²æà PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À

¹AºÁ¸À£ÁgÉÆúÀtzÀ

500 £Éà ªÀµÀðzÀ

ªÀµÁðZÀgÀuÉ ¥ÀæAiÀÄÄPÀ

Û

²æà PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ (1509-1529)

ºÀjAiÀÄÄwºÀ¼ÀÄ vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ

«dAiÀÄ£ÀUÀg

À

ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ ªÀĺÁ ¸ÁªÀiÁædå

¸Àétð£ÀUÀj

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ gÀPÀë ºÀA¥É «gÀÆ¥ÁPÀë

«gÀÆ¥ÁPÀë zÉêÀ¸ÁÜ£À ªÀÄvÀÄÛ UÉÆÃ¥ÀÄgÀ

²æÃPÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ ¤ÃrzÀ

vÁªÀÄæ zÁ£À ±Á¸À£À

»ÃVvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¨sÀÆ«Ä

«zÁågÀtå

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ

¸ÁªÀiÁædåzÀ ªÉÆzÀ® gÁdzsÁ¤ “D£ÉUÀÄA¢”

¸ÁªÀiÁædåzÀ ¯ÁAbÀ£À (ªÀgÁºÀ)

¯ÁAbÀ£À - ªÀtðavÀæzÀ°è

ªÀA±ÀªÀÈPÀë(¸ÀAUÀªÀÄ ªÀA±À)¸ÀAUÀªÀÄ

ºÀjºÀgÀ I(1336-56)

§ÄPÀÌ I(1356-77) PÀA¥Àt ªÀiÁgÀ¥Àà ªÀÄÄzÀÝ¥Àà

PÀA¥Àt ºÀjºÀgÀ II(1377-1404)

«gÀÄ¥ÁPÀë I(1404-05)

§ÄPÀÌ II(1405-06)

zÉêÀgÁAiÀÄ I(1406-22)

gÁªÀÄZÀAzÀæ1422

«dAiÀÄgÁAiÀÄ(1422-24)

zÉêÀgÁAiÀÄ II(1424-49) ¥ÀævÁ¥ÀgÁAiÀÄ

«gÀÆ¥ÁPÀë(1465-85)

¥ËæqsÀgÁAiÀÄ(¥ÀævÁ¥ÀgÁAiÀÄ)

(1485)

ªÀÄ°èPÁdÄð£À(1449-65)

gÁd±ÉÃRgÀ

¸Á¼ÀĪÀ ªÀA±À

£ÀgÀ¹AºÀ(1485-91)

wªÀÄä(1491)

£ÀgÀ¹AºÀ II(1491-1505)

vÀļÀĪÀ

ªÀA±À

£ÀgÀ¸À£ÁAiÀÄPÀ

(1491-1503)

«ÃgÀ£ÀgÀ¹AºÀ

(1503-09

PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ(1509-29)

CZÀÄåvÀgÁAiÀÄ

(1529-42)gÀAUÀ

¸ÀzÁ²ªÀ(1543-70)

ªÉAPÀlgÁAiÀÄ

(1542)

CgÀ«ÃqÀÄ ªÀA±À

²æÃgÀAUÀ

gÁªÀÄgÁAiÀÄ

(1542-65)

wgÀĪÀÄ®(1565-72)

ªÉAPÀmÁ¢æ

²æÃgÀAUÀ I

(1572-86)

gÁªÀÄgÁAiÀÄ

ªÉAPÀl(1586-1614)

wgÀĪÀÄ®²æÃgÀAUÀ

(1572)

ªÉAPÀl III(1632-42)

a£ÀߪÉAPÀl

²æÃgÀAUÀ III

(1642-46)

wgÀĪÀÄ®²æÃgÀAUÀ

II(1614)

gÁªÀÄzÉêÀgÁAiÀÄ(1617-32)

ºÀjºÀgÀ II(1377-1404)

zÉêÀgÁAiÀÄ I(1406-22)

zÉêÀgÁAiÀÄ II(1424-49)

