Anschlagpunkte / Anschlageinrichtungen / Horizontale Lifelines

systema safety - Fall Protection Systems for the Construction Industry Pza. Alcalde Agatángelo Soler 5, of1 | E-03015-Alicante | Spain

tel.:+34 678 58 63 98 | fax:+34 965 24 86 50 email: [email protected] | www.systemasafety.com

1

systemaAnschlagpunkte Anschlageinrichtungen

2015www.systemasafety.com/DE

www.emarcelino.com

http://www.systemasafety.com/DE

http://www.systemasafety.com

http://www.emarcelino.com



2

systema

Wenn die Sicherheit Ihrer Arbeiter im Bereich der Absturzsicherung von großer Bedeutung ist, dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten Ihnen Rundumlösungen im Bereich Absturzsicherung und sind uns sicher, dass Sie bei uns für fast jede Ihrer Arbeitssituation eine passende Lösung finden wer-den.

Um den Schutz Ihrer Arbeiter gewährleisten zu können, bieten wir Ihnen unterschiedliche Dienstleistungen und Produkte; angefangen von der Beratung, über den Entwurf, bis hin zu der Einrichtung der Anschlagpunkte. Die Bedürfnisse unserer Kunden liegen uns sehr am Herzen, sodass wir stets versuchen, eine passende und kostengünstige Lösung zu finden. In diesem Katalog präsentieren wir Ihnen unsere Standardprodukte, das Ergebnis unserer stetigen Produktverbesserung, angepasst an Ihre Bedürfnisse im Bereich der Personenabsturzsicherung. Unser Ziel ist es, Ih-nen langfristig ein Partner im Bereich Personenschutz zu sein.

Teilen Sie uns gerne Ihre individuellen Bedürfnisse mit, sodass wir gemeinsam eine geeignete Lösung finden können.

INDEX

Textile Anschlagpunkte T 65 CAN 72 V T 90 HD LBHT-B TAC 50 H

Anschlagpunkte RAE 06 COL xx. XX ROC 30 DAT ANSCHLAGPUNKTE LBH

Anschlagspunkte für horizontale Schienen CP- 120 CP- 220 LBC Edelstahl Seilsicherungssysteme für horizontale Anwendung LBHT LBH-P LBH-A LBH-B LBH-CL LBH-D LBH-J VERTIKALE LIFELINE - Steigsschutzeinrichtigung mit mitlaufenden Auffanggerät

0607080910

1213141516

181920

2223242526272829

Für Ihre Bedürfnisse im Bereich der Absturzsicherung auf unterschiedlichen Höhen, haben wir uns mit allem ausgestattet, was das Design, die Erprobung sowie die Gültigkeitserklärung be-trifft, gemäß den Normen:

• DIN-EN 795 Verankerungsvorrichtungen für Absturzsi- cherungsysteme

• DIN-EN 50308 Windkraftanlagen, Schutzmaßnahmen

• DIN-EN 353-2 Absturzsicherungssysteme für flexible Lifelinevorrichtungen

• Kraftmesszelle (mit dynamischer und genauer Messung)

• Zelle zur Messung von Energieverformungen

• Testmaschinen (Ziehen)

• 8 Meter Turm zur Produktprüfung

Wir üben Simulationen auf Dächern und in unseren 4000m3 In-nenräumen aus, um für individuelle Bedürfnisse eine adäquate Lösung zu finden.

UNSER ANGEBOT

Textile Anschlagspunkte

Anschlagpunkte - Anschlageinrichtungen systema safety - Fallschutzsysteme für Höhenarbeiten am Bau - www.systemasafety.com

T 65SERIE

PRODUKTEIGENSCHAFTEN

In Beton eingesetzte Anschlageinrichtung zur Befestigung der PSA. Der eingekapselte Ans-chlagpunkt wird vor der Betonierung einge-setzt. Mit Strahlung zur Befestigung der PSA. Anschlagpunkt oberhalb des Kopfes, sodass er dem Arbeiter ermöglicht, sich direkt und einfach in die Anschlagöse einzuhaken.Gemäß DIN EN 795/96 Klasse A1.

ANWENDUNG

Anschlageinrichtungen werden dort einge-setzt, wo das Risiko des Absturzes sehr hoch ist, mit dem Ziel, dem Arbeiter einen Anschlag-punkt zur Anbringung des Absturzsicherungs-systems bereitzustellen.Diese Einrichtungen sind geeignet für Terras-sen, Balkone, Aufzugschächte und Rohbauten.

