129
i ilyi

The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

����������

� ��������� ���������

� ���������������

����������

� ��������� ���������

� ���������������

����������

� ��������� ���������

� ���������������

������ ������� ������� �

�������������� ��������� ��������������� ����� ������ �����

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��� ���� ����������� ��������� ���� ����������������������� !���� "��������� ��� ���� ������� ������ ������ �������� ������#� ����� �� $���� %��&����� &����'��(� �(� ����� �� ����&���������� ���� ������ ������ ����� &���� ��� ������� � ��� ��� !���"� �

#����������������$�������� �������!���"� �#����%��&����&����������������������������������������������������������������������%����������������������������

�������������� ������������������������������������������������

� �������i�����������������������������&��� !����"��)������������������&�����������&������(����������������������������i������*��������������������ly����������������i��������������

����������������� ������������������� ���

+*���� &(� ���� ����� ����������� ������ ������� ��� ��� �������� ��������������������,����������������$����%��&�����-.���������(����$�������� �

��� ���!���"� �#��� ����������� ��&(� ������� ����/����*���������������������������%���������������������������������������������������������������%��&�����������������&#������������������������������������������������������������������0���������"���������(��������������������������(��������������0���������������������%��&�������"��������������� ������������� �� ����&���������������� ��� ���� �%������������������ ��������� ����� ������� �� ����������(���� ��������� �� ���� ������ ��������� ����� ���� ������� ��� &������� ����� ������ �� ��������� �������� ����������� �� �� ��� ���� �� �����������������������������������/������������*��� ����� ����� ����� ���������� ���� &����� �� ���� ������ ������ �������&(�1

�����������������!��"��#������������������������� ��������$������

#%

��

����

���&

���

��

���

��

���

��'

��

���

���

�����'��������������'��������������'���������

#%�� �����#%�� �����#%�� �����

�����������

�()(�*+����� ����������

,���-����

�����.�$��������� �� ���

(�/���012���"����2�*)�345162�+�*

����

���

�� ��

�� ���������

���

������ �

����

�����

�����

�� ��

����

��

������

�����

Page 2: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

���������������������������������������������������

�����������������������

Page 3: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

���������

������ �� ����� ��������

� �����!���

�"���#�$��"�"����%

�������&����' #�&

��#�#�(�)�##�������#�*��##

�+#�,�-../

Page 4: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

����������� ��������������������0�������1 �����������������������2� �����!�����"���#�$��"�"����%��������&����' #�32 ��#���"�!��4�'����� 5+������6��1���5��� "����+#�,�7��!581� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0�4�'��-../�$9��.:;<=;>?<:@:/�$$��/?-;:==@>

����������5���"�����1��0�������1���#�� ���A���������B��2� �����!���� �"�#����$��"�",��%��!���"���&����' #�32�#���������* !��#���#0��'��!���/;;;�$9��/:;.-</;:.-:/

C /;;;0���5���"������!�����������

C -../0����#�������#���"�����!�� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0*2�2�9�D�<@0��+#�,0���!5�E?=@-0�F$�

9�"�� ��D�� +�����"� ��� �5�#� ��,���5�0� //� +�2� ��� ��� �� ���#� !��%0� "� !��� G ������5�%#�7HI8���� #�"�����H���������I�7#����,�#���������80�#������5�%#�7&38����������,�#����:�5+�#�J�"���D����� &#�:'���"3��"�&#�:��:#�3�'��'���� 7�D'�+��,���� #�"�����G ��:����#���#�"��G ������#82�K ������#���������" '�"���'��,�����#������H:5�%��"���"�"�,����I:5�%�7���!��%�,���������5���'����"��������������" '���6����+���+������G ������,�����H:5�%0�! ����6���'��#������0�,��'�0�#���'����#+�%���0��#���H���� ��������� ����� � � I82��������#�����'�#����+���+�#����G ���"���D��������"���"����/.�+��������"��������"��:�����2�����""���������G ���"���D���#����"���"����:����'��"�# ��� �"�"�!��L!�'%��#M0�#����""�"��5�##��������+#�#�LNM0�,��'��'� �"������,�#������!��"�#���� �#��"����5�����+#�#��������������2� ����#����!��%#��"�O� ���#����#����������'#�,���� ��G �������5�%#2��������'�#�6�� ������"��1� 8�!��%#1� ����7#8P�"����7#80� ����0� L6�� 5�0M� L�"�����0M� L+ !��#������� #�0M��,�����L0�+��#MQ�!8� O� ���#1� ����7#80� LH��������� ����IM0������������ ��0�6�� 5�L7�#:# �8M�7���8L0�+��#M�7���5#����!�'%��#��+�����82������������'�#���������������������#��6��:#����������!���3#�!��%�,����""�"�!���������#����2

Page 5: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?

!�������������#

������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �

��� ������!�"���� �������������������������������������������������������������������������������� ##

/2����#�#������������������++�#���� ��#�# 2222222222222222222222222222222222222222222222222 //

-2����*����#0����)�#'��+��������������5�'�"��#���5!��#

�"�#�R�# 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /-

E2�)�#'��+�'��9��,�������� ������"������������#�����������% 2222222222222222 /-

����!�"�������$�%��������"������������������������������������������������������������ #&

���$������'(���"����������$�������)����*

�� ��������+������'���$����$� �,���������� ��������������������� #-

/2�H���)�' 5���#��6��$ �6�6�"I 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /;

-2������������#�#��"�� �'������#�# 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -/

E2�� �����!���3#������#��"����� #���# 22222222222222222222222222222222222222222222222222222 -<

2 �#� ����������5��� #����������"���������S 222222222222222222222222222222222222 -<

!2 H���$+�'�������'�N����$+�'���9 "���I 222222222222222222222222222222222222222 ->

'2 ���4�������������"����� ��222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 -;

"2 �������K �������#�&*����3���������4##�4 �"�� 22222222222222222222222222222222 E/

�2 ,����#�� !���*��!��5#2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 E-

�2 H�����'��"�!���4����������4��"#I222222222222222222222222222222222222222222222222222222 EE

��$�.��������/�$�� �$�0������%��������������������������������������������� �&

/2� ����������$�� ����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 E?

-2����!���3#�R��#���������5����,�#��*���'�

��������'' +��"�$�6���� ���������# 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 E<

E2����������%������"�������!���3#�)�#'��+���� 22222222222222222222222222222222222222222222 @.

2 ������5�"�� 5!��#����R�'��5#�����������#�J�� ++��2222222222222222222 @.

!2 ������ ���#�)��������!'%���������������# 22222222222222222222222222222222222222222 @/

'2 ���* �+�#���"������� �#���������������J���� 2222222222222222222222222222222 @/

@2����R��"��6�"��'�������������5�"��++��D�5����

/2-�4�������4 �"���"���,#�9����"������#����������22222222222222222222222222222 @E

?2����!���3#�)�' 5�������6�"��'� 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 @<

<2����!���3#�&����"6��#3��"������������##��6�"��'� 22222222222222222222222222222222 @;

=2����!���3#���6����"�&$�����������9���'��5+���5��#3 22222222222222222222222222 ?-

>2������������++���"����������,#�������

�'' +��"�$�6���� ���������#S 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ?@

Page 6: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<

������������������� ����! ��������"��#$�%

���$�(�1����������������������������������������������������������������������������������������� &�

/2� ����������$�� ����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ?=

-2� ���* �+�#���������)�+�������#1

�!���)�+���5����6��# #��D���5������ 222222222222222222222222222222222222222222222222 ?;

E2����!���3#���6����"�4##�$�������#������'�22222222222222222222222222222222222222222 <E

@2��#�$���+��������$� �����N 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 <@

?2�*��+���&##�"3����� #'�,��J� ��� +����$� �����2222222222222222222222222222222222 <>

����$�2�����3������� �������������������������������������������������������������������������� �#

/2� ����������$�� ����2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 =/

-2����!���3#��5������� 5!������R�'��5#

�������&�D���5�������'5+#3 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 =@

E2�T���������+��#��"���5�6��������+#�#

�������&�D���5�������'5+#30�#� ��"�!�����!��� 22222222222222222222222222222222222 =<

2 ���&* ����D���5��������5+#3 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222 =<

!2 4O"��% 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ==

'2 � #'�,��J:9��%�� 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 =>

"2 �������' #��*�+��,���������������$��5'� 2222222222222222222222222222222222 =;

@2����!���3#�4����"�����1� �����6� �����������R� �# 22222222222222222222222222 >.

2 ���!���3#�$��������##�# 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ><

!2 ���!���3#��6��������,�#�������##1�����+�4����� 22222222222222222222222222222222 ;@

?2����!���3#�)�#'��+���������������������������������,#

���������������� �'���������"� �D�'����� 22222222222222222222222222222222222222222222 ;>

2 )��#���4����#�#��T���������+��22222222222222222222222222222222222222222222222222222 ;>

!2 ��5�6��������+#�#��������&* ����D���5��������5+#31

�#��$� "��9����' 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ;;'2 U�%����9�#��T���������+�� 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /./

"2 ���*�'��'���� �#���������##���#�������5�����#�����"����

���9��%�� 0�#� ��"�!�����!��� 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /.@

�2 ������5�"���'������������$�5���5�#�/.0...����+#�#�)���

���9��%�� 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /.<

�����������34�������������5�6��$�����"��

�����"*�'����$��%��� ���������������������������������������������������������� #7�

/2� ���& �������������#����R�'��5#3 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /.=

-2�� ����22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 /.;

E2�*���"22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 //.

@2� ���$�6����F���� 22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ///

?2�$ 55�� 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 ///

�8�������34�(���������$�%����9:� ������ ���������������������������������� ##�

8������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ##�

$��11������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ##-

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ #;#

�� �,�'<�"�� ��������������������������������������������������������������������������������������� #;�

Page 7: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=

&%��� �'(� "� )���(� ���� *�+��(� �� � ���� �����,� �+������(����+�-���������.��������* ��+���(������*��� ��-��(���� ��� �//�� �����'�� � ��+������,� �+�� +���� ��� �+�� �����'����� ����,� ���(� ��� * ���� ����� ����� �0� (� ��� *�-� ����+��+� ��� * ��1�(� ��� ��� ��� � ��(� ��� ����� /� �-� ��� � ��� ���/� �-������-,���-�����)��(��������'����������*-����+����+���(��������������+����������������������� ���������-(����* �)�� �+��� ���/����2� �+��� �+�� � ��(� �+����-(� �+��* ��1�(� �+��0� (� ���� �+�� ���(� �� �����+� �'� �� * �)��� ��� /����(� ���*�������)���+���+��������+������ ��+ �+������� 2������+�'������ �����+����'�-(����+���������� ��������+��������*������,� 3��� �+�� ����� �+��� � ��)� �+�� ������ *������ �� � ����������������������+��'+����� �+,4

V�)�����-1�E/:E?�7�$R8

�2������" '����

�''��"���������������'���6��#���������#����0�" ���������$�'��"�����"

���������5���������$�'���#�#�'����"�� ���5##�5 �"������#�����

��,�#��+�+ ������ ����,#� �+������"� ��� ��#�5��#��� #��##� �"� ��#� #�#:

��5��'�� ����##��##2�4���5������#������,#0�,��������"0�,�����%������5

��5�:� ��"���"#��"�+'%�"��������&�D���5�������'5+#3��������*���#�

����������#��"� ������%����"0�5�#���� ����#�'�5!��#�! ��#�5�� ����#�6�#2

��� ��� �#�� ���"� ���� ��5�#� 5##'��"� �� �55��#�� � 5!��� ��� ��,#

!����"������#����������2� ��������� 5!������6�'��5#�����##�������#�������

#�,����#�������#��,���"��"����5�"�#�#�0��D� #����0�� ��������������' #�

# ++�#�"���� �#������6�����#�D�5������2

��#�'��5�"� ��G ������'�"���#� # �����!���"�,��������,��"�&����:

' #�30� ,��'�� '�5�#� ���5� ���� ���%� ,��"� Wλ�καυστW� ���� H���� �-*� ���I0� �"�,��'�� �#� #+��"� ���� ��� �� �"� !����"� ���������:$D����� ��� "�5��� #��'�� ���� ����#�� ��� ����F$�5������ +�'� ��� ��� ���� #5�

�5�����/;=;2�

���6��#������������������������,#�" ���������$�'��"�����"����O #�

# 55��J�"� '��!�� �� �"� ������ ����"�'�������#��"���#�����!��%#���� ���

��#����� ,���"2� ��� �#� �%��� #� D��5��'� ��� ��� + !��'� "�#' ##���� ��� ���

&����' #�32�)�6���������5����#�6��#�����#�"�#'� ���"2�)�##�������6��'�#

��� #�����"� !�� � +�,��� ��5�"�� '��#��#��+� �"� ���5���� ��+��� #���#

��������# ++��##�"�,����+���'�:#������������'��'#2�

Page 8: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>

������������������� ����! ��������"��#$�%

��� ���� �#�� ��,� "�'"�#� � 6#�� ������ ��� ��� ���� &����' #�3� �#

++���"0�! ���������#������������5���������������#�����,��%�,��'��'��!�

����"�"�#�����#��"�"�,��%��������# !O�'�1�� �����!���3#��+��5�� ������������+���� �/������'2�

9���� ��� R����� ��� /;-<0� ���� ��,����!���� �5�����"� ��� ���� F����"

$���#�,������#�+����#����/;E;2����/;@@����O����"������5���'����5�2���

/;@>����!���� ���#� "�� ����G �#�������� ����"�#�������� ������,#� �"��� ���

�������$�'���#�� ����5�2� ��� �������#�/;?/P?-����,��%�"� ��� ������"���

)�' 5��������������������D�"��0�R������0�,�������#�O�!�,#�����6� :

���'+� ��"���5��"�' 5���#2����/;?-����,#�,�"�"��4#���3#�"�����

���*�����'��$'���'�0��"����/;??�����)�'���3#�"����������,2��#��#�����'#�

,����5�#�������� ����#�,����6��"����,��������&����' #�30�����#��������#:

������!��+����##���2���,�6��0�����5������#�������F��6��#�������R��5���0

���""����������������������������#��"�F$���������*���'������#�� ���

���������#��������������,#�" ���������$�'��"�����"���2/�

�+��5�� �����������+���� �/������'����#��++���"����/;</��"�,#��+�����"� �'����"����/;<=��"�/;=;2����/;>?0��H �0����������������0�I�"������,���� � ��,�'����#� �����,�"2��5J�����0� ���� '�5+�����,��%�,#

���� + !��#��"� �����5�� ����� /;>-0� �"� ����� ����� !�� � #5��� + !��#���

7������"�����������9�����82����,#�'���"�5���6� ���+������� ��� �/7��+�������2����,���� #�����������:6�� 5���"������+ !��#��"�4��/;;=�!����#'���

#'���! '��R�����������%� ��0�!#�"��������H��������0�I������#��6��#������/;>?2-

���!���3#� #� "����� ���� &����' #�3� '��5#� ���!�� ���� ���6���"�!�#�

�"�5�#���D� #��6��,��%���� ��#�%��"2� ��#� �#�5"�� �5�#�%!���'���� ��

���������" '��������������5���"�������������,��%1�

& �� �+�� /+ ��� 8����� �� '� )9� +�� ��-� �������� ��� �(� ��*� �9���������/ �+���0��+��� -�����+��������������*�������� �������+,LNM��+���+��������+��'� )����+���������� (��+��/��(��+�����+�������/� ������������+���/� ����������,�!��+��+��8����������/ ������9�'+��+��+� ����� �1�� �+�� � ���� +��� ���� :;<������+�� =������>� ��*� �� � ���� �+���0�0������ ���� /� ����/������ ��� �+�� ����� ����� ��� �+�� ��0� �����(� ������� -������+��� ������ �������+����� �����������+����',��+��������������������������+��� ���� -�*� ���� ��(� ��'�-����(�/���������������� ����+��'� )��������+�������'�����*��� ����,����-/������ ��������/��� �'� ��:'+��'��*�������>�'+��'����0� ������*��� �������������� �?@ABC

/ ���� ���!���3#� !����+��� #��� ���� �����" '����� ��� ���� ��5�� �"������ ��� ���!���3#� ,��%0� 75��6� ���+����� �� � �� �/7��+��� �����0� ��#'���� #'���! '�� R����0� ���%� ��� /;;=80� �"� �#�9�!��T �#J%� 7�"28�5���;�.�D��������-�5��E0� $5�#"��* !��#���#0� ������� /;;-0� ++2� ?�2

7������1����+1PP,,,2���2���P!��%#P% �#J%P��#���,#2��'2��5�8

- E�6��#20����5�#��"�4����0���,����%�/;>?2

Page 9: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;

,� ���"5F#� "�

�+��G ��������� �(��+�������������� 0���0�������� ����������(��+����/�����(��+���� ��(������ ����(��+��������������������� ,�

��*� ��+�������������� ��������+������ ����� �+��*��)��+ ���+�����+���������,������)��'�����+��*������� ����/�����������+���� ��('+��+��� ��+������/� �������� ����+��/� /�� ��� ,��+�-�+�0�� ��� �����+�/ ��������+�� �����-�+����'� )H'��+��+� ���� ������+� ���+��H��+���� ����+������������0� H'��+���������������� -�������,�

�+��/ ��������/ �+���0��+��� -�����+������������8�� �������� ��� �� � /������(� ���-�� �� � �+�� �������� ���� �� +��� -� *��)� '��+���/� ����� ��+������ ��/�*��,9�:;����-�����>,4

������!���3#�,��%��#�������# ���������55��#���"�"�6���"��!����#

��'����J�"��6���!����6�#����#�#0� ���#��,���"�#+ �������' ������6��#������

���� ���� ��� ���� ��,#� ��� ���� ���"����'�2� ���� ���� ����'�5��*���2���!���

� ��##��0� ���� ��� ����5�#�� +��5������ ��6�#����#�#0� ���!���� #��"#� H+��+�*�0��G���)�0(�!�� (�I� ����������+� ��)���+��2IE�9�' #��������:

!���3#�"�5�����+�#��������������"�D�&����' #�3������� ���������6�#����#�#

�6���"����'����������#�,��%������"����2� ������#��# '��'�����������

,#� ��� /;<@0� ������ ���#� ����� ���� ++���'�� ��� ���� ���#�� �"������ ����+�5�� ������� ��� �+�� �� �/���� ��'2� ��� ���� ��5�0� ���� ����'�5�� * �

�##�����0�����5�����#�#��'���������0��D:+��#�������������$�'��'��������

'5+#�9 '���,�"��"�)��0��"������� �"��������6�#����#50�5"���� ��

��'%� ������!���2� ��� ��#� !��%�$��5 ���� ��� ����� �� �/J��0� �##�����5"��� ����� ���#� "��������!���3#�#���#��'#������,�#��+�+ ������ ��##�#

" ����� ����$�'��"�����"���2������O�'��"� ���� �����3#�'��'� #���� ���� ���

� 5!��������,�#��6�'��5#�#�� �"�!��#�����?2/�5������Q����#�"����!����'� �"

����� �6�� ���6�"� �� ���#� � 5!��� !�� � ���##� 5��+ ������ ��� ��#� "�2

�''��"���� ��� �##�����0� �"� !#�"� ������!���3#� "�0� ���� ���� � 5!��� ��

��,�#���$�6�'��5#�,#���##���������5������2@

��6�#����#�� ��#��'�� �#� ���� #���"� #����� ��� ���� 5���� ���� E?� ���#

#��'������++���'������##�����3#�'����G ��������!���2���,�6��0��������#

��6���!�����'�5+�����#�6�����#�#��������5����"#����!����++���"�����

'����'��++��#�������#�'��'� #���#2� ���+ �+�#���������+��#����,��%��#���

��5�"�������'%2

� ����6�#��������,����'��'�������������������,����+����#1

E ��!����� ��##��0�HD����./J ��������� J0��������I0���1��������K����� ���J0��������0���2�>0#+�����/;;.Q�G ���"����5���!����� ��##��0�L� ��� J0���������:?@MA�?@@N>0�@�6�� 5�#0�+��6����

+ !��#��"� /;;;0� +2� ;?@� 762� ���82� 7������1� ���+1PP���26��2���P���P�'�� �P/;><:/;;.P

��;..EDD/2��5�8

@ * �� �##�����0� $�� � ���� ��� ����� �� �/J��0� ��#� $�+�� �� �� �#0� *��#� /;<@0� ��+�����"� !�� �R������� +�0� *��#� /;>@0� ++2� /?:E-0� /.=:--/2� 7������1� ���+1PP���26��2���P���P�'��##�P"O�P

"O�2��5�8

Page 10: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.

������������������� ����! ��������"��#$�%

V ����+����#�"��#����!����+��6�"�����������$�����5��+����"����

+��#�'��"�#�� '����������,#���6���������#�������'������S�

V ����+����#�"��#����!����+��6�"�����������D�#���'������D���5��:

�����'5+#0������#0�'5+#����'��"�#���������+���������������5 �:

"��� ��� ��,#� �"� +��6�"�"� ,���� %������� �#� '�5!��#� ���� ���#

+ �+�#�S�

V ���� +����#� "��#����!����+��6�"�� ���� ���� ��� ������ '��#�� ���?2/

5�������,��'�����'��5#� �#� ����� 5!��������,�#��6�'��5#�����:

������$�'���#��+���'�S�

�����,����!�����"�#' ##�����������+��#�' ����#��"�"�+�������#���

��,#�" ���������$�'��"�����"���������������# �������������,#����'5+#

�"�������#0�,��'�����"� !��"�!���5�#����!�"�1����!���3#�,��%���#�#���

��'����#�!���#���"�#� �'��5����������2� ���5##�#�������#������,#�!����"

�����#���������������"���������5����2�����#

����"�#+ ��"�!������������#�5��#�������#

���%�+�'�Q�,����#����"�#+ ���!����6�#����#�

��#��'���#� �#� �����D�������� ���#��#�������#

#� '��5�"� !�� ���!���� �"� ������ �����"�D

��#�����#2�������#�+���������,��,�����D5:

���� '����'���� ���� � 5!��#� ��� 6�'��5#� ���:

!����'��5#��"�����#� �'�#�����#� #�"2�

���#����0�,��,�������5+�����"����5���

,����������!���3#������,��%��������&����:

' #�3� "�#��6�#� ���� #'������� 5����� ��� ��#

'��5�������5 #��!���� �"��'%���2

Page 11: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//

��2���������5�%#

�����+����#��������,�������������#����"����������!���3#�,��%1�

/2����#�#������������������++�#���� ��#�#

����6��� �"�����%������"����!���3#�#��"�"�,��%�,���� ��� �����

%��,��"����������+��!��5#��������#� "���������&����' #�3�,� �"���6���# #:

+�'����������6��#��������6���#�������"��������#����"�#+ ��2����!����"��#����

�����������#��# ���#����������������#��#'����������#��'���#�,���"�#+ ��

��������������D�#���'������+���'������D���5����������������,#�������� ���"

���'�� ! �� �#�� ���� �D�#���'�� ��� &�D���5������� '5+#3� �"���5�'�"�� �#

'�5!��#2������� "6�'��#� ��� ���� �����"�D� 6��#���� ��� ���� &����' #�3� �

��#��5������� ���� �D�#���'����� # '��"�6���� �"�#0� # ��������� ���5����

���5� ,���� �� #� "����� ���52?� ���!���0� ��,�6��0� +�����"#� ��� �#� ��6��

���"������������ ������6�#����#�#2����+�����"#�����#���6������"���� ���

#� "��#� ��� # '�� ��#+�'��"� �"� #���� #� #'����#� #� ���� �� 9 �J0� ������5

$�X���'�������!����� ��##��2����!����"��#�����5%��5���������� � #�����

��6�#����#�� !��%� ��� � #������ ��6�#����#�� O� ���0� �"� ��� "��#� ���� �6��

+���+�������"�#' ##������6�#����#���!O�'��������������������������#�#2

��������!����+ !��#��"� ���� ���#�� �"����������+��5�� ���������� �+��� �/���� ��'� ��� /;</0� ��� '� �"� +���+#� �6�� O #�����"� ��������� 6��,:+����#�,��'������,�"� !���������''�+��"�6��#��������������������,#�������

���"����'�Q�������,���6�#����#��,��%#����������5��,����������5�"�#�2<���

/;>?�# '���+�#������,#��������������!��2�7����#�,������������������6�:

#����#�� ��#��'���#�5"������� +�����##� #��'�� ���� ����,����� ����+��+�:

? ������������" '������������'����'�������������1������+��D����O��������� �+��������7��#'��� #'���! '�� R����0� ���%� ��� /;><80� �"���"� !�� � ���� T����0� ���5��� ���!���0� �"�!���

��'%�����"������#0������"����#��� �"������#������&�/�������� ���1���+�� -�����/ ������4�,��&���-4������6���#��������+#�0����5�,��'��������'#��������"���'��#����������������#�5��,��

"�#+ �������''�+��"�6��#�����������&����' #�32����'� �#�0��������� ����#����������#�����5�"2

< �����D5+����#�* ���##�����3#���5�%!���!��%�$��D��������9F-�0�,��'���"�++���"�#����� #� /;?.� 7��+�����"� !�� �� R������� +�0� *��#� /;>.Q� ������1� ���+1PP���26��2���P���P

�'��##�P+�5 P+�5 2��5�82���,�6��0����#��#����+�������+��#�����D+�����'�Y��'�##�����'�����"

!��# !O�'��6���5+��##���#Y�"������,��%����#'������������2

Page 12: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/-

������������������� ����! ��������"��#$�%

����#���������D���5����������#�#��6��!����5�'��������+�'���"0�,�������

#�����D'�+�����������:�� "��*��##'0��6������������,���������28

9�' #��������������# ++��##����'� ����:�� 5���#��#����������#���

��� �#'�������5����"0�'��#�"��!���"� !��5 #��!��'#���������'��"�!��������

���!���3#�#'����#��+2

-2����*����#0����)�#'��+��������������5�'�"��#���5!��#�"�#�R�#

���!���3#�������'� �����:6�� 5��,��%0�� ���������/0E?/�+��#0�'��:

���#��D'����������+������+�#0��5�������#���������������+��#�������������

6�� 5�#2�75�� �����������+���� �/������'0����������'���"�5��0�� �#���/0-E-�+��#Q� ������������+������+�#28� ��� ���� ��D�� ��#���� ������ �#� ���� ���

+������+�0� ,��'��5 #�� !�� '��#�"���"� � # �� ���� #�� �D���#�6�� � ,��%2

��%�,�#�0���������#���#���"������"�#'��+����������#�'�5!��������#�6�0

���� ��� ���#�,� �"� #��5� ���!�� �5+������ ���6��,���� ������6������"� ���

5��#��� #��##�������� #�����# '��%�������5'����#2� ������#������� #������

���#%��'��,��'��5�������6����G �#���6����"��#���#������������,����#���� �:

#�5����#�� 5���#����5 �"��������"���� �'�����"2

���!���3#�6��#���������'� ���������+��#�'����������������'��'����:

�����'5+#��"�����#�:'���"�&�D���5�������'5+#3�'���#��!��#����������

�'����������#���6���+��#������ �"���%�������6�#����������������'����#

��� ���� '5+#2� 9������ /;>?0� ���#� 5�� ,��� �"� !�� �� ��#� #� "��#� ��� ���

&����' #�3� !'%� ��� /;@>� �"� #+���� �D'���� ���� "�� ��� ��!���%� �"

�����������"������ #'�,��J����"�� #'�,��J:9��%�� Y����������+ ������ �+��'�� ��-� ��� /� ����/���� ������� ��� �� ������2���� �#� ��6��6�#���"�����������������'��'���������'5+#��������5�2=� ��#��#��6���

�""�++���'�2� ���'����#�� ������!���0���6�#����#�#� # '��#�)������!����:

"����0���!����� ��##��0������4������0���5��� "�����"�����,��������

���#�� ����#0� �"��#�� �������:��6�#����#�� ���:�� "��*��##'0� �6��5"�

����� ����D5������#���� ����! ��"���#�,����� ����,����##�#�#�� ����5##

5 �"��#����%�+�'���"��6��#� "��"�����++��'!���'��#�� '�����"�,���#2

$ '����:#������#��'���#�!#�� �������'�##�������#��6�������#�'�����6��#�2

E2�)�#'��+�'��9��,�������� ������"������������#�����������%

������#����"� !����������������+����������5���������!����+��#���#

��#�#��������!���#� �'�#2� ��#�++���#�+���' �������������� ��� �"��"�+��#

= ���!���3#� #���5���� �"��� '��##:�D5������� !�� "����#�� �������� )� ��#� ����#���� ��� ���� ���#�

U��"����������� ����������/;>?0�'���"����9�!��T �#J%0��/,����,�7�����/80�+2�/<2

Page 13: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/E

,�������$���D��I;

���,��'�����"�#'��!�#� ���� +��#�' �������� ���� ��,#� 7�����0� ������80� ������:��,�#���,#��"�5�# ��#��%���!����5����"���������#2���,�6��0

����,��%��#������������"��+��G� ������������+���� �/������'�75���6� ���������� ��� �/7��+��������80�! ���+��5�� �����������+���� �/������'75���6� ���+������� ��� �/7��+��������80��"���#������� �#�����# ��!����������,��%� �%��� #� �,����2� $�5�����,��� �#� #�� ����"� ���� ��� ���� ->E

+��#�����������#��6�� 5���#�����������'� �����"�����# !O�'������,��'�����:

!�����#��5�"���#�,��%2� ������#��/-E�+��#��������#�'��"�6�� 5�0��5���

+��#�->=� ���@/.� 75��0�62�/0�+��#�-=/:E;.80����"�6���"� ��� ����HD�*��I����� "/� �����IQ� ���#� '��'���#� ���� 5##� %������#� !����"� ���� �#����

�����2������,�������?/?�+��#�7++2�@//����;-<Q�5��0�62�-0�+��#�E;/:><.8"���,��������"�+�������#������,#����5���#�'��������"�!����5���������

����#2��������#+�'���������"�+�������#0������'�#����������� �"�#+ ��"2

���,��'��5%�#� ���� &����' #�3�#��#+�'�' ����"�!�#���� ��� ���

+�+ ��� �5�������0� �5���� ���� ��" #�����J�"� #� ������ ��� �D���5������

'5+#0����#��#��,#���#��'�����+���;-=Q����#��#�����!����������������'�+���

���HI�����#���� �"/� �����I�75��0�62�E0�+��#�></:;;.82�����������"��5 #�� +��#�6���� ���� ������� � �"��"�+��#� ����� ���� # !O�'�� ������� '�5�#

�� �"��������HI�����"/� �����IQ��������+��6�� #���6��# !'�+���#�H" �����I0� H" ����1�����(� G� ����� ���� D����������I0� H$�*� � F���1�����I0HD������ �./� �����I� �"� ������� H#����������I� ��� ���� H����+������#���� I�,����"�#' ##�"2���5�%!��0�����# !'�+����HI�����"/� �����I�#���������������7ZZZ8�+��#������75��1�/>8Q����+���/.@<�75��0�+2�;=;80����# !O�'���#����"��5�6�"�������H$���������������+��I�����#���� ������+���������+��5�� �������G ���I2

��� ����"� 6�� 5�� ��� -;.� +��#� �#� "�6���"� ��������� ��� H#����������I0�H���������I0�H���� ������I��"�H�� �+� �5�0��/����I�!����������++��"�D�'��#�#�����,��%Q�����������'�����#����!���3#�"�������,�#�

+�+ ��������##�#2�7���5��0�6�� 5��E�'�����#�����'�+�������HI�����#����� �"/� �����I8���# 55��J�1

V /-E� +��#���� ����/0E?/�+��� H����� ��'� )���� �+���������I75��0�/-.�+��#����/-E-�+��#8�"���,��������%������#�!����"�����#����������0�,��'���#���'��6�"���##����������!�����������#'���:

�����"� ��� ����+�+ ��� ������ ��0� �"�,��'�0� ���,����� ������!�

���!���3#�6�'��5�'� ��#0�����#��� 5���'������##�#������'������

����'��5�"�5##�%������#�����D���5�������'5+#2

V ����������/;�+��#�� �����/0E?/�75��0�/>�+��#����/-E-8����"�:6���"��������'��������D� ����������&����' #�30�����+�'��'��'� �#�

��� ���� '��5�"� 5##� %������#� ��� �#� '�5!��#� 7+� #� ������ ��

���6���5����+��#�������������"�G �#������������H$��������������+��I�����#���� I82

Page 14: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/@

������������������� ����! ��������"��#$�%

V �������������#���"������������+����������#�'��"�6�� 5��7���+�:

��' ��0�����?/?�+��#��������"�+�������#Q����5��0�5�#������������#�

6�� 5���"��������#�'��"�6�� 5��'���������@=.�+��#����"�+��:

�����#8��6�����"���'��!��������� ���� # !O�'�� ����,��'�����!���

�#� �5�"� ��#� ,��%0� �5���� �+�� 5�� ������� ��� �+�� �� �/�����'2������������"�6�� 5�0����������+�+ ������#���#��'#����++��:

'!������� ��# !O�'�2

����"���� ���#� +����� ��� '��!�� #���� ���� �������!����,��%�"��#����

'������,�������������+��5�#�#2����'� �#�0����#�5%�#�����,��%��������'����'

�#��������������+��5��#���5����'��'����������������6����#5���+���������#

�����,��%��"�"�#+��#��,����������#��,�������,�'�55���#2

Page 15: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/?

���2���5�%#�����������#��R�� 5�

���!���������" '�#��������#��'�+���������#�,��%�7HG �������I8�,������������,����,��"#1>

&�+���� ������� �����������+���� �/������'�'������� ������ ��2�+����'�+����/������ ��+���� ���������'������������������������� �,�3��+�����+���/+��������'� ���+�������/ �������������� �� ����,

�������'�+� /������ ���� ������� ���� ���� +�0�� �+�� � *��������� ��?@PP,��� ����-������ ��(�����������-������ ��(��+����'�+���*����0����������� ����0��������,4�7+2�//Q�5��0�+2�?8

��������""���������5�%#����&���:$�5���#53����� ��+�����#����2

���!���� ����"#� ���� H��1�� ��� ������� / ���I� #� ���� H����������� ��� ��-������ ���2I��������!��������0�������,�������5+�#����'��6����������,#Q

#��'�� ����� ���� ����5�#�� +��� "�"� ����,��� ��� '��6���0� �D+ �#����,#� ����

����"0��"��#���0���������"0�5�#���"�'��5����"������,�"0�����+��#�'���D���:

5����������������,#�7++2�/@�2Q�5��0�+2�>82����!����# 55��J�#���#�������

!��5��#����'����6��"�'������#1

&�+�� ������ ��� ��� #+ �������-� +��� ���� ��� ������C� %��� +�0�� �� ��+�� ����0��������������',��+������ � �� �'+�� ���'���+���/ ��������C� %��� +�0�� ��� ��+�� ��� �0�� ������ �,� �+���� ���� ��1�� ��� ����� ���C�%���+�0����� ��+������0�,4�7+2�/?Q�5��0�+2�;8

���!����"�'���#��������,#����''�"����������5������,�"�������,#

��'��"���#�5�#���D���5��+��'�������5��0�#��'�����,#�+��������������"�:

����������2������#���5�0�4������ ������"�!�����!�������++���������������,#0

#���#��##��6������������������+ ���$<����#��,#�7���������,#��"� �������#0�+ !��#��"����/?@EQ����!����++2�--��2Q�5��0�+2�/?82����5�� ��������!���

���#�������������5�����:$�5���#��������/;������� ����"����������,:��:

�����"�����������������$�'���#52���D�����'�55���#����������,�#����':

�������� �"����������' ������+��#�' ����#1���,#���'��"�������#���,�#�,���

H��0��������������/�����I� 7+2�E@Q�5��0� +2�-=82� ��� ���� ���"����'�� ���#!�'5��������"��51

> �� ��" '�� ���� � 5!��� ��� ��������#0� ,����6��� �� '���� ���!���0� ���� +��� � 5!��� ��� ���� +"��"

��5��6��#�����#���6������+������#�#2�*���� 5!��#�������������#�����������������"�,����5��2

Page 16: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/<

������������������� ����! ��������"��#$�%

&!+����+����1�����)��0� ����?@PP(��+�������'�+� ��������/���� ������������(�*����+��������+�� ����'� ������� �/+��,��+���� ����*� ����� ��-� '�� ���� �'��� *-� ��'�+� /������2� ��� '�� ���� ��//��� *-� ��'�+����/���*���-,�!��+���� ��� ��������(��+��*� ���� ��������+���(��/� �������'��+������ ������/���������0� �'����������� ����0��������(�/ ��������������+������+���� �/������',��+����'�+���������-(����*�����'���+��� �������(� ��� ����� ��� ���/� ������'��+� �+�� ���/�� ��� �+���� ��������� �(��+��+������������'����� ������,

!����(��+� ��� �(��+���*��+�/� /�� ��� �����0������� �'��/����+�� ��������./� ����������������'��+����+���+� ,��+���� �����������'��+������,��+����'��������'��+������ ,4�7+2�E?Q�5��0�+2�->8

�#�,��#��0�������!��������������#������,��%0����!����+��6�"�#���#:

����'�0�+#�'������'���"�+����#�+��'���!#��6����#����������#�������"���

��������D���5����������������,#Y�� �'+��+�+��+������+��/�����/ �0�������/ ���(� *���'+��+� +�� ����� ��� *�� �.�������2� ��� ����'�0� ��� ����##�#� ���,����!�������������#�2� ���+��+���#'�������5����"�,� �"��6��!������

'������ ���� �'�#�!��������������� ���+����#�+��J���6���,���!�� ���� ���5

!� �2

������ ���� #�'��"� '�+���� 7H����������I8� ��� ,��'�� ���� ���:��,�#�5�# ��#� �"���%��� ����� ���� #��J ��� ��� +�,��� ��� ���� �$)�*� ��

"�#'��!�"0����!����� ��#����H�+��;� ���� �����5�� ������I�7++2�?<��2Q�5��0++2�?/��282��#�'�5+�����#��������H5�� �������G ���I������'� "�#1

V ���"�����������������'��'�+��&��,3�!�������������$�'���#�#�7++2

<;:>@Q�5��0�++2�<E:>.8��"�����+����!�������������5�D����������:

�#��"���,#Q

V ���"�#+�##�##���������,#�7++2�>?:/<EQ�5��0�++2�>/:/?@8QV ���'��'��������������,#����"�#�����"�",�������G ����#0�5����

������#0�,��'�����#�����'��"���,#���6���������������������+��,�

���'���"��������*����'�����#����9���5���"�4��6���"�# !:

#�G ������ ���'��"� ��,#� ���5� ����*���#�� ����������#� '��G ���"� ��

/;E;2

������#�'�+�������!���������#��5�#���D'� #�6�������#���"��"�''�##�:

!���#� �'�#0�#�������'�#����"�#'��!�#���������5�#��������"�#+ �!��2� ��#

+����������,��%�'��#��� ��#�� #�� ��"�' 5���������������#��+:!�:#��+�"�#:

���'��#�5�������������,#� �"����$�� ��2���,�6��0��������#��#,��"���#���

�5�#��������������������#�#�5�,��������#�6�2�)�#'��5������0�"�#+�##�#:

#�����"��������J���������5���������������'�5+�����#������H����+������/���-I2� ���9�'%#����$� �������'��"����+�����'�������#� �"��������+��:���"�#�#��5��"�5�#������6�"����#�+���"�"�#���'�#0����������#��!���+��#��

,� �"�##�������������,��������+������!������� �����������5�������2� ��

*��#�����#����������J�"��"���##�"����� 5!������,�#�����#�����"

Page 17: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/=

,���D��I;�"������� �;��6"$FD�

�6���5���� ��� �#������'' +��"� ����������#Y�����,����!�����5��#�����+������2����!�����#�'��������"���!�����'��� #��������"�#2

��#��#���������������D5+������"�#����#�������,����'� �����������

���#��6�� 5�2����++2�--/�2�75��0�+2�-/-80����'����'�����,����������5�6����

��5����,#���������#�0����!����,����#1

& ��"���*� �?@A?(������/� �������*����� ��� �+������+,��+�-�������� ��������� �+����� �������/ ����'���0� ,��+���*����� ��� �+�����0�������'���������� ������*����+����� �����������+����',���-��(�+�'�0� (�+� ��'� �����)���������� ����'+��+��+��0�����������*��������������+(���� �� ���'���������� �+��(� /������� �+�� ���� ������� ��� ����+� ���/(� �+���'�'� �����*�����/���������+���������+������ /� ������� ��� ��������+�����/����;�0����� ����� �+� ����,��+���� ��������+������ /� ������� ��� ��'���+���+���������Q��,4�

���!���� #����� �,�#� ��#� ��"��#� � +����� ���� ���#� ##������2������� ���

������� +��'�##� ��� ���� ��5�6�� ��� ��5�� ��,#� ��� ���� �#�� '�� !�� "�' :

5����"� +�����#�"���"�"�,�����������Y�"����!����5�#���������#������:

5����������"�' 5���#� �����#�� 5��� #� ��������#Y���"��#�����'������

"�' 5����#�#� �'����������!�6��##������0������6������,����##���#��5���2

���+##���O #��'���"��#���������������#��'�����D5+��#�����"�#����#�

�'��'� �������!���� �5+���#� ���G ������ ��� ���� #�'��"� 6�� 5�1���� �5!�"#

�"�' 5����"�##������#�7���##������#�# ++����"������!��G �#����!���,��:

��##���#��5���8��������+������������'�5����+��+�����"�' 5����"�#���:

5���#����/� �������������'������/� ������������'��"�5���6����+�"

����������"���,��������'�'����52��������'#��!�6������������'������#�##��:

�����'��!����#+�"�,����!������"#0��#+�'�����,��������"�"����'����D�2

��� +��#� -/?:--?� 75��0� -.?:-/@80� ���!���� "�#'��!�#� ���� ����#��'�� �"�����J������"����' ����#�' #�"�!�������5+��6�#�"�5##���5�6�#������:

5����,#����������#��*���#������������#���'��+����"�������������'�����/;E;

�"������������ ����0� ��������"���,�� ��� #���������'���$� ��������#�++�#�"����#����5�6�#2������D5+��0��������R���J%�0�������4����������

'��������W"�0����5�"����J5��#�"�0�+����#��"�6���5���������#������+��

���'�#�������$$�������'����55����,#�'��#�"���������$�+��5!���/;@/���

"�+����-.0...���,#��"�?0...���+#��#���������W"��������0����5�,��'������

,�������!��#��++�"�� �������#�����������,�������2�R���J%����#�#��"��������

���6�����-?0...�5����+��#��#��������������0�,��'��,#����"��� �������6��:

���,���0�,� �"���#������"��#��������'' +��������#�6���+��#��#�+������50

����������,����6�#�,� �"��6�����!����"��"�����'�����#0�,��'��,� �"�"�#:

� +��+��" '����0�����+��+���,� �"�#��6���"��������,� �"�!���5+�##�!�����

+��6���� �+�"�5�'#� 7++2� ---�2Q�5��0� ++2� -/-�282���6�������##0� ���� ��5�6�

,�������,�"2

Page 18: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/>

������������������� ����! ��������"��#$�%

��� ���� + �+�#�� ��� ���� "�+�������#� ,#� H���� ���� ������ *��� �+���� �����������+����'I0�#����!����##���#0������������$�'���#��+���'������5�6�����������,#���������#��!����������'�5+��������������&"����'5+#3

!�'�5�#� #��#���##2� �''��"���� ��� ���!���3#� !��%0� ���� �,�� ���#�� &"���

'5+#30�����5����"�9����'0�!�'5���+�����������)�'�5!���/;@/��"���

4�'��/;@-0� ��#+�'��6���� 7+2� ;?<Q�5��0� +2� >;E82� ��� ���� '#�0� �� #%1�,��,� �"�������5�#�#��"�5##�6��� 5!��#������,#����������������#�#������

��� �'��!��� /;@/� ��� ,��� ���� ���� &"���� '5+#3� ��� !�'�5�� �+�������0

��#��"�������"���������������"�+�������#���������������� ��5����#����#6�

���5#��6�#����������J��������"'��#��"�����'��#��������������#S����:

!����"��#�����!���������"�#' ##��!6�� #�G �#����#�������#�#���2

��6�������##0� ���� ���#�� 6�� 5�� ����+��5�� ������� ��� �+�� �� �/�����'���+��#���#��,���:��#��'��"�"�' 5���������������"�#��������������,#

������� ���"����'�����5�/;EE����/;@/2�*��+���5��"�#�����#�������������:

+����������� ���� �'�#Y! ��,����� ������#��"������ ��� ���� �'�#� ���5#��6�#0

�"0� ���%�����!���0�,������������5���"�5�+����#�+��J���2�����#���! #�

�������!���� ��� '�##���� ����5�# ��#� �%��� !�� �����$� ����5�� " ����� ���#

+����"�#�H����+�������/���-IY�����'������"���������� �"���������"���2

Page 19: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/;

�R2� ����'%����)�' 5���#����������������*���'�

�"���#����#�G ��'�#��������������"�D���#�����#

/2�H���5����������0��;� 0�0��I �����������#��6����� �"��,���������"�����������+��#�'���D���5�:

��������� ���� ��,#������������,�����"����������� ��� ��������� ��"�����$

+�����'��� �#� ����"� +���!����#�����#���� ��� ����������#2��[���*���%�60

�����������5�#��+��5������+��+�����#�������������"�D�+�'� ����������&����:

' #�30�#���"� ��G �6�'���1;�

&�+��� �+�0������+���+� ������+������+����/���������������������������� ���)��/��*���� ����� ������(���'������+����������(�����+��� ������ ������0��/����� ��� �+��/��� �� � ��� ����(� �+������� -� ���/����(�����+��'+���� �-����/ ����� ��*-�'+��+��+����1�������������� �+�/��+��'� �� ��� �+�� � �)���,�"�-� �+�� ���/����� ��� �.�� ������� �+�� ��'(� � ��� �� ��� �����/����� �� '�� �� ���-� ��+� � ������� �/���(� �����+ ����������� )��,� ��� ����(�/-�+������������� �����(������+� ��� ���� �+�+���� �/� �����*������� ����� ���������0��/�����'��+�������� �*�� ���� ��-,� #� ����� �����(� +�'�0� (����� ������ �� �0� � ��)��'�,�+�� �+ ���� � ��� �/��/�� �+���-� ��0�0��� ��� �+�������� � �'�����/���� �+�/����� �������.�� ���������� �����������������������+�0��� 0�0��(�/� �+�/�������0� ��.����,4

�����������"#����!��'����"�������#�#���5���2�����'�����##������#��:

���#����"����$� ���������/;>@�'�6������H�+��D� �� �����+����'�����+��;������� !� �� !� I0� ���� +���'�+��#� ��'��"� ����5���� ��� ����� ���� +����0

�5���������,���������"�����������������������"���6���!������ �"2/.