ºÀjºÀgÀ I(1336-56)

§ÄPÀÌ I(1356-77)

gÁªÀÄgÁAiÀÄ(1542-65)

²æà PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ (1509-29)

«ÃgÀ ¸ÀÄvÀgÀ¢Ã £É®

“«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ°è 5,00,000

PÁ¯Á¼ÀÄ, 60,000 C±ÀézÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ 120

WÀlÖªÀiï(10

D£ÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ UÀl)UÀ½ªÉ. -gÁAiÀĪÁZÀPÀªÀÄÄ (vÉ®ÄUÀÄ

UÀæAxÀ)

gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ PÉÆÃmÉ ªÀ±À (1520)

«dAiÀÄzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁV £ÀªÀgÀAUÀ zÀgÀªÁd ¤ªÀiÁðt

«eÁ¥ÀÄgÀ £ÀUÀgÀ ¥ÀæªÉñÀ (1520)

PÀ®ÄâVð PÉÆÃmÉ ªÀ±À (1523)

GzÀAiÀÄVj PÉÆÃmÉ ªÀ±À (1513)

PÉÆAqÀ«ÃqÀÄ PÉÆÃmÉ(1515)

PÉÆAqÀ¥À°è PÉÆÃmÉ (1515)

PÀlPï PÉÆÃmÉ - 1518

¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ©ÃqÀÄ

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ £ÁqÀÄ

PÉgÉ ¤ªÀiÁðt

ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, PÁ®ÄªÉ, ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt

CvÀåzÀÄãvÀ £ÀUÀgÀzÀ ¤ªÀiÁðt,

ªÀÄÄvÀÄÛ gÀvÀßUÀ¼À£ÀÄ

ß

C¼ÉzÀ¼ÉzÀÄ

ªÀiÁgÀÄwÛzÀÝ §eÁgÀÄUÀ¼ÀÄ

PÀȵÀÚ §eÁgÀ

«gÀÆ¥ÁPÀë §eÁgÀ

a£ÀßzÀ £ÁqÀÄ

§¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ a£ÀßzÀ £ÁtåUÀ¼ÀÄ

- qÉÆ«ÄAUÉÆ ¥É¬Ä¸ï (Domingo Paes) (AiÀiÁªÀÅzÀÄ ZÀjvÉæ-193)

F £ÀUÀgÀzÀ°è C¸ÀASÁåvÀ d¯Á±ÀAiÀÄ, ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄ®Ä GvÀÛªÀĪÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ, ºÀZÀÑ

ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ®UÀzÉÝ-vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ, CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤«Äð¹gÀĪÀ

ºÉzÁÝjUÀ¼ÀÄ, PÀæªÀħzÀÞªÁV-PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV PÀlÖ¯ÁVgÀĪÀ

ªÀÄ£É-¨sÀªÀ£ÀUÀ½ªÉ. CAUÀr ©Ã¢UÀ¼À°è ºÀ® §UÉAiÀÄ CªÀÄÆ®å

PÉA¥ÀĺÀÀgÀ¼ÀÄ, ªÀdæªÉÊqsÀÆAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß gÁ²

