nkRðu Ãkhykðu÷k nk÷k MkhkuðhLkkuËkLkk t ònuh Mk¼kLk uMktçkkuÄíkk Ãkqðo wÏÞtºke yLku

fk Uøk ú uMk «Ëuþ «[khMkrríkLkk yæÞûk þtfh®Mknðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíkkt ¼ksÃkLke MkhfkhøkÃÃkk khíke Mkhfkh Au.¼ksÃkLke Mkhfkhu rMkØÃkwhMkhMðíkekt LkoËkLkwt ÃkkýeLkkt¾e MkSðLk fhðkLkwt LkkxffÞwO níkwt. yk MkhfkhLke Lkkz«ò Ãkkh¾e økR Au. ðkhtðkhfuLÿLke ðkíkku fheLku ÷kufkuLkuçkeS rËþkkt ðk¤ðkLkefk urþþ fhe hÌkk t Au.kýMkLkwt øks çkøkzu íÞkhuíku þwt çkku÷u Au íkuLke Ãký ¾çkhLkÚke nkuíke.

Mkh¢ef yuf ¾kze Au íkurð»kÞ Ãký íkuLku ¾çkh LkÚke.yk «&™ Võík økwshkíkLkkuLkÚke, ¼khík Mkhfkh íkuLkkkxu «ÞíLkþe÷ Au.øk wshkíkLke ÷køkýeþe÷sLkíkkLku ¼hkðkLke fkurþþfhu Au.þtfh®Mkn ðk½u÷kyuíkËkhkuLkku yk¼kh kLkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙLkwtŸ[w íkËkLk yu çkíkkðu Au fu¼ksÃk Mkhfkh íkhVLkeLkVhík yLku ÃkrhðíkoLk kxuLkkuyk Ãkuøkk Au. ¼ksÃkLkeMkhfkhLku ÞwMkwV ÃkXkýLkkþhýu sðw t Ãkzâw t Au.øk wshkíkk t ¼ksÃkLkeMkhfkhkt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ yLkuÞwrhÞk ¾kíkh Ãkh 26 xfkðux ÷økkðkÞ Au. ßÞkhunrhÞkýkk t fk Uøk ú uMkLkeMkhfkh kºk 13 xfk s ðuxðMk q÷ u Au. ðkh tðkh ðux½xkzðkLkwt fnuðk Aíkkt yk¼ksÃkLke yntfkhe Mkhfkhyr¼ÞkLkkt hk[íke Mkhfkhuð ux ½xkzíke LkÚke. òuøkwshkíkkt fkUøkúuMkLke Mkhfkhnþu íkku 30 rËðMkkt ÃkuxÙku÷-rzÍ÷kt 5-7 YrÃkÞkLkku½xkzku fhþu. yk ¼ksÃkLkeMkhfkhu su fhðwt òuRyu íkufhíke LkÚke yLku ¾kuxe ðkíkkufhe ÷kufkuLku ¼hkðu Au.

¼ksÃk nkhþu, «òíkSíkþu : fuþw¼kR Ãkxu÷

yËkðkË, íkk. 14 :økwshkíkLku ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkkyæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u yufrLkðuËLkkt sýkÔÞwt Au fu kuËeMkhfkhLkk fwþkMkLk Mkku«òyu f[f[kðeLku íkËkLkfÞwO Au. AuÕ÷k 11 ð»koÚke su«òrðhkuÄ yLku yntfkheþkMkLk [kÕÞwt Au. íkuLke Mkku«òkt Mkw»kwó ßðk¤kw¾esuðe ÂMÚkrík níke. ík usLkkËuþLkk u ßðk¤kw¾eVkxâku Au. «Úk [hýLkkíkËkLkkt økwshkík ÃkrhðíkoLkÃkkxeo (SÃkeÃke)Lku ÄkÞko fhíkkÃký ðÄw Mkkhku «ríkMkkË éÞkuAu. SÃkeÃkeLkk u Ãkk uíkkLkk u

Ãkk uÍexeð ík Au. ík uk t¼ksÃk ÷køkýe Ëw¼kðe níkeíkuÚke ÷kufkuyu ÷ktçke ÷kRLkkthne Ãký þkMkLkrðhk uÄeíkËkLk fÞwO níkwt. wÏÞtºkeyLk u ¼ksÃkLkk «[khuLkushku Ãký nsw Ãký «òLkuøkwhkn fhðkktÚke çknkhykðíkk LkÚke. Ãkk uíkkLkkíkhVÚke íkËkLk ÚkÞkLkk u[e÷k[k÷w Ëkðk u fheLk u¼ksÃkkLkk níkkþ fkÞofhkuLkwtkuh÷ ô[w hk¾ðkLke fkurþ»kfhu Au. Ãkhtíkw «ò õÞkhuÞÃkkuíkkLku MkíkkðLkkh MkhfkhLkuÃkkAe ÷kððk kxu ÷kRLkktW¼e hnuíke LkÚke.