��#�'��' 5#��'���#�' #�"���#����'����#��'���#���"'��#�����

�������5�2���������'��+�������# '��#�����"�+�����������#�6����5������#

�����,#������&�D���5�������'5+#3��"�������5 �"�����������'�##�����+��:

# ++�#�#� �� �����J����� ,��'�� 5 #�� �6�� ��6��6�"� ���� +���'�+����� ��

��� #�"#� +��� ��� #�"#� ��� +��#��#0� �"� # '�� � ������ "��#� ���� �++��

; �[���*���%�60��� 0����������0�����' #����!���0���,����%�/;=;0�+2�/.>2/. �!����"��X'%����"�����������,���7�"#280�5� �D� ������������������='������!��) ���0�)� �#'��

R����#�#���0�$� ������/;>?0�+2�/><2

Page 20: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-.

������������������� ����! ��������"��#$�%

,���� ��,���������"��#Y�#+�'������������# '���! �� '���'���������J�"

#����#����� ���"����'��,#2� ����������$�'���#�#�5�#����"�"�����"�#����

������ "�' 5���#� #� ���� ,�� '5�� ��� �� ��"Q� �����0� ���#�� ����� ��� � ��

5� ��#������������"#��������6�'���#2������#�,���:%��,��!��%���������������+���+� ������+0//������5��2�$������"�#'��!�#���,����#���# ���"���1

&LNM��+����/�� �������������+��������������� �+�0������+���� �����0� ���������������* ���+�(�����������+�������+���� �����"�����(��+�� �-(��+����0-(��+����������;�������G� �-��������� ��+������ 9��� ��/����,���0� �*��� �(� �*���0�(�+����+���0���� ��� �������������+��+������ ������/� � -� +��� ���,� LNM� �+�� '���� ���/�� ��� �+�� �+� ������+� ��/ �������?@AB� ����������+��� ���� �������-������0���*�)��������� ��/�/� �*��������+� �/ ��������� �����+���/ �0������� ��(�+��+-��� ��/���+�(� ����� ����� �/� ������ �� �/�������(� �����0��� � ��� �/�������/+�������0� ����������+���;����� ���//���*-���/����������������/*-��� ������O ��������+���� �D���� -,�LNM�ANB�������� ��� ������+���� ������� �����"�����(���/�� ���*-��+��F,;,��� ��� �-����0� ���������������������+���� 1�D���������������+�-�'� ���*�������*��*� �������� �� � ���3� ���LNM����� ������ �+�����������/�� ������������'� ��+� � ���-� ���*��� ����� ��*� �� �� �0������� ��� �+�� � ��� ��� �+������ �'� � �����,4

���6��,�������#�5� ���������$�"�' 5���#0������'%�������"�' 5��:

����+����������+���'�������������������������,#��#�+��� �����5!��##���

��������+��+�����#������������'���+�'� ����������&����' #�32� ����� 5���

���� �� ��#�� ��� ���� &�D���5������� '5+#3� ���� ��'��5������� ++��#� ,���

"�#�����"������5���#� #���##0��#+�'�����#��'��/;;/1����������������$�6���#

5"��6��!��� �����#����� ��#��'���#� ����"�' 5���#���� ��������������:

#�� '���������'������ #'�,��J�'+� ��"�!��������"���5�����/;@?2� ������:

�������#�� '���������'��,#� �� �����J����� ����,#� ��#+��#�!��� ���� ���

'��#�� '����� ��� ���� '��5�����#Y���� '��5�����#� ,��'�� # ++�#�"��� '��:

����"������#�'�5!��#���������5##�%������������,#2� �������������##����

>>0...�+��#����"�' 5���#2/-� ����"������'����������6�"��'����������'��:

#�� '����� ��� ��5�'�"�� �#� '�5!��#2� ��� ������ �"� !���0� ���� ��55 ��#�#

,� �"��6����� �'�"�����������,���"���� 5+���������/;@?2

���'�5+������'%����"�' 5�������6�"��'�������+���'�����������:

��������������,#�#�,����#���������'��#�� '���������#�'�5!��#�����%������

+ �+�#�#��#���"�����#+�������������%#�������������"�D���#�����#0�5�����

���#��,��� +���"�������������������"���!������"�#�#��5��'��������������

// �����5��2�$�����0����������������+���+� ������+0�$�5����"�$'� #���0���,����%0�/;<.0�++2��D0�D2

/- ) ������,���D���"�"�6�#��#����4�#'�,����/;;?����������,������������#�����������4�������,�

�D5���"�>>0...�+��#��"�5"��'�+��#����@0...�������52

Page 21: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-/

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

���� ��,#0� !��,���� �����������#�#� �"� � �'������#�#2� ���,��� �����,#�,�

,����'�5+��������,������������#2�

-2������������#�#��"�� �'������#�#

����'����G � 5����H��1���� ���-������+�������������� �+����'I���"�������$��!��������*��#����/;>-0�F$���#����������#��+����9��,����

# 55��J�"�����"�������'������+������!��,���������������#�#��"�� �'����:

��#�#�,������#+�'�������������#�#��������+���'�������������������������,#�#

�����,#1/E

& �� ������ -�� � �+�� ���� / �������� ��� �������� ;������� +�0�/�� �1����� �������� ��������'��� ��/��+�������D����+���/�-�����8 �����������9����� 8�����������9,��+�� �� �� ��./���� �+����0��/������� ��1�� �� ���-� �� �� ���� ��� ���� 9� ���������(� '+��+� ����� ���� ��� ���+� ���� ���� ������ ������-� ���� '� �� ���1��� ���� ��� ��� ��/�'� ��������� ���� ������� +�/,� �+�� 8�����������9� /����� ���� �+�� ��� �+�����+� ���� �����+����1������(�������� ��� �0� ��������+���+������/ ����������������)���(�'+��+��������-� ��� ��� ��/ �0����������� ������1�����LNM��+����'�����������./����������+��� -�� ��������� ��+�����-�����+��� ���-���0� ��������������+���/��/����� �*��������+����'�+�/���-����+�� ��1�� ��� ���� �� ���� ��� �+�� ����� ;������� ��� /� ����� ,� "�� �+�� ���+���(�$��-�5�'���'��1(��� ������ �����������(��/+����+��0��'/������+��� ���-����?@?@����� �+���������������.�� ��������� �/������',����������-��+��C����)��'����'+���/�������������+���� �� ���/���'����*�� ����1��,��+��;������!� ��!� �'������+������������+������������//� ������-� ���/��� +�� 8'� �������� �+����'9� �����������,�!+��� +��'������ �� � �+�������/�������������� ��+�� ���1���������+��8� ����/��9(����� �-�+����� ��������������������������/� ��������+����'�+�/����������+���*�� ������� ��)�������������/� �-,�

������� �+�� ������ ������������ ��� $��-� 5�'���'��1(� '+��+��/+��1���+����������������8� ����/��9�������� (��+��F� ���������������D� ����3 �1��������������������� ���-��//����0��'�����+�� �������+��<+ � (� �/����-�'��+� �/���� ��� �+������������� �+�������;������,� �� �3 �1��9�/��������+������� ���0� ����)�����������0������������ ����������� ��� �� ��� ��+�������;������,��+������+�������/ �� �����0��/�������������������������'��+���� ����������������� ������+���������?@A?�������?@AS,��+������-������������� �� �'� ����/ �0������'� ��� ��� ��/��*�� ��������� �+��� +��� ��0��/��� �� �� ���� ��� �'�� ����� C�� ���+����������������/�������/ �� ���� ��+��� ������������8��'�� ��9�� �/���+����������� ������� ������+����+������� -� �0� ������+������

/E ����#��+����9��,����0� H$�� �J������ ����� ����� �� ������� �����I0� ��1�#������ ��� 9����� �����������������������������(�$9����������1���������J�����������0����5�":���$� ��0�*��#

/;>?0�++2�/;/�2

Page 22: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

--

������������������� ����! ��������"��#$�%

� ��� �����+�����������//������� ��'�-�� �����������������+��*���� �1��������'+��+��+����'�'� �����*�� ���0���������//�� ,�"�����+������+������/ �� ��� '�� ��� / �� �(� ��� � ����-� ������������1��� ����� ����� ��� '����������+���������� ����+����/���������� �������-�����*��������/ ��� ��� ���0� �-� �//���� ���� �����������-� /� ���,� � ��� �+�� �����/����(����� �'��������-��*�������������������)� ,�

�� � $��-� 5�'���'��1� �+�� ����� ;������� '�� �+���+�� ���� �'���--�� �*��� �����'��/��������/ ������2��� �D� ����3 �1����+���������0��/��� ���/ ������H/� ������� �� ����� ��/������'��������+����������)�����'�-��������-,4� ���'��#�� '����#�"�#'��!�"�!��9��,��������� '��),�"�,�'J��"

4����� 9��#J�� #� �D���5�� ��+��#�����6�#� ��� ���� �����������#�#� �"� ���

� �'������#�#����!�����G ���� ����!��2�

���#��#���������������+��+� �"�"�!��� '��),�"�,�'J����������D���:

5����������������,#�,#�����H� ����/��I����������������!��������#�''�#:#�������+�,��2�������#�,����#�0��������,� �"���6����6��+ �# �"��������#���

��"��#�����:5��"�"�"�5�"�������,�#���5�������2�����#� �"�#+ ��"������$

+���'�� " ����� ���� #�D� ���#� ��� +�'�� ���� ���� ���"� ���'�� ��O���"� ,#

"���'��"���5���6�����#�5�����,#�#�+�##�!�������5�����2� ��'���6�����#

�50�#��#�,����%��,�0������������$�'���#�#�,��%�"�'��#����,����U����#�

���'�#0�,���,����������#��"��������#�����5�������#�5�����,#�#�+�##�!�����

*��#����2/@� ��,�6��0� ���� � 5!��� ��� ��,#� ,��� ,���� ,������� ��� ��#%� �

�'������� � �����������������,#���5���"2�

� �� ���!���� �#� "�#'��!�"� ��� "����� ��,� �����#�6���� ���� ������

$�'���#�#�+ #��"���,�#���5�������2���������#���,������������$�'���#�#

�D����"����5#��6�#����+��# "��������� #�"�*���#����,#�,���#�������6�"���

��5������/;E>�7Z8������� ������*���"��"���,�������������� #�"�����%�

!'%���#���,�#�������,�'���J��#�7+2�@/EQ�5��0�+2�E;@82�����#�� �"��%�����������������6�����#����������3#�� ���������� #�"�*���#����,#�+�������"�'��:

"�����#�����������:$�5���'� ���"����'��������#��������������6��*���"Z�

���������5�����������3#�''�##�������+�,���?-.0...���,#���6�"������:

5��2�) ������5���������"����D'�##����"���#��6���!����#0�!��/;E>������

� 5!����"�",��"��"����E?.0...0�! ���������+��,����� #����!�� �����""������� /;.0...�� #����� ��,#� 7+2� @/-Q�5��0� +2� E;@82� ��� ��#+��#�0� ��-<��� � � #�� /;E>� ���'�#%�55�##�� 9��'%��Y��� �"� "5���#����6�

��#+��#�!���������������� ��������� #�����"��������'�Y#��� +��H#��� �"������ �� � ��'�+� ���� �����I2� 9��'%��3#� 5����"� ,#� #���� �����,�"

���� ��� ���������'�2����-@����� ���/;E;�A�������"���"������� �"���

/@ ����������$�'���#�:U����#��'��+�������#��0������D5+��0��",���9�'%0��+��� ���� ��� ������0��,����%:���"���/;;@Q����'�#���'�#�0����� ������� �=������0�)� �����R����0�������/;>;2

Page 23: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-E

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

�������'�������������'��������,�#���5���������"�+ ��������"����"��'�

���'�����7++2�@/@�2Q�5��0�+2�E;<82� ��� !��������� ��� ,�� "�"� ���� ����� ���� � �"5����� "���'����� ��

�������$�'���#����,�#��+���'�2��� ����0�����"����' ����#�,����5������"

!�������'����������� 5!��������,#��"����,��!������""����������5##�6�

� 5!������ �������0�5�����*���#�0���,#2� �����5�������� ���� ��'�� ��

� ��+�� '� �"� ��,� ��� ������� !��5"�� &��,:����3� 7����� ���8Y���#� �#� ���

�������$�'���#�����5Y!����"�6�" ���5�������2� ��������������$���":

��#�� ���"�����������������������4"�#'��*��2�������#�# !O�'��� �����:

!����'�55���#1�

&�+��D������� �G ������'���������� ��� ��)���� ���������������',��+�����+� �����+��/���'�����������/�-��+������+�G ���)�� ����� ���������������/����G���������+�� ���'�+�/�/������,�LNM

3����+��D������� �G��������������� ���1�,� ��+����������+�����������������/������ ���-�'��+�� ����(�������+���� ���-���/������������������+��������'��+�������,�LNM

�0�������������(��+��/ ������'�����*������������������ ������(��� ����� �� -� ��* �� -� ?@A?(� ������� 9� +������ �� ,�"�� �+��� �������(� �+�/� �-9��*� ��+���(�$�-(�* ���+���/��+����'�+����������������� (���'� ������������+(�/������������+����+��'� �'���������������� �����+����������� �+�� / �*��� *��� �+��� +�� '�� ��� �������� ���� ���������� ����������," �����-�+��+���*���������/������������� ��+����������������+����'����� ���-(�*�����'��+������+������*���+������������������'�+�������������+������ ���.��/�'� �/+� ��LNM����'������������// ���+��+��� ���+�*���� D������� ,� !+��� 3� ����� �)��� +�'� �+�� ��'� ����� *�� � ���/� �����+� ������+������������+��'� (����� � �/�����+�������'����+�0���������� ��+��,����'����*��'����������)���0���*���+������ ���� ���������� ��+��/� /��(�*���+����������'�+�����./���+��� �'�����+���� /�����������-��*�� ���,4�7++2�@/<�2Q�5��0�++2�E;=�28�"� ������0� #� � '�� ),�"�,�'J� �"� ������ �����������#�#� '��50

+����"����������D���5����������������,#��"��6�������#�����������#����

'� �"�!��'���6�"����������5�,��%�����,���"�,�0����,� �"���6����6�

5"�����������#������'� ������,�#���5���������"�,� �"��6��!��'%�"

���# '��������#��#+�'��������������,���"�!�� �2� �����,� �"���6����6�

!���� �������� ��%�� � 4"�#'�� *��� #+��#���"� !�� ���� �$� ��"��#��+2

�5�����"���,#��������# !O�'������D���5������2�

��� �++�#���� ������0� ���� ��� ���� �"�'�� � �'������#�#� �� �"

9��#J�0�#��"#��������'��'��!���'����"�'�����,��������'��5#��������"���:

���#��������������������,�#��������������"��#��,����������'��5#�������

� �'������#�#����5#��6�#2�

�#�9��,�����# 55��J�"������#�+��#��������������/;>-�*��#������:

G � 50�9��#J��!����6�#�������'��5##'��#������,#���"��������+������%���

Page 24: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-@

������������������� ����! ��������"��#$�%

�����,#Q��� #������"��"�6���+�"����5�����+�'��'��#�� �������#���2� ���5��:

�������6��#�#���������#������������"�' #�"�����! �����J���#����"�#++��

���,��'�����,#������"�"������5�6��������,#2� ��#�'����"�'�#�����6��,����"

!�� ���������"�D���#�����#� ���� ����5##�5 �"��#�!����"� �����#����� �����

!���� ��� ����#�� �55�"������ ����� ���� ��5�� ��6#���� ��� ���� $�6���

F����2� ��� ����#�� ��� ���� '��5�"�5##� #�������#0� ���� ���9!����� ���

T��60� # ++�#�"��� �++���"� ��� -;���$�+��5!��� /;@/0� �� � ��5��,���� ���

����5'����"�# �����"����#������'�����6��#�#2�������,#����T��6�������:

5�#�'� �"�������������"#���0���������5��������EE0...0�,����# ++�#�"��

#���� ���9!����2� ��� ���� �����,����5����#� ���#���� ��� #�"#�5���� ��,�#�

6�'��5#������"��������,�"����52/?

����'������D'� "�� ���� ������,���� #�������#���� ��,#� #�����������

����!������������������5�:$�6������0��"�,��,����"�#' ##����#�G �#����

���������D��'�+���2���������5�#��+��������,������+��#�#�������'%#����+���:

#�#����#����5������+#2�7 ���H#����� �" �� I����� ����#������������,�#�:9��#��6�#�� '�55�##�#� �#� ����+�������������0�!�' #�� ��� "��#�,���

����%������� ��� ��"�6�" �� +��#��#� �"�������"�!�� � �'����� �"����� ���� ��"�#:

'��5�����#� ���������'�6����#�!�' #�����������&�'�328���5��#��� #�!���":

!�����%������'��5�"�����9!�����'� �"���6����6���++���"�,���� �����

+��5�##����������������#�� �������2������'��'�55�"���,� �"��6��"��"

��� �"���%�� � 5�# ��� �� ���� ,���� # '�� ��6�� '��#�G ��'�#� ,���� �

## ��'�����# ++�������5�������� �������2� � #0����������"�5 �"���������,#���5���������T��6������������5�#�������"�,� �"������!��'��'��6:

!���#��'�5+����������+����"��D���5�������+���'�2���#�0��������9!����

#������#��� �0�# '���+���'��5 #���6�����"���D�#��"�!��������"����$�+��5:

!���/;@/2

���� #�+ �# �����#��� 5����� �����2�����5���7T �5���������5�8

�#� # ++�#�"� ��� �6�� !���� �+���"� #� ���� ���#�� &�D���5������� '5+3� ��

)�'�5!���/;@/�7���!���0�+2�;?<Q�5��0�+2�>;E82�������!�����#������0�������"�����! ��"����5 #���6��!�����## �"�#�5����5��!�����0�!�' #���'5+�"��#

����#+����� +��6�������2���,�����#�����+�##�!�������#�5����"�5���'����:

5�� ��������#� "�'�"�"� ��� ������ �,�� ''� ��� ��� ! ��"� �� �D���5������

'5+2�9 ��������#�0� �����D�#���'���������"������5�������� ���������#��

!#�� ���+��'��"�����2

��#� �5+���#� ���� !�%� +�'�� ��� 9��#J�3#� � �'������#�� ������0� ��

,��'����������' #��'�5�#�!� ��#�������# �������������#����5����6��#�#

/? ���� ���� ����'��� "�#'��+����� ���9!����� #��� �2�2�����0�5��� ;+��� 0���3�*�� �� 0���� ��:����0���#��'��/;;/2����!����5������#�����# ++�#�"�5##'������+2�E//�75��0�+2�-;=8��"�������+�'�#2

Page 25: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-?

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

��������#����������0��"�,��'�5��!'%�������������������#��G �#����1�����

"�"�������"�������D���5�����������,#����� �S

��� ��#� +��#�������� �� ���� *��#������G � 50�����#��+����9��,����

""�"����������,���������#�"�#'��+�������������������#����� '��),�"�,�'J

�"�4�����9��#J�1/<

&3��'���� �+��� �'�� �.� ����/��� �+� ��� �������*� ���� /����������/-�������� / ���0��������� ����,��*� +� ���7�)��*���0���+��������� �+��)���������+����'������������� ����������� �����?@SA,�I� �5��� ��+3 ��+� ���/+��1������ 9��+ ������������� ����������+����������+��8PT9���� *���0�� +�� ���������� '� �� � ���-� �����,� ��� ��� ��� �*� � ���I�������* ��������������+������������������ �'� ������ ����(�*���������/ �/�����-��� ������,�"�+� (�����������������������-(�*���0���+������0��/�����'�����?@A?2�$J���G���)�0��+��)��+����+��*������������?@A?�� �+������/ �*�*��/����(�'+�����*� ��I��/�� �����������I �����)+����+���/�������+������� �������+��������������+��/ ���(�'+���/ �/� ��������� ��+����0�������������'� ������ �'�-,�LNM�F'��5��� ��+����������������+��������+����+����������'����)�������+����(�����������'+����+������ -� ������0�� +��� ����� ���� �+�� 8�� ��� ��� ������9� �+ ���+� ���./����� ��������*��������/��*�,�����-(�;�*������������ (�'+����� ����-���������������(���������+�����������+��*������������5����*� ('+��� �+�� �� �� �� �*���������������� -��������� �0������ � ���� �0�� �� ���� �0���*��0���� -��0� ��+����',4 ��#���!#��6����#��D+�#��,������#��'����������'���������'����6:

�#���#� !�� ���� �����"�D� &����' #�3� ��#�����#0�,��'�� ��" '�� ���5� ��� �"��0

'��#+��������#+�' �����#����' '%�����"2�������+��+�#�"�"��#��'%���#���� #��� �"����0���������������#���������,�������"�' 5������# ++���2

��#��"���� ��" ������ ��� #���##�#+�' ������#� ����+����� ��� ��5��,���� ���

����������� ��� ���� ��,#�,#� "�'�"�"� +��0� ���#�� '"�5�'#�,� �"� �6�

"����!������ ��� #� "�� ����G �#����� ���#�0�,������� # '��� �������6����D�#��"2

��#�'�"����G �#�����,#�+� "������6��"�"��� ����*��#���#�����#3�'��:

���##�#�,����#�������$� ��������#�����#3�'�����##����"��,�����#�����2���

���� ������ #�,���0� ���� G �#����� ��� ���� "���,���� ���� ���� �� "�'�#����,#

5"��,#� ���� ��"� ���"���2� ���'�����##�+���'�+��#�'5������������

�#,�������������,�����#�!���������*��#2

����#����!���������������������#��'���#��5�"�!��9��,��������"���

������"������������������"�'�#��������������������������������,#�,#��%��

�� �������#�����������'�� ���9������ ��� -.��� �� ��� /;@-2� ��� /;;-� ���

�#����� &����' #�3��D+������� "�9 ���"���"�"� ���#� �� �����"�5����#�

H�-��� -2I/=

/< ����#��+����9��,����0��/,����,�7�����/E8�+2�/;-2/= #����������'�+���'0�E.����� ���/;;-2

Page 26: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-<

������������������� ����! ��������"��#$�%

E2�� �����!���3#������#��"����� #���#

2 �#� ����������5��� #����������"���������S

�������'�"����G �#����0�,���������������6����6�����D+��##���"��

��������+��#�'���D���'��������������,#�+��#���������#�������'������0����!���

��6�#�"����������#,��#�����������#���"����������6�#�"��"�����������#�,��%2���

�������#���"������+ !��#��"����/;</����##����"������������"�!�����,��# ':

'�##�6�����������"��#�������#�����'�0��������#������"��������%����������� ##��

��,#� �"� ���� #�'��"� ����"���� ���� ����������� ��� ��� ������ ��,#� ��6���

�"�����5�� � ��2���� �6�� ��� "�' 5������ +����� ���� ���#�� ��"��#2���

G ������������6���+##��1/>

&��'�'���+��)�����/+���* ���+���*���E�3����-(�'��� ��������'��+��'��������� 9��������,�"���� �� �'����0�������+��/ �������?@A?(�� �����+��/�����������+����0���������+��F;;�2����/ �0������+������������� �+��;;�����G�����*����/���+��� ���;�0���� �� ��� -(�'+� �� �+�-�'� �� ����0�� � ��� ��'�� ��� ��'�� ��� )�� �� ��'�+� ��+�*������ ��� �+�� /��,� �+����+��� ��-� *�� ����� �+�� 8��*��� )����� �/� �����9,� ;+� �-� ���� � �+���*��� �/� ������ +��� *����� ��� �+�� ����/���� ;�0���� �� ��� ��(� ���� +��������'��+��������� �� ,��+�������������������+�� �������� �/�����' -,4��� ���� #�'��"� �"� H��������0�I� �"������,��'�� ++���"� ��� /;>?0� ��

,��'�� ���� ��5�� ���#������,�� #��,#� !#�"0� !���� ��� ���#�� +����5

��"��#� "�#++��� ,���� �� � ��'�2� ����#��+���� 9��,����0� ��� ��#� '��"��0

��5�%�"�������#���������'���,����������/;><1/;

& ���+����'��������(��� ��� ���������+����.����������� ���������� ���� �� �� ��� ��+��8�����;������9�L,��'��9��,����� �"��#��"#����5��

+��#�'���D���5������M�+�0��*����-��������-��.����,4 ��#��#��"�6#������!��,�������!���3#�'��"�!�����Z����'� �#�0����!���

#�����## 5�#�������������"��������"�������������������������,#2����/;>?0

���,����1

&�� �-�� (��+��������� ���0�����+����+�����)��������������0������������������� �� �-�������/����������,� ���+����� ����� �+����0������(���� �������+���*�����+� ����������/���� ��+���*�������*�+��,�3-��+������������?@A?(��+����0����������+���*���� ���+��(�����*�-��������-������������/ �������������������+���� ���*-��+�����������+��/��,�D� �������� �����+��/� ����/����'� ������+��0� ������ ���1�����+������ �����'+�������+�//�����',�;����������+��� -���1������'���+�� ��������������� �+���

/> � �����!���0��+��5�� ���������� �+���� �/���� ��'0�K "������9��%#0����'���/;<=0� +2�/==2 ��#��#��� �'����"���+���������������#���"������+ !��#��"����/;</2�������%���!����� ��##������

+��������� ������5��������������# ++�#�"����������"���#�,����#�#��"��������+��#���6��6�"2

/; ����#��+����9��,����0�H�+����0������*� �I0���1�;�����!�����+��#���� ������0�/;><0�+2�-;@2

Page 27: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-=

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

��(�+��������*��� ���+��'� �����(��� ��/�������-(�+��'�+��� ��./����������0���������������� ��� ��,4�7+2�@-.Q�5��0�++2�@./�289����"����#��� ���"�+##��#���"�#�����+��# ++�#�����������������+��:

#������ '�55�"�"� ���� ����������� ��� ���� ��,#2� ���� '� �"� ���������

"�#'��!�����!����#��&5�"����������������#�32� ��������5��� +���,��5

��������#��#��"������'�5��2� ���������,����������#�5�5���#������������ ��

�����������/;@/P/;@-�������"����"��'�0�'�������������$��0����"���5����

������������"�"�'���"�����+��#�'��"�#�� '��������������,#2-.����!����#�#

���#�������������E.����++2�@-.�2�75��0�+2�@.-80��"�'����� �#1&5� ����+�� ���� ��������*-� ����/����� ����� ����(�+�� L��'�:

5��M����������� ��/���*-��+������� 9�� �� �+���������'��� ��+ ������+����� ��+�������SS��� �������������+��F;;�,�LNM�#+ �����-������ ���������/�������������� ���������*��� ���+������ ������,4 ���# '���'� '���#���5����'� �"�!���������"����������������6�#

#�5����%�����������!���3#����+��##�+��+��D���Z����!������,������#�����# �:

��#����7Z8����5���'�5��0�,�����5#���������"���������"����#���6�"��'�Z

��� ���� $� ������������##� ��� /;>@����!���� ���� �+���"� ����������

�"���6��� ����"�'�#���� ���� �����D���5���������� ���� ��,#Y�� ����0�����

6��!���ZY���# 55���/;@/2-/� ���"�����6���!�����!�����#��������!� ��

/;@/0�,��������4"�#'��*���,#�#���� #���'��#�"���"����������#����5�0

! ��!����������'��5�"�5##'������9!������"����������"�!�����������

�+������#� ��� ���� &�D���5������� '5+3� ����5��2� 9�� #�� "����0� ���!���

6��"�"������"�'���5+�##�!������#����,��'�������������#����� '��),�"�,:

�'J��"�4�����9��#J��,����#��,�%����� �"�"2

� #��#��������#�),�"�,�'J0�9��#J���"���������������������#���"

� �'������#��&����' #�3���#�����#0����!����'�����+��" '���6����#�����

"�' 5���� ��� # ++���� ��#� ��+����#�#2�4����6��0� ��� '����"�'�#� ��5#���� ��

���� ��� ��+���"��� '��O ��#� +� �� H����+������� /���-I0� �� H����+������/ ���I� �"� H����+������� ���+��� -I� !������ ���� !��������� ��� ���� ��:5�:$�6����,�2����'����'�����,���������#��"���!������#�!���������������

4"�#'��*��������++���"������!� ���/;@/0����,����#1

&!+������� �'���+��)���(��+�����+��� -������� �������'��/� ��������'��+����������������� �����-,� ���+������ ����0� ������(�'+� ���+������1������ '�� 0��'��� �� �� � ��������� ���� �(� �+�� ����+�-� ��'�+��� �� �'��+� �+�� � ��/�0� �+���� �'��'� �� � -���� �+��/����������� ����� ���� �������,� �+��� � �������� ���� � �� ������ '� �� �./ ���� ������+-� �/� ��*-��+���������� ����?@AT,� ���+��$�*���5�� �����+��I ���+��/���������I ��-��'(� � �������'��+�+�� ������� ���0�� ��)(� L���$�+:

-. �"������'�5��0� �+(���������+����0�)� �����R����0�������/;>.0�+2�@=;2-/ �2��X'%��0��2����,���7�"#280��/,����,�7�����/.80�+2�/-<2

Page 28: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

->

������������������� ����! ��������"��#$�%

��5!���/;@.M���������+�����'�'+��+���G����1����+�� ������/���+����� �� ���H��� D������� (� +�� ���(� �+�-� ����� +�0�� D������� �������,ST4�7+2�@/=Q�5��0�+2�E;;8���8��������"�'�"�"����������������������������,#����� � #�����$�+:

��5!���/;@/��"�!8���'����5������'��#�,����+��"�'��������� ������,#�

� � ������4"�#'�����$�+��5!���/;@.0����5%�#����#��#�������%�!� ��

H���+��� -������� ������I��D�#��������$�+��5!���/;@.2

���5�����0�5��"�����#��Z

!2 H���;/����������-U����;/�����3�����I��������������+���'����'�##�����+��# ++�#�#��5�'���#5����� ��#

�D�' ����0��"����#�5�'���#5�5 #�����"#�!�����"����������"#�����'�����

����������6�#��"�,����������G �#����+�,��#2�9 ����0����!����#�#�������,#

���# '�������Q����"������������#��6�� 5������#�,������1

& ���+����������-�(��+����� �����������+����'�'�����������+��/ ����������'������������������'��������� ����/� ��(����+� �������/ �+�����(������������������-��+ ���1�����,

!+��+� �������+������ ��)���E�!+���)����������+��� -�'������� � �+��� ��)E� �+�� ���+���� ��� ��� ������� '�� ��� ��� �����H��� ��������-�'���+� ����'��+��+��'+����/� �����,�LNM

���/����������-�'��� �������������/�����*������'����0��������� �-��+����'������ �/�,����+�� ����1������'�����/�-���/������� ������+��/ ���(��������+�'�����������+������������ -����������),4�7++2�?>0<<Q�5��0�++2�??0�<-8*�'� ������1��+��O�'�������555���� �"���%���Y'�5+��'��"�!�

����'��"�����#����,�Y��'� "��������'��#�� '��������&�D���5�������'5+#3

�"� ����"�+�����������5������#����+��#��#� ���5��6����,��'��'� ����� ����

���� '5+#Y�"� ���#� ��� #�� �"� !�� "���� ,���� �� � ��#+��#�!��� '�����

�������0��#+�'�������'������#+�'���! "���Z

� �����!�������%�+����������*��#���#�����3#�������##����/;>-Q����

# !O�'�� ��� ��#� +��#��������,#� H�+��3� ���� ��-���� �+������� ;������I2���!������6���"�,���,� �"��6��!������'�##������'����� ������������:

��������������,#0��5���0�/8������"#0�-8�+���'�0��"��#+�'�����E8�"�"�'��"

! �� '��#2--

��,� #�+��#��'��"Z������� #���� �#�"�'�"�"� ���"�+����5������#���

+��#��#����5����'� �����!����������"�����'�����#��"���������%���� ���5

�����0����,� �"�����'�����"������"#����'������������#0����,� �"�'�������

���"�+���'�5������� �"�����'��"�5��"0��"���#�! �� '��#�#�� �"�����!�

-- ���!���3#�++����#���'� "�"����$9����������1���������J�����������0��/,����,�7�����/E80�++2�-/;��2

Page 29: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

-;

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

�������"��:�����"2�����"��#������6�����!���+����##���������F��6��#������

R��5���� ��� �"��#��"� ���#� ���� ����6��,������� ���� #��"�"�,��%� ��� ���

&����' #�32� ���!������#��,%�"�!�����!����"������ ������,����+�'�

����5�##����+�����������D���5�������+���'�2

'2 ���4�������������"����� ��

�'%����"�' 5������+����� �������5��+���'����� �������������

������,#0����!������#���#�����"�"��0����������#���O���"������+�+ �����

5���������"�D�&����' #�3�#'����#�������������5���"�,��#���������'�

!����'�"�!'%��������� ��5!���� ���#2� �����������#��'���������4�:

������'��'����J�#����#������,#1-E

&�+���� ��*� ���������� ���0������LNM��+�� �����*�������+�����/��)���(� '+��+� �������� ��� ������� ����� ��-� /� ����� � ��������� �+��'+��+�����'�������������-,��+�����+������+��*����� ��+�H� *�� � -�������������H���/����� �+��� �+�� +��+��;� ���+� ����� ���� �� �� �� ��� �������������0�������+�� ������� �����������(�'+��+��+���� ��*� ����������� ����� �-���������+�-�+����+��)�-���,��+��'���+�� ������� ��+��-����������'��������� �+���������������+� '����������������������������� �+��/� /�������//� ������+���.�� ����������+�� -,4

������#����D5+��2�������,�����������#�����������'�0���,��'�

������3#� "�'�#���� ��� ��������� ���� ��,#�,#� ��� !�� "�#'��#�"� ��� �� �� ���#�

#5���'��'�������$�! �� '��#Y���#��#����!���3#�6��#�����������+ �+�#����

���#�'�������'�Y# ++�#�"��0

&� ����-��+����'�����+��8�����;������9���/����+ ���+��+�� ��)����+��*� ���� ��-,��+��)��'��������������������������������������,���'���+�������)��'���/���������+��/ �.����-�����+����� ����0���/� ������������+������+��������+������ ������+����� �������/ ���,�;����(�+�'��0� (�'�����/ �+������ ��� �������/�/� ,�!+��� �+��*� ���� ���+���������'��+���/� ������������ (��+�-�)�/�� ��� ���������8��'�+���� �����9,� ����������� �/���������+����'�'� �����8'���� ���9,��+�-�'� ��8�0��������9� :�6% ����>� ���� 8 ������9� : 5��#��"���0� #��#��"���>,� �+�-� 8'����� ������9� :,�"������!>�����8���//�� ��9�:6��#'�,�"��>,��+��� �� �'� �� ���� �+�� / ������ ��� ��V0��J(� *��� ���0������� ���� ��� /-�+������ �/ ����,4�7+2�@-?Q�5��0�+2�@.<8

����D+��##���#�# '��#�H �����I�7�������80�H�0������I�7�0�)���� ��8��"�#��������'�������!��'�"����� �������&%���3��#0����'� �#�0��������! ������������2�4����6��0��6������!�����"����"5��������6�����������

# ++�#�"��������"�'�#��������D���5�����������,#0�5�����,#�,������5�6�"

��������'' +��"�����������#���������#�0�,��'������5��'��������"�#'��!��#

-E �����4������0�$����1����������,�G �*������/�����+�0��"�J�����"����0�*" �/;;/0�++2�<@�2

Page 30: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E.

������������������� ����! ��������"��#$�%

&��#�����5���3� 7��������82� ���� �D5+��0� ��� �����#� ���� "�+�������� ��

��5����,#���������"�4��#%�7+2�E<;Q�5��0�+2�E?-82���5��3#�,��#��:

����'��' 5#��'�#��������,��5"������'����� �'��������#�+���'���5+�##�:

!��2� ��� ���� ��������#� �"�,���"� ��� %���� ���#����5�� ��,#0� ������ '� �"

�6��!����������"���#������� �����5����������6���"�������� ##��������

�,�#� �����������"�"�����#���#��"����%����������5������5�����#������

#��"���� ���5� ��� ���� ��� ���� &�D���5������� '5+#3� �6��� ����� 7��6�5!��

/;@/8�# ++�#�"���!�����! �������*���"2

�����"������"#����!��5�������"������������!�����������5�H������������I� 7���O���8� #��"#� #� � #�����5� ���� &�D���5������3� 7�� ������82�����D5+��0����#��#�����#��#�����,��'����������+���#�A����3#�,���:%��,�

�������������"��'�����E/#��� ���/;@-0����G ������G ���"�������������� �����

���� # !O�'�0� ���,��'�� ���� ���5��� ��"��#� ���� ������ ��� # !5��0� H��� �+�� ��� ���� ������0� ��/�������+��� ����1������(������������������� �������� �� ���*�� ��)��� ���/ �/� ���� �� � �+�� ��/�������������� �+���/� ��� �������������� �+�� ��'�+��������I2-@����!����""#0����"��'����,����"�H�+� ���� ��� �+�� ��� ������� / ���� ��� +�� +���I� 7+2� @-.Q� 5��0� +2� @./82A����3#� �D+��##���0� ���� ���"��'�� #�� �"� H���� ��)�(� *-� ���� ������ � �0��������(��������������+����'�+�������������0�����������/��*����� � �+�� ������������� �+�� ����I0����!���� �����+���#� ���� #5��,�� #���#

+��"�'�##��#� ���5� *���%�6� ��� ����������� #� '�"�� ��� ��� ���� +��#�'�

����������2����#���� #���#������,���,��������������������������� ���"

���'���"� ����$�'��"�����"����,� �"�!��+��5����"� ���"�#����� ���� #���:

5���#������#���������#� �'�#�#��'+��'�� #��2

��������������$�'���#�#����%�H����������������+����'�+���������I�7���O������ ������� ���8� ���5��� �����D+ �#���� 7��'�����8�����5�6��7�*�+��*���8���������,#����5�� ��+�0�'��!��#��,��!���� 5!��

���"�' 5���#2������D5+��0����J��"�5'���0�����'������'����������,�#�

����#����������5���$�'������������������������'�����/.�����!� ���/;@-0

�"��� #������5��,����''��"����������!��������5##�5 �"���,#������"��

���� ���#,���0��"�9����'0������,��������5��0�,#�'��#������+������#����

#�'��"��D���5�������'5+0�,����������������������9������"���������������

4���#���� ��� ,��'�� ��� #���"� ���� ���� ������� �"� "�'�"�"� ���� H�+�� ��'+����*�� ���0����������D������� (�*�������+�����I0��"�""�"0�HD�������� �'��������� �*����������� ��+�������������I2-?������6����������� �����!�����#�"��"����'��5�����������5�#�+����"�����#�������,#���

-@ *$:=/.2

-? �:?==.2

Page 31: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E/

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

����O ����#����4"�#'�2���"�,���"��#����!�����5���# '��5O���+��'�#

���"�' 5�������6�"��'�S

"2�������K �������#�&*����3���������4##�4 �"��

�#�"�������� +��+�����#���� ���������"�D�+�'� ������ ���� &����' #�30

���!���������+���#�#���5���#�!���"��������������,��'������������#�������,#

,����H����+������I�76� ���+����8����H�.�� ��������I�7�� ������8�#�+��������# '����������������++���"2����G ���#�7���+2�@-?Q�5��0�+2�@.=8�����:����#+��'�����E.���$�+��5!���/;@-����,��'���������'�#'��'������#���"�#

�����,#1-<

& ���-�����+����/���+����;�/���*� �?(�?@P@(� �+�0��/�)�������'��+���C� �� �(� �+��� ��'� �+��� �+��'� � +�� *���� �� ���� �/����(� ��� � �-� ��'��/����������/�������������'��* ���������������(����������(��+�������' -� +����/��� ����+� �'� ��'� � ��� �.�� ������� L1� ��� ������M� �+�� -���/��/������� �/�(����'��������*���+��� -���/��/��'+��+�'����*��.�� �������(� L���� �����M� *��� ��' -,� LNM���� ���� ����(� �+�� ��'� ����� ����-� ���+��� �*�����-� / �/+����,� � ��� ���� )��'�'+��+� � �+�-� � �� �����+����� �'+��+� ��+�-�+�0��� ���-��������� ��������+,�3��� ��+����' �������-� �/���C��+�-�'����/����+�����0� -'+� �(����� �+��*�� ��+��������+���/ �/+��-,4

������"#����!������"������,���%��,�����#+�%����,#�'��'����#��'

��� ���� ������� $�'���#�#0� ,��� !������ '�5���� ��� +�,��� �"� ��� +��6��

���#��������"6��#���#���������D���5����������'� ����##�'�#��#����5������

���5#��"�#�����#2����#�� �"��#��!����5�5!���"�����,��"������#����#���

���5�����,���5�����'�55��2�9 �������5+������+������#��#�5���'����2

��� +��#���� #��0��� ������5��#� ����� &��� +��#�'���� ��G �"��30� ! �� ���:

5����� ����,��"Y,��#�� ���5������ �#� & +����3Y�"� � !��"��� 5�����2

� #����D����I��/���"�����������,��������������,�������'��"�����#�������)� !��4���'���!�������������#������"���1-=

& ������'� ���+��*� ����'+��+��+���� ����/��/��'� ���./��������*�� (� ��������0�*�� �+�� � �� ������ ��� ��.������*���(� ���� -�����-���'+��'����������-�*����'��*�������� ������1���+������+��'����*����0���,�!+���/������������'���+��������+����+������ ��-����'���� �-'+���'�+��� *-� �+�� ������� '��+� �� ���-(� '��+� �+�� ���� �+��� �+�� �'�.�� ��������� L�� ������M� ����� ������� ��� �+�� ��� ���� �+-�'�� ��� ��� �������������������*-��� ���-�����,4�

��,��������'��������"�"�����5������#��������"�T�#������J���#��

+����"�����#����#��������������5��� #����#0�! �����������������������

-< 6O)��+� �3��*��+�� 0�E.���$�+��5!���/;@-2

-= �"����������0�D����I��/�0����J������R����0�4 ��'��/;EE0�++2�/E�2

Page 32: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E-

������������������� ����! ��������"��#$�%

"�������� ��#����������+�,��� ��� ����$�6#2��� ������'������+�##�##�"� ���5������&"�+��6�����+�,��0���!�������� ��'�23

�����"���#�� �"��#����5�5!����������/#��$�+��5!���/;E;�������

'����'�J�"�������,#�����,����������������#���,���"�,����������H��������������+��� -���/��/�I�7�� ��������� �� ��+���6O)� 82����'�����!��#���:� #���'�����"�"��������5�������#��������,#������"�"�������"�'�������

�����������+�+ ���������� ��+��������"�!��'�2����������&�� ������45��#�&# !O�'����3���� &"�+��6��������+�,��32� ��#�5������++���#� �����

# '����"��##���"�#�����"��������G ������#��������&����' #�3������� ��2

�2 ,����#�� !���*��!��5#

�#�"������������"�'�����5�"����������������#�#0����!�����'�#��,�

��# +��!���+��!��5#�,��'�����#�5+���������#1

/2 ��������������$�'���#�#��"�"�'�"�"��������5���������+��#�'�

��G �"����������,#�+��#�������������������'������0����5�������5�����,�"

������,� �"�!�����"�' 5���#�,��'��#+�%�����"�+���5���������,�#���!��2

��,�6��0�# '��"�' 5���#��D�#����������� 5!��#2����,����G �������5����,

��� ���5� ����� ��� "�#' ##���� ���� "�+�������#2->� ��� �����,���� +��!��5� �#

�6���5������#�� !����������������������#�#1

-2 ��� �������"�!�����#�#��5��'�+���'�������������������������,#

������,� �"��6��!��������'��6���������,#�����������������������#��������'��:

����� ��� ���� ���"� ���'�2� �6���� ��,� ������5�#� '� �"� �6�� ������� �����

��"#����,� �"��6��!����%����"��"�������,�# �6�6��#�,� �"��6���"���

#'��!��������# �6�6�����&'��'�3����&5��'��32����������0�����5O������������

��,�#��+�+ �������������'� �����#��'' +��"�!������ ���"����'��6��"�"���

"�+�������2�����#�,���:%��,���������5����'�������#��������5��������-.\

��� ���� ��,#� ,���� "�+����"0� 5�#�� ��� ,��5� ,���� ���������#� �"� �'%�"

+��+��� �"������'����2� ��,#�,���� ����'�� +##+���#�,����5�#���� ����� ����2

���#5��++���#�������#��,����9������+##+���#2�F�"�������D���5������

+���'��������,� �"��6��!��������'��6���������,������ ���"��"�,��,� �"

�����6�������"� ���� �'� ���"�&��#��5����#��������' #��# �6�6��#3� ���

��,������,�������!����#2-;

-> ��2�'�+����R�2-2

-; �''��"��������#�����#� �'�#0�������,����#�5��/0...0...�&����' #��# �6�6��#3�#�������6�����/;;>0

,��'�� �G �#� #�5�� @:?�5������� &# �6�6��#3� ��� /;@?Z� ��2� ��5�� � "���0� H�������� 6�����C� �;������������-�,�!,�3��1�����!,��,�;������H��#��/� ���IQ���1��2� ##�7�"280�5���������+��������0� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0��+#�,0���0�-...0�+2�-//��2�7������1����+1PP'�"��2'�5P

�� �"P��"#��#2��5�8

Page 33: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

EE

6,�����$�#I�"��5"#FD���;���5� �;�#"�;�RF��#�;

�2 H��� �� ���*��D����������D���I�����!� ���/;>E�� �����!�����"�������������������,����1E.