Je nach Deckenhöhe sollte das Modell mit der passenden Länge ausgewählt werden (S, L, XL), sodass der Verankerungsring ca. 2,00m Abstand zum Boden hat (auch in Speziallängen produzierbar).Die Deckenanschlagpunkte können zusätzlich zu kollektiven Schutzvorrichtungen einge-setzt werden. Wir empfehlen als Orientierung einen Anschlagpunkt vor jeder Fensterlücke anzubringen, dadurch sind von Anfang an alle zukünftigen Raümlichkeiten des Gebäudes geschützt. Vorrichtung in Reichweite hat.

VORTEILE

• Hohe Zuverlässigkeit• Flexibilität• Preiswert

INSTALLATION

Sie arbeiten unterhalb der angebrachten Struktur. Stützen, Balken, Betonblöcke, Wän-de, Platten

EINSCHRÄNKUNGEN

• 1 Arbeiter pro Anschlagpunkt• Nutzungsdauer: 4 Jahre ab Pro-

duktionsdatum oder 24 Monate ab Ins-tallationsdatum

ANSCHLAGPUNKT FÜR DECKE

06

*EN 795:12 beinhaltet nicht diese Vorrichtung

T 65-S

...

T 65-L T 65-XL

T 65-xxx

Länge

Anwendung

Höhe zwischen den Rohdecken

Wohnhäuser kommerzielle Dächer

Hotels, Büros alles

Maßanfertigung

unlimitiert

85 cm 131 cm 232 cm

425 cm 270 cm 300 cm

Mindestdurchmesser Stange: 10mm x 500mm

So anbringen, dass nach dem Bewegen der Betonschalung die Betonkanten mit dem Doppel-bandstück übereinstimmen.


Das zusätzliche Band bleibt solange zwischen dem Deck-enhohlblock (Wölbung) und der Platte, bis die Schalung wieder abgebaut wird.

Mindestdurchmesser Stange: 10mm x 300mm innerhalb des Decken-hohlblocks/Wölbung (gegenüberliegend zum D-Ring)

Muss mit dem doppelten Abschnitt des Bandes übereinstimmen

In speziellen Fällen wie bei Terrassen, Mate-rialempfangsplattformen, Aussichtspunkten, Trockenplätze, Fahrstuhllücken etc., setzen Sie die Verankerung so ein, dass der Arbeiter immer eine Vorrichtung in Reichweite hat.Positionieren Sie die Anschlagpunkte ca. 1m-1,5m vom Rand entfernt, damit der Arbeiter den Anschlagpunkt im Rücken hat.

Min.: 100mm

PA

TENTIERTES

PR O D U KT

http://www.systemasafety.com/DE/anschlagspunkteEN795.html


07

CAN 72 VSERIE


Anschlageinrichtung mit mehreren Punkten zum Einhaken (alle 1,5 Meter).Dieses Produkt kann entweder im Beton eingebettet werden oder im Zusammen-hang mit den Serien: T65-, TAC50- oder T90D installiert werden.Zertifiziert gemäß DIN EN 795/96, Klasse B CE Kennzeichnung.

ANWENDUNG

Diese Anschlageinrichtung hat einen Stahl D-Ring und alle 1,5m eine Schleife (Doppels-chicht), sodass der Arbeiter in jeder Position seinen Gurt gut befestigen kann. Dies ist eine ideale Lösung, den Arbeiter während der Montage (wie z.B. in Aufzugsschächten, bei Dachdeckarbeiten von Rohbauten, etc.), vor dem Absturz zu sichern.

VORTEILE

• Hohe Zuverlässigkeit und Vielseitigkeit.• Kompatibel mit den meisten Pro- dukten unserer Serien.

INSTALLATION

• Eingebettet in Beton.• Aufhängung mit unseren kompatiblen

Anschlageinrichtungen.

EINSCHRÄNKUNGEN

• 1 Arbeiter pro Anschlageinri-chtung

• Nutzungsdauer: bis 4 Jahre ab dem Herstellungsdatum oder bis 18 Monate nach dem ersten Ge-brauch

• Folgen Sie der Aufbau- und Verwendungsanleitung.

CAN 72.10V CAN 72.15V CAN 72.25V CAN 72.35V CAN 72.xxV

EMPFEHLUNGEN

• Wählen Sie ein Multiband mit einer ausreichenden Länge, um die unterschiedlich hohen Arbeitsplät-ze abzusichern.

• Seien Sie sicher, dass die Bänder nicht mit den Kan-ten der Gebäude in Kontakt kommen, um mögli-che Abreibung der Bänder zu verhindern.

• Prüfen Sie den Zustand der Bänder und deren Bes-chaffenheit täglich.

• Bringen Sie die Bänder nicht in die Nähe bewegli-cher Arbeitsflächen wie Hebegeräte, Hebebühnen, etc..