ºÁQPÉ ÆAqÀÄ ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ

¼À £É¯É«ÃqÀÄ«dAiÀÄ£ÀUÀ

gÀ

ºÀeÁgÀ gÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄ«oÀ×® zÉêÀ¸ÁÜ£À

²æÃPÀȵÀÚ zÉêÀ¸ÁÜ£À

§qÀ« °AUÀ

PÀqÀ¯ÉPÁ¼ÀÄ UÀt¥À ¸Á¹ªÉPÁ¼ÀÄ UÀt¥À

«±Àé¥Àæ¹zÀÞ PÀ°è£À gÀxÀ

«gÀÆ¥ÁPÀë£À ºÉ¸Àj£À°è

zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ zÁ£À ¤ÃrzÀ

zÁ£À±ÀÆgÀgÀÄ

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸ÀgÀÄ

wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ ªÉAPÀlgÀªÀÄt£À ¸À¤ß

¢üAiÀÄ°è

²æÃPÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ gÁtÂAiÀÄgÁzÀ

a£ÁßzÉë ªÀÄvÀÄÛ wgÀĪÀįÁzÉë

²æñÉÊ® zÉêÀ¸ÁÜ£À

PÁ¼ÀºÀ¹Û

zÉêÀ¸ÁÜ£

À

ªÀÄzsÀÄgÉÊ zÉêÀ¸ÁÜ£À

PÁªÀiÁQë

zÉêÀ¸ÁÜ£À

 

500 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ ªÀtðªÀ£ÀÄß

PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÀ

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ avÀæ PÀ¯É

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ ¸Á»vÀå ¢UÀÎdgÀÄ

DzÀgÉ ! ! ! L»PÀ DªÀÄĶäPÀ fêÀ£À ¸ÀªÀÄÈ

¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀÝ ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ ªÉʨsÀªÀzÀ

vÀÄvÀÛvÀÄ¢AiÀÄ°èzÁÝUÀ¯Éà ¸ÀªÀð£Á±ÀUÉÆAqÀÄzÀÄ MAzÀÄ

C¸ÀºÀd QæAiÉÄ. CzÀgÀ PÁgÀt «±ÉèõÀuÉ

CvÀåUÀvÀåªÁVzÉ.AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÉÆÃ®Ä UɮĪÀÅUÀ¼ÀÄ gÁd

¥ÀjªÁgÀPÉÌ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀÄzÉà DzÀgÀÆ ºÀA¦AiÀÄ d£ÀfêÀ£À,

PÀ¯É-¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À ªÉÄÃ¯É DzÀ zsÁ½ C¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ

ºÁ¼ÀÄ ºÀA¥É DVzÉÝÃPÉ?

ªÉÆøÀ ! !

¸ÉãÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ ªÉÆøÀ¢AzÀ

¸ÉÆÃ®Ä gÁªÀÄgÁAiÀĤAzÀ

¥ÀÄvÀævÀÄ®å ªÁvÀì®åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ

E¨Áæ»A PÀÄvÀ¨ï µÁ zÉéõÀ PÁAiÀÄÝ

“ªÀÄvÁAzsÀvÉAiÀÄ®èzÉÔ ªÀÄvÁÛªÀ PÁgÀtªÀÇ CzÀgÀ

»£É߯ÉAiÀÄ°è E®è.

“dUÀwÛ£À ZÀjvÉæAiÀÄ°è »AzÉAzÀÆ F ¥ÀæªÀiÁtzÀ

©Ã¨sÀvÀì £ÀqÉ¢gÀ°®è. CµÀÄÖ ¨sÀªÀåªÁVzÀÝ £ÀUÀgÀ, CµÀÄÖ

¸ÀA¥ÀzÀãjvÀ £ÀUÀgÀ-PÀµÀÖfëUÀ¼ÀÆ

zsÀ£ÁqsÀågÀÆ DzÀ ¥ÀæeÉUÀ½zÀÝ £ÀUÀgÀ –

ªÀiÁw£À ªÀtð£ÉUÉà JlÄPÀzÀAxÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ «zsÀéA¸ÀPÀÆÌ ®ÆnUÀÆ

UÀÄjAiÀiÁV ¨sÀUÁߪÀ±ÉõÀUÀ¼ÀµÉÖà G½AiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀ®è !”

«zÉòà AiÀiÁwæPÀ£ÉƧâ£À ªÉÃzÀ£Á¥ÀÆtð ºÉýPÉ

£ÀAvÀgÀ G½¢zÉÝãÀÄ ?

¨sÀUÀßUÉÆAqÀ ®Qëöäà £ÀgÀ¹AºÀ

£ÀAvÀgÀ G½¢zÉÝãÀÄ ?

