Embed Size (px)
Citation preview
Promouvoir votrerégion ou votre villesur le marchénéerlandaisQuelques observations d’un éditeur
Agenda
• Publièra Publishers
• Nos publications et événements
• Comprendre les Néerlandais
• Notre travail
• Quelques expérience
• Quelques examples
• Quelques conseils
Maison en France
Groupe cible: (Futur) Propriétaires en France
Lectorat: Pays-Bas / Belgique / France
Tirage: 6.000 – 8.000
Créé: en 1997
Evénements: ‘Les journées au château’ de Maison en FranceSéances d’information en France
En ligne: www.maisonenfrance.comFacebook et Twitter
En Route Groupe cible: Francophiles
Lectorat: Pays-Bas / Belgique / France
Tirage: 6.000 – 8.000
Créé: en 1985
Evénéments: Les journées françaises
Les journées du Dîner
français
En ligne www.enroute-magazine.nl
Facebook et Twitter
Côte & ProvenceGroupe cible: Amateurs de la région PACA
Lectorat: Pays-Bas / Belgique / France
Tirage: 10.000+
Crée: en 2002
Evénéments: Les journées françaises
Les journées provençales
En ligne www.coteprovence.nl
Facebook et Twitter
ÉvénementsLes journées françaisesFrance-Fair au printemps (Kasteel Heeswijk, le 16 et 17 mai) pour les amateurs de France en général(3.000+ visiteurs). Avec… • Des marchés régionals pour les vacances• Des produits et vins français (thème: rosé!)• Salon ‘Home en France’
Les journees ProvençalesEvenement nouveau en Provence pour nos lecteursneerlandais/belges dans la region et des vacanciers. (8 – 12 juin)
Les journées du Dîner françaisEvénément gastronomique avec 75+ restaurants français aux Pays-Bas (novembre)
Et bien d’autres…
Comprendre les Néerlandais
• Entrepeneurs / commerçants
• Créative et axé sur le client
• Style direct
• Manque de tact/ plus pragmatique
Notre travail pour vous: Relier l’offre à la demande
CDT / CRT / OdT / Entrepeneurs
Côte & Provence / En Route / Maison en France / Evenements
Francophiles aux Pays-Bas / en Belgique
Notre expérience avec les CDT/CRT/OdT
• Ateliers ATout France
• Contact par le biais d’autres organismes (RP)
• Contact par des personnes néerlandaises/belges en France
• Contact direct avec des listes de diffusion
Nos contacts avec les entrepeneurs en Provence • Chambres d’Hôtes / Gîtes / Hotelliers (Côte & Provence /
Maison en France)
• Vignerons (En Route, Côte & Provence, Evenements)
• Agences Immobiliers (Maison en France / Côte & Provence / Salons immoblier)
• Produits Provencales (aussi par des distributeurs néerlandais)
• Autres entreprises touristiques
Quelques suggestionsÊtre plus direct dans les communications avec les néerlandais
• On a l’habitude! • Le moyen le plus rapide d’obtenir des réponses et des résultats• Suivi aux demandes et suggestions
Donnez-nous une raison pour travailler ensemble• N’oubliez pas, les néerlandais sommes des entrepeneurs• ‘On n’a rien pour rien!’ • Soit créative et sorte des sentiers battus par example…
Quand vous promouvez votre région, collaborez plus avec des entrepeneurs régionals
• Ils peuvent vous aider mais plus important…• Ils ont également un intérêt! • Et pourront ajouter budget de marketing
Exemplaires pratiques pour les entrepeneursAller ensemble au marché neerlandaisCo-promotion d’une Chambres d’Hotes (neerlandais) et leur Office du Tourisme pour les Journees Françaises, partager un stand
Les neerlandais aiment les promotionsUtilisez un coupon dans un publicite pour fair venir les touristes. Unvigneron dans le Var le toutes les annees dans Côte & Provence
Faites co-publication et partagez les fraisEn plus, une reportage sur une region n’est pas complete avec l’informationsur les entrepeneurs touristiques.
Pour finir…Quelquessuggestions provocatricesSi vous voulez vraiment attirer l’attention des Néerlandais? Ne visez pas seulement sur les RP ou les voyages de presse. Activez marketing.
Des voyages de presse peuvent etre onéreux. Un bon écrivain n’en a pas toujours besoin.
Sortez des sentiers battus. C’est ce que font les éditeurs innovants.
Questions et suggestions
Maintenant ?
Pendant le déjeuner?
Ou plus tard?:
Michiel Bom [email protected]èra Publishers 00 31 (0)6 812 90 950