Länge Maßanfertigung

Wohneinheit Dach untere Ein-heit + 3 Etagen

Dach untere Einheit + 7 Etagen

Dach untere Einheit + 10 Etagen

bis zu 50mAnwendung

10 m 15 m 25 m 35 m

MULTIBAND/RINGGÜRTEL


PA

TENTIERTES

PR O D U KT



T 90 HDSERIE


Der Stahlring zum Einhaken wird auf der Oberseite in die Struktur eingesetzt, sodass dieser als Bodenanschlagpunkt auf dem Dach des Gebäudes genutzt werden kann.

Mit Stahlring zur Befestigung der PSA.Gemäß DIN EN 795/96* Klasse A1 und A2.

ANWENDUNG

Um Arbeiter während ihrer Montage, wie z.B. an Dächern, Brücken und Viadukten mit einer Anschlageinrichtung zur Einrichtung eines Absturzsicherungsgurts auszustatten.

VORTEILE

• Sehr hohe Verlässlichkeit• Flexibilität• Kostengünstig

INSTALLATION

Wird auf der Oberseite der Struktur eingesetzt und angewendet.

EMPFEHLUNGEN

Bringen Sie die Anschlagpunkte gezielt oder allge-mein entlang eines Dachfirstes oder der Dachkanten an. Auf Brückenbrettern bringen Sie die Vorrichtung nah am Arbeitsort des Arbeiters an, der einem Abs-turzrisiko ausgesetzt ist. Jedoch weit genug entfernt von anderen Arbeitern.

ANSCHLAGPUNKT FÜR BODEN

08

T90 HD

50 cm

* *DIN-EN795:12 beinhaltet nicht diese Art Anschla-geinrichtung

Länge

AnwendungArbeit an Dächern oder

Brücken

T90 HD

So anbringen, dass nach der Ausschalung die Betonkanten mit dem Doppelbandstück übereinstimmen.




09

LBHT-BSERIE


• Textile permanente Lifelines bis zu 20 Meter für die Verankerung von bis zu drei Arbeitern.

• Zertifiziert gemäß EN 795 Klasse B, CE Kennzeichnung

ANWENDUNG

Für Situationen, in denen eine einfache und schnelle Anschlageinrichtung benötigt wird.

VORTEILE

• Kostengünstige Lösung• Sehr resistentes Gewebe (5.500 Kg)

EINSCHRÄNKUNGEN

• Maximale Länge: 20 Meter• 3 Arbeiter• Nutzungsdauer: bis zu 4 Jahre ab dem

Herstellungsdatum• Folgen Sie der Gebrauchsanweisung

EMPFEHLUNGEN

• Wählen Sie die Karabiner und die Struktur gemäß der voraussichtli-chen Belastung aus

• Denken Sie dabei an die freie Höhe• Folgen Sie den Gebrauchsanweisun-

gen

TRANSPORTABLE ANSCHLAGEINRICHTUNG

LBHT-B 20 Meter (3 Arbeiter)

LBHTLBHT



TAC 50 HSERIE


Anschlageinrichtung zur Befestigung mit Metalls-preizdübeln in Strukturen aus Stahlbeton.Anbringung an der Decke oder an der Wand. Stahlring zum Einhaken für die Verankerung der PSA. Für alle absturzgefährlichen Bereiche geeignet, an denen nicht die Verwendung der Verankerung T65 vorgesehen wurde. Ermöglicht die Installation einer permanenten und wieder-verwendbaren Anschlageinrichtung. Zertifi-zierung gemäß der EU-Norm 795: Erfüllt zudem die Anforderungen OSHA 1926.502.

GEBRAUCH

Die Verwendung des Modells eignet sich für alle Orte, an denen ein Absturzrisiko besteht, wie z.B.: Betonschalungen, Betonplatten oder Orte an denen unvorhergesehen ein Anschla-gpunkt benötigt wird und wo die Verwendung eines T65 Anschlagpunktes nicht erfolgt ist.

VORTEILE

• Ermöglicht einen permanenten Anker zu jedem Zeitpunkt.

• Anschlagpunkt und Befestigung sind ge-mäß DIN EN 795/96 Klasse A zertifiziert.

INSTALLATION

Anbringung an Dächern oder Wänden in Be-reichen mit hohem Absturzrisiko.Es sind unbedingt allen (!) Installationsan-weisungen des Fabrikanten bezüglich des Metalldübels zu folgen.

Installieren Sie die Öse auf der Windung des Dübels. Anziehen bis sie komplett festsitzt und sich nicht mehr bewegt.