&LNM�'+���*��������?@A?�'����/ ���������� �����������/����������0����(������ ����1������� �-�*-���-������-,��+� ��'�����*��/ ��������+� ��'�����*�������� ���� ����0������ �,��+�-�'� ����)�����/�*-��/(�������/����������,��+����������������+���/���*������� �������(�*����� ��� ���*���������� �������(� �� ������������ ������� *-� �� �� �����*� ���� ��-,4��!����� ��##���+�����"�� �����#��+���#�������!�����������+����6�

��� �"� #�'#��'���� '�55����"� ���� ��� ��#� �,���D+�����'�� ���� �#�� �����

���� '� �"� �6��� �D+�'�� ���5� � ! �� '�'�� ,#� � 5������� ��� 5��"#� �"

����+���2E/

5�������������� �������� �*� �H����#�"����' ����������,�����#����2���,� �"�!��"����' ���������"����'������"�#+�����,������������#����,�#��:

���'�#�������������!�%� +�'��������������"�D���#�������+����������&����:

' #�30����������,������������� ����"0���������,������������'��2

E. ��'��-0�������#��"P��,����%0�-E�"���!� ���/;>E0�+2���PE2E/ ��!����� ��##��0�L� ��� J0��������0��/,����,�7�����E80�+2�;?;2

Page 34: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E?

R2� ���4##'��#�9����"������#����������

/2� ����������$�� ����

��� --�"� � ��� /;@/0� ��������5'���5�'��"� ����� ����F$$�2� ��

����'���6��#���������#������#�����������#�,#��� �+��6�%�"���'%2�������

��������"0���6�#����#�#�# '��#������ ##�����#������$ 6���6��"�������:

5����#����������5���5����������!��"�����#�0��������,#�!����������:

#�������5+��"����$�6������'%2E-

�����������������#��%���!��������5�#0�$�6����+���#�#�#�����"� +�

!���"�� �"����� �"�,��,��'�� ���%� ���� ��6�#� ���5�����5�� #��"���#2

���$�6���#�!�#��"�����������+���#�#��"�%����"�?..0...�5�5!��#�������

��5�� �5�2EE� ��� ��5�#� ��'��"� ��� ���#�� '����#Y,��'�� 6�����"

�������������,Y����,���������'' +�����+�,��#�!�������"�#��'���6�

"���0�,����#�6������+��#��5�# ��#��6������#������'�6�����+�+ �����2E@

4��� '�6����#�,���� #���� #� ��#���#0�,����� 6�����#�,���� ! ���"� ��� ���

��� �"2

E- R�'����$ 6���60� ��* ��)� C�!+��;�� �����+��;������!� ��!� E0��5�#���5�����0����"���/;;.Q

R2�$ ,���,0�5� �����D0�T����:����0�$� ������/;;?Q�R2�$ ,���,0�;�����0� +���� �� �� ��+��0*� �� ��� 4�����0� $������� -...Q� �2� �+��#'�0� ;����9� !� 0� �� ���� �#���0� ���"��� /;>=Q��2� *�#�0

F��� ��+����3� *� ��0�4������0��5! ���/;;?Q��2�9�'%��0�;�����3��/� ��� �+��� �/�0����"�R����0�T����/;;<Q��2�9�'%��0� ��I��/������� �/�0����+��"�$��'%���R����0��JP$� ������/;;EQ�2�4#��0�5� �!� �* ��+,����� (�;����������� �='�����!��) ���0���J���R����0�4 ��'��/;;@Q��2

����5��0� ;����9�!� � ��� �.�� ��������0� ��#�#�(�)�##�������#� *��##0� �+#�,0���0� -...Q� �2

����5��0�H5���;�'���������*��1���6� �*������������+������ ���I0���1����#��9�����"������#05��5����+������+������� �='�����!��) ���0�6��2�@1�5� ���� ������������;�'��������0�)� �#'��R����#:��#���0�$� ������/;>=Q��2�����5��0�H�+��;�0����F����9�"�����0��G �/� ���������?@A?I0��1�� ���G��������!� 2�*��6�"��'�P�D���"0�/;;=0�++2�E</:E>.2

EE 9���#� $2� ��+ '��,#%�0�5��� �'�����+�� ���+��+��� ��� � �W��� 6��� 7����+��� I ����� ?@A?�?@AB0� ���%� ��� 2� 42� /;</0� ��G ���"� ���5� ������ $�����0� �+�� 5�������� ��� �+�� ���� ��� �/���� ��' -0� ��#��� ��� ���� ��#����'�� ��6��,0� ��,+���� 9�'�0� ��0� /;>E0� +2� /.@� 7������7��5�81� ���+1PP6��2���P)P"8Q� '�2� ��5�� � "���� �"� $�!����� $'��A"��0� HG� ������) ���� �����/ ���O������I0�6�� ����+ �+������< �� �������+��+��� �+����7���������6���80�E7-8�7/;;;80

++2�/@?:/?E�7������1����+1PP6��2���PR��P�/;;;P-P� "���$'����"��/@?:/?E2��5�82

E@ ��� ���� G �#����� ��� ���� �������� ��� # '�� ��+��#�#0� '�2� T��� $������0� H��/ ��� ����" �� � � �����+� � F/I0� �2� ##� 7�"280� �/,� ���,� 7����� -;80� ++2� ?-;:?@>� 7������1� ���+1PP'�"��2'�5P�� �"P

��"$������2��5�8��"��#���2�2�$��"���0�5���!�+ ���+�����G� ������) ���0�*� �����4[����0�$�����

/;;>Q�9��"��4 #��0�I���� �0������7 ��������������1��� �+��W��0�*��+��X��0�9������-...2

Page 35: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E<

������������������� ����! ��������"��#$�%

9�' #�� ���5� ���� 6���� !��������0� ��,#� ��� ���� $�6���� F����� �"

+���"�������"������������������������5%�������������55 ��#��#�#��50E?

�"��#��5"�� +��"�#+��+����������������#�����������+���#�#0E<���,�#�

'�6����#� # �����"� ��� ���� ��5�� ��+��##���� 5�# ��#� ��� � 5 '�� ������

"������ ���� ���:��,�#�� '�6����#2� ��� ������,���� �6��� &,��"3� #�������#0

,��'���#����#�0�#�������#�����,����"��������#����'����������'%#�!��+�:

��#�#0� '�� ��"��� !�� �D'� "�"2� ��� �#� �#�� ���� "�#+ ��"� ����5��� ��,�#�:

��55 ��#��'�55�##�#�,����%����"�!�' #�����������3#�/;@/�H#����� " �� 0I�,��'��,#��������� '������++���"�!����5������'��#���������#�

�"�,��'��,#�!�����"���������/;@-2����""�����0���� #�"#������,#�,���

%����"����+����5#��������"�!���������6��+�+ �����#������,����������5�

��6#���2� ������ ����� �"� !���� ����"� ���5� ���� 9��#��6�#�� ��%�0� ��6��#0

���� ���#0�F%�����#��"������#����%���6����������,#�!�' #��������"

�������5'��������"�!������"�5�����!����,#0��"����#������! ����� ����� :

������ ����� �#�� ��� ��,#� ,��� �"� �������� ��� "�� ,���� ���� ��55 ��#�

'��5�#2E=

��������"�D���#�����#������������ #�����������5�#�'����"�� ���

'� ��,������D���5����������#��������,#2� ���5�#���D���#�6��+��#���:

�����������#����#�#�,#�����!��%�+ !��#��"����/;>/�!�����5 ��T� #��'%��"

��#:������'��������50�5���� �//�����!�����+�����) ����0E>�,��'�,��'������D5����� ����������,��%�"�"�'��"�#�������������"�#' ##������

���!���Q�����,�����6�����,��� �����������"��2����,��������,#�,��,����'���:

�'�����D5���������� 5���#�� �����!�����#�5"�����# ++����������#����:

#�#2����#�0���,�6��0�,�����"����# 55��J��,������!����#�#��++���"���

$�6������,#����������5�:�'' +��"�����������#2

-2����!���3#�R��#���������5����,�#��*���'���������'' +��"�$�6���� ���������#

� �����!���� #���#� ���� ����5##�5 �"��#� ���$�6���� ��,#�!���� ��

� � #��/;@/Q����,����#1

&����� ���+��I������������ ���)�������+��������� ������0����������'+���������,��+�-�+�������-���*������+�*����������� �������)��

E? ��� ?E/� ��"���� +��#�������#� ��� ���� $�6���� F����� ��� /;-.0� @@=�,���� ��,#0� '�2� � ���T2�9�� ��60

����-��;�-�'���� �������0��#"���#�6���5�����2$2�$�!����0�$�2�*����#! ���/;;<2

E< 5�����1-)�/7���������������7�"2�!���!����"��X'%��0�*������������'���"�� �� #��2�$'���+#0������ R����0� 9������ /;;E8� '�����#� ���#� '�55���1� H�+�� /� ����� � ��/� L��� ���� F$$�M� ������� ����/��������-,�D��-��������������� ��-������'�+����+�� 2I�7+2�/E@>82

E= ����#�D�5����'����'�#����������55 ��#��#�6��'5+�#�#��5�,������,#�7���D�"���$��#'����J��0

5� �� �+�/������0�$'���J�R����0�9����/;=@0�+������+��'�#�'����82E> $� ������/;>/2

Page 36: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E=

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

���,� 3������ ��� �+�� ��������� ��� ����� ������ � �������� �+�-� ���� ��������� � �+�� � � �� � �� �������/����,� �+�-� ���)� �+�� '� �� 8��'9� ����������� ��-,� �+����� )����� �� ���� ��-� ��������� ?@A?,4� 7+2� E.=Q5��0��8 ���HI�������I�!������"���������� �������1� �//��0�,��'���"

!�������5�"�!����������,���"�,���������"�"����#�' �����5��������#0

5�����������,�������������+���#�#��+�������!����"���������#2��''��"���

������!���0� ������"� �,�� � ������ ��#+��#�!������#2����������� ��� �����"6��

5"�� ����� ���� ,�� !�� ����� �����"���0� ��"��� ��������1� �//�� 50E;� ��

,����#1

&���� ����� ��� "+���� �(� �+�� �������� � ��� �+�� �����1� �//��'� ��* ������*-������ �/� ���-,��+�-�'� ������ �����+��������/� ����/� ����� �+�� ���)�'���+�������������79�#����� ��8������'H'����(���������+�� ��H�������#����������������� ��,SX4�7+2�E.EQ�5��0�+2�-;.8��#�0� ���!���� #�#0� ���� �����1� �//��� ,���� ��� '�5!� ���� *��

'5+#�����+��#��#������#�� �"�#����2����"��'���"���"���"�����#�������� �

������H/ �������� �0������� ��I0���"���5��+�����'������'��#0�H��������#�������I��"�H����'I0��"����������1� �//���"�"�����5O���+�����

���#�,��%�7+2�E?/Q�5��0�+2�EE?82 ����� �������1� �//���� 5!���"�E0...�5������������0���'� "����

��,����'�5!���#0�# '��#������+�����#��"��"����+�����#�7++2�E.-�2Q�5��0+2�->;82

��� ���#��H)�����'��/I0�,��'��!���� ���� � #��/;@/0� �#��"� ����)�'�5!����������#5�����0�! ��!���������,#��6����#�'��"�%�������#,��+

�"����"��!�� �Y����������Y0�,��#��+ �+�#��,#�����#��J ����"���G �:

"����������,#�,����"�!�����6�����%�"2

���""������������������1� �//��0�����/��5�5!��#����5� ��#��0�������1)�������� ���5������������ 6����5�����"��5+��6�#�"�I������������ �����������$$��"�*���'����"��#�'��+����"� �������#�'��"�%������#,��+2�7+2�E/-Q�5��0�+2�-;>82

���5##�#�������#������,�"�����#5��+�����0�+������5�5�����6��:

����#1���,#�,� �"�!���%������5�����'����#�,�����5�#��������5���6�"����+��#

�������������� �#%���#��������'����#Y#�5�����,��'�����"���D�#��"0�������#�

���,��'��,����" ����������+ �+�#�Y�"�5 �"���"������2����G �����������

,������6�����#�D�����#����!�"��#��������+��#�!�����������,����'�6���"��6��

,��������2�7++2�EEE�2Q�5��0�+2�E/>�2829�' #�� ���� #�������#� ������ ' #�"� #���##� �� 5�#��6���#� ���� ���

#������#0� ���!���� ����#� #� ���� ��5�#� ��#��� ��"� ���� #�� ��� �#� 6�#� #

E; *$:E=/.2

Page 37: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E>

������������������� ����! ��������"��#$�%

������� ��#�� 5�������5 �"���#������� ���)�'�5!���/;@/0�,�����'��������1� �//��,#�������"� �,����� ��������� ���52���,#�,����%����"���� �����#

6�#�,�����D� #���#���"���#�"��7++2�E@;�2Q�5��0��82������������6�'��5�'� ��#����!������6�#�����#�6����'����#1

V EE0...�6�'��5#����T��6Q

V /.0<..�6�'��5#��������7���#������1)��������� 5!���"������-/

5��Z8Q

V -E0<..�6�'��5#����T5����#:*�"��#%Q

V /?0...�6�'��5#����)��+��+����6#%�7+2�E//Q�5��0�+2�-;>8QV /?0...�6�'��5#������6���7+2�E/-Q�5��0�+2�-;>8QV /.0...�6�'��5#����$�5����+���7+2�E;/Q�5��0�+2�E=E82���!����'����#� ����:#'���5##'��#���� ��,#����� ����� ��� ������:

5�#0�! ���#���������� 5���#0�,������'��5#�#� ������"�/;0...���,#���

�#������"�0�-E�"��'��!���/;@/�7+2�E-/Q�5��0�+2�E.<82����� ��� ���� #�'��"� %������� #,��+� �����"��� ���� �"��� ,�� � � ��

������ 5����#� !������ ���� ���#�� �"� ��"�"0� ���!���� #�#� ���� ������ ,#� �

H���� ����� -� ����I0� ���� ��� �������J����2� ��#� + �+�#�#� ,���� �,����"2��������������7# ++�#�"8���+������������1� �//��#0����,����#1

&�������1� �//����������� (�'��+��+��/��*���.��/���������+� ������5 ,�;��+��)� (�L���� ��"���������#�J�� ++���M� ���1��� �+��� �+���'����������*��)��������������'��/,� ������ �/� ���+� �����0��������������/�� ��0� � �+����'�+� �������'+��'� ��� �������*��)� ����� �+�������� ���'+��+��+�-�+������,�LNM�!+���0� ��+�������1� �//��+�����������'�(��� ��� �������������� ����'��+���+���� ���-�*����)�����+� �,S4�7+2�E?>Q5��0�+2�E@-8 ����##��'���������������#0����!����!����6�#0�,#���1

&/ �0�����+����/� ������+��0������������������������+�� ����� �����1� ���� �+������,4�7+2�E<<Q�5��0�+2�E@;8 ���#�'��"�+ �+�#��5���6������������J�����,#������'���5�'� ����:

J����������,#1

&!+� ����+����*���)����������'� ������ �������-����������� ��������+����'���������������+��������'��/(��+������� -�������0������������� �������������� ����./���� �+�� ���������'+��� ��� ����,������������������� �(� ��� �+�� �� �� ��� �*� � ����1������ ���� / �/� �-� �����������(*������ ��� ��/� ����� �/���� ��� �+�� ���� ����� -� ����,4� 7+2� E=-Q�5��0� +2E??8

&�+�� � �-� ������� ��'�+� '� )� � ��� ��� �/�� � +�/� ���� ��'�+�� )�������������,XT��+��� �������/�������� �8� ����+�/9�������������*����/��������/�����'�+��*� ,X?� ���+��6�+-��������� �����+������ �)������ ���� 6�+-����G�����(� �+�� �*� � �� ��� ��� � ������� /���� '�� @T/� �������'�+��+ ���+����?@A?�����?@AS,XS4�7+2�E=<Q�5��0�+2�E?;8

Page 38: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

E;

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

����� ��� ���� �������J����� +���'�� #� �� H���� ����� -� ����I�'' ���"�!��,�����������#��%�������#,��+Y'�5+����"�!��)�'�5!���/;@/Y

�"�����#�'��"�#,��+�!������������$�+��5!���/;@/0

&!+����+����0��������� ���������)��0� �/� ������+������/������ ���� -������-��������������?@A?(��+����*���)����������+���� ���-�����/������� � ���/� ����� �+���+�����1������/ ���,������1� �//����/ ��������� �+��(��/��� � ���� ���� �� ��������(� ���+���� ���-������/ �/� ������� � �+�� ���� �� ������ ����+���������� ��'�+������������ :�.��/�������-6���>,@4�7+2�E</Q�5��0�++2�E@@�28 ���������#���������"�4��#%�,�����#��"�#�����"�����������'�+����

���"�+����"���5����,#2�9 ��#��'������6��!���#+'��"�"�����# ���'�����

!����������'����,#��"�������5����,#���������0��������!��,��������-;��

��6�5!����"�����;���)�'�5!���/;@/������������$�'���#�#�#����-=0>..

��,#�����,��#,��+#�7�����������"����"��! �'����"�/.0<..�������������82

H;/����+�����'�*����� �������� �� ��/� ��� ����� ���-��������+���+��������2I�7+2�E=.Q�5��0�+2�E?E82�����������5����,#������������G ������"���

���� ���!�� ,��%� '5+#� ,���� ��" '�"� ��� � ��"� �� ��� # �6�6��#� ��� ���

5����#��"����#������,����������"�+����������������"����/;@/0�" ��������

"�+��"����#���� �'��'%�"��+�"�5�'#�7+2�E=/Q�5��0�+2�E?E82� ��#�' #�"������5�#�5 '����5��'���5�'���0�!�' #�1

& ���+������� �����(�'+� ���+���� ������'�'� �����*��8��� �� ����-� �� � �� � ����� -� ��-� :� �� 6���!�������"� ����� ������!�'��>9(� ���'+� �����-�����+����/� ����'� ��8� �//�(�'� ���0���(�����/��/���0� �0���-� -�� � ��� ���� :T��++��0� T����#��6��"��� �"� �!��� =.� ����� ����� ��>9XB(���'���/ ������������� ���'�+��*� � �*�����������������+����,�"������������������*���)����� ���/�-������/�������+�������� (�+�����������+��/ ����������� ���+���?(TTT���'(�+�����/-���1���+���*� ���������������� ��������,XX�3-�?@AP��+�� ����������+���������� ��������$��0������'�+��*� � �'� ����0�������������� ������*� �����/�-� C�;;(�� �-(���0-(��� ��� ��(� �� ���������� �,XM4�7+2�E==Q�5��0++2�E?;�28

���5��������#+���#���'�����4��#%����5���5����"�����*����'���:

������9���5���"�4��6�0�?0...���,#�,����#������� ����-?����"�-;��

��6�5!���7+2�E=/Q�5��0�+2�E?E82��� �"�����5�""������/;@E0�������'����55����"�'�"�"� �����G �"��

������������������#�#��5Q�����������#�,� �"�!��'��6����"������'��'��������

'5+#2� ��#�'��6��#����,#�'�5+����"�#5������������6�0�! ��������� ��

���,#�''�5+���"�!���D���#�6��%��������+������#� 7+2�@.=Q�5��0�+2�E>>82���!������+���#1

&3-� ������ ���� ;�/���*� � ?@AP(� �+�� 6���� �+����� '�� ���0��,D��������� �������'� ��������������������$��0��(�'+� ���+�-�'� ���*�������������� ����������+������(������ ���'+� ���+�� ������� �'���*��

Page 39: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@.

������������������� ����! ��������"��#$�%

�����-� ������ ��� �+�� ;����+��� ������� ������ ���/,� "�+� � �+������'� �� ��/� ��������+��$�*�������+����/(����������+� �'� �� ��������/����+��,4�7+2�@.?Q�5��0�+2�E>?8

��,#� ��� ����4��#%��������,���� ��5�6�"� ���*���"�7+2�@.=Q�5��0�+2E>>82

���� ���"0� ''��"���� ��� ���!���0� /2E?� 5������� ��,#� +���#��"� ��� ���

$�6��������������#��%���!��������5�#2�������#�0�5���������,������"#�,���

5 �"���"� !�� ���� �����1� �//��Q� ���� ��#�� ,���� %����"� !�� ����+#� ��� ����������$$��"�*���'����"��#0������������5'����"������ 5���#0��������

+���#��,��������"��"�" �����+��6����#��������'5+#��"�������#��"���

�����+��� ����"#��"�,��"#� 7++2�@.;�2Q�5��0� +2�E;.82���� ������/2?�5������

$�6���� ��,#� �#'+�"� ��5�� � ��� ���� ��� ������� 7+2� E.?Q� 5��0� +2� -;/82$��'�0����������6��5���������,#���6�����������F$$��!������--�"�� ���/;@/0

�� ��5�������,�������!����#����J���#�,��'������5�#�'5�� �"�����5�

'������0� �"������#��'��"�����#��6�������5���������,#�5 #���6��# �6�6�"���

�������� ��"�!��������5�#�7++2�E.@�2Q�5��0�+2�-;/82��,0����#��#����!���3#�"�#'��+��������,����++���"����������,#�������

$�6���� ����������#� �6��� �� !�� ���� ��5�#2� 9������ ,�� �%�� � ���%� �� ���

#� �'�#����,��'�������D���"�&����' #�3���#�������� �"#���#�##������#0����

#�+ �# ������G �#�����,�����������+�'� ������"�,#�++��#�!����6!�����

���0� #�������"�'�55���#��#�2

E2����������%������"�������!���3#�)�#'��+����

������� ��"�,�"�,���� ���� +�,��� ��� ����'�� ��� ���� ,��� ���J�#

���!���3#�"�#'��+����������5����,�#��+���'����������'' +��"�$�6���������:

�����#�#�# 55��J�"�!�6��,�������#'+!���'�5���������'��'� #����������

'��������"� +0��"�'��#�G ���������5 #����#����� �����!���#� �'�#2����� #

��#��#�5���������5�������##�!# �"����#�,��'��#+����������6��,1

2 ������5�"�� 5!��#����R�'��5#�������������1� �//�� ���'��5�"�� 5!��#����6�'��5#�������������1� �//�������5+�##�:

!�������2� �������#����������� �0������1� �//���0��"�;;.�5�5!��#2����,�

# !��'�� ���5� ���#� ����/=-�6���'���"��6��#0�E�,�5����5+�����#0�?/� �����:

+�����#0�E�������+�,�������+�����#��"�>��"����+�����#0����������!� ��=?.

'�5!���#��������� #����������5##�%������#�7+2�E.EQ�5��0�+2�->;82�F+����/?���'��!��� /;@/0������1� �//�� �� # ++�#�"��� %����"� /-?0...� ��,#� 7+2� E.;Q5��0� +2� ->;82� ���#�"������ ���� �'�� ���� ���� 5##� 5 �"��#� ���#�� !���� ��

� � #�� 7+2�E.=Q�5��0� �80� �����6��,���5����5O��������� ����/-?0...�6�':

��5#0����� #�#��/-.0...0�5 #���6��!����%����"�����+����"��������,��%#2

Page 40: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@/

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

$��'��������,#�'��������'������6����������������"���#�,��������0

�����5 #���6��!������'%�"�"�,���"�"��6�������������������'����#0�,����

������'��������,� �"��6��!�����#'+�����5+�#��"���#�#��'�2���#�������

,� �"��6��!��������"����' �������5�6��������'��"�5��"��������� �#%���#���

����'���0�,�����5�#���������+��#� �"� !��"���,� �"��6���"�����6��!���

��,���" �2

9�#�"�#� '������� � �� ���� 5##'��#0� ���� �����1� �//��� ,�����G ���"� ��� '�5!� ����*���'5+#� ���� '�55�##�#0� ����'����55 ��#�#

�"���,#2� ��#�,� �"��6��!�������55��#���#%0�!�' #�0� +����������"���

/;@/0������##� ����E0E?.0...���"���5��5�5!��#��"��������������5�

��"#�7+2�E?/Q�5��0�+2�EE@82��6���,��������'��#�"��#� ����������+��������5��"�!����'+� ��"�!������5�""�������'��!��0��������������1� �//��"�"������6�����"���������,��%0������H�+������ �/� �I������0��"����������,���� �� �������1� �//��0� �"��� ���#�� '��"�����#0� " ����� ���� ���� ,��%#���5�����!������������� � #�� ���������5�""�������'��!��������1� �//���5 #���6��#��'��"����� ���� �"��"#������� #�"#����*��#���������+��#��#

���!����G �"��"Y���""���������#��������/-.0...���,#��"����������+���:

#�#Z

���� �D5+��� �#� # ���'����2� ��� 6��,�������!���3#� #������ ���"��'�� ��

�D������0�,��,��������������������#�����5�'��� 5!������6�'��5#����!���

����! ��#�������������������1� �//��2

!2 ������ ���#�)��������!'%���������������#

����#�+ ������5��5����#������H�+����'�+� �������LNM�'� ��� ������*��)�������+��������� ���'+��+��+�-�+������I0�,��'��5��������,����6��

���������1� �//���"������� ��,�0� ��� ��� ���"�������"�5������,#������"

���"��!����%����"�������7+2�E?>Q�5��0�+2�E@-82��������#��������� ������#�����:�'���� 5!��#������,#���� ���"��������'����#�'+� ��"�!��������5�#0��#����#

���� �� ������!��� ��"�'����� ���� ������5�#� ���� ���� 5##'��� ���� ��,#0

#��'��,��"����# '���������,� �"��6��#+��"���%��,��"����2�T��������+��:

����#�������#�5���� "����������#�������"�0��#+�'�����,���������# ++�#:

�"������%�+�'�������'���0�#��������'#�����9!����2

'2 ���* �+�#���"������� �#���������������J����

���� ���!���� �#� ,������� ��� ���� # !O�'�� ��� �������J����0� ��#� ��5�

��5���"�+ �+�#�0�"����#��������'2������'+�� ���1

V ����������J������'' ���"�!��,�����������#��%�������#,��+�7���5�:

��������������"����)�'�5!���/;@/8��"�����#�'��"�7!�����������

$�+��5!���/;@/80�,��'��5��#� ���5 #���6��!����'����"�� �� ��

�����#���� ��5����#����/;@/2

Page 41: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@-

������������������� ����! ��������"��#$�%

V ���� ����"�� � #�0����������1� �//����"����"��H���/������� ���/� �I���������������J�����+��'�##2

V ���+ �+�#����������������J�����,#�+���������'���������������

#��J ������ ���� ��,#� ��� #����� ���50� #��'��H�+����'����������*�)��������������'��/I2

V ���������#��#�����,�"���,�#���!������'�#����!���D+�����"2

��#��#�������+���##�'��� #���2����+� ���������#��������5�#�'�:

���"�������D���5�������+���'��,������#+�'�����������,#Y"�'���"�!���"��:

����'�� ����'�#5Y� � ����� + �# �"� � +���'�� ��� �������J����Y"��6��� !�

#�' �����'��#�"������#�#�,����#��'���5�'�'��#�"������#2� ����,��#�5+��

'����� !�� '�5!���"2� ��� �������J�����,� �"� ���� �D'� "�� ���� %������� ��

�� ����������� ��������'�7'�55�##�#0�+���#�#0���#���#��"�#����8����

,� �"�����D'� "��#+������ #�5##'��#���"���"�!�� ��'��'�55�"��#0� �#

�������G �#����2

���!���3#��� 5����,��'����� #�#�����D+���������������J����0�����#�

5�����,#�"�����"�!'%� ����� ����'����#�'+� ��"�!�� ������5�#� ���� ����

'� �"�����!��%����"�����#������#,��+0��#�+ ������#��#�2��������0�,������

���� ���#�� ��� �,��5##'��#� �������/.0<..���,#� '� �"�!��5 �"���"�!��-/

5��S

� �����5���0� ��� ���� �������J����� ���%� +�'�� #�5���5�� !��,���� ���

�����"�������"����/;@/0����������1� �//���'����"����6�����"��H����/�������� ���/� �I�������#������#�� ����"�� � #�Z

���5�6����2� ���# 55���/;@E0���55������"���"� ����'��6��#������

����������#����'��'���������'5+#�7,����D'���0�,����������+ �+�#��������

���#�� +�'�� �"� !���� ��� �'������� #�������� ���� ��,#S82� ��� ��6�� ���#� �+:

+���"�#5������0�! ��������� ��������G ���"� #��������'�2�������������� :

���� ��,#� #���� ����S� *������� ��#0� ���!���� !����6�#0� ! �� ���� ������,����

�����,������ �"0�! �������N����$��0�������������Z���������������� ��

��#���S� ���# �6�6��#����5���6���"��#�����,����#�������;�*�*Q �����#�*���"0� � +�'�����!���� #�#�,#� �� &�D���5������� '5+3� #�"� ����� ���

�##������,#0�#����������+ �+�#�����#��"�������5�������'��������6��!���

���%�������52

�������#������ ������,#�,� �"������6��!����%����"������6���"

�#����0� ��#��"� ��� ��'�� 5���� �6���� 6� !��� ���#+���� #+'�� �"� ���"

����,�� ,�� ��� ���50� ��5��#� � 5�#����2� ��"� ��,� "�"� #�5�� ��� ���#�

���� ������,#�#���������6���"��#�������"� +��������'5+���;����+��0�������#�����)�J��0�,��'�����!����#�#�,#�������D���5�������'5+S@.

���� #�5�6��������������5���"��J�'����,#0�,���,������5�6�"���

�����"�4��#%���������"����/;@/2

��0� #����!���� #�#0� �������������"��� ���� ����+��#�'�� �������������

��,����"�!������6��������!�����0�����+ �+�#��������#��5�# ��#�'������

Page 42: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@E

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

�6��!��������%��������������"�+�����#2�7�����+������������G �#�������#�"

!�����0�,���������5�#�,� �"������6��O #��%����"����5��������#+��0�����

��#���6��,���"��������5����� ����������+����������������#��&�D���5������

'5+3�������5��28�����'�0�#�#����!���0�?0...����������,#����5��������'�

�"�����*����'������,�����'��"�4��#%�,����%����"��55�"������������6�2

�����#��������5�,���������#����!'%,�"����G����0����� ���,���������!��%����"�������,��%������0����!����"��#�����#�2�������0�5���������� ����:

� ����+��+���"��"0����0�! ������!��#�������0�! ��!�' #������������+�"�5:

�'#2� ��#� 5���� � #������'��� �'���5�'� ��##� ��� ���� ��5�#0� #��'�� ���

# �6�6��#�+�����5�"�6� !���,��%���������H;;(�� �-(���0-(��� ��� ��(� ���'�-�� 0����������������� ��������� �I2��� �"�3��������5�#��"�"���

!�����0� ��� ������"�����5 �"���"�����-=0>..���6�����,#�,���,��������:

�"��� #���� ���5%�� ���5����� ������5����,#0� ���� ���5������� ����/.0<..

���"��%����"�!������-/�5��S

H ��'���� )����� �+�������+����* ��+�-�����/����������� ��� �'-��� ����� ������+��� ���+���� �� ,�!��+���'� ����������������/���/�(�����-���)�������0� �����NI� ��#��#�����!�������������,���:%��,�

��5�����:#��#��� �#�������5�2����!���3#����"�����������5��+���'����

������,#��������'��G ���"�$�6��������������#�#� �"#��D'������%����2

@2����R��"��6�"��'�������������5�"��++��D�5����/2-�4�������4 �"���"���,#�9����"������#����������

�������!������������/;@E�������5�#��� �"��5##���6��'��������

@0...�6�'��5#���T�������������� ##�2� ����#����"�#'�6���"���������6�':

��5#��"�!����#�5���������*���#������'��#��"�#��"���#�,����"�!�����%��

+��#����� !�� ����$�6���#� ��� /;E;2���G �'%��� '��6���"� ������������ �D+���

'�55�##���� '�����5�"� ���#� �6� ����2� ��� ������� $�'���#�#� #�"� ���#

���#���"�#'�6�����������55��#���"�6����# ''�##� �����:9��#��6�#��+��+:

��"�'5+���2����� ��5!���0�����$�6���#�# ''��"�"����+ ����������� ���

���������5�#0�! ������������*���"����������#��������!����6�"����52���

,#����� �����4�%������!'��6����/;;.�����4�#'�,�'����##�"��������#�

*���#�� �������#� �"� !���� #���� !�� $����3#� �� �#Y����� ,���� 5���� ���

/.0...������#�! ���"������������'����#2@/

@. �6��� ��"�� ���*���"0� ��� �#�##����"� ���� ������,�����##���#����+��#��#� ���$� �����Q� ����6�#����� �#

#��,�� � "�#����#������ '�5!��� �++�#���� ���� '��5����� #� ���� '��5�� #���2�������#����� ��#�����#

�6��5�#����%�+��,�����5����#�# !O�'�2����!������6���5������#��##���#����+��#��#����$� �����0

,��'��#��,#��������"��#���������"�����'5+�#���&�D���5�������'5+3Q�'�2�������#����������0

�����4������0�#������ ������#��/�;����+��0� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0��+#�,0���0�-../2

@/ ��� ����T����5##'��� #��0� ���� �D5+��0�������* �0�I��-�(��+��F�����;�� -����;����9�G��+D��� �0������#�$'��!���3#�$��#0���,����%�-/;;/2

Page 43: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@@

������������������� ����! ��������"��#$�%

� �����!���3#�6��#���� �#� ���0���� ������������@�5������� ��,#� ��� ���

��5�� �'' +��"� ����������#� ��� ���� F$$�0� ++��D�5����� /2E?� 5������#

"��"0��"�������#5���� 5!���������5����������#0�'5+#�����������+���#�

,�Q�5�#����� ���5�,����5 �"���"2� ���,�� �%��H������� �+��I� ���5����

�6���/2-�5������0� ���#�5��#� ���� ������5�#� ��� ����F$$��%����"��5�#�

������� �"��"���5�#�#�5�����,#�#�����$�6���#��"�%����"�*���#���������#

��T���2�F�"� !��"��0�������55 ��#�#�,� �"������6������#��+����#� ��G �

�++��� ����������+��������"6��#�������#�5�����T����,����������#���"

'�5+� �"�"� ������#�Z�F�"� !��"��0� #� ������5�#� �"�"����+��6�� #��0

����$�6���#�,� �"��6�����,������������������D+����'�55�##���#�# '��#

������������������55���������������"����##2�F�"� !��"��0�������� ��5:

!��������#������,� �"��6��#��,�����5#���������D� 5��������� �"��"#���

��� #�"#����5 �"���"���,#Z

���������������#�����++���"2�� �����!�����D+���#�,��1

& �� ����� ?@AS(� ����� � � �� ��� �+�� �������� � ��� ;���� )��������� A�(� ;����� ����<+ � � G��� 3�*�(� 8��� � ��� �+�� � ���� ��� ������1� �//��� �.�������� ��� �+�� ���9,� 3�*�� �� ���� �� /����� I�������'��+��+������������������/..?,��+��I��������+����+����)�������������/� �0������*� �����*����,�3�*��� �0�������0� ��+������/������ ��� ��(��)���� �� � � �0�� ���� ����� ����'��+� ;��� ��-�G����� �������,�"���� +����)���0���� �� ����+���;���L���'�##�'�������#� +�5�M�:�� �>��� ��� ������(��)����������+�'����+��� ����/������������ ��(�/�����������+����� �0����� �I��0(�'+� ��+���'������+���)����PA(TTT���',@P

� ����+��*��������(�+�'�0� (�3�*��+��������������'��+�/ �*��,LNM�!+��� �+�� ������ �0� ��� �+�� ����/���� �� ��� ��(� 3�*�� +��� ����������-�/� �����+����),@X4�7++2�@.>�2Q�5��0�+2�E>;8�#� ��#� #� �'�� ���� ���#�� #���5���#0� ���!���� ��6�#� ���� � "�' 5���

���5� ���� +����"� ��#���0� ! �� ��#��"�9��!��3#� ���"6���5"�� ���� ���� ��� ���

� ��5!����# ''�##�������#2@-

���9��!���'� �"�''�5+��#��H��-�/� �I������#��#%0����������$�6���#5 #���6���� �"�� 5��� #� ��+���"�5##���6�#2� �����#��������"�"����

� �����D+��������#�"�#'�6�����#� �'���2

���� #�## 5������H��-�/� �I�5��#�����9��!���,#�!��� ����+��

�"���'�����������'��+#�#��������������6�#0��2�20�<..0...�'��+#�#2��#�� ��0

,��������"0����'��#������,��"0�,��'��,� �"��6��!�����#�����'�5��!����

���#����6����,��"�"���#0�! ���#�����Z��������,�������+� ���#���������

'��+#����������������+����"�#�������������0�5�#����������#������,� �"�#��+

������������ �"2� ��+��6�������#�����,� �"��6������������'"6�������'��:

�����Y# '��#��5����� !Q�������#�'#�0�����,� �"����"�!� ��/<������#

@- ��:E;@=2

Page 44: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@?

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

+�����'��������2@E� ����#��������##�,� �"��#��!����##���������������'��+#�

����+�������,��"2

F�"������� �����#��'�## 5+���������9��!����"���#�+��+���,������

+�##�##������������G �+5������'�##����������#��+�������+��6��������'�#���

�#������ ���5� #��+���� ,�0� ���� ���� ��'������������ <..0...� '��+#�#� ����

,� �"��6�����"�"�7<..0...�]�/<�^8�;0<..0...������#�����#�����Y�"

���#������5��,��������#'�'�������� ���������+���#0��5���"�6���'��#��"

�� '%#�,#�' #����������5�#�#�6����"����' ����#Z

������+��������'��������� #�����#�����0�!���#���5���!����"0��"

# ���� ���� ����� #+������#0� ! �� ����� +��'�#� ��� #�� �"��� �"� +��6�'� !���#2

����� '����� !�� "�#�����"� ���#� ,�� �� ��2� ��#�0� � '��+#�� ��6�#� !����"

#��#0�5� ���������!� ��?\����!�"��,�����2@@���0������D5+��0�9��!����"

��#�5����"�,���"����"�#+�#��,���� �����'���������-=0>..���,#����!���

#�#�,����5 �"���"����������������"����/;@/0������,� �"��6���"����"�

���������,���1

V ����,� �"��6���"� ��� ��5�6�� 7-=0>..�]�E.�^8� >E@0...� �����

7,��## 5�������'����,�,#�5�##�����,�������0����6����82

V ����,� �"��6���"������5�6��5������#����!���#2

V ����,� �"��6���"����#'�����7-=0>..�]�-2?�^8�<;0?..�%�����5#

���#��#�7,��## 5�������'��5 �"���"�+��#���,�����"�?.�%����

6����0� #��'�� ������ ,� �"� �6�� !���� 5��� '���"���� 5���

���582

����� � ����� ��� <..0...� '��+#�#� ��� "�#+�#�� ��� ,���� �� � ��'�0� ���

� 5!��#�!�6����'��#��!����'�������5���������,����2���,�9��!����"

��#�I�������� ''�5+��#��"� ���#� ��5��#��5�#����0� �#+�'����� #��'�� ���

5 �"���#���#�������� 5��� #0�,�"���:"�#+��#�"���'�����#2

���!���� ��6��� �� '��#� ��� � �"5����� G �#����#� ��� ���#� %��"Q� ��

++�������"��#������6�����'����J�����������+�#���+��!��52��#��H/�/� +��� ���0I@?�,���6��"�"������:#������#��'���"������#�'���6�#�������#0�����6�#�������5�����+��#�'�����������������#������#�,���"������'��"#��"

!��%#2

������,���� ����5##� #�������#0� ������5�#���� # ++�#�"� ����6�

%����"� +��+��� ���5�!���� �#� 6�#2� �#� �#� ���"�� !����5�������"� ��� � �

�����" '����0����!����"��#�����#��,��#������+�'� ���������#���#�6�#2��6��

����,���:%��,��6�� 5����������1������+��D����O��������� �+������

@E ��� ����� 5���0�H�+��� �*��)���������IQ���1����#�� ##�7�"280��/,����,�7�����-;8�+2�@>;�7������1���+1PP'�"��2'�5P�� �"P��"���!2��5�82

@@ ;�+������+Y����� 0�9�!�����+��#'��#���#��� �����+J���/;?-0�+2�?/-0�G ���"� ������ ����� 5���0

+��6�� #���������2

@? ��#����������D+��##����,#�'����"�!����!����� ��##��2

Page 45: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@<

������������������� ����! ��������"��#$�%

��0�,��'��"�6���#������##�����<@�+��#���������#�6�#0�'�����#����+����:��+�2@<� ������#�����"���#����������#1����5���#��6�����"����#����������

���#�������":#��� "�"�6�#2

��#��#�� ���������# ��1����!����5%�#�������5+�����+��6�"��5�����

�6�"��'����������5 �"������#�5��/2-�5���������,#�!����"������#����������2

?2����!���3#�)�' 5�������6�"��'�

���#� �'�#����!����'���#�#�+���������5 �"������������,#�!����"����

�#����� ������ ���� ����� �,��!��"�'�������#1�"�' 5���#��"�,����##� #���:

5���#�7������������'� "�#��#��'����##���#����+��+������#0�#��'������+��+�:

�������#�!��"�����������,����##82

���� ������#���������"�' 5�������6�"��'�2�4�#��������'��'���#�����#�:

'���"�H"/� ���������/� �I�7� �������������8���� ���������1� �//��0,��'�����������������5����5��� ���/;@/����� ���4��/;@-2� ��#�����# +:

+�#�"���"���� ��+���#���� ���������1� �//��'�55�"��#� ���������'����5:

5���2�� 5��� #�5##'��#����"�#'��!�"���� ���#����+���#0� #�5���5�#�,���

��6�� "����� � 5!��#���� 6�'��5#2� ���$�6���#� # ++�#�"��� �� �"� ���#��"�' :

5���#������������'�#������������+��+� +���+��/��������9�����2 ����'������������5�#�,� �"�����# '����'��5�������5���������

����� ���� ��"#� ��� ������ ���5��#� 5 #�� �� #�� #�5�� # �+��#�2� ��� ��5�#

'� �"� !����� !� �� ���� ��'��������� ,���� �� � ��'�� ��� #�6���� 5������#� ��

'��+#�#� ��� ���� &�D���5������� '5+#3� �"� !����"� ���� �#����� �����0� ����

,� �"�'���������6��!����!��������'����������,�#�'%#����++��Z� � #0�

# #+�'���� ��� �������� �#� O #�����"� ����0� ������ ���5� ���� #���2� ����� ��� �#�

5������'���'����� �"#����"�#+ ���������� �����##��������"�' 5���#0�,��'�

�����5���'����#��'����*���2����� ���2�9 �J�# 55��J�#�#������,#1@=

&3�������������� ���� ������/� ���������0����(��+�� �/� �����������0�������������������.�������������'(�'��+����*� ����0����������-� �����������+���+�����,� �������������(�����������(��+������-���/���(� �������� �� ���-� �� �� +��� ��(� '� �� ��� �*����,� L�++������� �����5�#�,����������������������������#���������,���"�%��,�#�#����#�+�##�:

!��� !� �� ����! �'�����!����"� ���� �#����� �����ZM� �+�-�� �������� �/+������������ ��� ������ � �����(�'+����+�-����� (��//�� ����������� ����������� /���,� 5�������� �"�P?B@(� �� � �.��/�(� +�� �� ������ �(� �,�,;� ���+(�*�����-��������0� ����/������0�����+�������������0� ������������+�������1� �//��,��+� ��������"�??SN(������-�� �������� ��������

@< � ���� T����0� ���5��� ���!���0� �"�!���� ��'%���� 7�"#280� �/,� ���,� 7����� ?82� ��� �#� 6�#� ��"�#' ##�"����+��#�>;����� ���/@<2

@= ���� ��9 �J0��+�����.�����+���'������+�#���� -0���#��� ���������#����'����6��,0���,+����9�'�0����2�/;=<0�+2�/;>2

Page 46: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@=

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

� � �/� ����(���������+� ��+���(��+���.�����������PXP(S??���������'�����������0��*� �?@AS,��+����������� ����/����A�����"�??SN(�'+������������������*������� 9����� �����+��� ��0����/����?,�D� ��0� (������� 9��������'� ����-������ ��C��+ ���0� ���������'��+���+� �1��������� �'���+ ���+��+��,4

���'#�����9!�����+��6�"�#�������� �!���+��������������#���##���

���#���+�������� ��+���#2� ����0� ��� -;��� $�+��5!��� /;@/0� #������� ����

������ �����T��60�#� ��6��������� �����+������#���� ���� ��#�#��'��5�6�5���

,��'���"��%���������6�#����5���5�5!��#������������5'����"�'�6����#0

������5�#� ��� # ++�#�"� ��� �6�� #���� EE0...� ��,#2� ���5##'��� ,#

��+����"�����+����������+������2�/.<����=����'��!���/;@/0@>����,��'�����

� 5!��� ��� %����"� ,#� ��6��� ,���� ��5�� +��'�#���1� ����� ,���� �D'���

EE0=//2� ��������� 5!��������,#�+��#�������T��6���������5��,#���6���!�

���#���+����#�E..0...2

4���5������,#�,����%����"����9!�����������������,����,��%#��"

5����#0�''��"�������&����' #�3�,�����#2

��#��'���#�# '��#�F"������"�@;��"����!���� ��"�5��?.��6�

'�5+���"���������#�������'��#�#���'��#�,��'�� �"��5���������������������#

# ++�#�"�5##�5 �"��Q������������,��������5�����5+�����1

V ��� '��5�"� ����� � 5!��#����6�'��5#�"�6�����,��"����"� #�5�:

��5�#���'�� +����E..0...2

V ���/;E/0�++��D�5�����>?.0...�+��#��#� ��6�"����T��60����,��'�

/@.0...�,������,#2?/� ������ ���� ��5�� ��6#���� ��� --�"� � ��

/;@/0��5##�6���6' ������������'�6�����+�+ ���������%�+�'�0

#������,����������5�#����6�"0��������������5��������E..0...