¨sÀUÁߪÀ±ÉõÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤AvÀ

CªÀ±ÉõÀ

£ÀAvÀgÀ G½¢zÉÝãÀÄ ?

GzsÀé¸ÀÜUÉÆAqÀ £ÀUÀgÀ zÉêÁ®AiÀÄ

£ÀAvÀgÀ £ÀqÉ¢zÉÝãÀÄ ?

CgÀ«ÃqÀÄ ªÀA±ÀzÀ gÁdzsÁ¤ ¥É£ÀUÉÆAqÀ PÉÆÃmÉ ºÁUÀÆ ZÀAzÀæVj CgÀªÀÄ£É

«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ¢AzÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀ ²ªÁfªÀĺÁgÁdgÀÄ

“AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀAvÉÆõÀavÀÛ£ÁV ZÀÆnAiÀiÁVgÀÄvÁÛ£É. J®ègÉÆA¢UÉ RĶAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. J®ègÀ£ÀÆß DzÀgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É. «zÉòAiÀÄgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÁÛ£É. DvÀ£ÉƧ⠱ÉæõÀ× zÉÆgÉ. J¯ÉèAiÀÄÆ £ÁåAiÀÄ vÀ¥ÀÄàªÀÅ¢®è. PÉÆÃ¥À §AzÀgÉ GUÀæ£ÁUÀÄvÁÛ£É. gÁeÁ¢ügÁd gÁdªÀiÁvÁðAqÀ PÀȵÀÚgÁAiÀÄ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ£ÉA§ÄzÀÄ DvÀ£À ©gÀÄzÀÄ. DvÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉýzÀgÉ JAxÀªÀgÁzÀgÀÆ ºÉzÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ”

¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ï£À gÁeÉÆÃzÉÆåÃV qÉÆ«ÄAUÉÆ ¥É¬Ä¸ï (Domingo Paes) ¤ÃrzÀ ªÁQÑvÀæ

“F £ÀUÀgÀªÀÅ §ºÀ¼À «±Á®ªÁV, d£ÀjAzÀ QQÌjzÀÄ vÀÄA©zÉ. E°èAiÀÄ gÁd£ÀÄ §ºÀ¼À §®±Á°. CªÀ£À gÁdåªÀÅ ¹AºÀ¼À ¢éÃ¥À¢AzÀ UÀÄ®âUÁðzÀªÀgÉUÉ, §AUÁ¼À¢AzÀ ªÀÄ®¨ÁgïzÀªÀgÉUÉ ¸Á«gÀ UÁªÀÅzÀUÀ½VAvÀÀ®Æ (MAzÀÄ UÁªÀÅzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12ªÉÄÊ°) ºÉaÑ£À ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¹zÉ. ¨sÀÆ«Ä ¥sÀ®ªÀvÁÛV ¸À¸Àå±ÁåªÀÄ®ªÁV EzÉ. F gÁdåzÀ°è 300 §AzÀgÀÄUÀ½ªÉ. ¨ÉlÖzÀAvÉ ¨É¼É¢gÀĪÀ ¸Á«gÀ D£ÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ®PÀë ¸ÉʤPÀjAzÀ PÀÆrzÀ §°µÀתÁzÀ ¸ÉÊ£Àå«zÉ. Erà »AzÀƸÁÛ£ÀzÀ°è F gÁd£À£ÀÄß «ÄÃjzÀ §®±Á° gÁd E£ÉÆߧ⤮è. K¼ÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛUÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤«Äð¸À¯ÁzÀ F «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ¥ÀÄgÀ JAvÀºÀÄzÉAzÀgÉ Erà ¨sÀÆ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è EAvÀºÀÄzÀ£ÀÄß PÀtÄÚ PÀAr®è, Q« PÉý®è.”

C§Äݯï gÀeÁPï (1444 gÀ°è «dAiÀÄ£ÀUÀgÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝ

¥À¶ðAiÀiÁ zÉñÀzÀ gÁAiÀĨsÁj)