EINSCHRÄNKUNGEN

• 1 Arbeiter pro Anschlagpunkt• Nutzungsdauer: 4 Jahre ab Pro-

duktionsdatum oder 24 Monate ab Ins-tallationsdatum

10

INSTALLATION TAC 50-H.xxx

TAC 50-H.70 TAC 50-H.150 TAC 50-H.250 TAC 50-H.xxx

1. Installieren Sie den Metall-dübel strikt nach den Anwei-sungen des Fabrikaten.

2. Schrauben Sie die Ringmutter bis zum Anschlag auf das Schrau-bengewinde, dann anziehen.

Beton 200 Kg/cm2

Decke und Wand

Länge

Höhe zwischen den einzelnen Betonplatten

Maßanfertigung

unlimitiert

ANSCHLAGPUNKT MIT FIXANKER

TAC 50

70 cm 150 cm 250 cm

270 cm 300 cm 425 cm

PA

TENTIERTES

PR O D U KT


Anschlagspunkte


RAE 06SERIE


Verankerungsvorrichtung aus ver-zinktem Stabstahl, welche vor dem Guss in die Betonstruktur eingebettet wird.

Zertifiziert gemäß DIN-EN 795:96 Klas-se A1.Das Absturzsicherungssystem wurde so hergestellt, dass direkt nach dem Betongießen überprüft werden kann, ob die Anschlageinrichtung richtig angebracht wurde.

GEBRAUCH

Perfekte Lösung für Firste geneigter Dächer, Dec-kenkanten, Brückenkanten etc.

Das System ermöglicht ein direktes Einhaken des Gurtes in die Absturzsicherungsvorrichtung oder die Einrichtung der temporären Lifeline, wobei die Bruchlast nicht weniger als 30 kN beträgt.

INSTALLATION

Sobald Sie das Etikett eingefügt haben, welcheszusammen mit den Anschlagspunkt geliefert wird, binden Sie dies an den Bewehrungsdrähte, damit beim Gießen des Betons die Anschlagein-richtung im Beton eingebettet ist, zumindest, bis zur Kurve.

EINSCHRÄNKUNGEN

• Falls das System als Verankerungsvorrichtung genutzt wird, ist es nur für einen Arbeiter ein-setzbar

• Wird das System als struktureller Anschlag-

punkt für tragbare Lifelines eingesetzt, so beträgt die Mindestbruchkraft 30 kN

• LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG, UM DIE MAXI-MALE MINDESTBRUCHKRAFT ZU KENNEN

• Nutzungsdauer: bis zu 3 Jahre nach der ersten Installa-tion

• Folgen Sie der Gebrauchsanweisung

EMPFEHLUNGEN

Hinsichtlich der Anbringung der Verankerungsvorrichtung ist es möglich, diese entlang des Daches oder der Dec-kenkante anzubringen, oder aber in einer Diagonale, falls Sie planen, Lifelines zu installieren (Beide Anordnungen sind richtig).

Binden Sie das Gerät an den Bewehrungsstahl der Struktur. Dadurch wird verhindert, dass sich diese während des Be-tongießens bewegt.

Für den Fall, dass tragbare Lifelines installiert werden, überprüfen Sie bitte mögliche Bewegungen des Lifeline-körpers, um zu verhindern, dass irgendein Element das Gurtband beschädigen könnte.

STAHLANSCHLAGPUNKT FÜR BETON

12 *EN 795:12 beinhaltet nicht diese Anschlageinrichtung

Minimum 2 X 12 ØFALSCH

RICHTIG

INSTALLATION RAE 06

RAE-06

PA

TENTIERTES

PR O D U KT



COL xx.XXSERIE

ANSCHLAGBLECHE FÜR BETON, SPRIZBETON, STAHL UND HOLZ

* Prüfen Sie die Details basierend auf HP30/111


Anschlagpunkte für Personenabsturzsicherungssysteme und strukturelle Anschlagpunkte für Life-lines.Zertifiziert gemäß DIN EN 795 A.Der benötigte Anschlagpunkt entspricht nicht immer dem Standard. Der COL xx.XX ermöglicht es fast alle Bedürfnisse abzudecken.

COL 01.xx COL 02.xx COL 03.xx COL 04.xx COL 05.xx COL 06.xx COL 07.xx COL 08.xx COL G.XX

Gebrauch Spritzbeton* Beton und Stahl Beton und Stahl Holz

Stahl Spezial-stangen

Beton mit Überzug

Stangen Ø 14mm

metallische Strukturen

Windkraftwerke

13



ROC 30SERIE


Anschlageinrichtung, die speziell für die Anbrin-gung an Gestein entworfen wurde. Bietet die perfekte Lösung für Steinbrüche, Bergwerke oder Straßenbau.

Zertifiziert gemäß DIN EN 795/96. Klasse A1.