��'�+�����������'�+����!����#���5���"2?-

V ���6��,��������+��������"��������������,#�������5���'' +:

����0� ���� ��,�#�� #������� �����6' �����5 #��'�������������6�

!���� ��##� ���� 6����0� #�� ���� ��� $�+��5!��� /;@/� ������5�

�5��'� �"���"����6����'� �����"�5���� ����@?0...���,#2� ��

���#�� '��' 5#��'�#0� �+�������� ��+���� /.<0� ,��'�� 5������#

E..0...���,#0�#��5#����!������##��������2

@> �:/.-2

@; F"�� ����"�0� H3�*�� �� � Z� ���� ;�+��+�� 8���� PP,M??� � �� ������ �����9EI0� ��1� ���� ��+������+��0�R���������R��%#� 5� �"�U�����#'��'��#���#'� ��0�R�����P��#��0���2�?/�7/;;-82

?. ���!���� ��"�5��0�H3�*��%� C�# ������R�����������#������I0� ��1����#�� ##�7�"280��/,����,7�����-;80�++2�@;=:?-?�7������1����+1PP'�"��2'�5P�� �"P��"!!���2��5�8Q�'�2��#��'�2���5��� "���

�"�$�!�����$'��A"��0��/,����,�7�����EE82?/ 3 ��)+������-��/7���0����#!"���/;<=0�G ���"����5� ��"�5��0��/,����,�7�����?.80�+2�?-/2?- =��� �*�����������+)����� �����< �����F) ����0���6��0�-�"����0���2�-0�;����� ���/;@E0�++2

>:-.0�G ���"����5� ��"�5���7#���+��6�� #���������82

Page 47: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@>

������������������� ����! ��������"��#$�%

V ���""������ ��� #�������0�#�5��,����##�#�#���� ���� ����5����"���

5 �"��� #�"�,#�"��,������������)��+�0�!��,���� +�,����5���#0

!��,���� +�,������"�����"�#0�! ����,�����#�������6�0�#G #����

,�����5���"�6���'��#��"�������# '�����#��#�Q���"�����������:

"�D���#�������+����#�+��� ����#������!� �����#��������5����"#���

%������2

V ��� ,����##�#� '����� ����� ��� ���� �D'�� #���� ��� ���� '��5�� ��

5���������������5����"����%������2

V ��� $�6���#� �6�� ��6��� !������"� ��� +�����5� �����#�'� ��6�#���:

����#������'�#�������+��#��6����'�#2

V ������ ����,�0� ����# ++�#�"�'��5��#����,#� #�"� �'����"�#�

��!���" 5+�7Z8Y# '���'%����+������#��������!���D+�'��"����5

����$�6���#0�,����6���,�#�������"�������5����#2

���"�������6��+�������������5##'�����9!�������6������%�+�'���#

��6���!��������5����:��'����##�'��+������+�#����������0�,��'�����

#+�'���#�� �����9��� �#� #� "��"2?E� ��� $�+��5!��� /;@E0� #������� !������ ���

��"���5�������%�T��60�������5�#�# ++�#�"����D� 5�"��"���'������"

����!�"��#0�����#������������-;���$�+��5!��2������:��'����##�'��+����:

��+�����-<���$�+��5!���#��,#����������6�������9!�����,#�����������

� 5��'��6������ ���� ��5�2������� +#����+��+��0����6���'��#0����+���#���

����,��"0����������"����#5�%������6�"���2���������������+���+����������

6��������Y� �D'�+�� ���� ���� �� ��� ���,��� ��� ���� ����#Y�"� '����"� #

'�5+��"����/;@/2

��� �5#%#�����5##�#����������9!�����#��+��+��"����0��"

�����'���������# ��'�#�������+����������+����5��#����������+���#���

���������1� �//���5 #��!��'��#�"���"�# #+�'�����"6�'���"�# !O�'�����

'��� ���D+�������#�#2

��� ������ '��5�"� ��5�� 5##'��� !����"� ���� �#����� ������ ,#

�D+�����"���������D��������������9!����2� ���5���&+����3��������#�5##:

'����#�������� �����+����������+���#2���,�'��"�!��0� ����0����������5##

5 �"��#0���%�,�#��&+��6��3�!���+����������+���#S

��� '� �#�� ��� �#� +�##�!��Y�6��� ��%���Y���� ��� ���� ��+���#� ��� ���

�����1� �//�������������������"#��������$�6���#2�������"�"��++��0����������+���#� '� �"� �6�� #��6�"� #� �D5+��#� ���� ��������#� ��� ,��'�� ������� ���

� 5!��#� ��� 6�'��5#� ��� ���� 5##'��#� ,#� ������"� ��� 5##'��#� ,��'�

��6����++���"�,������6����"2

?E ������2�9��0�H�� �G+�����0������IQ���1��2� ##�7�"280��/,����,�7�����-;80�+2�-=?�2�7������1����+1PP,,,2��:+����2'�50����+1PP'�"��2'�5P�� �"P��"����2��5�82

Page 48: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

@;

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

�� ��,�5����,��"#� ��� ���� �#� 6�#0� ,��'�����!����5������#� ����

!�������7++2�E@;�2Q�5��0�++2�EEE�282� ��������"�' 5������+��������'���#����

������ �D�#���'�� �#� ���� ������� # ++�#�"��� ,������� !�� $$:F����#� �5������

9�'%������$$:�!��#� �5�������������� ������/<���4��/;@-2?@

�����"���'%�����#�+�����"�� ���������#�"�' 5�����#�+��!!��������:

���2??��������!#�#�����'�5+�����#�6��#� "�������������6�"��'������D�#���'�

+���������������#�# !O�'�0�*������4��#��#�"�5��#����"��������"#��� '%#

5�������"���������'� �"������6��#��6�"�#�H���0��I2��������������0������������#+�'���'����#��������5� �'� ����������#�����"#��� '%#�#��,����

����'����#+'��,#������/2?.�5������7@���//��82?<

�����'���'�����+���##���������#�6��#�����'�5�#����5������'�����

���#��5 �"���6���'��#�,����# ++�#�"�����6��!����$ ����?�������#�7+2�E@;Q

5��0� �82����� $ ���� 6���'��#�,���� +�,���"�,����)��#��� ������#0� ! �� ����D� #���#�#����)��#���������#����+������# ���"����%�������" ���������������

�D������"�6���� ��,����'������2� ��� #5��$ ���� ���5�,��'��5� �':

� ��"� ���#��6�#�,������5�#�� ��%����5�#�!���"�#�H���0��0I� �#��+��:" '�"�5##�6��� 5!��#�������"#�6���'��#�� ���"�!������������#2� ��#��#

,#��������"�!��! ������5��#��,��"��"�'�%��,�������#���'��"�5� �����

�D����2�$��'�� ���#� � ��� ��+�'�#��#�����0� ���,#� #�"�!�� ����� �"��"#���

��� #�"#������5���" ���������$�'��"�����"���2����������#��#�

���'���������� +����E?\0�,��'���#�G �'%������2� � #0����'����������)��#��

�D� #���#�#0����#���#���������#����5#��6�#�,� �"��6��!�����"���5 �:

"�����#�� 5���#2�9 ���������#������+������������� #������5##�%������2?=

<2����!���3#�&����"6��#3��"������������##��6�"��'�

4��� ��� ���� '����#� ���� �6�� !����5"�� ���#�� ���� ���"����'�

!#�"����,����##�#���5���#��6�������#��'��!��������'��"�!�����������"�D

��#�����#2������D5+��0��������##���#����������� ���� ������5�#��6�

����5##'������T�������������'��#'���'�0����� ������#�'�����,#�5"�

��� #��'%� �� ���� � ��5!���� ��! ��2?>� ��� ������� #����� !� �� #�+� ���5

� 5�� ��?;Y��%�,�#�� "�#��"� � �� !�� ���� $�6���#� �� � ��5!���Y�#� ���

?@ *$:?./2

?? �����"���'%���0�H�+�����6��C���# �����������������+���0������IQ���1����#�� ##�7�"280��/,���,�7�����-;80�++2�-/=:-@E�7������1����+1PP'�"��2'�5P�� �"P��",���2��5�82

?< *������4��#0�$���������[���1�����������0�*��[5�G �#0�*��#�/;;@0��#+�'�����++2�/E?:/@/2

?= ����"��'�� * ��9���0� H�+��5�������#+��*� C� ���� �� � �� �� �H�*� �� �� �D� �� IQ� ��1� �2 ##�7�"280��/,����,�7�����-;80�++2�@E?:@<?�7������1����+1PP'�"��2'�5P�� �"P��"��#���'2��5�82�)��#��

������#�'��� ��!����,����)��#���� ����"�,��������������#2

?> �4 �R��0�+2�@<;2

?; �4 �R��0�++2�<?<�2

Page 49: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?.

������������������� ����! ��������"��#$�%

�%��� #���� #���!�� ��� ��+ �!�����#�����Q� �6������!���� "�#'��!�#� ��� #�

H ��� I�7++2�/.E-�2Q�5��0�+2�;<=82�������'' #����#�,��'������$�6����+��:#�' ���#�5"�����#����5������ ��5!�����6��!��������������������"

++�������#+�������5�5�����,�#��"�5��"#���������#�+���������2

���� �D5+��0� ����$�6���#� '' #�"� �����������$�'���#�#� ��� �6���

5 �"���"�>@.0...�� ##���*��#����'��'���������'5+�$'�#��� #���!�

5��#����+�"�:"��6���#% ���#5#�����5'����#2<.

�����#����������#�"�"��������!����"�����$�6���#����������'� 5#�����:

����+��+��"2� � #�������� ��5!��������0�F$�+��#�' ������!�����'%#��

��#���� "��� �'�"� ���� ��5�#� ��� ���5��� ��5�� �55���#� 5���#���

��!����$+���������6����!��,�� +�-.0...���,#�,��������5�!�5!���� #:

'�,��J2</� ���� 5!������"�"���)'� �,#� ���� ���#�+�#��"���� � #���:

!��"����������� �"#���� �������5���'��'���������'5+�#�-E>0...0�,����

����'� ��� 5!���,#�++��D�5�����E.0...0����,��'������#���,� �"�#+ ��"

��������#������"��"���������#���� ��5����#��������,��,�����������#+���

#�#��5��"�'���+#�"��"��+�"�5�'#�#+��"� �'��'%�"2<-

��#����� ��5!���� ���������:�5���'�#�+�"��!��#�'�� ��� ���� ���#

!� �� �#� '�5!��� 5 �"��#� ��� )'� 0� 9 '���,�"� �"� ������ ,�#����

'5+#2� ���� �D5+��0� 9����#�� '����� +��#�' ���� $��� ������� $�,'��##

##����"� ������ ���� ������5�#��"� H���������� L5 �"��M� �)�� ������/ ��������� ����� -� ��� �+�� ��� �+��*� � ���� �+�� �0��� ��� ���+'��1(5��+��(� � �*��)�(� 3��+��'��(� D���+����(� D������)(� ���� " ������*� �2I2<E� ��#�������#�#���5!��##�+��#���:"��&����' #�3���#�����#����

�����+�������������"��� �'�����5�#������!������#0����5�#��'#�#������"�����

�6���"������5����������52

��� ������#�����'����'�������� ���#��#��'' #����#� ����,���� �"��

����� ��5!����������#�!����##�5!��"�!������#�*�������"�R��'��������:

� �"2<@

�������#����6����"���5�����'����#�,����'�����5�"�!��&���:,����##

��+���#3��"�&+��+�������'����##���#3�,��#��6� ���#�"����' ������##�##2� ��

#5��++���#� ��� ����� 5��� #�,����##� #���5���#�!� ��5##'��#�!����"

�����#����������0��# !#������+��+����������,��'��,����� ���#��"����� ���

� ��5!��������������#�# ''�##�������#2������D5+����#���������5�������"

���"6��� ��� * ��9��!��� ��� ��#� '��6����#� !����"� ���� �#����� �����2� 9��!��

"�+�#�"���������"���#�I��������?TTB��"��D� 5�"�������+���������

<. �4 �R��0�++2�@/<�2

</ �4 �_R�0�++2�?=;�2

<- * ��9��!��0�5��+��,��+��"����������� -0� ���������%�*��##0�/;=?2<E �4 �_�_0�+2�@E@2

<@ ����#�*�������"�R��'��������� �"0�D����� �[��� ��*� �0�����0�9*�-/0��:@@?E.0�/;;>2

Page 50: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?/

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

5##� ��6�#� �"� ��'������"� ���� !�"��#� ��� ���� 5 �"���"� 6�'��5#2� ��� ���

#5�� ��5�0� ''��"���� ��� ������� ���"6��0� ���� ��� �� �$���5�� �5�"

����0�H�)����������+�'����+��� ����/������������ ��(�L9��!��M�/����������+������ �0����� �I��0(�'+� ��+���'������+���)����PA(TTT���'I2<?$��'�����#�5##'�������T��6�79!����8�'������6���%���+�'�0��������:

"6����#���'�##������� " ����2

���6�'����� #�+�,��#�"�"������'%�����5��#����'�5+���# '��,����##

��#��5���2� ��� /;@>� � F$� "��������� ��"� !�� O "��#� ��"��� $�5+#��� �"

�",�"�6����"���"����5���"����������5���'�#��"���� �������#����"���

���� ������+��' ���'����##���#2<<����������'#�#�����'' #�"�,����+��# "�"

�����'��5��������5#��6�#���������������,�'' #�"�!��+��5�#�#����'G ����

��� ������ + ��#�5���2�������5��A���� �#� � ���!��� �D5+��2<=� ��� ���� &"�5�:

'���'3��5���'�#���#����"����# '��5����"#0�����#���"�����%������������$�6�:

��#�,�������5���������!������������5����"#2

��#� �#� ������ ������ ����&���:,����##� ��+���#3��"�&+��+�������'��:

��##���#3������ �����!����"" '�#�#��6�"��'��������������'�"�����#�����

$�6������,#2����������,#��#��G ����������5�����# '��,����##�#���5���0

,��'��,����6��#��"�#��'�"�5��#����������,�������,���":�5� #�&����:

' #�3����� ���#�#� +�����#� ��"��#2� ��� +##��� ���G �#����� �#� ��6�����

+��#�E@=��"�E@>�75��0�+��#�EE-��"�EEE8Q����!���3#�#� �'���#������'������++���"����������5����� ���F$���,�#����,#++������*���7��,���%8����-E�"�� � #��/;@<0�,��'��,#�!#�"�����#���5��������! ��"���

$$:�!���� ++������������'��6���"�5�9'�:U���,#%�2����!����"��#���������

������"���,�����"�,���������'����##����,#�# ++�#�"���5"�2

&"���(� ��� ���������� ?@A?(� ����� � +����� 0������ D��),� ���)��������1� �//��3�#������� �L���� �M���*�����+������*���+������+���� ��� /��/�(� �� �+��� +�� ����� ��� '+��� ���� ��� �+��� 8����������9� ��-��)����)�,���*���*����,����.��/���'������+��0������'� �����,������ /����������+��� ��/���-���+�����*�����'���-�'+��+���*����-������*���+�� ,�����*��� ���+���� ����'�����*����(������ �'�)����/�����+����������������/�������'������������+��,

� ��-�������'E%�,� ��*��+����-�� �/� ������'E%�,5��-���+�0����-������� �'+��'� ��������'E��,�+��� ����9��+�/�-��Y

<? ��:?E>@0�5�������"�!�����!�������+2�@.>�75��0�+2�E>;82<< ���� ���2�9 �J0��/,����,�7�����@=80�+2�-@2<= ��5��� "���0��/,����,�7�����-;80�+2�/>E�2

Page 51: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?-

������������������� ����! ��������"��#$�%

���+���� ������ ���(������ �'���0����� ���� 0��,�5� �����0� -0��-�+����)�������+��� ����,�!+����+���'��'�����������������(������ -��������+��/������ ��������������� �� ���+��,

!+��� �+�� +������� '�� �0� (� ����� � ���� �� ���'� /������ �������� ��� ���0� �����,� �+�� ��+� � '����� '�� "*� � �//���<+ � � 0������3��+�=��')�(� �+�� ��������'+��'�� ��� � ���0� ��� ��� �� +�/���,6�������3��+���� ��������� C

����+�<+ � (��+���'� ����-���+��� ��,!+������-��������*-��+��E$��)�����+���-������+����������+��I�������(�+�'����/-�+�)����+�-

� �Y��+�������� ������+����� ��+�� �������+�� ��0�,�!+���)����������'� �� �'��� �������+� �E����+� ���� ������ ��0���Y

����� �'��0��*-���0��������������������)����/���+������'+�'� �����*��� �+� �,����/������� ���� �+��� �+�������1� �//��'� �� �����/������������� �/��0��7,�"����'��8����-,����'���������)���������� ���������+��� �+�������-,�3��� �+�� �����������'�� ������'�-� ��/�� ��(� �� �+�-�'� �� ���� � '+�� +��� ��� �� -� ���� �0� -� � �� � ������������-,��������+��� �/���*���-�*��� �������������� ��� ��0� -�+�����+���'��+�/�/�����,�LNM

���� ��+��/���+������ (���*�(�0�������3��+(������+���+������������� 9� G� ���� ;����(� LT��M�!���(� ��/������ ��� ������ �-��,������ � �� �����*����������+������ ��������+���/��/����������/��*�,�����+���������(������ ��)�����*��8����� ���0� ����+������9�0� ������+� �)���������+����� ��+�������+���+������,���*���)����� �/� ���������� -�����-�����������+�������-���/��/�,�6�������3��+�����!����/ �������+����+����)�/��/��'� �������������/��(�*�������� ��������������0� ����+�������/�,�D��+���� (���*��������������0�������3��+��+����+���-������+���*����� ��������+���������'��+�'����� ���,?M@4����,� �"��6���6������ ������S������1� �//��'�55�"������� �

��!�0���'���'��������'��5����+���'�����'�6���������0���������'���'��! �:

�����,���,���"����+�'��'��5##�5 �"���,�����D+��#�6�#Z

���!���� ����#� &���:,����##� ��+���#3� �"� &+��+������� '����##���#3

# '��#����#��#���� ���������"�����#5���6�"�������6� ��#���"�#+ �!��

������'�"�' 5���#Z

=2����!���3#���6����"�&$�����������9���'��5+���5��#3

���'������� ����"�+����������� ��,#� ���5� ����9���'� #���#� ������'�

��5��'5+#0����!����,����#���������9���'�'5+#��"�!����!��%��� +�

��,�5����#������4��/;@@1

&� ��������� ?@AA� ��� ����� -�?@AB(� �0� �� �+������ ��'�'� �� ��/� �������������� ���������/�����+������+,�D��-��+���������3�������/� ������� '� �� +��� ��� �+�� /��(� ���� *��� �� �+�� � �0�� ��� �+�� ���� �-,@T4�7+2�@.>Q�5��0�+2�E>>8

Page 52: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?E

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

��� H������� ������ ���/� ��� �+�� ����+I� ,���� '��'��������� '5+

$� ������75�������"�!�����!�������+2�@.?Q�5��0�+2�E>?80�#�,����#�T ���:���0���� �������'5+����)'� �7����5�������"�!�����!���82<>

$� "���������#� �'�#�����'��'���������'5+�$� ��������6��#��������:

��,�����'�#1

9��,��������/-���� ����"�����/@����'��!���/;@@�/.0@?>���,#�,���

���#�����"� ��� $� ������ ���5� T �#� 7���� ��8� �"� /@0?>?� ��,#� ,���

���#�����"����������5�����7��6�8Q�������������"��#��"�������"������

������#+�'��6�����#+���#2<;

)� � ����� �F49��� ���$�����)

/-2=2� T �#� ->-

/E2=2� T �#� E0.;>

/E2=2� T �#� -EE

/<2=2� T �#� /0/=-

/=2=2� T �#� /0-.>

/;2=2� T �#� /0.;=

/;2=2� T �#� /0.=-

-?2=2� T �#� />-

-?2=2� T �#� /0E-/

@2>2� T �#� =;E

;2>2� ���� <0E>-

;2>2� ���� @?.

-E2>2� ���� -0.=;

-E2>2� ���� -0E-;

/2/.2� ���� E0/??

/@2/.2� ���� /;.

� ��1� -?0.@E

��� $� ������ ����� ��'��6�"� -?0.@E� ��,#� ���5� ���� 9���'� #���#� �"

""��������� � � 5!��� ���9���'� ��,#Y �%��,�� ��� #Y,���� #���� ��� ���

)'� �� �������'5+�T ������0����������� 5!��������,#�"�6�"�"�5���

'��'��������� '5+#� ��� ���'�� ���������� '����� �6�� !���� 5������ � H��'�+�����I0�#����!����#���#2� �����#����������#��5+ "����5��+ ��������

� 5!��#� �#� ���� ��"� ��� �"��#��"1����!����,��#� ��� '� ��� ���� &5�##���3

��,#����5�����9���'�'5+#�#�6�'��5#������5��5##�#�������#2

<> �2��X'%��0�*2��������'�0��2�2�$'���+#�7�"280��/,����,�7�����E<80�62���0�+2�>.<2<; ��'��, 5�4 J� 5�$� �����0��:��9:>0�+2�/2

Page 53: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?@

������������������� ����! ��������"��#$�%

��#����'%�����#��������5����' �+!�����#5 '��#��������#���#����5

T �#��"��������$� �������"�!����!���"�' 5����"�!��*���#����#�����

T�J�#J����) ���:��#�,�'J����/;<=2=.

�����'��!����������D' #��������'"�5�'���#������,����#�#�����5:

#��������������#%����+��" '�����H��������0�I�,��%��������&����' #�3�,���'%#�%��,��"����������+��������������� �������������*���#����� ��2

�� ����0�#�&+����3��������#�����������9���':��,�#��'5+���5��#0

���!���������#����"�' 5���0�������,����##�#���5���Q���������'��������,

��#�+�� ����! 52

>2������������++���"����������,#��������'' +��"�$�6���� ���������#S

���6��,��������'�#���+��'��'%����"�' 5�������0� �"�������+��#���

'��' 5#��'�#� ��� �#� �� �5+�##�!��� �#%� �����6�� ����� 5!������$�6���� ��,#

%����"�!�� ������5�#��6���++��D�5����2� ���G �#����� �#� ��'�5+�!��

5����"����' ������0������D5+��0�����G �#�����������������"��##���#����+��:

#��#� ���� #'�,��J2� ��� ������ # ++�#�"��� ���%� +�'�� ��� '������ �"�������"

#�� '� ��#�"�#'��!�"����'��#�� '�����"�,���#��"�+�������#���������D�#���'�

��"�0�,��#��# ��!��������������+ �+�#�����5##��##�������+��#��#�'��!�

��'���'���� �6� ��"2� ��,�6��0� ,���� ��#+�'�� ��� ���Y���� �"� '��5�"Y

5##�#�������#�!����"������#����������� ���+�'�#�5�#���� �%��,�0� ���,���

����!��+�##�!������5%�����D5��������������'��5��#'��������������'��:

� ��2�������'�������'���D'6����#�'� �"����+� #������#�+����0������������

%��,�,������������6#���##����� ##������#�� �"�"��2

���!����6����������# ''�##���#���#��������F$$��������+�##�##������

��5��"�' 5���#�,��'��,� �"�'���������#�#+�'����������6���#�!����"����

�#����������0�! ����������"�' 5���#����G �#������������!�����5"��6��:

!��� ����+�����'�� ��#��#2� ���G �#����������,�#��+�+ ��������##�#���� ���

�#�� '�����!�� #�����"� ����� �����'��!���D5���"2� ��� �#� �#��+�##�!��� ���

+��6�� #��� �%��,����:��'����##�'��+������+�#�,����!��"�#'�6���"����

'� �"� #��"� ������ ��� ���� ������� ��� �'%� ��� ������� ��� 5##'��#� # '�� #

'��5�"�����9!����2

)�#+��������5##�#�������#����$�6������,#�����"�"��'' ��!����"����

�#����������0��6���������+����#��������'��'� #��������������5�#�+ �# �"

��������+���'������+��#�'��'��'��������������,#0��"��������5��������2

���� ��"�'�������� ���#� �#�� ��+������� ����'�55�"������ ����E?.����������

����5�������/;���� � #��/;@/0�'������������#�#���5���1=/

=. T�J�#J���� ) ���:��#�,�'J0� H�-��'�-� !������'��� I$� ;����+��I0� ��1� 3�����-�� �-��')���� ��-��������� -�1����0���#,�/;<=0���2�<E0�+2�/.2

Page 54: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

??

6,�����D�;;�#��;�3�� �5�������;�������"��

&�+�� ��'�+� ������������ *�� �0��� �����-,� � / �/��� �+��� ���'��0��������+������� -����*�� ��������/�����/��������� �����������������*� ����/,�;�/�������������+����*�����������,4

����#�'��������!��H ������������I����������,�#��G �#����0�����'�5:

5�"��� "�"� ����5��� ���� �D���5������� ��� ���� ��,#2� ��� ��"�� ���'%� ��

'' #�������� ��������������+������� #�������H������������I�,��������,��%����0�!�' #���������'#�����,� �"������6��,�������������5����������H��/������ ������I� 7,��'�� �G �#����!��� 5��#� &%���382� �� "�#���� �#�

!��,����# '��# #+�'�� #����5���#��"�������#�����������,#�,� �"��6��!���

#���##��������'#�2

����������J�����+���'���������!����"�#'��!�#��D���#�6����'�����5#

���#���+����#�#2������#+��"�"����!����#�' �����'��#�"������#�7��,#�'��'��:

����"����������#�'��!��+���'�"�5�����#���8��"��'���5�'���'�##���1����:

!������5#�����#��5+�#�J�"���,� �5+������ ���� ��,#��� #�"� ��� �������

�������,�������������5�#�#�����������5� �'� �����#%���#2

���"�+�������������5���"��J�'����,#����4��#%��"�����,#

���������������������5+��6�#�"��"�'����'����5+�����#��� ���5���������

H����������������+����'�+��������I�!����5�6����������#�2� ��#�+���'�

'� �"�����!��+ �# �"������!�' #�����5���������6��#�#����������5�#�����

/;@E2

������#+���#�������� �����"�������� ##�����,#������6�0��#��:

����"�*���"������5%��#��#�����������,#�,�����%������,�����������,#

�� #���� �"� �5+���5���� ���� ���52������,�#�� ���� ���#+���#� ,� �"� �6�

�"��������'��+ �+�#�2

��� ����+�+ ������ ��##�#���� ������,#�,���� ��� ��##� ���� ���#�� ���

���!����+�#� ���#������,#����5��'�5+��#��������,�#��+�+ ��������� ��#

����#�6����$�6����'����#�!�������"������������5���'' +����2������#�!��%

�+�������;������0�,��'��,#�'��#�"���"�����#��"�"�,��%�+����� ������:!���0�����9����#�:��,�#����#���������"��������������6�#����,�� 5!��#����

/;@<1=-

T��61� /..0...���,# )��+��+����6#%1� ?.0...���,#

�"�##1� >.0...���,# R�����#1� /@0...���,#

����������3#�#� �'���������#��� 5!��#��#������'������������""�#����:

� ��� $�6���� O� ��������)���0� ���� "��� ���,��#�� + !��'����� ��� "��#� �����6�2����""#1=-

=/ ����"�!�����!�������+2�E/=2�������6������5��2=- ���"�����������0��+�������;������,��+�������/������.�� ��������+����'������ �/��?@P@�?@AB0

�#�������#��0���������0���,����#���/;>=0�+2�?..2

Page 55: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?<

������������������� ����! ��������"��#$�%

&�+������� ��'� �� ��� ��������������'+����+��+���'� ��� �)�� ���+�����/����� �� �+�����-�*����,4

9#�"����$�6������ 5������#�'����"�� ���6���#�6����"������������#

7!��,����/;-E��"�/;-<80����!������6�#����������,����� 5!��#���������+��:

,��+�+ �����#�������#���� ��'����#�7++2�E.?�2Q�5��0�+2�-;-81

T��61� /@.0-..���,# )��+��+����6#%1� >E0;..���,#

�"�##1� /?E0-..���,# R�����J1� -.0-..���,#

�''��"����������!���0�@.\����������,#���6���������5��'��G ���"

����������#�,�����6' ��"�����#'+�"� ������5���5��#�!�� ������2� ��� ���

��� ���H+�������*����I����/;@<0�#�#���"��������$�6���:��,�#��O� ����'���"!������������0�� ����������+��+���������� ������,#���� ���#��'����#��"� # �:

6�6�"� ����,� �"�!�� ��"�'��"�!�����!���3#� #���#��'� 7@.\�"�"82�����#�

+������ ���������!���3#���� ������@.\��6' ��"�������"��#�������,� �"������

'��' 5#��'�#2� �����#�"�����"�#� "���+��5����������� �+������ ���� ��/������' -0�!#�"��5�#����������������,�#���"������"�"�0��������2�$�:

��������6�#���� ��� ������ +� ���>.\0����� ��� ��� �#� �� �� ���� #�5�������#

#� �'�#����" !�� #2������D5+��0����G ���#�)6�"�9�����#��0�����#�'�����

���������,�#������:�#'�#����55�����0�,���#���"����4�#'�,����/;@-1=E

& ����6' �����#6�"��"�'�#�6��5O�����������,#���� �+��F) ����(!+��������(�$��+�����(�����$��0��,����� ������������ �������� ���6���*)(�����������+� � � �������� �'+��+�'� �������� ���*-� �+�������(� �+� �'� ����'���'��+� ��'+����+���� ����� �0��,4

����#�G ����+�##�!�������9�����#����D������"������ 5!��#�����6' :

��"�+��#��#����+ ������#��6�'�#��������$�6���#����#6����������,#��������!�#�

�����2=@� ���'� ��+��'�����������,#�,������"����,�����6' ��"��#�+��!:

!���5�����������!���3#�@.\��"���##� ����$�����3#�>.\2� ��������,���

�����!#��6���������������� ���5�6�5�����"�O #��!�� �����/;@<0�����+��:

,���"�+�#�:,����,�#��+�+ ��������� ��#���������!�6���� ��'����#�'����:

"�'�� ����##������� ����$�6������,#� ��� ������5���'' +��"� ����������#� ��#�

�5�#�� �,�� �����#� ��� ������ +�+ ������ ���� ���5##�5 �"��0� �������J����

�"�'��'���������'5+#2� ���'� ��+��'������,#�'�������������,��2

=E ����������#��0�;�0��������������+����'0���,����%�/;@;0�+2�/>Q�'���"�!���������2�$�����0

�/,����,�7�����EE80�+2�;@2=@ ���$�6����� ���#�"�"�������,�"�)6�"�9�����#��0�#��'�����,#������' ���� +�����$�����#��+ ���

�"�#���2

Page 56: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?=

R�2� ���)�+�������#

/2� ����������$�� ����

9��������� ��� /;@-0� ��,#� ���5� ���� ��5�� ���'�� �"� ���5� #���#

�'' +��"���� ����"�,���� ���,���� #���� ���5##�6��� 5!��#� ��� '��'��������

'5+#��"�������#����*���#�������������"���##���� 5!��#�,����#�������'��:

'���������'5+#�����������'���"�'5+#��"�������#���������'' +��"�$�6���

����������#2� ��� � 5!��#� ��� ���#�� "�#+�'�"� �#� %��,�� 6���� '' ������ ���

5�#���������#���#����G �#����0����%#����������5��"�+����������#�#�,��'�

�6�� !���� +��#��6�"2� ���5� $����� T��#���"3#� ��#��'�0� ���� �D5+��0� ,�

%��,� ����!�����=<0...���,#�,����"�+����"� ���5����'�0=?�,��'��'����:

#+��"#��������������������,#���6����������'�0�5�#��������5����"�����������

+##+���#2=<�����9���� 50� ������������"#��"�������,�#��� ��+���#���#

�"� ���� ������5�����'�0� ���� � 5!��#� ��� �#�� ������� �"�#+ ��"2� ���

� ����0� ���� � 5!��� ��� ��,�#�� "�+�����#� �#� ��������� ��'����J�"� ��� !�

@E>0...0��"��#������G �#�����"�!���#��������+ �!���#'����0������5���'�

*����##������� ��9 �J2==���,�6��0�����"�+�������#����5�*���"0�����"�5�:

��+��'� '���� ��� ��� � ��+��� ��,��0� ��� 6���� ��'�5+������� "�' 5����"

=? �����#�#� "��$��DJ�� ��������5J/� ������������������� �����79�����"�$�����T��#���"0�*��#/;=>8�T��#���"�#���#� ��������� 5!������"�+����"�����'����,#�,#�=?0=-/2� ���5�������������

'�����!��5��������/:-\2

=< � #�5�#�� ��,#�,���,��������'��������#�,���� ���� ���'��"2���,�"��#� ���#� '���'�"��,���� ���

'��5�"�+���'�����#�#��5��'��D���5����������������,#S

== �������'�+����H����� ������'I������#�!��%��+�����.�����+���'������+�#���� -0��/,����,�7�����@=809 �J�"����"#��������������������R��#��5����)�#+�'��#0�,��'���6��!���� #�"����+��6���������

� 5!��� ��� "�+�����#� ���5� � ����� ,#� @E>0...0� ��� ��������#0� �"� ���� ���� � 5!��� ��� ��,#

"�+����"� ���5� � ����� ,#� ��� ������� ��� 5���� ���� /..0...2� ���� +��'�� ��� �6�"��'�� ��� '���#

# ++����������#��� 5���0�5���������#0��#����+���������������������#�'��6����#����� �����"����

���5�/;@>0����,��'�������� �#����5����������5##�"�+�������#���� ����#+������"������# 55�����

/;@@2������ ���,��"������'��#�"���9 �J3�����������!��"�������6������� ��"0�,��## 5��������������

��'����J�"� � 5!��#� ��� "�+�������#� ��� '����'�0� #��'�� ���#�� ��� # ++����"� ���� ����� !�� ���

R��#��5����)�#+�'��#0�! ���#��!��"�' 5���#����5��� ����#���#�"��������5�" ���������,�2����

�� ������"�#' ##�����������/;@@�"�+�������#����� ��������,#0�#������������0�H!+�����//������� �+�� ��'�!+��!� ��5�/� ���� ������+'��1� *���!� ������ ������ ��� �+� �EI0��+�� ��� ��� ������ ������0��'0�/;7@8�7-...80�+2�@:/>0��"����� ��9 �J0�H"���+��?@AA�5�/� ��������������� �����'I0��+����� ���������� ������0��'0�/;7@8�7-...80�+2�/;:->2

Page 57: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?>

������������������� ����! ��������"��#$�%

�"������ 5!��#���6��������������'�����#����'��,����������6����G �#����:

!��2

���#�G �����0� ��� ������� ��##� ����?/?�+��#� 75��0� @=.�+��#8� ������!����"�6���#� ��� ����"�+�������#� ��� ����#�'��"�6�� 5�������#�,��%0���

5�6�#���� ������� ���5�"�' 5��������� �"�,���� ��#+�'�� ��� ����"��#� �"

"�#�������#���� ����"�+�������#�#�,���� #� ����� 5!������ ���#��"�#+�'�"0

,���������D'�+������������%���'� �����*���"2����� ��#����#���������#�� ����

�������+������� ��+��,����������������$�'���#�#�,����!������'����� �

��������,�#��+���'����������"�#'������0��5���0��������'����#���0�����*����':

���������9���5���"�4��6���"������������ 6����5�����"��������

���#��'� �����#�,�����������"����+��5���������##���#+�'�����"�5�#��'���6:

���5���#��������#��"5���#������#Q�� ������#����D5+�������������#�0����

��������"#��������#�'��"2

��#��?/?�+��#�"�5��#�����'���������!���3#�#����������+ ������ +

��#�,��%�,����G ������#���� #���##�"����#2

����� �"��#���#���"���,��������"��##�����"���������5����������#

���!�������������# !O�'���5�"�������������������#�,��%0�����H��� ����������+�� �� �/���� ��'I2� ��� ����#� #� ���� 4���#���� ��� 4���#� ��� ���� ������

*6���'�����5��,#��5�"���%�6�'0� ���� ����4���#���������55��'��������

$��6%��� �#������5��,#�$���0���������4���#�������* !��'�������������

��5���� ������#' � ����5�� ,#� �5�#' � �"� ������ #���##� ���5#2� ��

#+��"#������##�����#�6���+��#�7++2�@->:@E?Q�5��0�++2�@/.:@/<8�!��!��:���� ���� H������� ���0�� ����� ����I� ��� ���� ���'�� ���,�#� ��� "����� �"!���#���#���"���������#�,�����+�"���'��� 5��������������#����#�'������#

�����������'�����,�#��������4���#���������55��'�2

�����"��������'������"�#���"�� 5!������+��#����5�D�#����+��#�%:

������'����'��"���'"���#���%�����������,���1

&"��"���*� �P(�?@AS(��+��G �/�������5�0�������������� �/� ��������� *���� ��������� �+���+��� ������ � ��� �+����/���+������/���� �,��+��� ����/�*�+�����/�/� ����G����(��+��T�% ���U��� ��(��� ��+������� ���� /�/������,� �+�� �+���� ��� �+�� ������ * ���+� ��� �+�� /�/� � +�� ����0���� ���$'Q'���/���� ���+���*�����:����� ���>C�8 ����9��)��'��� ����,�%�������� �������0� -�+����� ���G��+�������� ���,9��+���� ���+���������������G��+C

%������'+� ������-��������������'+� �����+� ��: ���+���� ����� ��������C������� ���5��J�� �"�" ������� ���!�'%���'��">,����+���+��*����*� ���� -��,� D�-� -�� � �+��� ���� � �+ ���+���� +�� ���(� �� '�� ��'� +�0�� ���� ��*���������-��,� �'�+�-����+���� ����+��*����������-�+�� �,

�+������-��������������-����� *������ ���/���������'� �����+�/ �/��������./� �,��+��G �/�������5�0�������� ����+������'���+��*��������������� ��������/���� �(����� �+���� ��'�� � ��������� ��� �+��;��� ��-G������� �� �����,4�7+2�?@>Q�5��0�+2�?--8

Page 58: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

?;

6 ,�����5�G"���� "�;

�!6�� #��0� +##��#� ��%�� ���#�5%�����!���3#�,��%� ���'%��0� ! �� ���

!�����Z�

-2� ���* �+�#���������)�+�������#1�!���)�+���5����6��# #��D���5������

�#�����,��'����� �"0������!���#����������������5�����'���"���

���� '� �����#� �"��� ��#� #,�� ���%� 5���� �"� 5���� "�5��'� ���5#2� ��

�55��#��G ���������"�' 5���#���#�����#������,�"�#+�����������������

$�'���#�#� '��#������ #� ���� ��� ��'� ��� ��,�,��%��#� ���� ������ ��" #����#Y

�#+�'����� ������ ,�� ��" #����#2� ��� "�+���5���� ��� ��,�#�� �!��� ���'�#

+���"��'����'�����������2����""���������������,�#��,��%��#���6����������:

��6������"�5Y���!����#���������W"��������0������D5+��0�,���5� �':

� ��"� #����� ���5��#� ���� ���� ����5'��Y� �"��"#� ��� ��� #�"#� ��� ��,#

,����#�������'��'���������'5+#��"��!���'5+#�#����'�"��!������,���

���'�"����,��%���������55���#���" #���2

$��'�0�#����!����#�#0� ������5�#�+ �# �"��+���'�����#�#��5��'

�D���5����������������,#0�������5�����"�+�������#�'������'�����6���"

���������+ �+�#�0�������#+��������"�+�����#�������#�6�����D���5������2���,

�������#�'��#�"��!���"�' 5�������6�"��'������#��'%�����������"�������#

���'5+#��"�������#�' #�"�!����+� #��"��������+�"�5�'#��"��#��!���'%

���� �������0�! ��������������5����������D���5��������"0����+���' ��0

��������� ����+��#��'����� &�D���5�������'5+#3� ���,��'����,#�,����5 �:

"���"� ,���� �#2� ��� ���� ������ ��"0� 5��� "�' 5���#� "�5��#����� ���

"�+���5���������,#��������,���'���5�2������������,��D5+��#1

��� -?��� �� ��� /;@-0� ��6�� "�#� ����� ���� ���#��� ��������'�0

������'����55����,��������������������#+�'����������'����������5+#0

��'��"���'%#1=>

&� ������� ��+���������������?TT(TTT�������'������/����BT(TTT��������'�������+��������� ���������/,��+��������� ���������/�'��*��)������/� �� ��� ���������������)�����+����.����'�'��),�;;�� �//����<+ � �G�+LM@M�'����0��-����� �+� ������,4���E.����+����/;@-0������5��,���Y''��"���������������'���6��#���

�����#����Y�� �"��"���� #�"���"�5##��D���5�������,#� �"���,����

����5����"�9����'��"�����#5��������,#�!� �� ���#���� ��� �,��� �����

&�D���5�������'5+#30�$�!�!W���"�� #'�,��J0��#,�"�*����,�������5:

5����������#����1>.

=> ��:?..2

=; �#,�"�*����,#�"���'������������R���7����#'���#6��,�� ��#� +�5�8��������$$2

>. �:/-;2

Page 59: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<.

