15
Chicken soup for the soul ThuongHL Những con sói trong tâm hồn

100105 Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Những con sói trong tâm hồn

Page 2: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Một cậu bé đến gặp ông mình để kể cho ông nghe về nỗi bực tức của mình khi bị bạn cùng lớp chơi xấu...

Page 3: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Sau khi nghe xong câu chuyện, người ông liền nói: Để ông kể cho cháu nghe chuyện này

Page 4: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Đôi lúc, ông cũng cảm thấy rất ghét những người như vậy, nhưng rồi ông không buồn vì những gì họ làm.

Page 5: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Bởi vì sự thù hận, bực bội

chỉ làm cho cháu mệt mỏi chứ không

làm đau kẻ thù của cháu.

Page 6: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Điều đó cũng giống hệt như cháu uống thuốc độc nhưng lại đi cầu nguyện cho kẻ thù của mình chết

Page 7: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHLÔng đã phải đấu tranh với những cảm xúc như thế này nhiều lần rồi!"

Page 8: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Ngừng một lúc, ông lại nói tiếp: Cũng giống như có hai con sói bên trong ông, một con thì rất hiền và chẳng bao giờ làm hại ai.

Page 9: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Nó sống hòa hợp với tất cả mọi thứ xung quanh và nó không bao giờ tấn công ai cả, bởi vì sự tấn công đã không được dự tính sẵn.

Page 10: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Nó chỉ đánh nhau khi điều đó là đáng để làm và làm theo một cách rất khôn ngoan, đúng đắn

Page 11: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Con sói còn lại thì không như thế!

Nó lúc nào cũng giận dữ.

Một việc thật nhỏ nhặt cũng

có thể khiến nó nổi giận

Page 12: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Nó đánh nhau với tất cả mọi người, mọi vật bất kể lúc nào, mà không hề có lý do. Nó không nghĩ rằng đó là do sự tức giận và thù hận của nó quá lớn.

Page 13: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Thật khó để hai con sói này cùng sống trong ông. Cả hai con đều cùng muốn chiếm lĩnh tâm hồn ông

Page 14: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Cậu bé nhìn vào mắt người ông rồi hỏi: "Ông ơi! Vậy con sói nào thắng hả ông?"

Page 15: 100105  Nhung Con Soi Trong Tam Hon

Chi

cken

sou

p fo

r the

sou

l

ThuongHL

Người ông nói một cách nghiêm nghị:

"Đó là con sói mà cháu

vẫn hằng nuôi dưỡng!"