ANWENDUNG

Durch die einfache Anbringung dieser Anschlag-vorrichtung eignet sie sich für verschiedene Berei-che:

• Steinbrüche

• Große Gesteinblöcke

• Abhänge bei Bauarbeiten

Für Arbeitsumfelder mit Druckluft als Hauptener-giequelle sind unsere Anschlageinrichtungen für Gestein besonders geeignet.

VORTEILE

Die Anschlagpunkte für Gestein ROC-30 kön-nen mit den üblichen Werkzeugen in Steinbrü-chen und bei Bauarbeiten angewendet werden: pneumatischer Bohrer mit 32mm Bohrkopf und Presslufthammer.

Sie eignen sich als Anschlageinrichtungen für die direkte Befestigung von Gurten, als auch für die Anbringung von Lifelines (R≥25 kN).Wir können auch Speziallösungen mit einem größeren Durchmesser herstellen.

EINSCHRÄNKUNGEN

• 1 Arbeiter pro Vorrichtung• Nur für Gestein und Material mit ausreichen-

der Größe und Festigkeit geeignet (siehe Ab-satz für die Installation in der Installationsan-weisungen des Produktes).

• Nutzungsdauer: keine Einschränkungen, so-lange die Mindestvorraussetzungen und ein guter Zustand der Vorrichtung gewährleistet ist.

INSTALLATION

• Wählen Sie für die Installation einen Felsen, der groß genug ist, damit sich dieser nicht durch das Ziehen in Richtung Ve-rankerungsvorrichtung bewegt und somit ein möglicher Absturz des Arbeiters entstehen könnte.

• Referenz Festigkeit: 25kN.

• Wählen Sie eine unbeschädigte Oberfläche am Stein (ohne Risse), welche die Fixierung halten soll.

• Bohren Sie ein Loch mit etwa 32mm bis 35mm Durchmesser und bohren Sie mindestens 36 cm tief.

• Führen Sie den Zylinder und den Keil so ein, dass der untere Teil

des gebohrten Zylinderbogens 40 cm von der Oberfläche des Gesteins getrennt ist.

• Schlagen Sie den Keil mit einem Hammer 2 cm ein.

• Um den Anschlagpunkt auseinander zu bauen, schlagen Sie den Zylinder in die Richtung, wie er in den Stein eingeführt wurde an. Die Anschlageinrichtung löst sich daraufhin und kann somit

leicht aus dem Stein entfernt werden.

• Sie können die Installation mit dem TEST 10 validieren (Sehen Sie: Serie DAT-XX 10 kN Bruchkraft).

ANSCHLAGPUNKTE FÜR GESTEIN

14

1º Bohren Ø 32mm - 35mm

2 º Rock 30 einsetzen

3 º den Keil anschlagen

4 º Demontage: Zylinder anschlagen



DATSERIE


Geeignet für Arbeiten an Abhängen oder ähnlichen Situationen, in denen die Mögli-chkeit einer Anbringung von Anschlag-punkten an festen Strukturen nicht gege-ben ist.

In 1,5m eingegraben ist der Anschlagpunkt gemäß EN 795 Klasse A.1 zertifiziert.Mit einer Hauptwiderstandskraft von 2kN dient das System auch für die Anbringung von Lifelines gemäß Klasse C und B.

Wir bieten auch das Messgerät an, zertifi-ziert gemäß EN 795.

ANWENDUNG

Anschlagpunkt für Absturzsicherungssys-teme für den Einbau in die Erde. Wird dort eingesetzt, wo keine Möglichkeit gegeben ist, den Arbeiter anderweitig anzusichern.

VORTEIL

• Maximale Last 20 KN• Verankerung in gefüllter Grube, frei

von Steinen oder scharfen Gegens-tände

• Gebrauch: bis zu 18 Monate nach der Installation

• Wir führen ebenfalls die Serie INOX für permanente Installationen

EINSCHRÄNKUNGEN

• 1 Arbeiter pro Anschlagpunkt• Nur für die Erde• Nutzungsdauer: Ohne Nutzungsbe-

grenzung, solange sich die Vorrichtung in einem guten Zustand befindet.

INSTALLATION

DER DAT-XX Anschlagpunkt wurde ent-wickelt, um in einer 1,5 m tiefen Grube installiert zu werden. Die Erde wird nach dem Einsetzen des Anschlagpunktes wie-der in die Grube gegeben. Sobald die Ve-rankerung installiert ist, sollte diese mithil-fe des TEST 10 überprüft werden, da die Wirkungskraft des Verankerungssystems

aufgrund unterschiedlicher Erdtypen (Art des Bo-dens, Aufschüttung und Verdichtung) variieren kann.

Der Test sollte am direkten Einsatzort durchgeführt werden.

Innerhalb dieser Konditionen erfüllt der DAT-XX Anschlagpunkt die Zertifizierung UNE-EN 795 A.