������������������� ����! ��������"��#$�%

&�+��'� �+��* ���+����0��*���+���������+��� ���� ������+���������� ������ ���/� ���� +�� ����������-� �+������ �+�� � �/���*������ '��+ �/��������+����/�-��������/ ���� ,��+������.����/ ���� ������������ ��-(� ������������ �/ �0����0�� ������������� ���� ��������� �+�� �� ��� ����,��+������������+����0�������+��������������,��+����*��1����������/ ���� ��*� ��� ��(��� ���� �'� �/� /���:� ������������ ��>������� ��� �/���������/� /�����'���0������+���� �� ����,

����� -� ���� �� ���'� � ��� �+�� ���1������ '+��+ ���� �� �+�� � ����� ���0� ���� ��� �+�� ������� ������ ���/� � ���+�� ��� �� ����������/��������� ��������� ����1����������� ����������+����������� ���� �����,4

���-/#��� � #��/;@-0��5�������������!�����"������� &����' #�3

����#������ #� ��!���%�,#�+ ������+�������#��������&�D���5�������'5+30

4������ ����0����������������5��$�'������������������������'�0�,�������

�5�5���" 51>/

&�+�� ����������� / ����/�� ��� �� ���� ��'�+� /���-� ���� � ��)���/�'� �������������� �+� ������'�+����� ������*-���/��*������,��+�/ �����'� ���0���� ���-��+���//� �����-������+�����-���� ��0���+����'��+�������������� �/�,�LNM�3��������+���*�0�������������<+ � ���� �������� L� ������� "�'�#���� �%��� ��� � � #�� /;@.� ��� ��5�6�� ��� ��,#� ���5

� ��+�M��+���0��������������'���������� ���-�'��*����,� ��'����0��*���������/��*���������+�������+����'�+����������������� ���'+��+���)�'�����)������� ��'��+� �/��������+����',�LNM��+�����*� ������' ���0�������+����������+��'�-�������������������������+�� ���� �������� �*� ��� ����+� �,4

��#�#��#�"�,��+�����!��%�����������5�6�������,#���������#��,#

��������+ �+�#����� ����J���������������!���+�,��2

����D���5���������"�������#��������'5+#0�' #�"�5�#����!���+�:

"�5�'#0�! ���#��!��+������ ��#�5�����"�+����'�������0��� �����"���'��"

��6�������5��������'���5�'� #�� ���##2��������#���#��0����->���)�'�5!��

/;@-���'%#�#����������������'��������'��'���������'5+�'�55�"��#���

,��'��������"����5�+��#��������#+��#�!�����������'��#��6��������������+��#:

������!������'�#2����,����1>-

&�+������ ����/������������� �'��������+�����������+�� ����/��������� ���+����� ����-� ��������+���0� �����/���� �����*�������-,�LNM��+�����/������������� �+�����/� 0����+����� ����������+�/ ���� ��� �����-��+���*��� �������*����/ �/����� ���/ �0������������� ������'��+��+��������� ���0������ ������+�����/��������� ,

>/ �:-?><2

>- ��:/?-E2

Page 60: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

</

6 ,�����5�G"���� "�;

�+���+����������-�*��/������/�/� (�*���+����*�� ���� -������� ���*-�+�����/������������� ,�LNM��+������+�<+ � �;;�+��� �� ����+����� �����-��*����-�����*�� ������,4��55���� �## �"� ���#� ��"��� ���� ���� ��" '����� ���5�������� �� � ��5�

,���0�''��"����������!�����"�����������&����' #�3���#�����#0�#�D�&�D���:

5������� '5+#3� ,���� � ������ � ��� !�#�0� #��'�� �##���� �"� # ++�#�"��

!�� �� �,��5����#�!������ ���4O"��%0� ����#�D��� &"���� �'����32� ���'� �"

��"���!��5����'������#��,����,�������������������������,�6�����5�"

�#����'����'�����,���������'�#�!'%�"�!��"�' 5�������2

����'�0�����'��"�����#��������'5+#��5+��6�"�5�%�"���#����# �����

���#�"���'��6���"�����5��������#�%�!���5�#��>.\�,������������5����#2>E

���-<����'��!��� /;@E0��� � ��5��,�������!���� ����#� #� @2E�5������

��,#��"����"��!�����D���5����"��"������D���5����������>..0...�5���

,#��������'�5��7+2�/E..Q�5��0��80��#,�"�*����#����������������'��������'�55�"��#����/;�'��'���������'5+#0����,��'�����#���"1>@

& ���+��� ���'� )������ ����� �������/ ��������(��+��)�����+���/ �0���������� ���+���+�0��*�������� ��)�������+��/���S�-�� (��+���������� ������ ���/� +�0�� *������ ��� �����0�� ��/� ������ ��� �+�� '� ,� � �����+����'��+�0��*����� �������'� )��+���� ���������������,

!����'�+�0����� ����*���� ����� �������)��� ���+����+��/ ���������0������ ���+��0���� ��������-�����������(�*����� �+� ���/ �0��,��+��'��*��/��*�(����������+��'� )���������� ��� ������������(���-�*-�����������������0�����/ �0�����+���*� ���/����-�����+��/ ���� ,

���� �� �-�� (���0����+�� ������������/���-�����+������(���������������� ����+�'+��+� � � � ���� �� / ���� � ����� /� �� ������� '� ),���'(+�'�0� (��+���*� ���/����-�����+��/ ���� �����/� ����(����������� ���� �+�� �������� (� �� ���� � ��� �+�� ������ � 0���� ���� ������� ����� +����*���.�����������������������+��+���+��������������-�����+��/ ���� ,���� � ���/+��-�-�/��+-(�*���*������'������� �+���'��+� �+�� �� ������+�� ���(�*�������+�-��������� �*���������� ����0���� -��� ��+���� ���/��/�(�'��������)���+��'��*���������+��/ ���� ����+�� �,

�'�����+�����*���+��/ ��� -����C������ ���+���?T\������/ ���� +����*�����*�� ���'� )����� ��� ��)��,��� �/���*�� /� ��� +���'� )������+� ������+��0���+�����,��+��'�� ���� �C

?>�/ �/� ���������������� �+����(S>�/ �/� ����������������+���(P>�����1��������������� ��+���+����� �A>��0����������������� ����������� -��� ��+��/� �� ���������'� )(B>�/� �� ������*����,4

>E *$:/@<;2

>@ ��'��, 5�4 J� 5�$� �������:/!:>0�+2�?E2

Page 61: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<-

������������������� ����! ��������"��#$�%

� #�� ������ "�#� ����0� ��� E�"���6�5!��� /;@E0� ���!���� ����#� #0� ���

��5�#�#�����6���@.0...���,�#��,��%��#����4O"��%��"��,�������#�� �:

������'5+#�7+2�??;Q�5��0�+2�?E-�#���#������#����H�����-���?M(TTT�'� )�� ������������/� �����I8Z

����/;@@��#�0�,��������+�##�##�������������� 5!������"�' 5���#

,��'�� #��,� ���� "�+���5���� ��Y5�#���� ��,�#�Y+��#����#� ��� ���� �5:

5���#���" #���Q����//���4�0������D5+��0��"�����������+��#��������"���"

����"�+���5�������-..0...���,#����������5�,��%����������������+����'��:

#�� '�����+����52>?�����,�"�#�����0����!�����"���#�'��#���#���������� #0

�������#��"��������#�,����� ��������,#�,�������������,�����9��%�� 2

� ������'�55����,� �"�!��# +���� � #2

9�' #��������������� 5!������"�' 5���#�'��'������������'���5�'

#+�'�#���� ����"�+�������#0� ���,#�����+�##�!��� �������!���� ���#�5+���#%�+

���� # !O�'�2����"�6���#�-.�+��#� 7++2� ??.:?=.Q�5��0� ++2�?-E:?@-8� ��� ���# !O�'�����'����'�����,��������"�+�����������*���#����,#��"��#��+��6�"�#

#�6���� '��'����� �D5+��#� ��� ���� ����J����� ��� ��,�#�� �!��2� ��� +2� ??/

75��0�++2�?-@�280������D5+��0����,����#1

& ��F//� �;����� ������� �+��������� ��'�+���*����� �'�� � ���+����� ����� ���/� *-� �+�� " ���������� ;�+���(� ��� �����-� ��� �+� ��� ���*� � ��/ ������ ��� �+�� ;������ �����,?P@� �+������'� �� ��/�-��� ���+�� ���� ������� ���'� � /���,� �+�-�'� �� ����/���*�� �����+� ��� ����"*� � �//���<+ � �;�+���� (��+�����+� �;;�����G�����$���� ����F//� ;����(����' ������������ �����/ ��?@AS��+��� �/���������� �X(BTT���'������� ����� �������/ ������7��##! ���8�'����+� �-�*���0���*�,?AT

;�0� ������+���� (�'+���I �//�'��/����������*������/������ ��+��/ ������������� ��0�� � ��� -����D� )�7��(� ��� �3 ���(� �+�� �� ������0� ���+��� �+�� " ���������� ����� :;/�� 9� ���� ������� �����->� '�� ��/�-������-���'����/ ��������� *-,�!��+��+��8���/�����// �0�9����6�1����� ������ (� I �//� �������� �+��� �+��� ��'� ��-� ��� ��� � ���� �+�� ��0�� ������ -,?A?� ��?@AA� �+��;������I �//�/����'�������/�-���� �+���������+�����',?AS4

���+2�?<@�75��0�+2�?E=8����!����+��6�"�#����#�����H�� ����/� �������� / ���'��+���'�+��*� ��� ��IQ� ���������/=����5#����������#�2� 75����#�#�/<����5#8

���!# �"������������"������������5�#� ��������������"�����!��:

��#��"�,���������������"����55��#��� 5!�������D'�������#���!����#

�#� �'�55������5!��##������������"����"��#���������D���5�������������2

���� ��� ����� ��#���� ��� ������ 5���� ��������� ��,#� ����� ����,��%�,���

�##�"��"��������#����������,��%�,�����������6�2� ��#��6#���� �������'��:

>? ��:?<>;2

Page 62: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<E

6 ,�����5�G"���� "�;

��"�'�#�����##�������������#��#5����#�����#�����������5�#���"�#'��5�:

������ �##�"� ��� ��,#� ����#+�'��6�� ��� ��� ��� ������ ��� �� �� ��� #�D

�D���5�������'5+#><��"������!��"�#�����"�5���� �"��"#������� #�"#

��� +���������� 6� !��� �!����#2� ��� ������ �"� !���� �� ����������� +���'�0

������5 #���6��!����#�5������'������0�! ���������#������'����J!�������'���

����+���'���������!�����"���#�'��#���#�#'��!����������$�����5�2

�����"��� ������6���� ���#��#'��5����'����"�'����#� #�5�,��0����:

!���� ��6���#� �������'���� ,����� ,������ ���� �$� ��"��#��+� !��,���� ���

"6�'��#����������������"���#��++�����#2������D5+��0����+2�??-�75��0+2�?-?8����##���#1

&�+��-�� �?@AS�'���� �����'+��� �+����0��������� �����(� �+��"��*�+�(�/ �0������ ������ ����� ��������+������� -��������� �� ��+��� �������� �/���� ���(���'���� �+��;;� ����(�'� ������)������������'�+�*� � ��� 0� ���� *����� 0���� �,� �� ����� ������ �+�� ������� L#�'M�����/���������+��)��+����'����� �/����*����'�+�'� )� �������+��)��������� �'� ���+������� -��������� (����� ���������+(������+��� ��������/���� (����� ���������;�+���� ,4���#� �'���#���6��0�!�' #���������5+�����' �!�����"�#++���'����

����+�'�!�����,�#��,��%��#����������%�������'�����#�����! ��"����������#

6�����������"�$'���"�����#����!���3#��,����0������2� ��+��6������# '��� ���5+�� �"� !����5"�Y�� ����0�,���� �� !��������� !� �� "�' 5��:

����# ++���Y���!����,� �"����#���������6���"����+��" '���6�"��'�����

���� �D�#���'�� ��� ���� %������� '�����#0� �"� ���#� ��� �#� #����� ���� "���� ��� ??-

+��#2

E2����!���3#���6����"�4##�$�������#������'�

���+2� ?-/� 75��0� +2� @;<8� ���� �D���"������+���#�� ��� ���� &����' #�3�����5#���#���"��#�#������,#1

& �� ;������'�'� L� ��,�� �����'�M(� �*���� ?T(TTT� ��'� +��� *������+� �������������� -�����+������"���*� �?S(�?@A?,�����+� �+����������)/���� ���D� �+�?@AS(� ���'���*-����+����� �� �� ������ �� � �+ ���'��),��� ��/� ��'�� ���� ���3������ ����/ �(������� �� +��������/� ������'� �����+�������+������ (�����+����� �����'+��+���'�+�����������*� ����" �� � ;� 0��������'� ��+������ � ��� ��//��,�$� ��� � ��/� ����0���������3���������;�/���*� �����"���*� �LNM4���� #� ��6�� ��� ���� #�"�� ���� ���#+���#� ��� 9����'0� ���� #�������� ��

4�'��/;@-��"�������,#�H+������� �����//��I0��"�'�������� �#��6�#

>< ��� ��!���%0� 9����'0� $�!�!W�� �"� ����5��� # ++�#�"��� ����� � ��"� �� ��� H'� )� � ��'I7� *��������8����"�"����������+��������������%���������#�,�����D'�+��"����5��55�"����"���2

Page 63: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<@

������������������� ����! ��������"��#$�%

,�����������#�����5����&�����5����3�����0�����#�����������������##�����/.0...

��,#� ��� ���� '�5������ ���$���#�6�6���� /-����'��!��� /;@/2� ��#� � 5!��

'����#+��"#��������+�+ ����������#5�����,�2������6�"��'��"��#����!���

# ++������5#����,���0�,���#� �'�#�"��#�����5��#�+�������������������� :

#�"���"�5 �"����������'�5�����S�$�5+����"� �����������0������6����,��:

��##�#���5���2����������,��"#1� ���#������#��+ ���'��5��2

��������5##�#������������6���@.0...���,�#���55���#�,��%��#����

# ++�#�"������%�+�'�����E�"���6�5!���/;@E����4O"��%��"���#�� ������

'5+#� �6��%���"�*�����60����!��������#����6�#� #�#� �'�#�����������5

���,����##�#���5���#�7+2�?<EQ�5��0�+2�?E=82���������#��'���������4�:

������,#��������#�������6�#������������ #������#�# ++�#�"�5##'��Y,��'�

�#����D+��'!���������"�����&����' #�3� ������ ���,���������5��H+� 0������0�I� 7� ������8Y��� � #'�������'� !#�#� �"� +��6�� '��'� #�6���� ���� ��

#�� �"�!���������"�����������5���������"2>=

@2��#�$���+��������$� �����N

�������#��� ������5������#������,#�,����%����"����%��������'�����#�#��� +

��������+ �+�#�0����,� �"������6��!����+�##�!������%��+����#��#�'���2����:

!������5#����'%��,��"��#����#���������'�2����'�����������&�D���5������

'5+#3�����5��0� ��!���%��"�9����'0������D5+��0����,����#1

&G�����LNM�'���+��+����������.�)���������� �����G��+�� ���/� ��'� ����0���� ���+� ��+������������ �� �+���STT����� ������� �������,�D��-��-��'� ����.�������+���� ��/� ���������'����+�������+�� ����������,� �+�� ��/��-� �+���� ��� �+�� G��+� ����� � �-� L7M� $�������� ������ ���� � ����� �� ��>(� ���� �� �����1� 3Q �I��� �')�(� �/� ��+�������+��/ �������?@AS�+��+������/�������� ��������*�����+��I��+��:#+�����>� )����� ����� � ��� �+�� !� �+����,� LNM� �� ��-� ?@AS� �+�� ����� �-��������� �/� ��� ��� �� ����'� )� ��+����0� ��+��� ����+�������'�+������//�� ������� �*��)��'��+������� ���,LNNNM

;�������� �+������ �������/������������ �+�����/�'��������/�������,� ���+��$�*������ �����+����������+�� ��������+��=������+����(�D����1-��'��� ���)��(�'���� ���/����������+���',�5� �����+���� -�/ ������?@AS�+��+�� �� �+��� �+����'����$�*���'� ��*����� � ��/� ���� ���� �'���

>= �����������"������4������0�I$�D������),������+��� ��+���������+���+��;�����0��#��������* !��#���#0��#����#�/;;=0�++2�-//:-E-�7������1����+1PP6��2���P)P4O"��%8Q������#�����+��+�����

!�� ��#�#�(�)�##�������#�*��##2

>> ���!�����#�++�����������,����������!# �"����������#�##������0������,�#�����,� �"�����G ������2

��!���%� ,#� �+���"� ��� � ��� /;@-0� #� ��� ����#� ��� +2� ;?<Q� ���� �D'�� "��� ,#� ���� -E�"� � ��2

7��1-)�/7���� ��� �������0� �/,� ���,� 7����� E<80� 62� ���0� +2� /@E.82� ��#� 5��#� ���0� ''��"���� ��

���!���3#�&���,��,��%��#30�������#������'5+�,��������5�#��>�"�#�7-E�":E/#��� ��8�+��� ������+�����������,#�&"�#++���"�,���� �����'�3Z

Page 64: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<?

6 ,�����5�G"���� "�;

� �������3�����������+����+����/�-��� �'� ��*����� ��� �������� ����+�� �/�� ��� ��0�����,����'���)��� ����*������������������� ��������(����� ����������� �+�� ��� *-� ��'�+� ����������� ��� ����1Q'� ���� 3�����(� '���0��� ��� ���� ����� �+��� ?T(TTT� ��� ?S(TTT� ��'�'� �� � �0���� ���-� ��� �� ���-� ��� ���� ���/����� ������� ��� �� /����� �� ���� /� � ���� � � ������� *-� *� *���'� �,� �+�� ��'�'� �� *����� )���� �+� �� ��� �� 8/�11�������� 9,� �� ���)��(� ��� ���� ��-(� ���� ���� ��0�� � ������� ��� �+��� �/� �,���� �����'��� ����-(��'��� ��+ �����'�+�� ���� �'+��+������/���� ��3����������+����*�������������*� ��),�;���+����������*���0��'+���+�+�� �,�"���/ ��??(�?@AS(�+�'�0� (� �+� ��'�������� � �����/����=��������,� #�������� �+�� ��������� /�/������� ��� +�� �+����(� �� ���)��� �����������������������P(?BT�/� ��,��+����.����-(� �+���+� �����-�� �����������������+������������������ ���:!�1��-�>������*��)�� ����+�����/,��+�-*�-�+��������+����)���/��/������+���+�� �����;;�������)����/���+����+��,�������(�������+��(����������+(��+��-�����!�1��-��+���� �'���������� � �+�� *� *��� '� �� '��+� �+�� �� ��� ��� 3�����,AT4� 7++2� ?/=�2Q�5��0� ++2@;-�28

��%���,��"�����������,#��������5##��##���#�5 #���6��#+��"��6��

��� *���"� ��� ���#�� '��' 5#��'�#0� �"� ���5� ������ � �� ����� ���� !��"�����

'� �����#Z���,�"�"�������,#���,���������"�,�����������������'��������#

��!3#���,#S�� �����!����"��#�������"��������5� #1

&�+ ���+����G������+��� ����*�)�����+����'�/ ��������+���0�0����� �-���� �+�����������/���������*�� �����+��� ������ �� ��/� �� ��)���������� ,�$�)��*������+���������������/���'����(��+���.����� ���+���+���������)-�� �������+��G��+���'�+���������-������������ ��������,4�7+2�?-.Q�5��0�+2�@;?8

��0� ��� �#� ���� '�5+��5�����0� ���� ��#��5���� �������!���� ��6�#� ����

!� ����#�&�'�3������#������,���,#Z� ���"�#'��+����#������,�#�����5+�#��

������� ��� ��#�#��'�� ���� �����,� ���#� +##��� ��� ���,�� !���� � �� ����5��:

#��� #��##���� ����##����������� ���������! �%������,#�6�� ����������,�"

���5#��6�#����!��#�����������%�������'�����#2

��������� � #��/;@@0�,�����5�#�� ����,��������*���#����,����"

!�����D���5����"Y#�,����� ���"�!��� �� &����' #�3�+�+�Y������,#���

���������������W"��!��"�"� ���� ����#� ���� #'�,��J�,����������"�,���� ���#�#��'�0�!�' #�1

& ������(��Q���+���*�������+��� �����+�����*-�������(LN@M����NT(TTT/��/�� � �������'��+��� / ��������� ���� �� �'�0��+�� � ��-� �� � �'���� �-�� ,� �+��(� ��� ������ ?@AA(� ������������� '� �� /����� ��� �+�� �+�������� ��+��+�������86� ��� ��������+�����:� ��+�/���������+���+����>,9

>; �����5�:��� ����"������#���#�����������������,���,#�" �����"���#����"�+�������2�9 ����,

'��"���#����"�+��������!���D+����"�,��������&�D���5�������'5+3�����5������'��#��!�S

Page 65: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<<

������������������� ����! ��������"��#$�%

�+����'�'� ��� �� ������/ ������+���0���� �6� ��� �������/����-�������+,??X

�+��������+����'�)��'�'+� ��L��5��'�������������������"5���#:

�����������'�M�3��*�'�'������ ������� �+��(���������+���� �)���� ����'�� �)�����������'� )+�/� ����� ,��+�����'�+���+��������� ��������+����'(�'��+� �+��������� �+��'� � �����+�(� �+�-�'� ������'����� ������ ��� �+�� ����+�0����� �-,��+���� ���������������/ ������'��+�/ �/�������'� ��� �,�LNM�3��*�'�LNM�*��������/��),�LNM

3��*�'� +��� �'�-� � ���� ��� ��� +�� *��,���� ��� '������ ��� ��� +�*��H����-(� 8��� �0��-�� � �0��*-���0���� �+���+����9,����+�� ��'(��� ����-�'�� ���+�����'��+�+� � ��� ��������� � ����+,��+����������� ���'� )� �'� ������������+��� ���,��+���'� )� �'����+�0�����*�� �/����,;����������;�+��)� ��� ����-��������'� )� (�F������������'� )� (��+�#1����+�'�����������/�����������'� )� ,�LNM��+��� �/(�����3��*�'('�������������)����������.�����+�� ,������+���� ���-�*��������������+�� ���,��0� -*��-��������)�������AT�/��������������,��0� -����'����+���������+��/��(�/��(����������(�*����������� ���-���+��+����'� ���0�����-����*��*�������/��/�,�;�(�����������,� �����(������+����� ��'� �����(�3��*�'����������+�/���-�� �,??M

�+����'�+�'� )� ����'� )+�/�� ��� ����� ��+�������+�� �����,�+�-�� ���� ��,�3-��+����������������+���+�����'����/�-��.��/���� ����������/�I�������,??N��+��0������'� ��+�//������������ ���-(���'� )� ��� /���(� *��� ��� �+�� )����� ����� � ��� ���+'��1(� ��� *�� ����� ������+,??@4�7+2�?@EQ�5��0�++2�?/=�28

����������" 5!�#�#��,����+�����'����'�,�"��0�������,#�����W"�S ����,�����������5�����������!����6�"�����+��5�#�#����������7�����"8��D�' :

������#2� ����,��������������������������#,�������"�#������"���6�������##

5"��������5+���������0���0����������,�������'��'������������0�����#��������

����%��#�5�������������D�' ������#����"����,�������5�#������'� �"2���%�

#���+������5�'��"��������#� �����0�,��������"Z

���� ��������,#�"�"��D'��������#5�������0��#�����/;@@2� � #

���!���1

&�������� -� �+����'� �"� � 0�0�������� �+�����������?@AA,��+�-'� ��)����������� 9������-�� ����/�'� (��������.��'� ���+���'��� ���-��������'�����������,�LNM��+������� ������'�'� ��������+����-����'+��+������'� ������������)��'��������'+���'����������'+����+�� ��������-�'�� ��� ��+� ���,�����-(� �+������� ���������/� ������� �� ��� )�*�����*�������+�-����������*������������ ����+��������2�+�-�'� ���� ���������/��-� ��� ��� 0��'���� �+��'+���'� �,4� 7++2�>?;�2Q5��0�+2�=;=8

��� ���#� # !O�'�����!����G ���#�)�2�� "����T#����0� ���5��� '�+��#�:

"������������ ������U����#���##�'�����0�#������,#1

Page 66: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<=

6 ,�����5�G"���� "�;

& ��3���/���'��+�������������//� �����-�������'��+������������ �/�����' -,�!��+�������+�'��+�-�+���*�������//�� ������������ ��+����+� �� ����+���/������ �/�,�����+�������������+������/�������������� -(�L5�����0�4�'�/;@@M��+�����*� �����������'��������������0� ���0�������,�!��)��'�0� -�'��*���� �+�� '� )� ��� �+�� �����1� �//��,� !�� )��'� �� �� �+��� ��� '�� ����� -�*�������+'��1N�!��+��(� �� �� -���?@AS(� �� ���/����/���� �����'+��� +��*����+�//����������+������'��+��+����'���/� ����������+'��1�������+� ��.�� �������������/,4�7+2�>>>Q�5��0�+2�>-E8

���/;���4�'��/;@@��"������'�5����"����,�������H��/� �������./� ������+���;��I�5������9 "+�#��,����������"��#����������,�#��'�5:

5 ����2�������#�5������0����!������+���#1

&5� �����+�������������+�����/� �� ������������+��� ������+�'���+���� �� ,� ���+��'� ������+��+��� ����$�0��(�8+��0� ���-�+-/����1����+���'�+�#�����������+ ���+��+���*��-(��+��'+����������� ������' -9

����+�����*�����+��/���+�*-���0���� �+�����*�����'� �+��*����',� �� �(� +�� ���(� �+�� ��'�+� �*� � *�������� '���� +�0�� ��� *���� ����,L@TM� ��'�0� (� +�� �� ��� +�� ����� � �+��� �+�� ��'�+� '� )� '����*��� ������'�������+����+�-����+���0���*��/� ���������� ��� ��+���������+�,�;�����(�������� ���'����+�0�����*���� ����'��+��� ����������0� ����'��������� -,��+������� ���'����+�0��������������+������� ��� ������ �� (� ���� ���� �� �������������� ��.�����������-(��������� ���� ���/���� -�������� ������������ ���������� ������',��+� �(��+������� ��'���� +�0�� ��� /�*�+� �� ��'/�/� � �+��� '���� �������� �� �+�� �� ���� �� ,�LNM

;�����+(��������+����(��� ��+���� ���� �����,�LNM

�+����'�'� �� ���0��,���'��+�-�)��'�'+����+�-�+��������,���������0� ����+���+� (��+�-�*��������� �'��/�/����� ��+�� ������ ��,�LNM

��� �+�� ���� ����(� �+�� ������� ��� ��������������� ��� �+�� ��'�+/�/�����������������������/���������*�-�� �� C

"�� ����0����� �� �� ����+��#��� ��#������������+�����-�����0� -�/� ������� �/� ������+��/����������������������,4�7++2�>>;�2Q�5��0�++2�>-@�28

���� #���'+�� ���1� ���� ��������,#��"�H���)��'��������'+��'�� �������IQ� ������"�#������,�������,�#��+�+ ��������� +#��"�!���H���//�� ���� ���� ���� � �+�� ��+� � � ��� �+����/� ��� �� �/�IQ� #��'�� /;@-0������"�H�����/����/���� �����'+���+���*����+�//����������+������'��+�+����'���/� ����������+'��1�������+� ��.�� ������������/IY�"�,��

"�"�������,�#����"��#�"�S� ����,��������� �"�����%�������������H�+������� �� ����� �� I��"���"���"�������,�#��'�55���+��+���H��� �/� ����� �+�/����������������������I�!��������������� �'��2����!����#�#�������,�#�

;. ������� �����������"�����,�����#������F$$���������#�"�����������5�����'�0�� ��������,#

,���� '��#'��+��"� �#�2� ��������� ����� "�"� ���� #��6�� �"��� �5#0� ! �� ,���� �����J�"� ����� �!��

!������#2

Page 67: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<>

������������������� ����! ��������"��#$�%

'�55 �������"��#��"�!�'�5��H��/�'������� ����+���I�7+2�>;.Q�5��0�+2>-?82

���������,��"#0�������,�#����"��#�,����'�,�"����6��"���#�,���,��:

��������"�,���������'��+����"��������"�#�� '��������������+��+��Y## 5:

���0����'� �#�0��������!�����#��������"���������+ �+�#���������"�+�������#

������,#������D���5��������������"�+�����#�

?2�*��+���&##�"3����� #'�,��J� ��� +����$� �����

���'���������'5+�$� �����0�������E<�%5�7--2?�5���#8��#�����)�:

J��Y5�������"�!�����!���������#������,��%�������� ����5�#Y�#�����6����":

�����5+����'���������� �"��#��"���������5����,�#��+���'�����������D����

�#�� ���� ��� ���� ,�2� 9��,���� � ��� -;� �"� �'��!��� ->0� /;@@0� $� �����

��'��6�"��6���?.0...���,#0�,���,����#�������5�����9���'����7T �#��"

���8� �"� �#�� ���5� � #'�,��J2;/� $�5�� ��� ���� "�+�������� ��#�#� '�� !�

��#+�'��"��������'��6���������$� ������5�5����2;-����������,#�,���'5�

���5�� #'�,��J0�//0@<@�,�������5��W"���"�/.0<.-�,�������5�� ����2;E

��#���'��#�"��!���� 5!������������,#����#+����"����$� ���������5����

�"�T �#�,����� �����2;-�����#�'��������������"�!����#�����������9�:

��'�������#��,���������,����"�+����"����5�� ����Y+�##�!������� ������

���,�� O �'����� �� � #'�,��JY��� !�� �5+����"� ������ ��� 5 ������#

+��O�'�#0�!����������++��'�����������"���5�����'�"�������5�#����������

���5�����9���'�#���#��"�����6' �������'5+#������2

���������5��$� ������+�����5�"������ �'���������5O���"�#���! ����

'�����������!������'�#Q����Y5�#������5��Y��,�#��+��#����#�,����++��:

�����"� 5���� ���� 6��� #� � ������� '5+#0� ���#�����"� ��� '5+#� � �����

#� �������5+����"�#����' �� ����!��2;@

����6���� �"������������#�����#����5�� #'�,��J����$� ������'��:

#��� ��"�������#5���+��+��������������� ��������,#�"�+����"����5��W"��"�� ����2� ��� "�#+�#������ ��� ���� �����#� �#�5�#���� #����� �'���Q� #� ���

�'��6�#� ��� ���� �#�� ��� �+���"� ��� ��#��'�0� ���� # !O�'��5�� !�� +�����#:

#�6����!������ �"��#���"2����������������"0��6������,����������� #'�,��J

��6���#��+�,��� ���� 5�������#���������������������������#��6�"�#��

�����������'����������� ��+�����,��2� ������#���#��#��#G ���,�������

'� ����##�"�' 5���#� ����"���,��������"�+���5���������,#�#� �!��2� ��#

;/ ������#�#��������������"������4������0��/,����,�7�����@.82;- ��'��, 5�4 J� 5�$� �����0��:���9:�//�7 ��#+������#�#82

;E )� ��)��,0�H���+�� ��/� �Q'�����1-�;����+��������-����*�1���I0���1�;����+��,�=�1-�-�D�1���7$� �����2�4 #� 5�����!��%80���2�;0�$� ������/;;.0�+2�/=2

;@ �2�����"��2�4������0��/,����,�7�����@.80�++2�/.=://@2

Page 68: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

<;

6 ,�����5�G"���� "�;

�#���D+���#�,������!����"��#�������'��5��������������#���#����$� �����0

#��'��������������# ++������#�+��# ++�#�"��D���5�������#��+��������6��,2

�����#������� ����"�+�����������+��+��� ���5��W"���"�� �������,#�,#�++�����������,��'��������5��'�������������������"5���#��:

���������'���6�����������,#�����W"���"�,��'���"������'�5����6�������#

5�������,��������� �����:��,�#��'�55 �������"��#2� �����,#�,������

!��"����"�#�,��%��#2� ��#������'� �"�����!���5+����"���� #'�,��J��"

��#�� �������'5+#�,�������#�����"����$� �����Y������������'5+#�����5:

5���#�,��%#2

�����,#�,����,���������#2��"������%��,������6���# #+�'��"����

������'�"�'��":!���"�"�5 �"��0������,� �"������6��!��"�"���������#���

� #'�,��J2����'� �#�0������,������������5�#��!���,�%����#��������!���

#��"�#+��������+�����#2�����#������'������"���0� �����,� �"�"���������

�6���%������'��'�����#'+������%�������5#����"�#+��2

��� ������,��"#0� ���� '�55 ����� ��"��#� ����W"�� �"� ����� �������,#� ��'����J�"� ���� �D���5������� �"� �##���� #�����#� ,��'�� �"� !���

##�" � #���"�##�5����"��������#�����,��������,���0��5����,��+��+:

��"2

Page 69: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=/

R��2� ���T�������������#

/2� ����������$�� ����

���5�+2�;-=�75��0�+2�></8����,�"�,��'������������5������5��������

&����' #�30� �5���� ���� # ++�#�"�5##� %������� ��� ��,#� ��� %������� '�����#

#+�'�����'��#�� '��"����� ����+ �+�#�0�,��'�����!����'��'����J�#�#� ���:

��,#1

&�+������ � �)���� ����� �*���� �+�� )����� ����� � �/� ������ �� �+��(���)�� �+�� �� �� � /+��� ��� �+�� ��� ������� / ���(� �+�-� '� �� ��/ ����������,���0� �*��� �����+��� -�+���/��/��*����)�������������*-����*��,4�7+2�;-=Q�5��0�+2�><E8

������#�'�+��������'������+��!��5������#�' #�"����!����#��5 '�

��� !������5�����!��������������#�#�'��"�6�� 5�0��5���0�����'�5+������'%

���"�' 5�������6�"��'����������+��#��'�����# '��'�����#0�## 5�#�������'

+��+������#2��6����H���*-����I��������,���"�'��!��"�,�0�!� �+�����"0�"�+������+��"Y�D'�+�0����#��5#0����!���3#2

���"�' 5������++��,��%��#�# �6�6�"����5������� ��&+ ����D���:

5�������'5+#30�����5��0�9����'0�$�!�!W���"� ��!���%2� ��������"�D��#�����#��D+�����������#��#�!�' #��������5�#�"�#�����"���������5�2� ��#

'�������� '����� !�� �D'� "�"Y! �� ����0� ,��� "�"� ������5�#� '����##��

��6��!����"�#�'%#������'��"#����� #'�,��J��"�4O"��%S� ���'� �����#:

�����#���� ���������#� ��6��� '��#�"��� � #�'��"�+�##�!�����0� �5���0� ���� ���

$�6���#� �"� ���� *���#����55 ��#�#� '+� ��"���5�� ��'��"#� ��� ���� �� �

������&�D���5�������'5+#3�#�,����#����� #'�,��J��"�4O"��%0�! �����

��"�������5�����������5�"�#++��������#�'�����'��6�#�!�' #�����������!�:

������'����"�'��"�����"�#���"�+��+��"�#��'�6��,�������#��'5+#2

���� 9����'0� ���!���� 5������#� O� ���#� ��� ����J� �� ���0� ���� "�+ ��

"���'�����������*�+ �������"��������$ !"�6�#��������������������)�6�#���

��� ���� ����'�� ��� ���� � 6���� �� ��� � !���2� �''��"���� ��� ���#�� O� ���#0

��#��A���0���##�#��������"������!�'��%0;?�#���"������'5+�������,#

,#� ���!��! ���� ���9����'0���� �����#�����!��"������ ����������� 6����:5���Q�������,#�,� �"�'��##�����!��"����"�,� �"���6������ ��������������:

��� 6����5���� 7++2� ;@.�2Q� 5��0� +2� >=>82� $�!�!W�� �"� ��!���%0� ��%�9����'0������������D���5���#���������������� 6����5���2���5�5!�����

Page 70: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=-

������������������� ����! ��������"��#$�%

������5��"�' 5���#���+���"���#+�%����H ��������������+����'�����+����I��"����� �����'' ����'����� ���#����#�����5���#� �#�����"����"��6���!�

���������"�D���#�����#0;<� ��� �#� �!6�� #� ���� ���#�� '5+#�5����� �6��!���

���#���'5+#����,��'����,#�,�������!�� ��5+����������"�+��"�������#���

� �������#�2����'� �#�0����!����"��#��������"�# '�����+����#�#�,��������

'��#�"������2

$��'�����,���5����5��"�' 5���#��6��# �6�6�"����5����#�������

'5+#Y������5�����5���7T �5���80�������,�#������W"�Y�"������������

5��������5��#��D'�+������#�5��!��'%#��� �"����#��������5��0����!���

�#���������!!!���#�5 '��#����,��#0�# ++����"�!�����,�,����##���+���#

�"� �#���"�!���� ��'%���3#� ���G ������ �������'�"� !��%���������1�������+��6� ���+������� ����;/����������+� �;� ��/ �1��0;=�,��'����#����#��5�#���D'� #�6����!#�"����,����##���#��5������6��������"������5�

����#2����!�����#���##���������"��#���������'#������ #'�,��J��"�4O"��%2

�������������0�����#�� '� ��#��"�������"�#�%��������#�'�5!��#��6��+����

# �6�6�"0�#������'���D5�������5�,������#+�'�����������# ��!�������������

#��#'��!�"�������52�����������������0�������#�'#��,��������+�##�##������

������� 5!������,���5����'��"#0��"����#��"������'�����������"�'����

����+���'����������������������%��������#�'�5!��#0�! ��"��'������5 '�

�6�"��'�����������'���5�'�#������'�'��������#��'5+#2

�������# !'�+����H$�*� �F���1�����I�7++2�;>-:/...Q�5��0�++2�;/=:;E?8����!�����D+����#����#���+�'����"����2����+2�;>?�75��0�+2�;-/8����# 5:

5��J�#�H;;� ���� -�����+��I�����#���� I������!��0��"����++2�;>=:;;@75��0�++2�;--:;E/8����"�#' ##�#�����'��6����#�����22���!������� #'�,��J2��������#�5���D'��+�#1

&;����������-(��+�� ,�,9���0�0������������+'��1�����*��� ���������������� �����)����'�� ����'� )��+����������+�*�����������/����������������� ����/ �*��C��+���./���������-��+����� �**� �:3���>�/ ���������L��6��,���������'%������ ���� !!�����G ���"����������5� �'� ����"��5+��:

������������,�NM

�+�� $��'��+����� /���� ���� ���� ������� ��� * ���� / ��������� ��� �+� ���� ����0�(������+��/���� ����������-������� ����'����� ����0�C�./����������+���<�/����� ���AT(TTT��������XT(TTT������ ����� ������

;? $$:9���"���������"������!�'��%�,#��'����"��������55���3#��"����5�� ���/;@/�����+��#�����

'������������'��#�� '��������$$��"�+���'��# ++����+����#��������&��,��#�����������32����������"���

4�'��/;@-����,#�##����"�"���'��������H"/� ����������+� �I2��#����#�'��!��"����5���"����5

���� ���5������"�' 5�������0� ����+ �+�#����� ���� ������,#� ���� #��J ������+��+��������"�+����"

��,#2

;< ��2�����'�55���#����'�+����R��������"�+�������������5���"��J�'����,#����������� ##���"

����9���'�������2

;= * !��#��"�/;==�!��"�62

Page 71: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=E

6 ,�����I $$ ���#�����;

�������+� �/����'��+�����/����-����SB(TTT����,��+����'�/���������*������� ����������� '�-�� �������+'��1,

� ��� �+�� *��������(� �+�� ������-� D���� -� /�+��� �+�� ���+'��1���,�LNM�"����* �� -�X(�?@A?(�LN��22���!���+��" '�����'���������JM��� D�� � ���� �+�� ��/��-� �+���� ��� �+�� ����� /���� ��� $��'��+����(� 5 ,� "�����* �(� ������-� ��)��� �0� � '��+� L�22� ��!��� ����'��� ���M� I ���+� �+���0���������������0�������������+'��1,

��* �� * ���+�� ���� �+�� ����� �+������+'��1� +��������'��� (� ������� ���� �//��,� #������������� '� �� ��� ��������,� 5���0������'� ���+����)����)�����*� �����+��� ��������+�������������������� ���'� )� �����0���+� �,SX�LNM

"�� D� �+� ?@� ���� �/ �� SA(� ?@A?(� �+�� ���L@NM� �������� �/��� �+������� ������+'��1� / ��������,� �+� ��'� �� ���*�� �'�� /���C� �� -��+���� �**� �/����:3���� 6>��������������������/���,�LNM

�+����0�������������+'��1�'��������-��0� ��D�BTT(TTT(TTT(���������-� �0� � �D� MTT(TTT(TTT,S@� LNM� �*���� ?MT� ���� ���� � '� �� /��� ��'� ),P?��+��/����'������/(� ����'� ��*���(�*� ��)�'� ������ ������� ��+��������(�*� *���'� ��'��� ������ �8����� -�/�����������9�7�!��%:�������" ��8(PS����(����� ��+����'��������+'��1�'���������'��+� ,�,�/� �����(��'�����/��-�0�����'� ��*���,PP������)��� ���+��� ,�,����+'��1'���� +�0�� �� �+�� ����� -� *������� ���� ��(� I ���+� /�� ���1���-� �� ��� �+���3��������-� �� ��/ �� ��-�7)������'�%���##� ��� �8������ ���/������,PA� ;/ ������� ���(� ,�,����+'��1� ����� ��� ��� ���� *��(� �+���< ����� �*�������+��������� �*�,�3��+������'� �������'��+���'�+�������,PB47++2�;;/��2Q�5��0�++2�;-@�20�;->�28 � #0� ���� ��,�� ��� � #'�,��J0� !��"������ ���� '��'��������� '5+0

H'�� ������� '��+� ,�,� /� ����I0� H?MT� ���� ���� � '� �� /��� ��� '� )2I)��#����#�5������������������$�'���#�#�"�"��6��������������'� �"����#��

������������,#����������" #�����J�"�%����������� #'�,��J�,� �"�#+��"��6��

���� ��+����������5�S�9 ������,���"�,#�#�����2� ���R��'��,#�#�����0����

��������������"����##�,#�#�������"��6������������"���6���5���#0�,��

�� �������'' #�"� ������5�#�������%��"#�������'����#0���6���5�������"

� #'�,��J2���5�%!��0��#�������S

����� ������!���������� #���'��'�"�#����� ����+���'�+���������22

��!������� #'�,��J�H����*��� ����������������� �����)����'I0����'��5#

H�+��;;��������-�+�����)���+����0������ ,�,��� *����� ���� I1&"�����-(��'��3����������(�5 ,���-�����0�������;� ����������5 ,

� ��1� $O+�� �3���(�'� �� ������ �*���� �+�� �'� )�'+��� �� /� �-� ��� 0������ ,�,��� *���������� ���/����*-,�"�������+���� ���� �/����������5 ,�$O+��� �3���������������+��;;����/�����C�8�+����'�+�'���������'� )������

;> H���+���+� ����+�WI�7 �'���'����55�����82

Page 72: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=@

������������������� ����! ��������"��#$�%

������� �:)��#��� "��# �%A����� '���#'�����!�����>,9�����+� ��� ���� �+��� �+������ �+�� ��� )C� 8 �� �+�-� ���9�� '� )(� ��� �+��� /� �+� ��� �+�� ���+��*� �:�����"�����'���5�����!������%A���0�#������#������"���#%55��

6����'%��>9,4�7+2�;;@Q�5��0�+2�;E.8 ��#��+�#�"�0����,��'���� ��5�"��22�"���'�����������#���,#�,��

,��%�����#��,���,���������#�'�5!��0��#�&+��6��3�!�������"6���5"��!�

���5���� #'�,��J���5���6��"���$���������/>���� ���/;@=���������������

� ��5!����# ''�##�������#2� ��#��D5+����#�'��'����#��'1� ����D�#���'����

H�+������+��*� I;;��"�������6��6�5���������5����" #�������������:

�������� ������,#��#�&+��6��3�!��,����##� ��#��5������6�������������"�����2

��������+��#�' ���#��"�O "��#����"�����"���5��0����,#�'���"3#�+�����

�!����# '����#��5���2� �����,#�'������������'%���� ���5�����,�#��'��:

'���������'5+�+��#����#�,���! ���"�������6�����������������5����++��#:

#��#0��"�������,#�����'%������+�,�����#��"�#������������,��'�����,����

"�,��������&���"6��#32� ��#��#�����,�����,��'��5�#��������!���3#��6�"��'�

��������&����' #�3�'5��������D�#���'�2

-2����!���3#��5������� 5!������R�'��5#�������&�D���5�������'5+#3

���+2�;?<�75��0�++2�>;E0�>;@8����!����+��6�"�#����6��6��,����H�+�8�����;������9�����+��5���+�#��/IQ������6�#����������,����"����'� ��#1

�������5��1/.. /?.0...���,#

���9����'1 ??.0...���,#

���$�!�!W�1 -..0...���,#

��� ��!���%1 =?.0...���,#

���4O"��%1/./ ?.0...���,#

���� #'�,��J1 /0...0...���,#

� ��1 -0=..0...���,#

���:��,�#��6�'��5#�������#��#�D�'5+#����!����"��5#�,�������������

����������7���+2�;??Q�5��0�+2�>;@8����,��'�����##���#Y,���� ���#� �'�Y

�������� #'�,��J�5��������-?.0...����:��,#0�5�#����*���#0�+���#��"Q���

����5��0� ��!���%��"�� #'�,��J���� #�#� ���#���� ��� #�"#�����+#��#

,�����##�"0����'� �#�0�,���� ������6�"��'�����# ++������2

��� ��� ���� �� ��"��� ,� �"� '�������� ��%�� ��� %��,� ��,� ���!���

'5��!����#���� ������-2=�5��������##�"���,#0�! ��������"��3#���+�#���5��

;; ���������#��� ��Z

/.. ���!����'��#����#�'5+�!����#���5���5��T �5���2

/./ ���!����'��#����#�'5+�!�������5��� !���0�,��'��,#��#�� #�"��������'����$�'�55 ��'����#2

Page 73: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=?