yËkðkË þnuhkt ÃkýíkËkLk Ãkqðuo Mk½Lk Mkwhûkk

yËkðkË, íkk.14 :17e rzMkuBçkhLkk rËðMkuçkeò íkçk¬kkt íkËkLkÞk uòLkkh Au suLkk kxuyËkðkË þnuhLkkkuxk¼køkLkk rðMíkkhkukty¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkkøkkuXðe Ëuðkkt ykðe Au.íkk íkrðMíkkhk tMkwhûkkˤkuyu kuh[k Mkt¼k¤eËeÄk Au. yÄo÷~fheˤkuLke68 ftÃkLkeyku yLku 10 nòhÃkk u÷eMk sðkLkk u øk wshkíkrðÄkLkMk¼kLke [q txýeLkkçkeò íkçk¬k Ãknu÷k tyËkðkËkt ík iLkkík fheËuðkkt ykðe Au. yËkðkËþnuhkt MkkuðkhLkk rËðMku

íkËkLk ÞkuòLkkh Au. W¥khyLku æÞ økwshkíkkt Ãký yks rËðMku íkËkLk ÞkuòLkkhAu. þnuhLkk ðrhcyrÄfkheyu krníke ykÃkíkkfÌkwt Au fu rLkÞrík sðkLkkuWÃkh fkuE yMkh Úkþu Lknª.Ãkk u÷eMk Mx uþLk rðMíkkh uyrÄfkheykuLke fçkq÷kík Au fuíkuyku MktÃkqýoheíku Vhs çkòðehÌkk Au. [qtxýe «[khkt nk÷nMíkeyku ÔÞMík çkLku÷e Au.f ux÷kf Lkkøkrhfk uLkeVrhÞkË Au fu ßÞkhu íkuykuMkMÞkyku MkkÚku Ãkku÷eMk MkûkòÞ Au íÞkhu íkuýu 17erzMk uBçkh çkkË ykððkfnuðkkt ykðu Au.

ÏøÁ‹Á˝ ’‰˝fiÌ ÷ˆ›ÎflÌÔfiÎ ¤Î√w’ı ÂËıfl‹Î_ ÁÎ_÷Î@·˘ÔfiÎÔ ’Ëıfl‰ıÂÔÔÔ ‰ı«ÎH΋Î_ ‹¿Î›Î »ı.

Ïfi‹c_¿ ¿flı· »ılÌ √ÌflÌflÎ… ¤Î‰ÁÎfl flËı.

fiÎfiÌ ÿ‹HÎfiα˘fiı µ’¤˘√÷Î

Á‹Î«ÎflfiÎ ÿ‹HÎ ±fiı ÿ̉

’ ˛ÿ ıÂfiÎ O› fl˘ «ÌŒ ÷flÌ¿ ı

Ïfi‹‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ΩËıfl¬⁄fl

ÁËÌ

ÕÌ.ÁÌ. ¤|

÷_hÎÌ, µ’¤˘√÷Î Á‹Î«Îfl √’

÷◊Î ’ıÁfi˘À fiÌ«ıfiÎ Áflfi΋ı ‹˘¿·Ì ±Î’¢.

√ÌflÌflÎ… ¤Î‰ÁÎfl

4, Á‹ƒ ±ı’ÎÀ˝., ÁÌ-ŒıÁ fl˘Õ,

Ï⁄˛Àfi ˢÀ· ’ÎÁı,

fiÎfiÌ ÿ‹HÎ - 396 210.M. 9898493305

«Úk íkçk¬kkt 52 çkuXfku¤þu : ðk½u÷kyu Ëkðku fÞkuo

yËkðkË, íkk.14 :fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þtfh®Mknðk½u÷kyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu fu íkuLke Ãkkxeo ykuAkktykuAe 52 rðÄkLkMk¼k çkuXfku«Úk íkçk¬kkt s Síke sþu.«Úk íkçk¬kkt økEfk÷u 87çkuXfku kxu íkËkLk ÞkuòÞwtníkwt. ðk½u÷kyu yuf yøkúýeytøk ú uS y¾çkkh MkkÚk uLkeðkík[eíkkt sýkÔÞwt níkwt fu su

rðMíkkhkt íkËkLk ÚkÞwt Au íkuíkk ík rðMíkkhkuktÚkefkÞofhku íkhVÚke ¾qçk Mkkhku«ríkMkkË éÞku Au. æÞøkwshkíkktÚke Ãký fkUøkúuMkLku¾qçk Mkkhku «ríkMkkË éÞku Au.«Úk íkçk¬kkt ¾qçk Ÿ[wtíkËkLk ÚkÞwt Au. yLku rðïkMkAu fu Mkkihk»xÙ yLku Ërûkýøkwshkíkkt Ãký yLku ½ýeçkÄe çkuXfku ¤þu.