HINWEIS

Bruchkraft TEST-10: 10kN

15

ANSCHLAGPUNKTE FÜR DIE ERDE

GÜLTIG FÜR 1 ARBEITER

MINIMUM 1,5M TIEFE

ZIEHENBRUCH BEI 10 kN

4 º Demontage: Zylinder anschlagen

DAT



ANSCHLAG-PUNKTE

LBH


Wir bieten unterschiedliche Anschlagpunkte für die Lifelineverankerung.Dementsprechend bieten wir Lösungen in den Bereichen: Eisenblech/Stahl-blech, Verbundplatten, Holz, Dächer, Beton, Metallbalken, Stehfalzdächer.

Die Produkte sind zertifiziert gemäß DIN EN 795 Klasse A.

Ebenfalls können wir Ihnen durch unsere Partner ein Brückengeländer oder einen Türanschlagpunkt anbieten. Zertifiziert nach DIN EN 795 Klasse B.

ANSCHLAGPUNKTE

16

ANSCHLAGPUNKTE


Anschlagspunkte für horizontale Schienen



Anschlagseinrichtung als temporäre Ins-tallation anwendbar für unterschiedliche Standardstahlträger. Die Einrichtung kann sowohl entlang der Oberseite, als auch ent-lang der Unterseite des Profils angebracht werden. Die Anschalgsvorrichtung bewegt sich entlang des Profils. Zertifiziert gemäß EN 795 Klasse B, CE Kennzeichung.

ANWENDUNG

Anwendung für bestehende Metallprofile, wie zum Beispiel Schienen für Fassadenreini-gung, Metallkonstruktionen, LKW-Ladesys-teme öder Ähnliches. Durch die seitliche Abnahme erlaubt die Verankerungseinri-chtung eine Montage/Demontage an jedem beliebigen Punkt des Profils. Zudem lässt

sich die Vorrichtung einfach in drei unterschiedliche Positionen verstellen, wodurch sich unterschiedliche Möglichkeiten der Installation am Profil anbieten: IPN 80 bis 300, IPE 80 bis 240 und HEB 100 bis 120

VORTEILE

• Bestehende Metallprofile können erneut einge-setzt werden

• Die Einrichtung kann sowohl auf der Ober-, als auch auf der Unterseite angebracht und benutzt werden

• Einsetzbar für eine Vielzahl von Profilen

• Lässt sich an jedem Punkt des Profils anbringen

CP-120SERIE

TEMPORÄRER ANSCHLAGPUNKT FÜR HORIZONTALE METALLSCHIENEN

18

LBC

PA

TENTIERTES

PR O D U KT



CP-220SERIE


Verankerungsystem für eine temporäre Ins-tallation an den drei gängigsten Eisenbahns-chienen. Das System lässt sich leicht in weniger als 30 Sekunden an die Schienen anbringen. Verläuft horizontal entlang der Strecke. Zertifiziert gemäß EN 795 Klasse B.

ANWENDUNG

Geeignete Lösung für Arbeiten mit Abstur-zrisiko in der Nähe von Bahnschienen z.B. Brücken

VORTEILE

• Preisgünstige und effektive Lösung zur Absicherung der Arbeiter in Schienenge- bieten

• Ermöglicht es den Arbeitern sich der Län- ge nach an den Schienen zu bewegen

• Zertifiziert für die drei gängigsten Ei- senbahnschienen: RN 45, UIC 54 und UIC 60

TEMPORÄRER ANSCHLAGPUNKT FÜR HORIZONTALE FÜR EISENBAHNSCHIENEN

LBC

PA

TENTIERTES

PR O D U KT

19



LBCSERIE


Unelastische horizontale Lifelineverankerung für Metallprofile, an denen unser CP-120 Runner als beweglicher Anschlagpunkt fungiert.

ANWENDUNG

Für alle Arbeitsumgebungen, in denen solch eine “Eisenbahnlifeline” benötigt wird, zum Beispiel auf LKW Verladeplätzen oder Ähnliches.

VORTEILE

Die beiden wichtigsten Vorteile sind ihre Zuverlässigkeit und ihre Wirtschaftlichkeit, da die vorhandene Metallstruktur verwendet werden kann und kein zusätzlicher Läufer installiert werden muss. Die Konzeption und der CP-120-R-Runner mit Stahlrädern und Stahllagern erlaubt dem System die komplette Ladung auszuhal-ten, sogar Arbeiter in vertikaler Position.

TEMPORÄRER ANSCHLAGPUNKT FÜR METALLPROFILE

20

LBC

PA

TENTIERTES

PR O D U KT


Horizontale Anschlageinrichtungen

Metall-strukturenHolz

Beton

Stehpfalzdächer

Verbundplatte

Deck

Eisenblech


LBH-TSERIE


Diese temporären Lifelines sind gemäß EN 795 Klasse C zertifiziert. Die Lifelines lassen sich an Ihre spezifischen Wünsche und An-forderungen anpassen.