6 ,�����I $$ ���#�����;

�� ������"1� ��� #� �'�#� ��� ��� %��"� ��� ��6��Y�D'�+�� ���� � �������'�� ��

)� ���J�'�3#�I����� ���0/.-�,��'�0���,�6��0������"�#' ##�#������ ���/� �� �+���� �0���������+'��1� 7+2�;??Q�5��0�+2�>;@82����������,��"#0� ���� 5!��#� ��� � 5! �� #��'��"� � �� ��� ����� ��� ,��'�� ���!���� �#� '�+��"

"�,�����5�6��� #������� ��5�"� ����#��"�+�������&'����'��"3��������#

�,��+��#�����#��2/.E

��!����� ��##����#����"����!���3#�,��%����!��# +������,������#+�'�

�������5� �������!�����+ �0�! ��,������#+�'�������#�G ��������'��#����H�� ������I�7�.J� �*�82/.@����6��,��������#�5���##�#������:��:��"��������+�+�

��� ���� &����' #�30�,���'��+ ���-2=�5���������,#�5 �"���"� ���#�D�'5+#

� �������#�#���6��,���� ������������6�"��'�0�,���6�����'��' ��,����� ��#:

#��3#��+�����2� ����'����������,��%����������&����' #�3�#'��!!���#0�# '��#

� '��),�"�,�'J0�,���'�5�#� +�,�������������5��������?�5���������,#

�D���5����"��������#5��#�D�'5+#0/.?��#�����6���,��#��G ������#�����D' #�

�������!���2

���� 9����'0� $�!�!W�0� ��!���%� �"� ����5��0� ,���� �� #� �'�#� ��

5������ ��'�#��������������� �"�"�'� ������6�'��5#�'��!����6��2��6��

����� #'�,��J0����/;>?����!����'� �"�����+��6�"��"�' 5�������6�"��'�����

��#���� ���#����!�� ��������H��������0�I��"�����������#�,��%����+��##0�#��'���������5������"��������#���#��"���������!����5"��6��!������5�����$�6���

�'��6�#2�7$� "��������#��"��������#���#��"����������"�' 5���#�,��'���6�

!�'�5��6��!����������5����5��#��,#���������� 5!��������,#��"����:

��,#� ,��� "��"� ��� � #'�,��J� #�� �"� !�� +�'�"� �� #�5�,����� !��,���

/<.0...��"�/=.0...2/.<8�����4O"��%0����!����'� �"��6���� �"�5�����

,����,��'�� ��� '�' ���� �� ++��D�5��� � 5!��� ��� 6�'��5#� 7��� ��,#� �"

���:��,#8� �"� ��� �%��� ���� ��� !��� ��� #� "�� ���� "�' 5���#� ������ ��� ���

�'��6���������5�5�������4O"��%2/.=

/.- )� �� �J�'�0� HI����� ���� �� � � ������� ��� I��1��� �������� � ���+'��1�3� )����I0� ��1������ 0������+'��10� 62� -:@0� <:>� 7/;?;:/;<@82���� ���� ��5�� ���� #���� ��� ����� #'�,��J�4 #� 50

,��'��+ !��#��"�)2��J�'�3#�#� "�0�,���� #�������� ������ �� ��5�������� #'�,��J�6�'��5#0�,��'�

���!������ �����"��#�����5������2� ���-�"��"�������������I����� ����,#�+ !��#��"�!����,����

��� /;>;0� �� �� ���#� ����� ���� "�������6�� �"������ ������!���3#�,��%Q������#�1����+'��1�#+ �����C?@P@�?@AB0��292� ��#0����"��P��,����%�/;;.2

/.E ����9����'��6�'��5�'� ������<..0...�,#���6���!�����������#��"�"�,��%#2����������!����������#

��� ������?.0...���##���������%��,#2

/.@ ��!����� ��##��0�L� ��� J0��������0��/,����,�7�����E80�+2�/>;-�762��R82/.? � '�� ),�"�,�'J0� �+�� !� � ������� �+�� ��'0� *��� ��� 9��%#0� ��,� ���%� /;=?0� +2� /;/2� ���

4O"��%������),�"�,�'J�'��5#�/2E>�5���������,�#��6�'��5#0�����,����:#�6�����5�#�5�������

���!���Z

/.< �����4��������"����'��)��0�H�+��# ����� ���"0���������+'��1�����3� )����I0���1����#� ##�7�"280��/,����,�7�����-;80�++2�@..2�7������1����+1PP'�"��2'�5P�� �"P��"'��52��5�82��#��++�#�"

������!���0�4��������"�)��������������,���������6����������� 5!��2

Page 74: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=<

������������������� ����! ��������"��#$�%

E2�T���������+��#��"���5�6��������+#�#�������&�D���5�������'5+#30�#� ��"�!�����!���

2 ���&* ����D���5��������5+#3

9����'0�$�!�!W���"� ��!���%�,����++�������! ����!����������'����9 ��"���#��"��� �"#���� ����$$:�R���7,��'���+���"�#�$�'������� ��

4�'��/;@-82/.>����!��������#� #0�����#���#�H'� ���+����'��+���0��'������������ ���� ����� ��� �� ���� ���I2� ��� ��#+�'����� ��� ���� ��'����#� ��� ������5��� '5+#� ��6��#� ���� ��� ���� '#�� ��� $�!�!W�� �"� ����5��0� ���� "�#:

' ##�"�����0�����5�������%����H������IQ�9����'��"� ��!���%�,����#�� :��"������ !� ���%���5����� ���5� ��,�#���� ���� #5���5�#0� #�� ���� �����

,� �"��6��!�������+�##�!���������%��+����5##�5 �"���#�'���������2�����

��#+�'����������#�'�5!��#0����!����,����#1

& ��� ������� �*���� �+�� ���*� � ���� �1�� ��� ��� �+��*� � ��� ���+���/� ������������������������*������ �������������'�����,��+� ����� ��������+����+����'��+��*� �'� ��� �� ��+����+�����:�+����/����-��� #�5 ����� #����������3�������� �����+������ ����?@AS�'�������������?(BTT>,�#������������+��*� �� ����0�������+�����'���� ����C

3����� P(��+���X;�*�*Q P(��+���A(�B(�� �X� �*��)� P(��+���X�� �?T,4�7������������+2�;@-Q�5��0�+2�>=;8

�������5��0����!����#�#0���,#�,����%����"�����#�6�#�7+2�;E@Q�5��0+2�>=/82�����6�����"��#�"�,����#����!��#�"�!� �����#��5����'��6���:

'��#����'����'�����,���������6���#�!����"������#����������0��"��������#���

��#������""���������� �����2

��������#�#� #�"��"���5�6�����'��+#�#0����!����#���#�#������,#1

&�+������� ���������3������'��*�����(����+� ��+������/ �/� ������������ *�������.�����+���+���*����+�//�������+�����+�������������� /��*-�+-� ������-�����,P@4�7+2�;@/Q�5��0�+2�>=>8��������������������#5��+��0������!����#1

&3���������7��#'����#8�������������*-�"*� +��� �:"*� �� ���<+ � ����3�����>,�;�����.�����+���������������<�)� (��$:R����'�� ��#����(//,�?PX�?PM,��+����� ����������������+��"*� +��� ����������������+�������-������:=-)���3>(��!�"2(�/,�?PP,4���!����'����� �#1

/.= �++��D�5�����@-0?..�+��+���"��"����4O"��%2���2������������"������4������0��/,����,�7����>=80�++2�=/:=;2� ���+��'�����������,#�5��������"�"�'�����!��"����5���"��D'���0�! �����5 #�

�6��!�����6���?.\2��������# !��'�#����5����!���3#�'��5�"�?.0...���,�#��6�'��5#�������#�'5+����

/=0...� ��� />0...� ��6����"� #�������� 6�'��5#� ��� E�"���6�5!��� /;@E0� ���� ��# ������ � 5!��� �#� ���

5 '�����������������'� �����2

/.> !� ��+���0� '�����+��/�����74�������'������'���5�'��"5���#������82

Page 75: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

==

6 ,�����I $$ ���#�����;

&$��� (����+ ������/�:;�*�*Q ������ �*��)��� ����+���� �>�'� �����//��� '��+� ����� ���� ,� �� �� ���� '+�� * ���-� � 0��� ��� ;�*�*Q ������STT�+� �/�'� (����+���-���� ���������������/�� ���;�0���� ���)('+��+� ����������.�� ������� *�������.���������� *������.����������+�����+��*� ,4�7+2�;@/Q�5��0�+2�>=>8

������#���,����#�#�����'��+#�#�,������5�6�"1

& ��?@AS��� /��'� ��*� ����������� �0�����I��+��(��+������ �����0� ����������/(�����3� )����,�3��� �������+�����������������'��+�+���������0�� �������������+���+�,�LNM�D����� �� ���5 ,�$�����(��� ���1������ �./� �� ��� �+�� ��� �� �D���� -(� ��� �� 0���� ��� �+�� $�*��� ��� ���(� ��������*-����;;��������+�0�� ��� )����+��������� ������ ���������+��������� ����� �+��� ����� ,@N� �+�� ���� ������ ������ +��� / ��/���� �+�����/���+����D<� ����� �� �;����� ����<+ � �3�*�(��������� ����������1)��������A�(������� �-��+������ �0������+������ ������/������ ���� ��,@@� 3�*�� ���� +�� 8I�������� ?TTB9� ��� ��0��� ����� I��+��� ����0��������'+��������*�������'��+��+��� �0���+� �,�������� ���������� �/- ������/ �����0���0��������0���� �����./��0�,?TTLNM

3-�?@AS�?@AP��.+��������'� �����/ �� �����������+��)����������� ,� ��I��+�����'�+�'� )�/� �����/������+������ �0������� ������+���� /�� �������'-�����/��������������/ �����0���0��,?TB� ��3�������+�/ ����'��*���������+������������?@AS�'��+������� ����� �������+�����/��/�*�������� �-����S(TTT�*�����/� ���-,��������(����'+������ ��� �����/�������'���� ����������+���� (������+���'��'� ����������� ���-(��-� ���� ���+�(� �����D� �+� ?@AP,?TX��.��0��� � �//�� ��� ��� ;�*�*Q � ���� �*��)�(�'+� �� �+���� /��:��0���*-��� �'������� ��'�-� ���;�*�*Q ���� � ������ ��� � �*��)�>�'� �� ���)��� ���� *� ���� ��� �� ���� � ��� *���'��+���� ��'�-�� ��),?TM4�7+2�/.@?Q�5��0�++2�;=<�28

!24O"��%

���!������6�#�����'�#���������� 5!����"���'�������������#�'�5:

!��#��������'5+���� !���2� ����##���#����+��#��#�,����# ++�#�"���"���

,����'�!���5���D�"�2/.;����!����' ��� #�����+���#�����##��������� �"���

����*���#�������� ����������4O"��%�����5 �"��#�,�����#��"����,����U�%:

����9�7������������+2�;@EQ�5��0�+2�>>.82����#�#���������!� ������5����"#

��� ��5�6�����'��+#�#Q� ���6��,���� ����#5���� 5!������6�'��5#������'�5:

+��"� ��� ���� ������ &�D���5������� '5+#30� ���� G �#����� �#� ��� ������� �5+��:

��'�2

/.; *���#����#����'��,������#�'��5�����'�!���5���D�"��,#���"���������#�'�5!��#����5�#�����!�����#2

��2��2�����"��2�4������0��/,����,�7�����>=80�'�+����R�2

Page 76: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=>

������������������� ����! ��������"��#$�%

'2 � #'�,��J:9��%��

���!������+2�;@<�75��0�+2�>>@8�'�����#����!���3#������5�����������

�#�'�5!��#�������#�'5+1

V �����#�'�5!����������'��5������������5���'5+�7� #'�,��J

�8Q

V 9 �%����0�����5�����5�� #�����9��%�� 0�,��'��'������"���6�

#5����#�'�5!��#Q//.

V 9 �%�����0�����������5�����5�� #�����9��%�� Q

V ���� �"����� �"��#�'�5!����'�� ������5�����#� ����"����� ��

9��%�� 0�,��'�� !���� �+������#� ���4�'�� �"� � ��� /;@E0� ��:

#+�'��6���Q

V ����!�6�:��� �"��#�'�5!����'��������5�����#��R��"�R���

9��%�� 0�,��'��!�����+������#� ���4�'���"��+����/;@E0� ��:

#+�'��6���2

���%�������,�+������� #'�,��J�,#�# ++�#�"���U�%����9Q����!���

#�#� ���� '���'�� ��� ���#� �#� ,#� 5"�� +��#������ !�� '5+� '�55�"��

� "�����AB1

&L�ABM� �������� ���� � 0������� � �*��)�� �+��� �+�� �� *��� ����.������+���'������0� -�8���������9,BB����� ����-(�+����� ����������+�����/������� �����-/�������C�����)�'� )����+-� ������-������:/ ��������H������ ��������(�=-)��>,4�7+2�;@?Q�5��0�+2�>>-8

���9��%�� 0���������&�D���5�������'5+30�����'��+#�#���������##���

6�'��5#�#�,����#�����'��+#�#�������#��,���"��"���� ���"����,������'��:

����"���������� ��'��5�����#�,��'��!�����+������#�#�������4�'��/;@E

7++2� ;@=��2Q� 5��0� +2� >>@82� �''��"���� ��� ���!���0� ������ ��������'�� "���'+'����,#��6���@0...�7+2�/.@?Q�5��0�+2�;=>82///����4���"�� ���/;@@0

���!��������#�'��" �� #���"��#0�������/.0...���,#�,�����##�"��6����"�0

�"��������#�'��"��������� � #���6����������� 5!��#�,����'���6�"2�$��'�

����'+'�����������'��5�����#�,#���# ���'����0�����""�������'��+#�#�,���

�����"�����'������"����+��#�7+2�/.@?�2Q�5��0�+2�;=>82

//. )���'���������,���������!������,��'��9 �%�����,#�#�"�����6��H��0���������+��*� I0����!���,����#� ���� H�+�� ���� � '�� '� �� ���0��I� ���5� ���� �,�� ��5� �� #�#Z� ��� ���� ������ ,��#� ,���

��5�6�"0� ��� �#� ����'�� ���� ���� �� #�� '� �"� �6�� '������"� ����� ���� �#� '�5!��� �"� ���� ��6�2

�� ����0� ���#� ,� �"� �6�� #�5+�����"� ���� �##���� +��'�##� �"� ������"� ���� #!��� ��2� ���!���

�6�����%#� ���� �'�� ���� ���� ��5�6����� ���� ������,��#�,� �"� +��!!��� �6�� ' #�"� ���� �� #�� ��

'���+#�0�!�' #�������5��� #�#���%�����#���������������,��#�,���� # ������"�!������,��#2

/// �''��"�����������"�' 5�������!���������#���Y,��'��,��,����"�#' ##�����Y�� ������E@.�'��+#�#

+���"��'� �"�!��'��5��"�������5��������������5���'5+2

Page 77: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

=;

6 ,�����I $$ ���#�����;

"2 �������' #��*�+��,���������������$��5'�

��� ��� �6���"�� 5 �"��� ����� �� �D+���� ��+���� �#� +��+��"� ��� ���

,�+��� #�"����"������%������0�!��������6��6�������%����0���55��������D2

��� # '�� � #+�'�' ��� �"� ��� 5��'��5�� #� ���� '��5�"�5 ���+���5������

5 �"��#����&�D���5�������'5+#3�����,� �"��D+�'����������������"����#

!� ������,�+��0�5�������������������������#�'�5!��#�! ���#������"��:

��������#�#2����� #���'+�� ����,������!�����#�#�"1

V ���� ��!���%��"�$�!�!W������,����##�#�'������6��������#���

����� 5!�������#�'�5!��#2���,�#��#������#1�&���,���'��#,�:

��,����"�,���� ����������#�'%�5 #���6���#������#��5'�30��"

���#�++���#���������������!���2

V ���9����'�!�����"��#�,#� #�"��� ���#�0�,��'��,#��������'�!��5���D�"�������"������'���"�Q��"�!������'%���3#�!��%���� ���

��"������5���$�����#�#�#�����������,#�����'#��7H�+����� ����������� ��� �+��"*� +��� � ���� ���������� �+�� ��� �� �-�����:=-)���3>I82���#������%�����#�'����"�%�������,�+��#��"�� ���"����"��#���5����2

V ���� #'�,��J0�� "�����AB�"�'�"�"����U�%����90�!�' #����� ��:

!���%�����"�����'�"���������'�!���5���D�"��5����"�75�����0

#������"��#���5�����,��'�������"���!��,�'�!���5���D�"������

�����#�'�5!��8�,#�H����0� -����������I2�������#�'#�0�,���,� �"���� �6�� ��6��� +� U�%���� 9� �"� � ���"� ��� � "��#��� 5����� ��

9����'S

���!����#,���,#����#���"��#�0�,���� ��!�����������2����'����� �1

U�%����9��#������&!�����"��#3Q�����#���"������'���"��"#��!�"�����'�����

# !#��'��7 # ����+�#�������*��#8Y�''#������� #�"��6�����"��,�������

�5��#-���������'�������������5� ����#�'�#��"���"���#2//-� ���+��" '�

'5�����'�#2����������'�#�,�����+���"0������#�!�������6+���J�Q����

�������������5+��� ��0�����G �'%�������6+���J����2����!���3#���5�%#���

U�%���� 9� 7++2� ;@>�2Q�5��0� ++2� >>@8� #��,� ���� ��� %��,#� ���#2� ��� ���� ��G ���#����"������5��'� ���"�'�#���������������'�� ����U�%����9�,#�

H*��������I0������"���'������6��#�����������"������5��'� ������G �#:

�������6������%�������� !������"����5����,���U�%����9��#�!��'�����������

�D+������+�����������5 �"���,�+��0��������'� �#���������������'��'����"

??.0...����<..0...�5 �"���6�'��5#Y,��'��#+�%#�6�� 5�#�#� ��������6�:

"�������6� �����# '������#2

//- ������#�'�2����������5!��'��0�H=-)���3�Z������� �7�1���I0�6���0�/7/8�7/;;=80�++2�-:?�7������1

���+1PP6��2���PR��P/;;=P/P�5!��'��/2��5�8

Page 78: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>.

������������������� ����! ��������"��#$�%

���5�6��������� "�����AB0��������#��'�55�"������� #'�,��J2��AB

�� �"� ����5����"����5##�5 �"���,����"��#��� �D� #���#�#� #�"� ��� ��:

!���%� ���� ����'����� ��� ��� �"� "�'�"�"� ��� #��U�%���� ���� #'�,��J2��#

#� �'���������#0����!������6�#��AB3����"6���5"�����?����+����/;@<2//E

���� #��D5���� ����'��������������6���#2����+2�;@<� 75��0� +2�>>@8���!��������#� #�����5##��##���#�!�������� #'�,��J������H�� -�?@ASI��"���9 �%���-����9��%�� ����H/ ����?@ASI2� ���+��#�����0����+2�;?<�75��0+2�>;E80������6�#�� ���/;@-�#�����"������,��'�� ��!���%�!�����+������#2

� #0��AB�!�����##����,����U�%��������� -�?@AS����� #'�,��J����"���/ ����?@AS����9��%�� ����������"�'��6��'�"���5#�������� ���/;@-0������

�����#�0���������5����"� #�"���� ��!���%�,#���������'��6����� ��2�����:

'�0��#�������S

�#� ��� ���� ��5�6�� ��� '��+#�#� ���9����'�!��,���� ���� ���� /;@-� �"4�'��/;@E0� ??.0...� '��+#�#�,���� �����"��� ��'������"����� ��/��� )-2 ��#�5����"�5 #���6��!���� � # ����# ''�##� �0�!�' #��'��������������

�#� !���� !��� ��� ���"� ��� � 5�� ��5��#� ��� #+�%� ��� ��� ���� #���� ��� ���

���5��� '5+2����� ,#� ���#� ����'����� 5����"� ��� ��5�6�� ��� '��+#�#� ���

"�+��"����� #'�,��J0�,���,#��������5� �+���"�$��#�!�� ����������! ��"

'��5�����#�,�������"�5����S���,� #���##� ���� '��#�� '�������� ���� �����

,#0�,#�#��,�����4�0�� ����"�� � #��/;@@0�,�������9��%�� �/.0...���

#�� '��+#�#� /� � ��-0� ���� � #�� �6���5���0� ���"�"� ��� !�� ��'������"1� ��

�+���+��#�" ��������H* �)���+��*�������)I�7+2�/.@<Q�5��0�+2�;=>82�$��'�0�#���!��������#� #0�������������'��5D�5 5�'+'�����������9��%�� �'��5��:

���#�,#����"�����������5��������@0...�'��+#�#�+���"�0�������5������ +

���<0...�'��+#�#�+���"��5 #���6��!������'������"��������+��#2���������

���� #���##�'��5�����#Y�'� +���5����+��#�,� �"��6��"����#�,���S

���!���3#� #��5'�� �#� #������ ��� ��2� ��� #,���,#� ���� ��"� ����

��������"���6����#��#��5'��'��2

@2����!���3#�4����"�����1� �����6� �����������R� �#

�������"�#'�+��������O ��#+� "��'���������#�������������'����J�"�����:

�'��� ��� �6�"��'�2� ��� ���� ��+� ��� ���� �����'��� �#� +��#�'�� �6�"��'�0� ���

��6�#�������� ��� ���� 5������ ��'�#� ��� � '��5�� 7'��+#�0� 5 �"��� ,�+��0

!���"#���#0�������+����#��"�#����8Q� ������D�������#����%��#�"�' 5�����

�6�"��'�� �"� ���� ��,�#�� �#� ��#�5������ �6�"��'�0� ��� ,��'�� � +���' ��

���5���� ��#�5������ �6�"��'�0� ���� ��#��5������� ������#��"�+����#Y���#�

//E *$:E><>2

Page 79: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>/

6 ,�����I $$ ���#�����;

"���'�������'��"�!�������6�������G �#����Y�#�'��#�"���"�+���' ����� �����:

!��2//@

��������!���0� ���� ��"������ �#� ��6��#�"1� �#�5������ �6�"��'�� �"

�#+�'�����������#��5�������������#��"�+����#��#������#��������������'��0����:

��,�"�!��"�' 5�������6�"��'�2�*��#�'���6�"��'�����"��#�����!������,���2

��� � "�' 5���� '����"�'�#� � ,����##3� #���5���0� ���!���� ��� ����

"�'�"�#����� ���������0�#������#����,�������+���#������������������2��6���

��#����'����#��'����,�������+ ����������,����,�����,��%�%��,#��������

'�����'�� !��,���� "�' 5���#� �"� ,����##�#� ���� ���5��� 5 #�� !�� '��#��2

��Y���:��6�#����#�Y����'�� ��#������ �'G �#� 9��'� �#� ��5�%�"

+�����"��1//?

&�� � �+������������+��� ������'���������������������� �/ ���� ���+��� -,� ��������*��������+��� -,���'���������������������� �����(���-�'�����9������������������ ������ �(�����+� �����������������������//� ���+��,�"���������-�'��+�������+��.���� �����(��+��/ ����/��������������+��� ��� �/+-��(����/�/� :>(����/ �0�������,4$��'��9��'3#�6��,��#��������������"�6��,����'"�5�'��"�O "�:

'���'��'��#0����#����,�#�����'�#������������ ������#���������+��'�#����:

!���3#�'�+�����������HI�����#���� �"/� �����IZ��+��������D5+������ ���� ��6��#�� ��� ���� #'�������'���� ��'����J�"

�����'���������5#�����6�"��'��'��!��#����������#��+##��#����,��'�����:

!����"�#' ##�#�����"�#����#�����������U�%����92� ��#������,#��5+����"

���5��� '5+#Y�6��� ���#�� ���� '��5�"� ��� !�� �D���5������� '5+#Y��

��"�'��� ��'�0� ,��'�� ���#5����"� ��+� #2� ��� #�5���5�#� ����������� ����

"����'� ��#��������'��'���������'5+#//<�,����" ��+��5�����������#��5:

+�����"�#�#�2

���+2�;@;�75��0�+2�>><8����!����,����#1&�+��;;������������������ ��=-)��(����+�����+������*��/ ��� ��

� ���/ �0������ �,��+������ / ����+����� ��+������'� ��/� ������+���+������������ -,��+�-�/�����1������8���*���������0� ���9�7$'�X"����#!�%X5+:

� ��8� *-� ����� ��� /����� ���,� =-)��� '�� ���� ��� ���+�� / �������������� ���*-��+����� �(M?�'+��+����� ���)�� ��������������������*������(� *� ��)(� ���� +�/2� ����������� L#�'M� ���+�� ��� /����-� ����� ����������+��*� �7���� # ��#�����82������������+�����*����(

//@ ��� ���� �����'��� ��� �6�"��'�� #��� 4����"� TA����0� H�+�� 6���� ��� �������-� ���� #�������#���� ����� �+�� �������I0� ��1� ���#�� ##� 7�"280� �/,� ���,� 7����� -;80� ++2� >?:;/� 7������1� ���+1PP'�"��2'�5P�� �"P��"6� �2��5�82

//? $�����0����R��������0�� #���0�E�"�$�+��5!���/;;=2

//< ���� #'�,��J��������# 55���/;@-������+�"�5�'�#�5���5�#�'��5�"�5��������E..���6�#�+���"�2���2

����#���#��'#�������:�� "��*��##'0�$��� J����� ���9���+'��10����$0�*��#�/;;E0�+2�/@?2���4O"��%����� � #��/;@E�����"������������5���,#�=2<=\��"�����,�5���@2@/\2�7*$:/@<;82

Page 80: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>-

������������������� ����! ��������"��#$�%

/ ��������*-������),MS� ��+� �(��+������� -�����0� -�/�'� ����������.�� ������� ��������������������������/���,4

�#���#�#� �'���������#������5��������!�����5�#����'� �����6���-=��

��!� ���/;@-�!���,���#��D+���#0�)�2�����"�*����#��"�������'��$�##��:

���5��2//=�����#��5������#�7������������=.����+2�;@;Q�5��0�+2�>><8�� #��5� ��,�����������������+��������< �������'�������0���3��7� ��:=-)��>1� �F���1���� 0� �������:���'����>�7)���'��6������F����J��������U�%��������D���5����������R��5��8Y�#��"��������5�/;@-2//>

���,���5����5�� "�' 5���#� ��� G ���"�5%�� ��� +����'���� '���

����U�%����9�,#�����+ �+�#�#����"�#����#�������"���������������#�2� ��#

"��#��������"������!�������5�,������1

&�+���������L���U�%����9M� ���� ���*-����+'��1�'� ������� ��(*����+�-�'� ���������*�,�������+��'+������+'��1��//-�'����������� �+�� ������ ��� /��/�2� 0� -� ����� '�� ���� �� � ����������,NB4� 7++2� ;?-�2Q5��0�++2�>>;�28

���!���3#� �����5��� ��� ���#� 5����� �#� ���� � 5���� ��,� �����#

$���#5 �"�9��"��0�����5���� #'�,��J�+��#��������,��5�,��,������� ��2

������#������0����/;>;����:�� "��*��##'�� ���"����!���3#�#���5���

+#�"��"�,��,�������,���������;=����;>\��������U�%����,#� #�"�����+�#�

'������0��"������-����E\�,#� #�"����%������,#2//;

������!���� ��6�#�5����,������ ��� ����,����##�#� ���� ��� ����"�' :

5���#� �#�����"������#�������D' #!��0��"�����"����G ��'���#�5������"�!�

�����'����������5�#�����'#�#�����#��'#�������#��5�������������#��"�+����#0

,������"����!��+���' ����� �����!��1�4�#���������,����##�#����G ���#�,���

���5�����,�#��'��'���������'5+���5��#0����5�,��5��!O�'��6����������

# !O�'����� ������5�#��"��#+�'����� ����$$�'� �"�����!���D+�'��"0� �"

,���,��������� �����++�� �����6�� ��#��5���� ��� ����#� ����,� �"�+ �� ���#�

,����"�"�+��6�"����5��������������"�5������������,#��������#�����+��#��2

9 ���������#�,��#�1����!����+�'%#���#�,����##�#���5���#�#����������

,���� # ++���� ��#� +��"����5���"� "��52� 9�� /;</0� ,���� ��� + !��#��"� ��#

,��%� ���� ���� ���#�� ��5�0� ���� ' �������� ''�+��"� &����' #�3� ������� �"

���"��'��#����J�"� �����1� ���5##�5 �"��#�,����'�55����"�,�����#� ��

#�D��D���5�������'5+#2���������!�����0�4�����9��#J�0���������#��'���

�� ���� ��#��� ������������5+�������#����� ���4 ��'���"������ ��#�"���'���0

//= ��:;.;>2

//> ��:;;/-2� ���'�5+����� ��D����� ���� "�' 5����'�� !�� �� �"� ������!����R��!�%�� 7�"28����+'��1C���)��� ��)���,� ����� � '��� ���� ��� �����#����� G ���0� R2�2�20� 9��'��5� /;;?0� ++2� ;@:;;

7������1����+1PP6��2���P)P��P� ��##��2��5�Q�����21�6��2���P9P9��%#P��P� ��##��/2��5�`�=82

//; ���:�� "��*��##'0����+'��1C����+����������"/� ����������+�����#+��*� 0�9����T��#���"�� �"����0���,����%�/;>;0�+2�/>>2

Page 81: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>E

6 ,�����I $$ ���#�����;

�"�"�'���"������������"�!��������##�������� 5�#����)'� 0�9�����:

9��#��0�9 '���,�"��"�������'5+#��������,�#�2/-.

���!�������"#��#�������#�+��#'��!�"�6��,��������&����' #�30��"���

"��#����� ����%� ���,����,����� ���5������� ���� � 5��� #� �����!���,����##

#���5���#�"�#'��!�����##���#� ��� O #�� ���#��'5+#� ��� ����,�#�2/-/�����#�

��� #�#� ��� "�#' ##� ���� �����"� �#� '�5!��#� ��4 �� #��� �"� $� �����0

���� ��� ���� ���5��� ��� ���'�� #��� "����"�"� ���� #���� �"� ���� ������ ��

*���"��������+��#����"�2����������,��"#0����!��������%#����������#��5����#

������#���#�'�5!��#������#�0�5��������������,����##�#���������������

# !O�'�������� '������#2�!+-��+���� ���+��'������������������������� �+���.� 8�.�� ������������/9��+������ � ���*�E����!����,�������� �� '�'� '���G �#����#���%�����#������6�������������2

�������,�������+ ������,����##���#��5�������5##�5 �"��������,#�'�5:

�������5�" ������"����������,�� �"����5�����������##0�����,� �"�"�#:

'�6��� ���� �������6��!����"�#'��+����#�������%��"#����5����"#����%������

,��'��������6��!�������������2�����!��%�+ !��#��"����/;@?��)�2�$����

$J��"��"�#'��!�"���,�5������#������,#�,����%����"�!�����'���'�������9����'1 ���6�'��5#�,����5"�����#��"�����5����+���0����#�,#���,���"�������

�"����� �"�,���� '�#����0� ���������:6������ ' ������,#� ��"� ���� ��� ���

,���2��������+����0�H�+�������/����*��������� ����� -���)��(���'���+��(� ����� �� �+�� �� /��'� �� *� ��� ��� �+�I2/--�$�5������#������ �#�

'��5�"�������,#��"�!����%����"�!�����'���'�������9����'0�! �����"�#'��!�"����%�������+��'�##�G ����"��������������5�$J��"�1/-E

&# �'���� �����+� (� � �0������*-� �+��;;(�$��0��������F) ������(�+��/��/�� ����+ ���+��+���/��������������+��8*��+9,� �������+���BTT�/���/�����������,��+����� �����+��8*��+���� ���9�'��������������������+� �'� ��+�'� �+��������+��������,�!+����+�� ����'����(��+��;;�'���+���+�� ���� ����-(� B(TTT� 0��(� �+ ���+� �+������� /���,� ��� �+�� ���� ����� �+�+�'� �+����/� ����'��� ,���+� ��� ���(������+���.��������'���0� ,4�''��"����������#�����0�����'��+#�#�������#��5 �"���"�������#�,�

���9����'�,����5"�������#�+1/-@

&����+���������?@AS��+� ��������� ��+���� ��������+��+� ��-����� -C8� ��/� �� �� � ��/Y9� ��'�� ��� �+������ ����0� ������(����� �+�� ����� -'�����������(����3�����,�� ����/ ��?@AS����D�-�?@AP�@TT(TTT���'�'� ������� �'����� �������+������� -,4

/-. 5���=���0�/;���� � #��/;<.2/-/ ����'����'��������# '��,����##�#���5���#��#�'������"�������������0�5� ���������;�+'����0

�"����9 ���R����0�9#���/;;E0�'�+����;2

/-- $�����$J��"�0�5� ���1�����������G���0�� ��+�R����0�U���'�P��,����%�/;@?0�++2�-;.��2/-E 5� ������!��0�R����0���2�/;P-.0�/;@<2/-@ 5� ������!��0�R����0���2�/=P/>0�/;@<2

Page 82: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>@

������������������� ����! ��������"��#$�%

�#��#����"��!����5�������"0����!����'��#� ����#�+����5���,�#�

����5����7++2�/.E-�Q�5��0�+2�;<=80��"�++������0����!����5 #�����"����:

#������ ���!���5���5%��2������������6��#�������5##�5 �"��� ���9����',#���6���" ����� ����,��!�� ����*�������T�#%�0�,���'��5�"� ���� ��,#

,����#� ���"���������"#�����#��"�" #��"�,����G �'%��5��,��'��#��,�����

�������#�����5�������!���#1/-?

&� ��� ���� ���� ��� �+�� ��+� (� �+�� � ���(� '��+� ��� ���0� ���� �� ��� ����+(�����������+ �*(�0�* ���(� ��)(��������/������*�'���+��,4��������,����##0�����*���#����,�� "������"��0�#�"���#������5����

,#� #�"����%�������9����'2/-<������ ���# '���������,� �"�!���5 '��!�����

%�������"�6�'�������"��#���5����0/-=����!����"�'�"�"����# ++�������������0

!#�"� ��� ���� ��#��5���� ��� T ��� ��#����� ��6��� �����������1������+�D����O��������� �+��������7+2�;@/Q�5��0��82

��#Y��'�5+����Y�6��6��,��������,����##�#���5���#�+��6�"�"����

�����,����#�5����"#����%������� #�"���9����'1V %������� !��5��#� ��� ���'���'���� ��� �� �"����� �"�,���� '�#����0

�����,�"�!����'����������������'��+#�#�7$J��"�8Q

V %�������!��5��#�������'���'��������5����+���0������,�"�!��+��:

'�##�����������'��+#�#������#�+�7���#�����8Q

V %��������������#�!��5��#����G �'%��5��7T�#%�8Q

V %�������!��5��#����'�!���5���D�"�����!�����#�7 ��5�"�,����##

'���"�!�����!�������+2�;@/Q�5��0��8QV %������� !��5��#� ��� U�%���� 9� ��� !�����#� 7"�'�#���� ��� � ��"���

��5��'� ��0�'���"�!���"�!������'%���8Q

V %�������!���D� #���#����5���#������5�����7��"��8Q

V %�������!���D� #���#����5��"��#���5�����7��#����82

���!����#�����"���������� �����"�����#�6�����6����#Y'+-E������#����6��6��,��������%�������5����"#���#�����"����!��6��� #�,��:

��##�#� ����$�!�!W�0� ��!���%� �"�� #'�,��J0�,�����,��#��,� ����6����

+�������"�!�����!�������!��":�'�1

;"3 3]�CV �#+�����0�!�'%�# !#��'��"��++�������� �������#��������'���������

� "���� '�5!��� '5� ����"� #� � #��,��� 7���D�"��� *�'���:

#%�/->8Q

/-? ���T�#%�0�;�� -������;�� ���;����0� �����6��#�"��*��##0��5!��"���/;@@0�+2�E?.2

/-< � "������"��0�3�����0���'�,�/;@<0�+2�@@2/-= $���'�+����R��2?22

/-> �2�*�'���#%�0�H$�� �0�������;�*�*Q I0���1�� ���$ ��0��������� �*�� ���,�;�� ������� �����1��* ������� ������1���0�4����/;<;0�+2�E/2

Page 83: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>?

6 ,�����I $$ ���#�����;

V �D� #���#����5��"��#���5�����7�[���*���%�6Q/-;���1-)�/7�������������/E.8Q

V 0,$���� 3�� '��" � 3������� "����� 7'����##���� ��� $$:F����:

#'������������'��� '�#�����+�#�:,������0�G ���"�!�����!������

+2�;@/Q�5��0��82

���3$ �I�CV # ���'�����!��+ 5+���� ���� ��� � �� ��� � "���� '�5!��� 7�##���

��##5�/E/8Q

V #'�"����,��������#��5�7��+��������*���#��'�55�##����+��#�����

����� ��5!���� ��! ������)�'�5!���/;@?/E-8Q

V %�������!��#�����������������'%�����'��6�����!����73��)*��)���������,�#������"�������##/EE8Q

V 0,$���� 3�� '��" � ����� "����� 7���!���0� '������ ���� ,����##

#���5���#� ��� ���� '����'�������������1������+��D����O���������� �+�������0�+2�;@/Q�5��0��82

�F;#�! �=CV ���'������"�!��#0��+�� 5��'��55��0�,���#�7��+�����������*��:

�#����#�#��'��5�6�5����" ���������,�/E@8Q

V �����'������"�'��6�����!����7��,�#��$�6������+������9���#�*���6��

���G �0������-�"���!� ���/;@?8QV ��'��������� ,����� #����� ��6�� ��� �� �6��0� ����� ,��'�� ���� '��:

"�5��"�,����" 5+�"����5��'��7� �a��������� /E?8Q

V ��'���������,�����#�������6�����+��#�7��������#��/E<8Q

V ������36��$9*����/�7"�5�����6�����#��'��#+�����/;@?82

�� ���%��� ����+����#� ��� ��5��,���� ���#��6��� #�5����"#����%������

,����##����"��#�6�������:�+�����2������D5+��0�����*���#��'�55�##�����

����� ��5!����6�'���3#����! �����#+��#�!�������+��6�"����&�6�"��'�3��������

5##� 5 �"��� ��� ��!���%� #�����"� ��� ���� #��5� #� ���� %������� ,�+��� ��

/-; �2�*���%�60��� 0����������0�����' #����!���0���,����%�/;=;0�+2�/;<2/E. "/,����,�7�����E<80�62����0�+2�/@;<2/E/ 5����O��0���� �*��)�0������������ ���* !��'������� #�0�4�#'�,�/;@=0�+�������G ���"�!�

F"������"�� ��� H5� � ��� � �*��)�I0����� ��+�� �����+��0� ��2� @@0� R����� ���� R��%#� 5� �"

U�����#'��'��#���#'� ��0�R������/;;.2���##5���#����+���#�#��5���#��"��##���#2

/E- *$:EE//2

/EE �+��3��)�3��)H�+����1��# ������������+����'�+�G��/�0���+�������D #�*��##0���,����%�/;>/0+2�E;>2� ���9�'%�9��%���+���#�#��5���#0��##���#��"�# ���'����#2

/E@ ��#���+����,#�G ���"������#����������!������G ������������������* ����&��������40��b��'#� ��"�0�R���'��/;;@2

/E? � �a��������� 0�#��/����#������ �����0�����'�����c�#�"3�"�����0�*��#�/;@?0�+2�/>-2/E< ��������#��0����+�0���,����%0�������"����0�/;<.0�+2�@-2

Page 84: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

><

������������������� ����! ��������"��#$�%

5����*� �?@AB0�5���� ���� �,�����#������ ���� '��#������� ���� '5+2� ��#

5��#�������%�����*���#�5���������,�����#�������"�� ����,�#�6����� �:

"��"� ��� #�"�+��+���,����5 �"���"� ����'5+������!� ������%���5����

"�#���� ���5� ���� ��,�� ��� ���� #5�� �5�Y"�#+���� ���� �'�� ���� ���� ��,�

#,�5�"�,���� ��!���%�# �6�6��#2/E=�����'�55����,� �"�!��# +���� � #2

���!����#,���,#�������#����"#�'�������"��2����������#������ �����

��� #�"#����'����"�'����#��������,����##�#���5���#����������#�������6�:

"��������� �"�������������&����' #�30�!�' #������#�"����5���"�����'��:

��'��6����������6����'5+�!��"�'���1���*� ����.��U/E>

2 ���!���3#�$��������##�#

���,������,����%���������'��#��������,��������#� �'�#������##������

��,#� �5�"� ��� ���� '�+���� HI����� #���� � "/� �����I� 7++2� ;-=:/.?=Q5��0�++2�></:;;.82����,����!��#�����������!�����#�!���"�����������##�#��!# �:"����#������#�'������#2

�����6����#� �'��,���������,����������!����'���#���������#�/E.:+��#

#�'����� �"�,�� �"������� ���� ��������#� ���� ������ ��� ���� #� �'�#2� $��'�� ���

���������5�����5��������,�����5����#� �'�#0�#�5����������#�++���#�6���

��5�#2

����������������!���3#�#� �'�#1

�5�$3������#I��$C��'%���� �#� � ���5���"���'������� ����� ",��#! ��������������'�� ���

*��#�' ����� ��� �$����5�#� �"� ����� ��� ���� !��%���������1������+�6� ���+������� � ���;/����������+� �;� ��/ �1��2����!�����5�#� ���#

,��%�#��#� �'�������:������5�#2/E;���� ��� #����#�!������ ��������������#�

��,� ��� �6�"��'�� ���� ���� &����' #�3� ��#�#� ���,����##� ��#��5���Y5�#���

��6��� ��� ����#Y�"� ��,� ��"���� ��5�� O #��'�� �#� ���� !������"� ,���

+��#�'���6�"��'�2�������#�+��0���'%����'���#� �������#���"������������!���3#

,��%�'�+�� #��2�������"�,#��#����������2

/E= � 5��� #����5��� ��!���%�+��#����#����G ���"�������D�"���)���3#��+��5���+�#��/�� �*��)�7����' #����!���0���,����%�/;=;82

/E> ���������&���!����#+�%�32� ��#�++��������#� ��������'����"�'�#����'"�5�'���"�����#�,���������

�6�"��'���#�''�+��"�#�+����0�! �������������'����������"� �������������+ �����2

/E; ���!���3#���������#�E?0�@.�20�@E�20�//E://<0�//>0�/-.0�/-E��20�@.?�20�@/-0�@/<0�@--��20�@-=0�@-;:@E@0

@E=0� @E;�20� @?>0�@</0� @<@0� @=@0� @>-��20� @;>0� ?.-�2Q����!���3#�5��� ��������#� >=;7@-0� @E80� >;?7=80>;<7/.0�//0�/-80�>;=7/E0�/@0�/?0�/=80�>;>7-.0�-/80�;/<7;@80�;<>7E.0�E/80�;<;7E=0�E>80�;=.7@/0�@?0�@<0

@=80�;=/7?.0�?-0�?E0�?@0�??0�?<0�?=0�<.80�;=-7<-0�<E0�<?80�;=@7>/0�>@80�;=?7>=80�;=<7;=80�;==7/.?0

/.<0�/.=80�;=;7@0�>82

Page 85: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>=

6 ,�����I $$ ���#�����;

� $ G��� �5D��C4�5!�������*���#�:��55 ��#��'�55�##����,��'��+ !��#��"��&"�':

5�������3� ��� � #'�,��JQ� ��� ,#� ���#�� + !��#��"� ��� ��""�#�� �"� ����� ��

�����#�� ,���� ���� �����0� �+�� !�� "'�����2� ���!���� #�"� ���� !��%� #�

#� �'��#�D���5�#2/@.�������#���#���5��#������5����#�$�����#��'�+��+��"

+��'�1/@/

&�+��������+������'���������?@A?(��+��"'������L*���#���5�����

� #'�,��JM�����+������ -�'��'����/��0� �B(TTT(TTT�/��/�(��������� ���������������������M(TTT(TTT,4���!���0�,����"�"����5���"������ 5!������� #'�,��J�6�'��5#����!�

/2-?�5������� 7����5������� ��,#� �"� -?.0...� ���:��,#80� "��#� ���� !�%� �

#�����2�����"5�3#�!��%�#��#���� #�#� �'�0�,��'��#+�%#����?����=�5��:

����2

�F5"$���^;;C�AB�,#��������#��'�55�"������� #'�,��J��"��#�������"�#+��#!��

+��5��,����##��������5##�������������������'5+2����!���������#������5

�,����:#�D���5�#2/@-

�����#�'����##������6���" ������������#�6�������:"���������������!�

�9����#������ �����5���"�!��������,�#��$�������9����"����%�0/@E��������#�

� #'�,��J� '�55�"��� #���"� ���� ���"�� !�� ��6�5!��� /;@E� ��� � #:

'�,��J�-2?�5�������+��#��#��"�!�����##�"��"��� ������?..0...��"�"��"

��� #�'%��##0�#��6������"������� �'���#2/@@��� ��������!���Y,���+�'%#

�"�'���#�#���#�#���#��'#� ���# �����#� ��'�Y"��#�����5������� ���#�� #���:

5���#0� #��'�� ���#�� '�##��� �D������"� � 5!��#0� ����� �6��� !�� ���!���3#

#��"�"#0� #��,� ���� �����AB�'����##����,#�����6�� ���������6����"� �#

����������,������##2

��� ��#� &'����##���30��AB� #���"� � ������ ���� ��� �"� 6�#���"� ���� ��:

!���%� '5+Y��5�5!��� ��� ,#� �+���"� ��� � ��� /;@-Y��� � ��� /;@/� �"

��%�"�!� ���'5+�'���"�H!�1�)I0�,��'���#���6���!�������"����#��'�2

/@. ���!���3#���������#�@@0�/@@0�/<<0�E>@0�@?;0�@;/Q����!���3#�5�����������#�>=;7@E80�;.?7@/80�;<=7-=80;=>7//@82

/@/ ����+�����"5�0��+��!��"'�����0� ���F����"���,�#����������++��0����"���/;@<0�+2�/@2

/@- ���!���3#���������#�@;0�?.0�??0�?>0�<.0�><0�;/0�/./0�/E.0�/E-0�/E<0�-/E0�-E>0�-??��20�E>/0�@E<0�@?-0

@==0�@>/0�@><0�@;.0�@;E0�[email protected]�?@@Q����!���3#�5�����������#�@;0�?.�7+2�>>/80�??�7+2�>>-80�?=0�?;�7+2>>E80�>@�7+2�>>;80�;=0�;;�7+2�>;-80�-;�7+2�;./80�;.�7+2�;/?80�@�7+2�;/>80�/<�7+2�;--80�@.�7+2�;-;80�?=0

?>0�?;�7+2�;EE80�</�7+2�;E@80�<�7+2�;<E80�/@�7+2�;<@80�=?�7+2�;=E80�;/�7+2�;=?80�/..0�/.@�7+2�;==80�//E0

//<�7+2�;=>80�@<0�?.�7+2�;>=82

/@E ����������� ������� "�����AB�#���� +����9 ����0�$���������5���+0�����,�9��%#0����"���/;>E0�++2-E?��2Q�9����#��#+�'��������R������%��#��#��#������ ��"��AB������"��������'��6��&'����##���#30�'�2

����9��������,#++���5��D� ���0����"��#0�� ���/0�-...2/@@ *$:E><>2

Page 86: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>>

������������������� ����! ��������"��#$�%

��������,#�� ���"��6������*���"0����,#�+ �����������'�,�+��#��0�,����

���,�������#�&5�5���#30����,��'�����+����"�"�,��,������,#����"�!����#

O����#2/@?� ���5��!��%����+'��1,��7�� ���7���������������1���������������0/@<����6��+�����"�� �������##�����EE��5+�##�!��������#�������#�

&5�5���#30��"����#�����'���������������������52

�F5"$��6�3�C����� ��� ���� $��6%��� ��,�R�!� 7������������������#��!���8� �#

'��#�"���"�������� ����5���,����##�#� ��� ����'��5�"��D���5���������� ���

��,#����� #'�,��J0����!�����5�#���5�#��#� �'��������,�'���������'�+���

�������HI�����#���� �"/� �����I2/@=�����������"���#������,�'� ����5�

�"� ��,������"����J���� # ''��"�"� ��� �#'+���� ���5�� #'�,��J� ��� �+���

/;@@0� �����,��������+����,��'��,#�+ !��#��"�,����������# '����+���#� ��

��6�5!��������������#�����H!� ���������3�� ����/� �I0����,��'������������#����5������#�����#����5##��##����,����U�%����9����#+�%�����2����'��!�

#'������"����5�������+��������R�!��"����J������6���#,�����'��5�����#

,��'��'������"������#�'�5!��#�!�' #������5+������"��,�"��#�������

������#��'�����5��������'� ��'����� �������������'��5�����#2� ����##���0

�����D5+��0���������$���+��)�� �7���������"�&�#�'�5!��38����T��5���

,#�������#5����6���#������6������50�! ������'�����,#� �"�������������:

���Q��#������� 5!�������6��#��#�,����2/@>

R�!�&'����'�#3����#�������#������#�/;<@�&�'� ����+���3� �#�������� ���0�0/@;�,��'�����!���� '���#Q� ��� ���#�J�#� !� �� ���55���� 6�#��� ���� #:

'�,��J� ��� �� ��� /;@E� " ����� ,��'�� ���� 9��%�� � '��5����� ,#

�� � ���"�,���������##�������E0...���,#/?.�7���������9���+��������"

��6�������� 5!���>0...82�����0�,��,����G �����+##������5�����"�#'��+:

�����������#��##���2�����'�0��������#��'��5��������9��%�� �,#��+���"���

4�'��/;@E�7���!���0�+2�;@<Q�5��0�+2�>>@80��"�,��%��,�������55����6�#:

���"�� #'�,��J����������#����5������ ���/;@-2/?/�) ������������#��U��"�������

��� �������7/;>?80�R�!�5"��������!�������������5#����#�,����##����� ���

+��#�' ����2������U��"��3#���������)� ��#�����#����+��##�"���5���"0���

'��'�"�"�����"����,�"���5#����H/������������I2/?-�

/@? � "�����AB0�I����������������+'��10��"���"�!��42�9��#J�0�"�60�/;>E2

/@< * !��#��"�!���� ��R�#�����0��������#�/;;@0�++2�=@:>/�7������1����+1PP6��2���P)P� "�82

/@= ���!���3#���������#�/;E��"�@?<Q����!���3#�5�����������#�;.�7+2�;/?80�=;�7+2�;=@82/@> ���������9���+����7�#��'���"�����&� #'�,��J�*����'��#38�#�������G ������0�$��/ ���������

���+'��1���_F����������+��Q ���E0��'����#+b�0����'����/;;.2/@; * !��#��"�!��9��50� �������/;<@2

/?. *��,0�++2�/.��2/?/ ���:�� "��*��##'0��/,����,�7�����//<80�/;;E0�++2�@@2/?- ��#'��+���������/#��U��"����������� ������0�/;>?0�++2�E-.��20�+�������G ���"�����2���0����+'��1,

�7�� ���7�����U0��/,����,�7�����/@<80�++2�-?/:-??2

Page 87: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

>;

6 ,�����I $$ ���#�����;

"$���$���%�$C���!�����5�#� ����� ��������,�##��2���������#��#� �'��#�6��

��5�#2/?E� ��� ���� !��%� ��0�� #+����-� #��� ,����#� ���� ���� '��5�����#� ��

9��%�� �'� �"���'�������/=0->.�'��+#�#�����-@:�� �#�+����"2� ����������:

�'��5D�5 5�'+'����,#�/0...�+���"�2/?@�$���#�#������� ��H�0��I�7!�,��'��#���+��# 5!���5��#�����'��5�����#8��"�/-.�H�/�����IY����'�0

����'��5�����#��"����������@<�5 ����#2�������������+���� ������'��������

+��#0�#���#�#0�-@0...�'��+#�#�+���"��,����"�#+�#�"���2����9��%�� ��������

+����"�!��,��������!������������4���"�����-<���� ���/;@@�����0�#���#�#

/0E/@0...�+��#��#�,�����D���5����"2/??��#�,���6��#���0����!����'�5�#���

���� ������/2-?�5�������6�'��5#����� ����,�����+����"�����D�#���'������ #:

'�,��J:9��%�� �7'� ������!����+��#��#��D���5����"��"��� ���"���#82

�������� �#�� ��#���#� ��� ���� ���#��#�� !� �� ���� ��" #����� ����J����� ��

� 5����1/?<

&�+���� ����;�/� ����)��'�+�'����/ ������ ����0� -�+���,� �������)�'� ������������+� ��+��+������ ����'+��+�+�����������'�����+��+���/� ��� �,� ��'������� / ������+����+�����/���/�+�����+���/����� ��� ,� �� � '�� ��� �����+���� �+��� �+�� ���� ���� *������ �/������ ��� �+���+������� �����/�����������������Y4

�$ ��! �;�$C ��#�,����##0�+�##�!��� ����5�#�� �5� #������� &����' #�3� #���,��:

��##�#0����!������6�#�#��#� �'��������,�'�2/?=� �����5������,����#��

,#��������"����5��+����/;@@������ ���/;@?0����#�����9��%�� ��"��������

����5���'5+�� #'�,��J2������#�&�'� ����+���3�$����������"��#�����5��:

����������#�'�5!��#��6�����'�/?>Y�����5��,����� �"��"#������� #�"#

�����,#�,����# ++�#�"���!������##�"����9��%�� 0�/2E/@�5�������''��"���

��� ��#� �����,� ��,� ���� �������Z� ���#��3#� #����� �#� ���� ���� ��,#� ,���

+ #��"Y���5�'��"�,��������Y�������5����+��#1/?;

/?E ���!���3#���������#�/>@0�/>=�20�@->0�@@>0�@?/0�@?EQ����!���3#�5�����������#�>/0�>@0�>?�7+2�;/E80�?/7+2�;=/80�=/�7+2�;=-80�=<�7+2�;=E82

/?@ ��� �����#� ������� +��"� �+������� �"��� �"��� '��"�����#0� +���+#� ,���� ���� ����"�'�� ���

G �����"���������2�����'�0� ������,�������G ����#��++��#�" ��������"�"���+��#��"�����+����,#

5�� ��#�����+����"�!�� �G �����"�+��#��#0���"��������'��#�"��!�����,���'+'���2�������#0�#��

�����4��������"����'��)��0��/,����,�7�����/.<80��"��#��'�+����R��2?2��������#�!��%2/?? �����������0���0��#+����-0����'��P��,����%�/;@=0�++2�<>��2/?< *��,0�++2�=-��2/?= ���!���3#���������#�@@=0�?/<Q����!���3#�5�����������#�=.�7+2�;=-80�--�7+2�;>E82/?> ���������5��6��#����+ !��#��"�!��F��#��������/;;.�,��������������5������+��1��*�� �*��(����+�

�#� '�5!��#0� ,��'�� ��� ���� 5�������"� ��� ���� �������� �"�����0� # ""����� ++��1� ,����6��

� J����� ���"�++���"������������'����D�0����#�����4����:��#���5%�#�����H��)���� IZ/?; ��������#��0��/,����,�7�����/E<80�+2�@-2

Page 88: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;.