ANWENDUNG

Für Projekte, in denen maßgeschneiderte Lifelines notwendig sind, aber aufgrund des engen Zeitplans und hoher Kosten ein Stahlkabel nicht zum Einsatz kommen kann. Wir bieten Ihnen textile Lösungen bis zu 310 Meter für Arbeiten an Brücken, Dächern, Fassadensanierung etc.

HORIZONTALE TEXTILE ANSCHLAGEINRICHTUNGEN

22

VORTEILE

• Sehr kostengünstig• Schnelle Installation• Dank der Farbcodes können die Lifelines

problemlos differenziert werden

LBH



LBH-PSERIE


Anchlagseinrichtung, welche unsere flexible Edelsta-hllifeline (AISI 316) erweitert. Verwendung mit Kara-biner auf robusten Trägermaterialien wie Beton, Me-tallstrukturen oder Ähnlichem. Gemäß EN 795 Klasse C zertifiziert.

ANWENDUNG

Für Projekte mit Absturzrisiko und wenig Durch-gangsverkehr, wodurch die Sicherheit des Arbeiters gefährdet werden könnte.

AUSSTATTUNG

Wir stellen Ihnen eine Vielzahl von Komponenten (Stützen, Platten, Gegenplatten usw.) sowie die Ent-wurfserstellung, die Validierung und die Produktion kundenspezifischer Sonderanfertigungen (Edelstahl oder feuerverzinkt.) bereit.

Wir bieten komplette Systeme, einschließlich Stützen und Platten des notwendigen Typs. Alle Produkte sind in der Zertifizierung enthalten. Wir entwickeln und zer-tifizieren alle Komponenten.

ANSCHLAGEINRICHTUNG MIT KARABINERHAKEN

LBH

23




Anschlageinrichtung, bei der eine flexible Edels-tahllifeline (AISI 316) verwendet wird. Diese wird gemeinsam mit dem Läufer eingesetzt, um den Einsatz der Anschlageinrichtung, vor allem in den Kurven, zu erleichtern.

Zwei Arten: CT-01 für angehobene Einrichtun-gen und CM-08 für Lifelines in Reichweite.

ANWENDUNG

Abstrurzsicherung mit regelmäßigem Ge-brauch.

AUSSTATTUNG

Vielzahl von Komponenten (Stützen, Plat-ten, Gegenplatten usw.) einschließlich des Entwurfs, der Validierung und der Pro-duktion kundenspezifischer Sonderanferti-gungen (Edelstahl oder feuerverzinkt).

Alle Produkte sind in der Zertifizierung enthalten. Wir entwickeln und zertifizieren alle Komponenten.

LBH-ASERIE

ANSCHLAGEINRICHTUNGEN MIT LÄUFER

24

LBH



LBH-BSERIE


Innovative röhrenformige Stützen für permanente und temporäre Absturzsi-cherungssysteme für horizontale Anwen-dung.

Die EG-xx Stützen sind aus aus rostfreiem Stahl, wodurch sie große Mengen an Ener-gie absorbieren. Einfache und schnelle Installation mit einer Gewindestange. Zer-tifiziert gemäß EN 795 Klasse C.

ANWENDUNG

Innovatives System zur Energieabsor-bierung, das dank der Zusammenstellung von Hülle und Kern die Spannung des Seils senkt. Dieses Energieabsorbierungsver-fahren ist mit den meisten Standardseil-sicherungssystemen kompatibel, d.h. Sie können die B-Serie in Kombination mit den meisten Komponenten unserer Serie einsetzen, sodass ein Standardkarabiner oder Läufer verwendet werden kann. Mit unterschiedlichen Hilfsmitteln kann die Montage ebenfalls an Beton, Metalls-trukturen oder Holz erfolgen.

PA

TENTIERTES

PR O D U KT

AUSSTATTUNG

Unsere I + D-Abteilung entwickelt eine Einheit aus Stüt-zen und unterer Stütze mit einem ausgezeichnetem dy-namischen Verhalten hinsichtlich der Beziehung: Verfor-mung / Kraft, mit der Fähigkeit, große Mengen an Energie zu absorbieren. Die EG-xx Stützen haben eine Standard-höhe von 210mm. Maximale Höhe: 340mm.

ENERGIEABSORBIERENDEN STÜTZEN

LBH

25




Horizontales permanentes Seilsicherungssystem aus Edelstahl für leichte Dächer aus Trapezblech oder Sandwich Panel. Das Seilsicherungssystem lässt sich von außen montieren, sodass kein Zu-tritt in das Gebäude nötig ist.

Zertifiziert gemäß EN 795 Klasse C.

Das System ist speziell für die Anwendung an me-tallischen Dächern entwickelt worden. Es passt sich perfekt an die Zwischen- und Endkompo-nenten an, sodass das Einhaken eines Karabiners oder eines LBH-A Läufers möglich ist. In Übereinstimmung mit der Dicke des Daches ermöglicht der LBH-CL Öffnungen von bis zu 8 Metern. Die SCU-xx Stützen sind mit Nieten befestigt. Wasserdichtheit wird durch die Neo-prendichtungen in jeder Stütze und durch die Dichtungen in jeder Niete gewährleistet.

ANWENDUNG

• Dächer aus Trapezblech oder Sand-wich Panel, Mindestdicke : 0,50 mm.

• Grenzbereiche: 200mm bis 400mm

AUSSTATTUNG

SCU-xx Stützen, Komponenten aus der LBH-A Serie.

LBH-CLSERIE

TRAPEZBLECH UND SANDWICH PANEL

26

LBH



LBH-DSERIE


Horizontale permanente Seilsicherungssysteme für Dächer. Dieses System wurde speziell für den direkten Einsatz auf Dächern entwickelt, nachdem die Schutztrennung und die Nieten entfernt wur-den. Dabei ist es nicht nötig den Innenbereich des Gebäudes zu betreten. Die Stützen des S-Daches sind aus rostfreiem Stahl, sodass sie vielseitig ein-setzbar sind.

ANWENDUNG

Dach mit verschiedenen Isolationsstärken und verschiedenen Arten von Stahlabdeckungen. Kompatibel mit den meisten Standardkomponen-ten aus unseren anderen Serien. Einsetzbar mit Karabiner und CM-08 Läufer.

AUSSTATTUNG

S-DECK Stützen, Endungen, Zwischenstützen, Nieten.

TRAPEZBLECH MIT DÄMMUNG

LBH

27



LBH-JSERIE


Permanente Seilsicherungssysteme für Ste-hfalzdächer aus Zink oder Kupfer.Dieses System wird oberhalb des Daches durch das Anziehen der Nähte installiert. Alle Montagearbeiten lassen sich außerhalb des Gebäudes durchführen, wobei keine Bohrun-gen erforderlich sind. Zertifiziert gemäß DIN EN 795 Klasse C.

VORTEILE

• Stehfalzdächer aus Kupfer oder oder Zink

• Angenommene Saumhöhe: 550mm

• Angenommene Stärke: 0.70mm

AUSSTATTUNG

SCA-xx Stützen. Komponenten aus der LBH-A Lifeline Serie.

HORIZONTALE ANCHLAGEINRICHTUNG FÜR STEHFALZDÄCHER

28

LBH




Wir bieten je nach Bedürfnis unbiegsame und biegsame Lö-sungen aus Stahlkabel oder Textilseil.

STAHLKABEL

Unbiegsame Lösung, Stahlkabel mit Spannung. Flexible Lö-sung, Ausgleichskabel

Das System (in den meisten Fällen aus rostfreiem Stahl) beste-ht aus aus einem einfachen Gestell und einem Schieber. Das System ist eine schnelle und zugleich kostengünstige Lösung.

Zertifiziert gemäß DIN-EN 365 -1 und -2.

GEFLOCHTENES SEIL

Geflochtenes Seil mit Läufer aus Edelstahl. Erhältlich in den Längen 10m, 20m und 30m.Für die Arbeit auf Dächern oder Masten. Geeignet für Ar-beiter, die mit der Anwendung dieses Systems vertraut sind. Kompatibel mit den meisten Produkten der LHH-xx Serie.

Zertifiziert gemäß EN 353-2.

Vertikale Lifelines

STEIGSCHUTZEINRICHTUNG MIT LAUFENDEN AUFFANGGERÄT gung miffanggerät an VERTICALESVERTIKAL

29




30

systema

Vertrieb Deutschland, Österreich und Schweiz:

www.systemasafety.com [email protected]

Tel.: 0034 678 58 63 98

ISANIMAR SEGURIDAD, S.L.Avda. Ricardo Mella 113-115 Interior36.330 - VIGO (Pontevedra) Spanien

Der Inhalt des Katalogs kann ohne Bekanntabe uneingesschränkt geändert werden.

MARCELINO® ist eine registrierte Marke durchISANIMAR SEGURIDAD, S.L.

Patentierte AnschlagpunkteAlle rechte vorbehalten.

systema

www.systemasafety.com www.emarcelino.com

http://www.systemasafety.com

http://www.emarcelino.com

Engineering

Anschlagpunkte / Anschlageinrichtungen / Horizontale Lifelines