������������������� ����! ��������"��#$�%

&"� �����+�����'���-���������/���������0� ,� �*����-��/����+����-���+� �'��������+�� ��-�����+��+���� ���,�������/���,����+�,�;�0��,�!��� �+����'-���(����+���+����'������+�� ������� ��'������ �,���� ��/��� �,��+ �����/,��+� �����'����'(� ��+������ ��������(��+��/�������������,4

���,���,��#����%��,���,����#���5��' �� #����#'+�"�"����������

������+��Y��5���������5�ZY,�������"����#�!��%������#���%���2

5�,�D I$";��% ;=$ C ��� ��,�#��"�'�������#J��Y,��5����!���� �5�#� #� � #� �'�� �� �

��5�#/<.Y,#��������"����� #'�,��J0�,����������������,��%�"�#��5�":

�'��"�'��������#�"��)�2���#���4������2����/;@<����,������&�'� ����+���3

���� ������,��'��,#����#���"������5������ ��#��"���+ !��#��"���

/;;-� ,���� ���� ������ �� ������� �� � D���+��+)���2� ���#J��� #�#� ���� ��9��%�� �-.0...�+��#��#�/� ���-�,�����##�"��"���'������"��������'��5:

�����#Y���� '� �� ��������'�� 5D�5 5� '+'���� !����� #5����� !�� 5���

�����,�������5�#2����%��,#������������������5��� #�#�'��6����"�����#

'�5!��#����9��%�� 0�'���"�����H*��)� I0�! �������+���#�����*����������5��� #��#��6����#��"�#��!������0�?0...����<0...�+��#��#�,��������:

�"���"��6��������!�J����+��#��"�! ���"���6���6����"�2/</

#���$�;�; � ;DF�5�3��5�$C���!���� '%��,��"��#� ���#� ��5���:��,�#�� 5�"�'�� "�'���Y

�5�"�#�#� �'���,�'�/<-Y#�����#� �'�������#������5���������5�#��������

U�%����9�"���6���"����� #'�,��J�,#� #�"������D���5����������������,#2

9��"���,#��,����##���������+��#�' ������������/;@<����������9����#����#��:

� ��"����#��)�2�9� ��� �#'�0������� �"����"�"���'�������)���#'��75�����+�� ����+���� �< � ;�+7����*�)7�/����80� �"� ��#� ##�#����� T������!'���0�,��������'�����! ��"�#������'��������#��"�������#���,������:

'����5��������������,#�7�����"�'' #�"0�)�2���'��5�)��#���0�,#�'G ��:

��"82�������#��+##������5�9��"��3#��D5�������!��9����#��5O���2�2)2

)�+��1/<E

&R������C�5��-���)��'��+����������*� ����/��/���.�� �������������+'��1��� �����+������ ��������+�����/��.����E

/<. ���!���3#���������#�[email protected]�@<<�20�@=.Q����!���3#�5�����������#�@-�7+2�;E.80�>;0�;.�7+2�;=?82/</ 4�%��#����#J��0� ����������� �D���+��+)���0�)���J�R����0�9������/;;-0�++2�?;��2Q���� ����/E��

������������ ��6�#����#�� ��������'�� ���4�� -...� 7��6���0� ��80� �����#� *��6�� +��#����"� ��,

������#�������#��'��!� �����#J��3#�!'%��� �"��"����0�,��'��,������+�� ����!��+ !��#��"�#������

!�����+����� ���������� ������0��'��"�6���2

/<- ���!���3#���������#�>=��"�@<=Q����!���3#�5�����������#�>?�7+2�>;.80�;.�7+2�;=?82/<E ��://;?E2

Page 89: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;/

6 ,�����I $$ ���#�����;

��'� C�"0� ���� ������,R������C�5� ����-�� � ����� �+� �(�'+���'�� �+��+��+������*� ���

�����/� ������3� )����������-��������-E��'� C� �������L/;@@M�SB(TTT�/��/��'� ���������-�*-���-,

R������C�!��+���E��'� C�!��+�+-� ������-�����,�LNM��+� ��'� ���'�� ����������+

� ����� -,� ��� ����� ���?�����S�L���� # ��"�#���������#���,�����"����M�+�-�� �0��?(TTT�/� ������������ ���(����+���*��+�����+��*� ������+� +���S(TTT�/� ��,

R������C���'�*���'� ���+�� ���E��'� C��0� -�����+��*� �'��?T�����������A���'���,��+��/��/�

'� ��/ ���������-������+� ��+������������� ��/� ��������*������1����,��+��;;��+���+�����'���/ �� ���-�����-�����+ �'��+�� �������0� ��+�+���� ��� �+��� � ���-� ������� ��� �+��� ���,� LNM� �+�� �� /�� '� ��+ �'�� ����� ��� � �0�(� *��� �+�� � +�� � '�� ���� ���� ���� �+�� � ����+� '� �/�������(� ��'���,

R������C�!����-��+�������0��(�� ����+������+E��'� C��+���������� ;���������0� ������ ���(� ��� /������ �� �� ��

���2� ��/���� �+��(� �+�-�'� �� �*�� ��� ��)�� ?M� ���� ��� ���� � ��� A�������� /�,4

$ !#�G ������9��"���,#�'��##:�D5���"�!��)�2�U�++��0������������

��������'' #�"1

&R������C� %��� +�0�� ���(� �+�� ��� �+��*� �'� �� ?T� .� A� .� ?,X��� ��2����+����� ���E

��'� C�%�,R������C��+�����XA��P(���������E��'� C� ��������������� �(��+����������-�� ����/����,R������C���'��������*��/��*���������?(TTT�/��/�������XA��P� ���E��'� C��+��9�'+���-���+�0�� ����)�-�� ��,� �� ������-�*������

'��+��� �������+��,R������C�5��-���� ���-�����������+���-���������������/� �������

+�����*������� �/���E��'� C� �+�� ��� ������� /��/�� ����� ��� ���+'��1� � �� / ���� ��

��UR������C�!+���-����-(��+�-����)�?M������������� ����+���� /�(

� ��-���*������+�����������������?(TTT�)�E��'� C�%�,R������C��+������-����������������+����0� -�0�����(�'+��+� ����(

'����(��+���� �*�*-(�'����+�0��A�� �������������+������+E

Page 90: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;-

������������������� ����! ��������"��#$�%

��'� C� ������ +�0�� *���� �+��� ����+����� �� ������+� � �� � �0�������2����'������/��������+����������������+�� �����+,4 ��#��#�,����������!����'��#��!����6!���,����##Z���,�'����

#���� #�'"�5�'�''�+�����!���3#�6�� 5�#�,�������!���������#�# '�� �!�:

���6!�����#��5������#��"����+��#�'�����"�' 5�������6�"��'�S

� ����;����%C� �������� �����+���5� )���7+ !��#��"������5�����/;>.�!��F��:

#�����,������������������*� ���,��������'����� �+���82����!���������#��� ���#�!��%� ������ ��5�#2/<@� ���� ������ ��,�##�2�$������ �����6��,�"

���5��� ��!���%�'�55�"������J�$�����5�����5�#�#����#��������":

������5��+��#��0�,����0�''��"�����������!��%0����'�����5�"�����5##

5 �"����������'5+2�$�������������������#��'��6��#����0�$�����"��"� �"��

5�#����� #�'��' 5#��'�#2�2�$�����3#�,��%� �#� '�5+�������,������##�#�

��#����'��#� �'��!�' #��#���"��#�����+��6�"�����+���������$�����'� ���

5"������#���5���#�����! ��"������52�$��������#�����+����'��"���#�#��6�:

"��'���������'��6��#����#0��"�#����#�����+ !��#��"�������#'��+�#�������

�����"������6��,#2�$��'���"�"�5��'�����'�5+���0�$������'��+ ������

��#�5� ���,���6���#���,��#���2

��� ""�����0� �6��� ��� $����� �"� '����##�"� ���5##� �##���#� ��� ��:

!���%0����#�,� �"��6��!�������+����2�����"�++���"����5���#�#�����'����

��������+��#��0��"����"�#+ �������'��5����"������5�,� �"��6��!���������:

+����"�#� &�!" ����"����30�,��'��,� �"�+��'� "��� ��" '����� ��� ����#��:

���'�� ��� � +�"��� ���5� ���� #���2� ��� ���� ������ ��"0� ���#�� '' #�"�,��

'����##�"�'� �"���+������#�5��#������5��'�����5���"������5��O #��'�Y

#����,�"�����'�����5����������������������������,#2/<?

IF������;�� �C4���,����##� ���5##��##���#����9����'0�,#� #�"�!�����!����#�

#� �'��#�D���5�#2/<<�$$�#������������'�����#�����"�#'��!�"����#���##���#

����'����##������6������������,�Y��0�!������+ �0����#�D�'����##���#0�#��'�0

#�����'�5����������G �#��#�#��,�0���������������##�����#�D�6��#���#

/<@ ���!���3#� ��������#�/.;0�//E0�/--0�/;@�20�?./0�?.E�2Q����!���3#�5��� ��������#�/.� 7+2�>;<80�/;� 7+2>;>80�;E�7+2�;/<80�=�7+2�;=;80�/.�7+2�;>.82

/<? �������5�'���#5#��5+����"��������'� �#�����������"������5���$�����#0�#���������5�$�X���'�0

���+'��1,���������$��)���� �+���0������0� -�"��"20� ��#��� ��� ������#����'����6��,0���#��4�#0

��0�/;;.20�@���'�+���Q�'�2��#��4����"�TA����0��/,����,�7�����//@80�++2�>?:/E/Q��������$������!��%#����#������ ���2�9 �J0�H#����.������G� /����0������+��8�������9�#��� �0� -I0��+����� ��������� ������0��'�E7@8�7/;>-8�++2�E=/:@.?0�7������1����+1PP6��2���P9P�� ���#P���PEP@P9 �JE=/:@.?2��5�82

/<< ���!���3#� ��������#�>>0�/..0�E>.0�E>?0�@<E0�@=?Q����!���3#�5��� ��������#�><� 7+2�>;.80�;?0�;>� 7+2>;-80�?�7+2�;<E80�/.�7+2�;<@80�><�7+2�;=?80�;>�7+2�;=<82

Page 91: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;E

6 ,�����I $$ ���#�����;

��� ���� ��#����� '����##���0� #�5���5�#� "��������� 5�%�"��� ���5� �'�

�����2/<=���#�����%����"���5#�������� ���/;@?���������'��+��#��2����'��5�"

����!��,����-.��"�-?�5�������+��+���,�����##�"2����#�"��������9����'=..����>..���,#�,����#� ���"��������#�'�5!���,�����������������-?�5-0

,��'���#�->����E-�+��#��#�+���#G ���5����2����� #'�,��J0�,��'�������6��

������"0��������5�"�����5������#����'���"����,����%����"�!�����"����'�����

,"#�#�%�"�,������"������'���"�� �"�����������#�#2���� '������#�!� �

E?����@.�5�7//?����/E.���8������+���#����'�����#��"�#���#����5 �"���"�+��#:

����#���+��������#�'����##����++��+������2/<>

�F5"$����5��C��D�������#����0���"����#����������,����##�����##���#����9����'��"

�������� �!��%�+ !��#��"� �����'�,� ���/;@<������#��D+�����'�#� ��� ���

'5+2/<;����!����'���#���5�#��#� �'���,�'�2/=.������ ������,#��6���<.��

������5�����,#��������"��"�������,����'���������� �������,#�6��!��0

���,#�'��#������������!���%�55�"�2������6�"�����5����#������"� �"��

H�� ��������� �'+�� ������� +� �*�� � ������ '��+� ������� ����+�I�"�# �6�6�"������##�����>.���G �"������+������#2�����"������5��'���##

5��#���#�#������"����"���$$�5������5�����'������#��++�������+2� ��

$$�5��,���� ��� #���+� �"� ��"���,#� !��� ��� �#'+�2/=/� ��� ��#� ��+���� ��

'��5#� ���� �+ ��������� /��/�� ,����5 �"���"� ��� 9����'2/=-� ��� %������,�+������5������#��#������"��#���5����0�#���#������"�#�"0�! ����#�:

�����5����2/=E

%��I �$�! ��� IC*���#�� ��,0� #���5%��� !�� ��"�� �"� ���5��� ��!���%� +��#����2���

#��6�#����!����#��#� �'����6����5�#2/=@����������,��'���'��#5+��#����5

��#�&��+��������D+�����'�#31/=?

&�+�� F) ������� '� �� �������-� � ��)(� ���� ��� �0� -�+���� �+�-�������������������+�����/����� �� ���������� ������-��� �* ���-,�LNM

!+����+�-�+�������������� ��)��+�� ���(��+��F) ���������)���� �������

/<= �+��&#�������4����I� ���� ����0���#��� ���������#����'����6��,0���#��4�#0���0�/;>;2

/<> ���5�#��"�����"����#�#����������#�����'����##���#��#���������4������0� � �//� ����� ����,������������������0�$���������"3����0�4����'����/;>?2

/<; � "������"��0��/,����,�7�����/-<82/=. ���!���3#���������#�@EE0�@E?Q����!���3#�5�����������#�?<0�?>�7+2�;=/82/=/ � "������"��0��/,����,�7�����/-<80�+2�<@2/=- �2�9� 5������7�"280�5�)�����-������� ��-0�62��0�+2�--E0��W"��/;@<2/=E � "������"��0��/,����,�7�����/-<80�+2�@@2/=@ ���!���3#� ��������#�@@0�/;@0�@@.�20�@<-Q����!���3#�5��� ��������#�@E� 7+2�>=;80�;/� 7+2�;/<80�<@� 7+2

;=-80�>?�7+2�;=@82

/=? ���D�"���)���0��/,����,�7�����/E=80�++2�/<?0�/=.�2

Page 92: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;@

������������������� ����! ��������"��#$�%

��+� � ��������,� �+�-� � ������-� ������� �+�� *�����)���� ��'�+� �� � ��� �+�� � ��/� �� ��� �����'����� /����� �+�� � ��� �� (� � ������ �+������� �+�� �*� ��)(� �/��� �+������� �+������0� ��� �+��� ��� �+������+���*� ,�LNM

�+�� �� /�� '� �� ��)��� ��� ������,� �+�� �������� ������ �*��./���������+�� ����'� ������������2��+�������� /����/-�'�������*� �,�!+���0� ������ /����'�� ��+�����0� +���(���'� )�'�� ��//��(�+���� /��'� ����0� ���'��+����������������������������� ����*� 0������,� ��'������ ��-������+�(��+������� �������0� �*�+���*-�+������-�,!+����� /�����/ �������'�����'� ��� ������(��+�� �*����'����*� ��/��,� �+�� ����� '���� *�� �./���� ���� ����� *�� ���� *� ����� ������ �+����+� 9� '��*,� LNM� �+�� ������ � � �� �������� ��� � �+�� �+�(� +�)���'��+�����������+�� ,��+�� ������ ���������� �-������������������,��+�-��������+�������'��+�* ���-�����'��+��+���+������ ���� (����(��� ��������+������ ���������'� ������+���0��*-��+���� �,4

������%0� ���� ����� ,����##� ,��� '��5#� ��� �6�� +���'�+��"� ��� ���

������������+������#�"���'�����������D���"�"�+����"������5�0�'������� #

5J���������#�!� ��'��+#�#�����! �������������,�1/=<

& ���� ���������+���*��������'�����*� ������ �����-��+����+��������,����� ����-(��+��*��������'�����'� �������� �)��������+���� �,4

����0����#���������5O���,����##�#�+��#����"�����5�"���0������������

,���"�!�����������*����##���������F��6��#�������R��5���0��"������D:

+���#�5�� ��������,��"���,��� ���,#� ������"� ���� #�5�� ������� ���#� ��

����+��������5+��##���!���'���"���Z

!2���!���3#��6��������,�#�������##1�����+�4�����

�������#��� ��+�"�����&'��"�!��3�,����##�#�,��������+�4�����2� ��#

���0��$��6%�����,0�#+���� ���������#� ���� #'�,��J��"�!������"�������

;���� )�������� ����,#�##����"� ���'��5�����" ��2� ���/;=;0�� � ���E@

���#������������"��������,�0�,�����������+�������#��,���������5 ��������0

���,������!��%������"�;���� *�+������0/==�,��'�����!����'���#�#��#� �'������##������,�������5�#0/=>������#�D���5�#���##�����#���,����##�� 5!��

���0�� "�����AB2����������#��,���"�#��6�������Z����G ���������#�6���

+##��#����5����#�!��%��������&����' #�3�,��'���#�#��� �"5������������:

!���2

/=< *��,0�+2�/=.2/== * !��#��"� !�� $����� #��0� ���%� ��� 242� ��#���"� ����� �����#�� ,���� ��6�#���#� #��-�'����

���+'��10�$������"�)�0���,����%0�/;=;0����������'���"���2/=> ��2����!���3#���������#�</0�-.;0�@/=0�@/>0�@@E0�@@@0�@@?0�@@<0�@@;0�@?.0�@?/0�@?-0�@=.0�@=/0�@=-0

@=E0�@>>0�@>;0�@;/0�?//Q����!���3#�5�����������#�<.�7+2�>>E80�=@�7+2�;//80�@-�7+2�;=.80�<<0�<=0�<>0�<;7+2�;=-80�=-0�=E0�=@�7+2�;=E80�;E0�;@0�;?0�;<�7+2�;=<80�///0�//-�7+2�;=>80�/=�7+2�;>-82

Page 93: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;?

6 ,�����I $$ ���#�����;

�����#� ���#�� "�� ��,��%�4������ �#� ��� ���� �#� '�5!��� ��� ����5��

'5+���� #'�,��J��1

&��0������*�'(������/������*-�;�� )�-����C�8��������0����(�;� �/�+������Y9���0���1�����������������,�3��� ������-��+���� /�������'����,!��+�� ��*����+��������+�)�������0� � �*�������� ���0��+� ����)���,LNM� ��������� ������������� ��,� �)�/����'���+����-�����;�� )�����'������� ����+����������)����* ���+� �'+���+��'��������)���,�D-������������'+���+��'������ ������+��� �������� ���,�"�������+���� �� �����-��-�� �������� �� +����/��� �������� ����������� ����,� G ��������� ��� *�� *�-��� ��������� /��'��+�����+���(� � ����)����+����������'��+��+����+� ,I��/���� ���� �-�� ��� �+�� ��� � ��� ���� ;�� )� ��� ���� �����-� � +���-� �**����� ��'� � ��������� �+����������/�//-����� ��)�,�!��+��-� ���+-(*���������������� � �* �)������/����������)��������0�� ����+��� �0�����-,4�74�����0�++2�-E�2Q���0�+2�/-8����4������ "�#'��!�#� ����� �#� � �"�'�� �5+�##�!�����1� ��� ��� ���

���5� +��� ��"�,���� ��"������ '���"�0� ,��'�� ��� '� �"� ��"��� �6�� "���

,������#�5#%���2�)�"�����$$������5%������'��,��������;���� )��������������������#�'�5!���'��+���������)H,������������#�5���,���"��:

����'���"�:+����S

�!6�� #��0���������+������'���##�������+��#��#�����6�'��5#�#�� �"

!��5"����� �"��##�!�������"Q� ����6����� �%������'�����#����� ����!�"��#

,� �"� �6�� '�5+��'��"� ���� +��'�" ��� !�� ""���� � �"��"#� ��� �� �#� ��

��"�� #�,��%��"�,� �"��6��!������""�������"�������������;���� )��������0� !�' #�� ��"������ '���"�� �#� +��#��� #� ��� '���'�� �"� '�� !�!#��!�"�!������#%��2

&�+��/�'� ��+���*��+������������'���-���������� ��+��� �����������+ ����� /�,�L�������5 ����M� ��'��;�� )9����-��������������+����+������'��� ���-���+� �����,4�74�����0�+2�-.Q���0�+2�/<8��� ���� +��#���� "�0� ���� ��'��������� ��� � '��+#�� ��� ����5 ����� ���

5�"����'��5������#�#����������� �����6����2/=;� ��� ���#�++���"�#

,�����������'��5�����#���#����"����������5��'��'���������'5+#�" ����

,���5��!������ �+�����50��#�#��,��!�0�5���������������#0�����"���������

) �'�� ���#���� '5+� ��#���!��%0� ,����� ���� #+�'����"� ��5�� +����"� ,#

#���'���� "����"� ��� ���� �6���� '��5����2/>.� ��� ���� ,���� ��� '��5��� �,�

'��+#�#� ��� ���� 5 ����Y,��'�� �#� ���� +��6�"�"� ���Y���� ,� �"� ++��D�:

5�����"� !���������5�����"�"0�O #��#�����%�#�++��D�5������,�'��#�����

���! ����+��'�����,��"�,��������-�%��������6����������! ����+��'����

/=; R��!��'�55 ��'����������#��X����0��5+�������������9#���'��5���� 50�,�������� ����0�/.��

��!� ���/;;E2

/>. ������#0�'�2������4������3#�#� "�� ��� ���� ����� ��������+'��1�3� )����0��"�J�����"����0�*" /;;;2

Page 94: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;<

������������������� ����! ��������"��#$�%

,��"�,��������/�%�2�������,�����6���+�##�!����������������'��+#�#���������

5 ����0�������'���������+����"�,� �"��#���������������� �#0�!� ���,��6�

��5�#������������������5����6���!��4�����2�9 ����0�H�+��/�'� ��+���*��+�����������'���-���������� ��+��� ������������+ ����� /�,� ��'��;�� )9���-� ������ ������ �+��� �+�� �����'��� ���-���+� �����2I��++������0��� ���'�55�"��������$$��6��������,#���� ���5�"��5�'#�'� �"�!��# #+��"�"2

4�����3#� �5+��##���� ��� ������5��5�"�'�� "�'���#�,#� ���� �#+�:

'������6��!��1

&� ��� ����� ��� ����� ;;� ����� � 0������ �+�� � ����� ���(� �*�0�� ����/��� ��<+ � � I���� ���� "*� �� ��<+ � � !�*� ,� 5� ���� �+�� � 0���� ��'������ �)��'� )���� ��������+�� +���,�$�)������������ ��+�-����� �+��+��+�������0�������������'�����'+��'� �������0�������������'+���+�-�������+��*���/�����*��� ���+��0������'� ���.������,����� ��+�� ��.����������+���+����*�����'� �������������*�,��+������� �/ ��������������/�����������'� ����+�� ����+��+�������0�������+ �'��+��������'������ ���/����,��+�����������+���'+��+���*����+���'� �����'� )����������� ������(���)�����+��*��)������/��*���,4�74�����0�+2�=@Q���0�+2�@<8

4������ "�'�"�"� ��� %���� ��5#���� �"� O���� ���� '��"�5��"� ��� ���� �#

'�5!��#0�! �1

&;�����-�����'��� (���)�����������+�����*�������-���+(�������/��� ��,� �+�-� ����� ��� � ���� ��� ��� '��+���� �� '� �(� ��1���� ��� ��� ���/� ���+���+�� ���� +�)���� �+�� � +���� �����/ �+������-,� ��� ��� ���� ��� �+��/��)����/���� ��������/�)�������C�8!������ ������+���-���+�0���+����������'��+������-�� ��'��� ���'�(�����'��+�0�������������-����+���'��+��)�-�� ���������/�����C��� ����+�/�������,9�LNM�3��� �� ��������)������'� ����+� �/� �����/���+(��+���� ����)�+�������������� ��������/ ������������+����� ���� �+������+��*� ,��+� ���+�-���0����������/�+'+��+�������������*��������+������������+��� ��/����;;����,4�74�����0

++2�/=;�2Q���0�+2�//E�28

��#�,����0���������*����##������!�������"���#�� ���!�����"��#����

��,#� ,���� '��,"�"� ����� ���� �#� '�5!��#� #�� �������� ���� '���"���� ,���

����,����� ��+���� ��������"#Z�9 ����,0����!����+��#���#����,����##� ��#��:

5��������������� ������5������ �������"�+ #���������&����32���"�,��

�#�,��#�1��������+��+����������'�5!���������%��,�,���,#�!� ������+:

+��0� ��,� '�� ���� �D+�'�� ���5� ��� + #��4������ � �� ��� �� �!6�� #��� �+��

"���0�! �����������������#'+�����5#��6�#S

���# 55���/;@@0�,��������� ���������#+���#�'5�����9��%�� 0

����;���� )��������,#�%�+��! #�1&LNM� �+�� �'��/���'� ��AT� ���BT����� � ���(��*����N����� �'���

����S����� � ���/,���'�0� (� �+��/� ����� �/������� �� �����'������ -�� ���-��� ����*-���-�����,�"���� �+�� ���+�'� )�'�� ����+��(��+� �� ����'����+�� ���1����������+�� �����������+���+���/�*-��+��� �+��.�� �����

Page 95: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;=

6 ,�����I $$ ���#�����;

�� 9� '� /��� ��������-,� �����+� � '��+� +�� ������(� ��)� ��(L� +�#'��������������4���M����*�����'��������+��/��������� )��������SB���������� �*-�PT���������� �'����� �/(� �����������+'�-���'���+�������� �������������,�3-������������+�����'+��+��/�����+�-�������+� ����� ����+������� �/����(����'����*��/��*���������+��+�������.������� ���+���� /�����+�-�'� ��*� ���������+��/��(�����'�����������/���������+� ��������+���+����,�LNM

���+��+��/����*����������(������ �'���*������������� ���������,�+���������+���'����)� �+����������-����/�� �/�� ��� �'�������+�����+��*� ������� /�(����������������+��������(�� ����������������'+��+�+��������������'��*����������+���'�����������/���������+� ���������+��/��,�+�� �11���� ���� '�� ���/��� ���� '��+� *��)��� ��� �� ���� �� 0��� ��� ���/�� ������0� ��+��/��������������������/��/���������+�� ��)�������+����,4�74�����0�++2�-.=�20�-/=�2Q���0�++2�/E.0�/E<8

���!���� #��'��#� +� ���#� � ���"�#�� ���#��#�� ��� +2� /.@<� 75��0� +2;=>8Z� ��� �#� �!6�� #� ���� " �����'��5����#� ��� �#� ���� ���#�� ������ ���! ��Q� ��

,� �"� ��6��� � �� "�,�� ����� ��� ��#0� ! �� ! �#�� ����� ��5�#� ,����6��� ��

++��#0�#��'����G �"����! ���#���%�����2

���������'��������#��������+��#����9��%�� �"�#'��!�"�!��4�����Y

�"�������,����##�#Y'� �"������6���'' ���"����������5��+����"����G �#����

�#�#��,��!��+������+�#����5����������"��������'����##�'��'����'����#0

,��#�������+���������#�" ��5�#��������D���#�6��,��%�!�������9��2/>/����

+������+�� ���5�4�� E/0� /;@@0� ������ ��� #5��� '�� "#� ��� #5�%�� ��#���

!����"����5�����R�,��'��'� �"���6����6��'�5�����5�����'�����������

����#�J��"�#'��!�"2���������������'����#��"�������������+������+�#�����:

�����������%��"�'��!��#���2/>-

4������#�#�$$:� +�#'���������4����5 #�"���5#����#������,#1

&����+� � ������ ���� ��������� ��� '+��+� +�� '���� ������� �0� -��'����� �+���'�� ����� '���� ��,� �+�� ���� ������� 0������'� �� �� ��������������� �+��/������ � �+��� ����� ���'+� �� �+�-�+��� ��� '���� ����� ��)���� �)�� � �������� �+�-�� �'���� � ��� �.+������,4� 74�����0� +2� -->Q

��0�+2�/@-8

����0� ���#� �#� ����+� 4�����0� � �� ���!���3#� �6������ ��,�#�� ,����##0

'���"��,�������5�#ZY*���+#����!����"�"���������'�����������,����'����#:

#�������+2�-=/�7��0��8����4�����3#�5#����,��%1

&LNM����� �'������� �� �+�������� �������+��'+����+���,4

/>/ ������2�9��0��/,����,�7�����?E80�++2�-E?:-@>2/>- *��,0�+2�-@=2

Page 96: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;>

������������������� ����! ��������"��#$�%

?2����!���3#�)�#'��+���������������������������������,#���������������� �'���������"� �D�'�����

���G �#����0�,����������������#���#�,����##�#�"�#'��!������6���+�#:

#�!�����'���'�����"��� ���#'�������'���0�"��#������'' +���#�'��"�������:

!���3#���5�1���������,����##�#�#�"�#� �"#������0��"����3#����"���� ��2

���� �!6�� #� ��#��#� ���#�� G �#����#� �6�� !���� ��#�"� ����� !�� ��6�#���:

�#�#2/>E����"�#' ##� ���5������ ���#��,���� ��#+�'�� ��� ���� &+ ����D���5������

'5+#3��"����������� #'�,��J2

2 )��#���4����#�#��T���������+��

���!����#�#���������5 �"��#�,����'�55����"�,����"��#���5����#���

9����'��"� ��!���%��"���������$ ������ '%#� #�"�����%�������+��#��#�������5���,�����#���G �++�"�,����"��#���5����#2����!����'��5#�/2@?�5��:

����� ��,#� ,���� %����"� !�� ���#� 5����"� 7=?.0...� ��� ��!���%0� ??.0...� ��

9����'��"�/?.0...��������5��82

���# ��!���������"��#����D� #���#�����+ �+�#�#����5##�5 �"����#

!����""��##�"�5�#������� �����!����5�:�5���'���������������"��'��*2

9���0?=�,��#�����#�#�,��# 55��J�������!������1

������ ��� �#� ���� ��� +���'�+��� �5+�##�!��� ��� %���� +��+��� ,���� "��#��

�D� #���#0�����#�6����"����' ��0�#��'������������'�����#�6�����������+��#��� #

'�!���5���D�"�2�������,���� � �#������5����� ���� '�� �#���� '���6��

'��'������������'�!���5���D�"�����#�6���+��'�������5����+���' !�'�5����

��� ��0�,���� � "��#���5����� ���� '����� +��" '�� � '��'������������ '�!��

5���D�"������6�������+��'���2��D+���5���#������5�#��6��#��,��������

�#� �5+�##�!��� ���%���� �����'' +��#�����"��#��:��"��#�'�5!���,������ ���

������ ��'��5�"�!������,����##�#2/>@����,� �"��%������#���������� �#0��"

����5�����,� �"��6�����!��� ��'��#������ �"������6����"2/>?�������#�

'��' 5#��'�#0������'����������5�����5�����!��%�"�,��#�6������5�#��"�

,� �"��#���6�����!���%��������''� ��2/><� ��#����� ���5��#�����5����

/>E ��� ����� # ++������ ��� ���� ������� ��� ���� ����������� ��� ���� ��,#�,��� �#� #� "��"� ���� ��'���'�

#+�'�#��������&����' #�3��#����:�� "��*��##'0�! ����#����#�#��#���'���'���� �#� �"Q�������#�'�2

��!���� � ��##��0� H���+'��1� C� ���+������ ����"/� ������ ��� �+�����#+��*� � ���3 ������� ��8��1������9� [� ���+'��1� ��� [� 3� )����� ���� �,#,� G ���I0���0��� �9����� �� �J0��������� E7/;;.P;/80�++2�<?:/?@�7������1����+1PP6��2���P�POP���PEP� ��##��<?:/?@2��5�8Q���!����� ��##��0

H���'� ����������#�����G ���I0���1����!����R��!�%��7�"280��/,����,�7�����//>80�++2�?/:;;�7������1���+PP6��2���P)P��P� ��##��2��5�Q� ����21� ���+1PP6��2���P9P9��%#P��P� ��##��/2��5�8Q� ����

4������0� H���+'��1,� �+�� ����� ��� �� $�����I0� ���0� *��#�R��"�#0� ��0� /;;@� 7������1� ���+PP6��2���P9P9��%#P��P4������2��5�8Q� ��!���� � ��##��0� HG ��`� ��� ���I0� ��1� ��!���

� ��##��0�L� ��� J0��������0�62�@0�+��6�����+ !��#��"0�R�'���/;;;0�++2�/<=@:/<>-2/>@ T �����#�����'��5#����,#�E-�5�� ��#�!���������6�'��5#�,����"�"2

/>? $�5 ���"�!�������'�����#���'��������������,2

/>< �����6��'' 5 ���������#����"�#����#�����+�#��������#2

Page 97: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

;;

6 ,�����I $$ ���#�����;

,� �"��6�����!���6��� ��"����G �����Y,�������������#��������'��"�5��"

���������"�� �#�"�������#�'�5!��2

��������6������' � #��##����"��#���5������D� #���#�,����%��,�2���

,#��������#���#������������"��#���5����#�,�������,�"��������� �����!����

! ���� !��,���������"� �"����'�2� ��� ������5�#� '� ���� # ''��"�"� ��

5 �"������5������#������,#������'��"���5���"����"�#+�#�������������'��+#�#

,���� �� � ��'�0� ����� ,���� ��'���'�� ���� #�#Y! �� ��� ��'���'�� ���� #

,� �"���#���������������������'�����%�������,�+��2

��� �#������ 5����� ,��'�� ���!���� #�#� ,#� ��#����"� ��� $�!�!W�

,� �"��6��"����!������#��%�������,�+��2���,�6��0����/;;/�������1-)��/7���������������#���"���������%�������,�+������$�!�!W��,#��"��#��5����2�*���+#����!�����"�������1-)�/7����,����#����"��+�!���������#�:�����5������"�����"��#���5������"�"�'�"����������-..0...����-?.0...�5 �:

"��#����$�!�!W��,����'�55����"�,����H��/� �-(�*��)��*������� �//����+ ���+�+�������+��������I0�#�����+��# #�6��$�6���:��,�#��,����##����D:�"���*�'���#%��#���"����/;@<2����������5�0�����#�0�&5�5����#3�,����#����

���#�2

!2 ��5�6��������+#�#��������&* ����D���5��������5+#31�#��$� "��9����'

��+���'�+������'��5���������#1������ ���!�"���������#�!�������5 �:

"��Z� ��#�� ����#����"�����D'�+��,��������'��!��+��6��������!�"���#�!���

'�5+��������!�������"2�����������0��������'��+#�#��������/2<?�5�������+��:

#��#��##�"��������&+ ����D���5�������'5+#3S����������������5��#���

����������'��+��������'��������#S

��� ��� ���"� ���� ���� /2<?� 5������� "�"� ,���� ���#�� ! ���"� ��� 5##

��6�#� �"� ����� "�#�������"� �"� ��'������"2� ��� ���#�� 5##� ��6�#� �6��

�D�#��"0����������"�#+�'�5���#�' #�"�!��5%�������5�#�� �"�#�����!��"�#:

���� �#�!��2��#+�'����0������#�� �"�!���#�����"������!���,���������+��:

����+��0�" ����������"���+���+����"�6��������2�����+������D+��������

9����#�"�5��#����"���,����������+������+����6��� ��!���%0�9����'�"�$�!�!W�� ���/;@@�#��,#���� ��'����� ����:#'���5�6�5���#��������Y

,��'��'�5+��#������������'��'� #������������������'�5##���6�#��������

�����5�������� �"��"#������� #�"#����'��+#�#�,������6��������2/>=

F���%��� �����!���0�,���6��6�#���"�����#���#Y! ��������#��'�0����

����+�����#�##���#Y,���������&����' #�3�# ++�#�"��� ����"�"0���'� "���

9����'2/>>� ��� #�������� #��+���� +�'�� ��� ���� ��� �"#� ��� ���� ���5��� '5+

/>= ������2�9��0��/,����,�7�����?E80�++2�-E=�2/>> ��������,���������4����������-/#��� ���/;;=2

Page 98: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/..

������������������� ����! ��������"��#$�%

,���������5##���6��# ++�#�"�������#��!����"2�����#�5�%�"�������������

����#����,����������#�'�5!���# ++�#�"���#���"2��++������0�������5�#

�����"� ������5##�5 �"��� �+������� # '�� ���� �����,� �"� �6�� ��� � �

??.0...����5����!�"��#� +����Z

���� #��D5����������'���'��+��'��"�����#���������'��5�"���'����:

�����,���� �����'�����??.0...�'��+#�#����9����'2�7�������#+�'��������������

&�D���5�������'5+#3������ 5!��#�#�� �"�!��5�"����"����+��+�������������

'��5�"�� 5!������6�'��5#28����!���� #�#� ����!��,���� ���� ����/;@-��"

4�'��/;@E0���0����������,��"#0�,�������� �������6��5����#���5�#�0�??.0...

'��+#�#�����##�"���,#�,������'������"���������#�����0��"�������,�0���'��:

���������#2�9�' #������������G ���������"�#��,������������5��������0

,��## 5������������'��������#�,� �"��6����G ���"�E..�%�����,��"�+��

'��+#�0/>;� 5������ ���� ����� G ������ ��� ,��"� ��G ���"� ,� �"� �6�� !���

/<?0...����#2��#��#����"��!����5�������"����'�+�����R0��+��������'��:

���������6�#�!����"�� 5��#��#�5� ���������++��D�5�����?\����!�"�

,�����2����,��## 5������������,#�?.�%�0�#��'��������#�,#��5##�5 �"��

������5 #�� �6��!����5��� '���"����5���� ����6�'��5#0�����!�"��,� �"

��6��!����"�-2?�%��#��#Q� �� #� ������,� �"��6��!���� 7??.0...�]�-2?�^8

/0E=?0...� %�� ��� /0E=?�5����'� ���#� ��� #��#2� ����� �#��,� �"� �6�� !���

,��"�#��#0�,��#��G ������6���#�"�+��"�������������+�����,��"0�! ��'�:

����!����##�����E�%��+����������,��"0/;.�#���������9����'�������,� �"��6�!��������#��@;?����#������2��������"0����������5##���'��������#�������,� �"

�6��!����������-0...�5����'����#����#��#2�������#�������,� �"��6��!���

'� ����##�!���#��"������2

������ "�"� ����,��"� '�5�� ���5S� ��,� ��� ���5� ���� '5+� "�"� ���

��5��#� �6�� ��� ,�%� ��� !�� ���#+����"� ��� ' �� ���#� ����5� #� 5� ��� ��

,��"S���,�5��� ��5��#�,���� ��G ���"S���,�5��� ����� ' ������ #,#S

��"��#S�����#� ��� �� '%#S� ���#�#S� 4��#� ��� ���� "�#���� ����#�#S� ��,

5��� � �"#� ��� %��+� ���� ��5��#� ���5� �#'+���S� ������ ,#� ���� ,��"

#�'%�"��"���"��"�+����'��"����5��������G �����������#��,S��#����#+���

�����#5���+��'�#�����G �'%�! �����S�$5���' �#����!����������������,��"���

!�� #�"�������,�2���,�,����������5�#�!������"�#+�#���������� ���+���#

��� #��#� �"� ���� 5������#� ��� +��'�#� ��� !���� �"� �����S� ��,� '� �"� ���

??.0...�'��+#�#��6��!������'������"���������+���,���� ���������!����#

��� ���� ��,�� ��� 9����'0� ���� %���5����� "�#���0� ����'���� ��Y���� ����5� #

/>; ��� ����� 5����#���#0�!#�"�������,#++�����+���0����������"�0�,������+������'��5����#���

'�55����6�����"�0�E.<�%�������G ���"0����6�����7H�+��� �*��)���������I0��/,����,�7�����@E80+2�@;.82����*���"�������������"�,���������,� �"�!���6���������0�! ��,��,����#���,����E..�%�0�#��#

�������!��'' #�"�����D��������2

/;. *��,0�+2�E=/2

Page 99: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/./

6 ,�����I $$ ���#�����;

5� ��� ��� !�'%� #5�%�� �"� ���� #5���� ��� � 5�� ���#�� ! ������ �"� ��� !�

G ���� ����'�!��Y�"� ��+������� ��� ��� ���� ��#�#��'��5�6�5���S� ��� �����

,#�%�+��'��#���������5�"�����6���#��'' ��������������'����6������*���"

�"�+��6�"�"� ���� �D���� ��6���5���� ������"���,���� � '�#���##� #���5���

��+���#����"�6���+5���#� ��� ����'� ����2/;/� ���� ��+����"���������!� ��

� ����������9����'�! ����������5����#Y,����������'� ����#�!���"S

'2 U�%����9�#��T���������+��

���� � ��+������'��5##� �##���� ��� � 5�#�,���� ���� "�#����#�����

�����U�%����90� ��� #�� �"�!�� %�+�� ���5��"� ���� �� ���5�� ��5+��� ��#� ��

�%�#� �,���� �#� ���� ������"������'���"�� ����#'+�� ����'������# !#��'�2

��#�#��,���������6+��������������+��" '��,#������"�"�!����#�"�6���+��#2

�������������0����5"�����+�##�!�����������++��'�����'��,������6������"�#��:

��#������'�5!���#����������#+��"����� ������+��#��2/;-�����������0����

#��,� �5�##���� ��� ���� �#� 5���� ���� � ����� '��'��������� ��� +��#��� �#

'� �"� !�� '���6�"� ���� �� �D���"�"�+����"� ��� ��5�0� �6���,���� ���� �##�"

#+'��,#�������:�������"���%�"��#2�������#�,�������#�'� �"�+����������

���� �����#�� '�����#� ��� �����##�"�! ��"���� �"�%���� ����+�#���#� ",������

�����2

��������0� �6�����6��� ���� �D�#���'����� �� ����'��6��6���������� #�#:

��50�����6����������������+������'��U�%����9�%��������#�'�5!���'� �"

�����6��!����'�5+����"�#�����������,���� �#������ ����U�%������� ��#

,����+� ��"�� �0��"��#������;���� )��������,� �"��6���"����,���'��#�"��!�����5����������6�������������'�5+�����!�����������'� �"����������

'�5!��2� ��#� �����'� �"��6��"���������,����,�������#�5#%#2���#�

�����,� �"�'���������6�����"�"�+����'��6��# ��#0�!�' #������'���������

���5#� '�55�"� � ��� ��� '��+#�#� ,� �"� !�� #,���� ,��%0� �"� "����� #

!�' #����"������'���"���#��'���'��+��#���,��'��'��!���#����!#��!�"

!��5��#��#%��2

���,����##�#���5���#�#��"��������'��'��!���'����"�'�����������#�

��G ���5���#2����#�6����5������#����+��+���,����5 �"���"����� #'�,��JY

�"�# '��� 5!��#�,������6�������5�#������������,����##�#���5���#�'���"

!�����!�������5������55�"����+�#�:,��+����"0��6���������,��������5������

��Y�����##����5 #���6��!����"����G �'%���,������������� ��+ �2����� #

���%���,������,�������!���3#�,����##�#�#��������#�# !O�'�1

/;/ ������#0�#����2�����"��2�4������0��/,����,�7�����>=80���+����=2/;- �����������#�5#%#�,#���G ���"�" ��������#�+��'�" ��2���:;;/-2

Page 100: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.-

������������������� ����! ��������"��#$�%

� $ G�D�$$��C?@P

&� ���-��+���0������*��� ��L����"��������������+��#M��+ ���� ��/� ���� �*���� ��� �+�� � ���� 0�� +������//�� ��� �����# ����� -�6�����'� �����,����� ��+��� ������(�� ����������� �������+����������'�(��+�����+��*� �'� ��0����������� ������/�����������,��+����+��;;������+��/ ����� �)�������������������)�������+��*����,4

�F5"$��6�3�C?BT

&3���*-���0����9���)(������'��+�� ����(����� �� �'��/,������ ���������������������+�������� ���'+�������+������ ������� �/ ����,�LNM

��� ��(� +�'�0� (� �0� -�+����'�� ���-� �� �������,��� +� /� ��������'���0�������+��;,;,���������+�� ���,�����/��������� ��� ��������� �//����+�/���� ����)-������ �+��+����*��'� +��,� LNM�'+��� �0� -���� ������'�����(�L��55���M����)���)�������� �������+��/ ����� ���+������'��,�;/������0��� ����)��+��*���������+��� ����� ���(�*����+��*� ����������������'���������-,���������+�+������*�� ���0��,���� (�'+��+�'�����������)��+��'� +������� �� /�����'��� ���+�(�+��� ���*������ � ����+��+������� �+�'����,��+��*��������'���+-���'(��������� -��� ��+�� �/�������(�+�����*������������ �������������������-�����+���+���*�����������������+������������'� -H�������(�/� +�/H�*�����+�� �/� ��,� ��'�(�������(�����/������� *����(� *��� �+�� ��'����+��� -�'� )��� ����+-� ���� � �+�+�������)�����/� ��� ,������ �'������������+����)��*���������+��)���0� � �+�� �+����-� ���� �+��� +�� ������� ��� +��'���+,� ��'�� ���� �9���),$���+�����(��������,4

� $ G��� �5D��C?@A

&�+�����'� )�������)-,����� ��+ ��������0����������������'�������0�,����� ��+��*�����'� ����)����'�-(��+�� ����'���� �����������'�� ��/���0������'�������,�����+�����/���+������+��*� ������+�����A(TTT���B(TTT�/� ���/� �+�� ,4

�F5"$���^;;C?@B

&!+��� �*�����+������+�������*�������������+'��1(� ��������=-)����3(���� -���1���+-� ������-�����(�'+��+�'���+ �'�������+������+��+���*� ��+ ���+�������/�����,� �����)�P����?B�������(���/��������������������������(����)���+��/��/������+������+��+��*� ,�!��)��'�'+����+��/��/�'� ������(�*�������+�� �� ���������//��,�!�����-�'��������+���+�� *��� ��'���/������+����� ��������)��'�-��+��*����,4

/;E ����+�4�����0��/,����,�7�����/==80�+2�-/?�7��0��82/;@ �2�����"5�0��/,����,�7�����/@/80�+2�?@2/;? *$:E><>2

Page 101: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.E

6 ,�����I $$ ���#�����;

#���$�;�; � ;DF�5�3��5�$C?@X

&!��+�*�'�� �������� ����)����������)��+�-�'� ���� ���������������� ��-� �+� �(� *������ '+��� �+�-� ���1��� �+��� �+�-�'� �� ������ ��� �+�� ����+��+�-�� ���������������������,�����-(��+�-�L����$$M���������������)������+����� ,�"���+�� ��� �������+���(������+�-��� ����������+�����������+���+� (� )���)������� �+��'�,��+��'������� �� � �'������������� �+���+� ��'�����/���������,���0������������ ��+����� �'� ���/����(�*�����'����������/��*������������� �����+� ��'���-�������,��+����+��;/����I���������� ����'� ),4

�����'+�� ���1�

V 4������ #�#� ���� �#� '�5!��#� ,���� 6�������"� H�� � �� ���/�� ��������I�!����������;���� )��������'��,�,������2

V R�!�#�#����������##����!������ �"����6����3'��'%Q���������

6�'��5#�,����"�"����������"�������,����+ ���"0�����������' �����0

�"�����H'���+-���'(��������� -��� ��+�� �/�������I�7#���������'� �"� ���"� ���5�,���� �� ������ '�����#���� 5����E0...� '��+#�#80

,����"�##�'��"2� ,���� �#�����������#����"0�����,������+������

�#��6��0��"���55����'��"��6���������� �'�Z

V ����"5��#�#����������#�'�5!��#�'� �"���"���@0...����?0...

6�'��5#�/� �+�� 2�����������#���5�0����������0������##����+��'�##0

����6�����������"�����'��������������'�5!���������%�+�'�Z

V �AB� #�#� �����,���"� ���� H��+��� +�� I� ����� ����"������� ���#�#� ����#�"�0�!�����������'����"������#�'�5!��2

V 9��"���#�#�����"���#�,�����+���"���6��5�� ��#����������6�'��5#

�"�"��"0��"�����'�5!���,#�6�������"�7���������'����"��0�,����

������"������'���"�:+�����$$�5����"�;���� )��������'��,,���"Z82� ���� ����� ,���"� ������� �,����� 5�� ��#� !������ ���

;���� )��������#���5�"�����������#�'�5!��2�

���������,��"#0�,�������,����##�#�#���#�����'��#�#�����,������"����

#'���'���"�����3#����5���D+�����'�#Z����0����!�����#��&�� ��!����6��32

���+�'� ����#�'�5+����"�!���������#�#Y,��'��++���"���������

H��������0�I����!�����"������'5��� �Y �"���%���!�����"��� '����/;=��"

��5��� "���/;>����5�����#5+��#��%������5�����,��#�����������5#���

/;< � ������ �����I ��� � ����AA���+� � :�+��3����� ��>0������5���"����"���5+��0����"��P

�"��! ���P�#��,�/;@;0�+2�/E-2

/;= ���"��2��� '����0����������� ������/� ����� �+���������.�����������#+��*� �������+'��1(3� )����� ���� D������)(� G����0� $5�#"�� * !��#���#0� ������� /;;?2� 7������1� ���+1PP,,,2

J �"��#���2���P�����#�P�� '����P��+���/P�� '����2��'2��582� ��#�,��%��#���#�,�%��##�#0�! ��#��'����

�#��������#�������#�'�#� "��������#�# !O�'�0����"�#��6�#����!��5�������"2

/;> ��5�� � "���0��+�������� ��/� �0� ��#�#�(�)�##�������#� *��##0� �+#�,0���0� -../0� 7������1

���+1PP6��2���P9P9��%#P���82

Page 102: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.@

������������������� ����! ��������"��#$�%

9��%�� � �"�������"� #� '��������� ���� �����"� ��5�'�"�� �#� '�5!��#2� ��

'����#�� ��� ����#5+��#� ���5�����"�#����#������'�5!��#0� �����#��,�"���

#������'���'��'��������#����'���"�2

"2 ���*�'��'���� �#���������##���#�������5�����#�����"�������9��%�� 0�#� ��"�!�����!���

���!������'+�� ���#�����,����##���#��5����!�������#������,#1

&���;;�����LNM��������+�����+���� ��0� ��+���������������/�������� ���� ���� � ����+� � ����� �+�� ��� �+��*� ,� LNM� !��+��� �������� ������:����������0�>(��0� -��������+������+��*� �'������,

�+�����'����'���'���������/���������� ��*����+������+�� (��+���� �'���/����,�LNM��+����'�+�'� )�/� ����7$��"��%�55�"�#8(�'�� ����������)(�� �����������+��*�������� ��+����� ������� ���/��+�LNM47++2�/.@-�2Q�5��0�++2�;=?�28��� ����#�J���"����"����'+'������� ����5��� ��'����#� #�"�#��#

'�5!��#����,����#1

&�+��$���+��)�� �'� ��0� -�� ���:SBT���� ��-� �>�L-..�5-M(����S(TTT�/� ��������*��/��)�����������+�����+��,4�7+2�;@=Q�5��0�+2�>>@8 ��� �5+�##�!������ ��� ���� �##���� +��'�##� #� "�#'��!�"� !�� ���� ,��:

��##�#�'��!��#����!���D5����������''�5+��������� #������2/;;�����#�#

��� ��:��'����##�'�� +������+�#� ���5� /;@@0� #� "�� ��� ���� �������� '��:

#�� '����� +��#� ��� ���� $$� ������� ���#�� '����� ����'�� ��� � #'�,��J� �"

�'����'� ��� ��6�#����������� ����+��#���� #�� '� ��#�+��6�#� ���� ������,���

�������#��������������������# ++�#�"��#�'�5!���" ���������,�2� ��#���"

*����##�����!����� ��##������'�5+�#����#���,��5� #��� �:,��"�5����1

������E����8�������9Y�+������5������'������������+����"��D�' ������"�6����������+���:

�"#������'���'��������!������"�����������,�����������#������������#�������

&�#�'�5!��#3�75��� ���0�5�%�"���2�=��������"�,���8-..������D���5��:

�����5����"�"�#'��!�"������ �#�!# �"2� ���'��,#���� ����;���� )�������,����+��#����"�,��������5�'�55�"�� ������'��+#�#�7-0...�'��+#�#����-..

5-�5��#�������,��������'��+#�#�+���5-Z80��"���,�������'�"������#%���

� ��������5� +#���#���������6������52� ��#������"�"�,��������6���0�,��'�

'� �"����"���5�#��/.�'��+#�#���������5�0�,��'��5��#����5 #���6���"���

/;; ������2�9��0��+��3����/� �0�9�����#� �'��$��6�'�#0�)���0��2)20�)�,����=0�+2�=2�*���2�)�2���!���6��*�����#�+ !��#��"��"�,����,��'���#�5 '��!���������5����'����'� ���#��"+�����7��1���!���

6��*���0�)�!����),��%0����+'��1C�?SMT�����+��G ����0�����F��6��#����*��##0���,��6����"���"���/;;<0�+2�-=.82���,�6��0� ����#�����'����'��"���'������ ����"���#,�5�0�T���4 ����0��#

� �������-�""�"������5��� #�U�%����9���������'�� 5�#����4��� ��������/0�5�#�� ��%���������

"���'��������*���2�6��*���2��������#���#���,��"������#��,��������2

-.. ��������"����#�#���2�� "���0��/,����,�7�����/;>82

Page 103: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.?

6 ,�����I $$ ���#�����;

7'8�������2�9��0

4�'��/;;E

��#���"�����!��,���������6������5��"������#�'�5!����� �"�-..���5�#

+����##���2�����'���������/?�5 ����#�'��5��"�����'��+#��+����� �0������-@

�� �#�������,� �"�#�����!��7-0...�5�� #�E<.�^8�/0<@.�"�"���������#�'�5:

!��Y�"���,�������D��-0...�,� �"�!��'�5������0�#��'���������,����������

���%� +�'�� ��� #+����� ��� # 55��� /;@@0� ������ ,���� ++��D�5����� /.0...

��,#��##�"�"����5���� ���� �� ��'��5�����#Z���,�"�"� ����$$�+ �� ���#�

-0...� ��,#� ����� � �#� '�5!��� '��������� /0<@.� !�"��#� ���5� ���� "�

!�����S-./

� �����!���� �#� #� "��"�5���,����##� #���5���#2�F#���� ���5� ��

�#�'��#�� '��"�������#G �� #'��5�����5##��D���5������� ��� &�D���5��:

�����'5+#30�,���� ��+ #���� �����5�5���� ���,��"���,������� ����,����

������'� �"��6���++���"�����,������2�����#0����G ������!����� ��##��

���0��H/�/� �+��� ���I�,�����6�#�������5�����+��#�'������������#'���'�

�"�'��"�!����6�"��'�2

-./ *���2� ��!���� � ��##��� ,#� ���� ���#�� ��� +����� � �� ��� 5�� ���� !# �"���� ��� ���� '��5�"� �##���

+��'�" ���7'��6��#��������R�'��0�4�'��/;;-82

������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������� ! "���������#$ %�������#& '�����#( ����������������)�������� ���$#* +��������#, )���������������������������������#- )������������������� �������������������� ������������������������

������.�� ����/�����������������������#0 *�������1��������� �������2

Page 104: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.<

������������������� ����! ��������"��#$�%

�2 ������5�"���'������������$�5���5�#�/.0...����+#�#�)������9��%��

��"��"0�#����!����#���#����+2�;@<�75��0�+2�>>@80������� ��'��5��:

���#� ���9��%�� �+ �� ������+������� ���5�4�'�� /;@E�+�##�##�"�@<� ������

'�5!��#�������7/?��'��������5�����#�����"����0�>��'��������5�����#��R

�"�R82� ���'��5������������'��+#������5 ������%�#0�#��#����"��!���

5�������"0����6����������� �2����#�"�����������'�� �����'�%�:! �����

�6���# '��#���#����"�!������ �+�����5����9��%�� �'�����!���+����"�'��:

��� � #����,����:�� ���� �#��"�0�"������"�"��� �Y���5 #��!��'����"

��� ����0� �"� ��� ���"#� ��� '���� ���� !������ !����� '����"Y,�� ## 5��

�,������� ��+����"�����+������0��"��6��������#�+��!!�����������2�������

'#�� ���� @<� 5 ����#� �� 9��%�� � �"� � 5D�5 5� "���� '+'���� ��� ;-.

'��+#�#�+���"��7-.]@<8Q�,���� �"����#��������/0...0�������,���������+��#:

��'�����'���"���3#�'��+#�#2

���6��,�������#��+�����'�#0�����"�' 5����'���"�!�����!�������+2�/.@?

75��0�+2�;=>80� # ++�#�"���� �������"��"�->���� ���/;@E����5�����������

���#�� '���������'����� #'�,��J0����,��'������"�������� ��+ ���������5:

�����#�����"�����,#�+ ����/0@@.��'���"��������5�����#��R��"�R���=<>

�'�0��#�'����������������Y+��!!������$�6����������2-.-�75����#��������0��6����#�'+'����������5�����#��R��"�R�-<>��'����#��"����=<>28��6��

������� ���"����'�0���'���'�����5+�##�!��������#�"�"������++��2

9�' #�� ���� �D�#���'�� ��� ���� ��'��������� +��#� ��+����"� !�� ����+

4������ �"� ������ ,����##�#� �#� ��� ��"� !�� ���� ��:��'����##�'�� +����:

��+�#0� ���� ��'��������� '+'���� '��5�"� !�� ���!���� 7/.0...� '��+#�#� ��

5����+���"�8��#������������������������'��5D�5 5�+�##�!���!����'���

������Y�"�#��+�'��'��5�����6����5 '��5���0�#��'��,��%��,����5����

��6�#�������#� ���4������P)��� �"� *��##'� ���� ���� '��5�����#� ,���

����"� ���� ������ ���G ���� !��%"�,�#0� ,��'�� ,� �"� ��" '�� ������ '+'���

"�#��'���2

��� ����� +�##�!��� #'�������'� '��'� #���� �#� ���� ���� # ++�#�"�5��

� �"��"� ��� #�":���"�5 �"��� ��� ��,#� ��� #+����� �"� ���� /;@@� '� �"� ���

�6���++���"0�!�' #��'��5����#�������#�G ������,������'���'�����5+�#:

#�!��2�9�"��#�"���������������"�#++����������������,�0��6���������� ���"

���'�2

-.- ��� ���#� '�2�4����"������0� H;�+<���)������ ����7�+���I0�6���0� -7E8� 7/;;>80� ++2� /<<:/=@

7������1� ���+1PP6��2���PR��P/;;>PEP�����E2��5�8Q� '�2��2�4������0� H8;�+<���)�����9� Z� ������� ����0�� ��� / �������I0� 6���0� @7/8� 7-...80� ++2� ?/:?<� 7������1� ���+1PP6��2���PR��P-...P/P

4������?/:?<2��5�Q�����21����+1PP,,,2� ##����2'�5P�����2��5�82

Page 105: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.=

R���2����!���3#�$���#��'#������,�#��R�'��5#1

����5��������������� "

/2� ���& �������������#����R�'��5#3

�����#�����"�6�� 5�0����!����"�#' ##�#�������,�#��+�+ ��������##�#���

������#� �"�����5��� ���7++2�/->.:/E..Q�5��0�++2�//;;:/--.82� ������:�6���# !'�+�����#��������"�H;�����������I������'I0����� ���&$���#��'#��� )���#� ��� ��,#3� ,� �"� !�� 5���� +��'�#�0� !�' #�� ���� #���#��'#� �#�

��'� "����,#�,���"��"��������'5+#��"�������#����5��+�"�5�'#0��D� #����

�"�������' #�#2�7���5������#�# !O�'���#�+ �������++��"�D0��������"�H;��������������'�+�5���2I8����!����'� ��#�?2/�5���������,�#��6�'��5#�7+2�/E..Q

5��0�+2�/--.8��"�5�##�#�����'�##�'��� 5!���#�D�5�������!���5�#���5��:

����2����+2�/->-�75��0�+2�/-.-8����,����#1&��-� ������� *���� ��� ��������� ���� ������ �+�� � ����� ���

������������+�����*� ����������'� �������������,��+��� ������� ��-����+��� ���� �� ���� � ��������������������� �+��0�����,�3-����� � ��(� �+����*� ����������+ ��������� ��C�����+����� �������:?>�/ �0�����(�/ �����/�-�+���� ���������������+����(�:S>�+������(�����:P>���/� �������������+����/,4 �������6�'��5�'� ��#����!����+�#� ���#�H �����U����*� ���������

'� �������������I0����,��'��H�+��� ������� ��-U������ ����������������I0��#0�#�,���6��#�"�#�6������5�#0�+ ������5��52

���+2� /-;;� 75��0� +2� /-/;8����!���� �"�������#� ��,�6�'��5#� ��� ���#�

������'�������#�5���������"���#2�������#���#��!������#�5+�����"����51

)����'5+#1 -0=..0...�"�"������##

�5+#�,������,�"����'� ��#0

��'� "�����!����"����#���'5+#1� /?.0...�"�"

��5�����"��������'5+#1� /?.0...�"�"������##

�����#���'� "���� ����#���#�"��

�"�+��6������ �#�"��������#1� >..0...�"�"����5���

�+��:���#�������#�7F$$�0�$��!���"�H��'+� �I81�/0E..0...�"�" � ����**��_�4� ���1� ?0/..0...�)��)

���#�0��������6�'��5#�����+��:���#�������#Q�!�' #�����������#������:

'���� 5!������$��!�����,#�,����#���'��� �#��6�#��������$�6����F����2

Page 106: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.>

������������������� ����! ��������"��#$�%

���++2�@.;�2�75��0�+2�E;.8����!�����#�����! ��"�#�������#����5���

����;..0...�$�6������,#�����������#�J�� ++��0��"�""#0����#��'����#+��"

���H��-��*���� �'���+� ����� �+�� ��������*� ���� ��'�+�0������ �����*���/� �����I2� ��������0�/2E?�5�������$�6������,#�5 #���6��!����%����"2���

+2�/E..�75��0�+2�/--.8������6�#�����#5������ 5!��Q����'� ��#������ 5!��

�����,�#��6�'��5#��������$�6����F�����#�H�0� �MTT(TTTI0����,��'��H�/���?PT(TTTI�,����������� ��0�=.0...�,���������6���"�H�0� �?(TTTI�,�������#�����7���5��0�-0...8Q���6������#��#���#��'#0������ 5!��������,#�%����"���

��������������#��������$�6����F����0���'� "��������9���'����'����"����6�

�D'��"�"� ;..0...2����� ''� ��#� ���� ���� "�������'�� ��� @?.0...� #� '�5:

+��"���������������� 5!��S

*�##�!������!�����#�� 5+�"����������,#�,������"����5�,�#������#�

���*���"������,��������+�����������*���"��������/;E;�,���,�����6���%��

�"� %����"� !�� ������5�� �5�� ����� --�"� � ��� /;@/�,���� ���� ��� ��� ��

;..0...�$�6������,�#��6�'��5#��������#�'��"�#������#���#��'#2����������,���

@?.0...�������50������#�� �"��6��!����# !��'��"����5������ 5!������*��:

�#����,�#��6�'��5#0�! �����+2�/E..�75��0�+2�/--.8����!����#�#�������,���H�/����P������I�������������2�$��'�0�#��������#� #0�������,����E2E?/�5������

��,#� ��� *���"� ��� � � #�� /;E;0� #������� !������ ���� ��5�� ��6#���� 7+2

/->>Q�5��0� �80� ������ '����� �6��!���� E�5������� ��� ���#�� ��������"� ��

*���"���#�����"�@?.0...��������F$$�����������5�#��"��D���5����"���

���*���#����,���,���� ���D'�+����2

$������#�'�������5�����#�����������!�����#�+������,����5�%�"�'�"#2

���!����#�#������ 5!��������,#�,���"��"��������&'�55��3�'��'��:

�������'5+#�)'� 0�9 '���,�"0�4 �� #����"�$� �������"��#�� ��

,��%��"����#���'5+#�,#�/?.0...0�,��'���#�����������5����+�##�!�����2-.E

���'��#�����������������6�'��5�'� ������/?.0...�#'��!�"������5���

�"��������'5+#�!�' #��,���6������#� "��"����#��'5+#2

�������5�������>..0...�6�'��5#��������������#��"����#����# �����

���5� +��6����� � �#�"�� ���� ������#2� ��,� ��� ��6��3#� �5�� "��#� ���!���

���6�������#�� 5!��S�4�#��*���#����,#�,����# ++�#�"������'��"����5����

������#��"����#+����"��������&�D���5�������'5+#3��"��##�"������0��"

������,#����5�����������#��������F$$��,���������"���#����,��������������#

,����!��%��� +2�)��#����!���� '� ��� ���#��"���#� �,�'�S��++���������#0

!�' #�������,�#������"�#���"����������#�,� �"���6���!����'��"Z

-.E ���*���"�������,����� �"��"#����#5���,��%�'5+#�,��'��,��������'��#�"���"�� �������'5+#���

��������'���'��'���������'5+#2�����6��6��,�������#��'5+#�'��!���� �"��������,��%�+ !��#��"

!�� ���� ��,�� T�5�#O� 9"��� U!��"��� �������,#%�'�� ,� *��#'�� 7��"� ��55�##���� ���� ���

��6�#�������� ��� ������� ���5�#� ��� *���"8� �������"� "*�1-� ���� �')��� ��� =������+� G�)��+0*�#�,�,����",��'�,��� %�,�0���#,�/;=;2

Page 107: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/.;

6 ,�� $3���9;�;��� ;� #;�"����! ;��6 #� D;C�����"D%�"�������F5

�6��� -2?� 5������� �5������ �##���� 6�'��5#0� � 5##�6���� ������"

� 5!������#��������6�'��5#0��5##�6���� ������"�� 5!������"���#� ��� ���

������#� �"� " �� ��� +��6����� � �#�"�� ������#Y!�� ���#��5��#� ���� &����:

' #�3�+�+��#��#��������������'��'� ��0��������#�D0�����#���6�����6��5������

"�"���,#2

���� #��D5�������!���3#�#���#��'#�����������'����'��'� �����#2

-2�� ����

��� /;@@� � ������ ��,#� ,���� ��"�#+ �!��� 6�#���"� ,���� �,�� ����

"�+�������#2�9��,����4���"�� ���5�#�����������,#���6����� �#�"��9 "+:

�#��,����"�+����"0�5�#�������� #'�,��J2��''��"�����������"�#+�'��#�������

��5��#+�'���5!##"������9 "+�#�0��"5 �"�R��#��5���0������ 5:

!������ "�+�����#�,#�@[email protected]� ����+�������,#� #��++�"����=��� � ���!�

� �������������4�%��#�������� �"� ���� ��,#� ���9 "+�#��,���� #+��"

� ������"�+�������2� ����'��!��0������ �������������������"�����#��J �����

+�,���!������,����##����'�#�7� �������������$�'���#�#8� �"��������'

$J�#�0�5������ #�"�� ��������,#�,����"��6����������!��"��#���� ���

���'��������'�"�5�'��#����! ��"��������'����#����#���$�6������6#���2

����������#��"�+�������#�������1-)�/7���������������,����#1-.@

&D�������+������� ������'�'� �������+� �-����� ��+�� �� �0�������+'��1�3� )����,4���!�����#��##���#�7���+2�/...Q�5��0�+2�;E<8�����H�+��� ����*�)I���

� ������"�+�����#����/;@@�H'� �����������+�����+'��1�)���������� �/���� �0�I2����������������"0������!������+2�/E..�75��0�+2�/--.8�"��:����,����H5���+�*-�#���� -I0������6�#����������� 5!������� �����:��,:

�#��6�'��5#�#�H�0� �?NT(TTTI2�9�' #�����#�5 #�� ��'� "�� ����"���#� ���5

����#�'��"�"�+�������0� '����"�� �� ����'��!���/;@@0� ����0���� ����@E=0...

"�#+�'�"�!��,����4���"�� ��0�'��������##�����/>.0...�5���������"���#

�"��� #�5���5������������# �6�6�"�����,�2� ����!�����!���� �"��' �#

��#��,��##�����������H�+��� ����*�)I�,#��##�"2�������,����+��+���#���

,��� "�"� ���� "��� ���� #'�,��JS����!����5������#� #�6���� ��� #�"� ���#:

�����"���#�,����� 7++2�;;;�2Q�5��0� �82������++���"� ��� ���������#S� ��

��"��#������6������"2

���� ��� ����� ���"� ,����� ���!���� �#� ������� ��#� ��� ��� ��� />.0...

� �����:��,�#��6�'��5#2

9�' #������'��5�"�5##���������������9��%�� �'������6���%��

+�'�� " �� ��� ��#� �"�'�� ��'���'�� �5+�##�!�����0� ��� �#� ��%���� ���� ���� '� �

-.@ 62����0�+2�/@<=2

Page 108: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//.

������������������� ����! ��������"��#$�%

+�+ ������ ��##�#����� ������ ��,#�"�"������D'��"� #�6���� ���#���� ��� :

#�"#2�� #'�,��J�,#�+��!!��� � ���#��� '5+� 75� �+������� 8� ���� ���� ��������,#�,���,������������#����"������2� ���+��6������#���#����5

� #'�,��J����$� �����-.?�5�#��,�������#�"�#'��+�����'��#���2

E2�*���"

$�5����� ���� �5����� ,���� ���� "����' ����#� ��� +�+ ������ #���#��'#

5���������%���������"�5���+��'���##�#������,#����*���"�'� �"�!��"����:

5���"�!��# !��'���������� 5!��������,#���6�������������� �����,�����5����

� 5!�����6����������*��� ������,�2� ��#��#�����5����"� #�"���0�5�������:

��#0� ���� '����'��"� ,��%� �"���"� !�� ���� ������� #� *���2� �������� 9��J0

5�����������6O)� �� �0-.<����,��'������'��'�+�������,�#���5�������

"��#�����++��2����!����'��'�"�#�5����5� #�������/?0...�*���#����,#

�5�����"� H���G������� ���� ��+� � � ��I� " ����� ����,�� �"� ���� H�+������I� # �6�6�"� ��� ���� ����������#� ���D�"� !�� ���� $�6���� F����� ��� ,���"�+����"�!������$�6���#�7+2�/-;EQ�5��0�+2�/-/E82����#�#�H�/����P������I*���#�� ��,#� "��"� 7+2� /E..Q�5��0� +2� /--.80� ,��'�� �#� �5�#�� ;.\� ��� ���

7'��5�"8�E2E?/�5���������6��!����������,�2

��#�������5�������� 5!����#��+ ������#�2��������������0�����#���:

����� 5!����#���������0�#��'�������#��*���#��'��# #�!����������,�0�''��":

���� ��� ,��'�� E0//E0.EE� ��,#� ��6�"� ��� *���"0� ���%� +�'�� ��� /;E/� �"0

''��"�������������#��� ������������5+�������#��������4 ��'�0�" ��������

"�'"�� ��� ���� &E.#� #�5�� /..0...� ��,#� � ���� �5�����"� ���5�*���"2-.=

������*���"�,#�+��������"��������/;E;�������,#��5##�6��������������,#

� ����� ������5������ ����� ����$�6�������2� �����#�#� "���+��5�������0$�������5�#�� 5��� #� ��,�#����5�,��'��5���� �������� ������,#��"

5�6�"���������#�2������ ������--�"�� ���/;@/�����$�6�����'' +��"������

*���"�'5��G �'%��� �"�������'������������������5'��0�������#������

���� ��,#� ������ ���"� ,���� ���� ��"� ��5�� �"� #�5�� �"� +��6�� #��� !���

"�+����"�� �������#��!��$����3#�,��������D�' ������#2

�''��"����������+�����������F������G �������!� ���/;@<0�>..0...��,#�#�������6�"����*���"2-.>� ��������,�����'�#�#�� �"��#��!������"1

V �55�"�����������������"��������,��� 5��� #�*���#����,#��5�:

����"�����5���'0�*��#������"�������+�'�#Q

-.? ��2�'�+����R�2?2

-.< * !��#��"�/;;/�!���2���"��!� ��2

-.= �D+������+�������������#��� �����������5+�������#����0�4 ��'��/;?>0�'���"�!���2�$�����0��/,����,7�����EE80�+2�E-2

-.> I������� �+�0��� ������'� �0�/<��P/=������0��##���/;@>0���+����"����/?2-2/;@<2

Page 109: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

///

6 ,�� $3���9;�;��� ;� #;�"����! ;��6 #� D;C�����"D%�"�������F5

V 5�#��*���#����,#�,����"����"��������F$$��#���"������Q

V 5���*���#����,#�,�����5���"����*���"����������,��'����"

�������5�#��"�!�'5��"����' ��������'����J��#���,#2-.;

���"������+�##�##�����!������ ��#��������#�+��!��50�#������#�����+�##�:

!������'�' ������,�#��+�+ ��������##�#����*���"��6���++��D�5����2���

���'#�0�������!���3#� +����������5�������"���#0������5�������##����6�':

��5#�#�� �"�!��# !��'��"�75�#���������/2<?��D���5����"��������&+ ����D���:

5������� '5+#3� �"� � # !#������ � 5!��� ��� ���#�� %����"� ��� � #'�,��J

,����# ++�#�"���*���#����,#82� ���+��!!���5���� "�������,�#����##�#���

*���"��#� +����#�6����� �"��"���� #�"��"��� ��������"�2

@2� ���$�6����F����

���'��# #����/;E;�#��,�"�E2.-�5�������$�6������,#0�! �����/;@.����

��� �������'�+�%�� *��)-/.���+����"�����������,����?2?�5������2� ��#�'�

����� !�� �D+����"� ��� � ����� #���� ��� *���#�0� 9���'� �"���5���� ��,��

,����!#��!�"�!�� ����F$$�2�9 �0�''��"������� ����'��# #����/;?;0�-2-<=

5���������,#���6�"����$�6������"#2���,�6��0��������$�6����'��# #��6����'��:

�J��� '� �"� ��6�� ���� ���������� ���� ��� ��� ���� ��� !������"� ��� �"� ����

� 5!��#����$�6������,#��"�##�5����"Q�������������������������"�"����5:

#��6�#�#���,#0�! ��#�� ##��#0�F%�����#0��"�#����2����""�����0��+�,��:

� ���� ���:U����#��5��"�,#� +��6����� �"� �� '%��,��"��5���� ��� !����

��,�#��5������6��!�� ������##5����,������2

�5J�����0���,�6��0����/#��� ���/;;.Y��������������!�����������

�5������������#�����"��������F$�Y������'�%� )�G����������"���������6��5�������$�6���� ��,#2�9�' #�� ��� ���#� ������ '��#� ��� � 5!��#0� ��� �#

'���� ���� ��� �#�����+�##�!��� ���'�5�� ���� ����!����#��5������ �����D�������

$�6���:��,�#��+�+ ��������##�#��������$�'��"�����"���YG ����+������5

���� �'�� ���� ���� �#��5 #�� �%�� ''� ��� ��� ��,�#��5�5!��#� ��� ���� ��"

��5�����������!�����#�,����#���,�#��'�6����#�,���"��"����#��6�������

��#�����,����������5���'' +��"0�,��#��"���#�,��������" �������:

5��+��#�' �����5�# ��#��"��"������������"��,��������&����' #�32

?2�$ 55��

���!���3#���� ������++��D�5�����-?.0...�"���#������,#������5�

'��'��������0� ,��%� �"� ���#��� '5+#Y��� !�� '������ "�#���� �#��"� ���5

-.; ��� ���#0� '�2� ���� �D5+��0� ��J��� *,��%�,#%�0� H������� ���� )������ 1�� �<���+��� 3�0O)� ����������)��I0�6���0�-7/8�7/;;>80�++2�E<�2�7������1����+1PP6��2���PR��P/;;>P/P*,��%�,#%�2��5�8

-/. /;@/0�62�@E0�+2�E/;2

Page 110: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//-

������������������� ����! ��������"��#$�%

&�D���5�������'5+#3Y�#��5�#��'�������� ��������0�! �� ���5��!�� ��� ���

����������2���,#�,���"��"����� #'�,��J��"�4O"��%����#�'%��##0��D� #:

������"�#����0� #�� �"��#��!�� ��'� "�"� ��� ���#�� 5!��2���� ����5D�5 5

-/.0...�"���#� ��' ���"� �� ���#�� �,��'5+#0-//� #�5��<.\�,����+��!!��

��,�#�2� ��#�5��#�������5�#��#�5��E?.0...���,#�'� �"��6��5��� �����

"���#������5��'5+#2� ���5##�#�������#��������$�6����F����0�����5�#:

�����������������#��"������6' ������������'5+#���������#��5����#�������

,��'� �"������6��'�#��5��������#�6����� �"��"���� #�"���,�#����6�#2�

�+����������� �������'�+�/�/��������������*�����+����+�����������,

��#� �#��5��� �#� '�����5�"� !�� ���� ��6�#�������#� ��� $,�"�#�

��#��'�����������"����2�9#�"���� ����!����+��'�� "�� ��� ���� ���#�� =--

��,�#��+��#�������#���#��"�����������-��/�����������������/;=-�,�����6�"��� ������� ��+��� ��5���"#�,���� ����,�� !���0� ��� "����5���"� ���� ��

���#�0�@@\��5�����"0�E?\���5���"� ��� ��������5���"#�! ��,���� #+��"

"�+�������#� ��� ������5���0� >\� ,���� "�+����"� ! �� # �6�6�"� �"� /E\

"��"2-/-

��� ��#� #� "�� !#�"� �D'� #�6���� ��� ��,�#�� �"� �����"� #���#��'#0��2

$������'�5�#��������'��'� #������������5��������E2?�5���������,#�,���

# !O�'�� �����5��+�,��0�5������ ���� ����� ��6�"� ��� ������5�������

���� ��'���� ���� ��5��,���� ���� &����' #�3�,#�# ++�#�"��� ���#+�����2-/E

���� #�## 5������$�����3#�� 5!����#�������,��"���������� 5!��������,#

��6�������������5��������'�������,#�?�5������2����� #��#��## 5�����

���"����3#� #���#��'#� ��� ���� ��+��#�����6�� �"� ���� ���� /E\0� ! �� -.\� ��

��,#�"��"����������5��������'������2�������#�'#�0������ 5!��������,�#�

6�'��5#�,� �"�� ���������5������Y������������������!���3#�&'�' ���"3���

��6����"�� 5!��2

���!���3#�5����"#�'��!��G ���� '������ #���� �����#� ����5������� ���

"�5���+��'����%���'� �����*���"2����������#�����5##�6���5����������

��,#� � �� ���*���"�!������ ����,�0� +��#� "�,�� ����5##� ������� ��� *���#�

��,#� ����� ����F$$�� ��� /;E;0� ���#� ��� 5��!��� &6�'��5#���� �##���� ��� ���

�D���5�������'5+#3�"����#�'��"���5��#�&%����"����#�������#�!����"����

�#����� �����3���� &+���#��"� ��� ����������#30�"��#�����!������ ���5������� ���

5���� �"��"#���� ��� #�"#����*���#�� ��,#�,����5�����"� ����� ����,�

�"�+�#���������������������'������5���*���#����,#�,����������������':

����J�"�#�# '�������/;@?2�����'� �"�����#������"�'��+�#���#��'#����5���

"�#����#��������� �������#�"���Z

-// ��2�����#�/.<��"�/.=����'�+����R��2-2

-/- ��0����9����� ���J0��������0�-�7/;;.80�++2�?.:<@�7���+1PP6��2���P�POP���P-P���"����?.:<@2��5�82

-/E �2�$�����0��/,����,�7�����EE80�+2�/>/2

Page 111: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//E

�_2����!���3#�)�!'������������#��U��"��� ���

��� ����������/;>?0�� ����� ���%�+�'�����#�� ������5�:��"��

���#�� U��"��2� ��� ���� ��#�������� ��� � H�������� �����* ����� ����������I� ��� �"� !���� '' #�"� ��� !��%���� � �,� ���#�� H/ ������� �����'IY,��'��,#������"�'���"�!����"3#�$ +��5���� ������!�� �'��:

#��� �����Y!�' #�� ��� �"� "�#���! ��"���'��"���,��"3#� +5+�����5��;�.� D����� ���-� 5��E� ��� ����� ��"�"� ,���� U��"��� #�����'�"� ��� � /?5����#�+��#������52� ���#�����'��,#�������5�"�!�����������++��Y��

/;>>Y! �� ���� ���5� ��� �5+��#��5���� ,#� ��" '�"� ��� ;� 5����#0� �"� ��

� � #��-=0�/;;-0�������"���$ +��5���� �������,�� ������'��6�'����2�

� �� ���!���� �"� !���� '���"� ��� ���� ���#�� ����� #� �,����##� ���� ���

+��#�' ����2�4��'���##���+��##�"�!��U��"��3#�'�5!��6����������)� ��#

����#���0� ���,��5���!����� ��##��0� +��#���� ��� ���� '� �����50� ���G �����

+##�"�����#�,����+���������G �#����#0����������������H����� ��'� )I�������&����' #�3�5�����#��������2������O�'��"�����6������������#����������

��������++������������#�����0�! ��+��#�' ����*������������#���G �#��"����

��#�#���5���#���6���������� ������� ����� ���������#�!������!�� ��"����� ��

'� ��2�

��������D'������������6��5���;�.�D��������-�5��EH!������ ���

#5�� ������ #� ���� ��,��"� +5+����� ���� �"� ��"� ��� ���� ����Y9�!�

T �#J%� �#� +������� # 55��J�"� ���!���3#� #���5���#� �"� +������

G ���"����5�"���'�������5��������#'��+�������������2�

����#����#%�"����!����!� ���������������"������������D���5���������

�����,#�,��'���"�++���"������#����#���"������7����#�'��"��"������,#�����

���+��+�����82���������"��##��D' #�#0����!�����������'��'�"�"����� �����

,#����+���������# '������"��2-/@

����� ���� �����,���� �D'����� �'' ���"� !��,���� ����#���� �"� ���:

!���1-/?

&8!+������-��������*-������������� �/� �E(9��)�����*� �,�

-/@ 9�!��T �#J%0��/,����,�7�����/80�++2�--:-?2-/? *��,0�+2�E;2

Page 112: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//@

������������������� ����! ��������"��#$�%

����9�����-�+�0��������������/��'� �(�����#+ ����(�*���*-�8����������� �/� �9� �������� �/� ������������*-���-����'+��/� /� �������*���������������'+���.�������/+-�����0������,���������� �/� �������+��)�����+���+�'����+���.��������������+��*� ���-'+� �������1������/����� ��� -,�:B�@XN>�

8 �������9������������ ������+����/� �����-�� ��������(9��������*� �,�8� ��-��� ��� ����������� ���(�� ���/���'� H9�

� ���9�� �� ��'+�H�� ���(� /���'� (�����(� ;�0���H��-� �� ������,���������(�����#+ ����,�

8���/ �0��'+��E(9��)�����*� �,�������������+����+�-�+�0��/+-���-�����������+��*� ,�"��������

������ �/� �(� �/������#+ ����,�8 ���� ��-�������,� ����0� -�����������+����(�*��U�LNM�������$��)������ �/���C�85���� U����-���)��'������+��� �/� �E9�8��(9� �/������*� �,4�

�������#+�'�����T �����#����0�,����#�G ���"�#��#� �'�������#�!��%�

� 5!��� ��� ��5�#0� ����#���� #%�"����!����,������� ���,� �"� ���� ���5���

'��#�"���#�5��������!��'�J����������,���5������"���������'� �"�#� ��

!��,����->��"�E-�+��#��#�+���#G ���5������������5�/2>�5�����1-/<

&8!�(�����+��/� ����� ������� �'����*��0� -��� ���(9��������*� �(� 8*�������� ����(��//� ���-(�'����0� -� �.����*��/� ��,����'���/�*�������)����������������LNM�

#+ �����/ ��������+���� ������������������/ ������������)����*� ��'+��+� ��� ���������������//�� �������+����������,���*� ���� ����+������+����������(��� ����������� �+���MTT�NTT�/� ���'� ��� �+��

-/< *��,0�++2�E/��2

3�� �4 ��������������.5��� ��� ���6������!70*

Page 113: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//?

a,�� $3���9;�5�3�#$���������� �;��=��5�$��� �$

�����+� ����SB���� ����� �����AB���*������ �2�+������� �����+���+��+������ ����+��/� ������� ����9�������������+��*��),�LNM�

���� +�� ��� � ��� ���� � ���� ����� � '�������� �����(� ��+�E(�)���#+ ����,�

��*� ���� �����+����� �����+���������+����������������+������'�8�*����-9�����8����-9�����LNM�

#+ ������)�����*� ��'+��+� �+�������� ����� ����9���������H�+������3����������� �*��)����*��-�*��+� ��������)���������������+�����������*����SB�������/��/�(�������-���'(�'� �������-�)���H'��� ����*�E�

8!�(�/� ����� ���� ��� ��(�������+� �/� ����� ���� ��+�� ��.���� ������(��������������*0�����.���� �����,������(��+����/� �����/�������������+�� ��������� �� �+��� �+� ��'� ����������������� �+��/��������'+��+�/��/����� ����+������+��*� (9�������*� �,�

;��-�����)���+���*0���-��.���� �����/� ��������������+��/� ���+��-��� �+���+�� '�� � ���*�(� �+��� �+� �� '�� ��� ��������,� ���+�E(� �)��#+ ����,�

8%�,94����!�����"����"5��������������&+����#3�����5##�5 �"�����������#�:

����'5+#�#��55�"����5�$�����#��$�6����#� �'�#1-/=

&�+��'+������(���������#+ ����(�'��'��+����+��;�0����/+� �������� �(�������*��-�� ����+��'���'����'���������+������/������0��������(���9���+��� ��+�E�

8!�(� ����9��)��'������-� ����������������0�������U�!+���-���-� ��� ����'�� ��'��(� ��� ��/��� ���� �����(9� ������*� �,� 8U��� ������-� �(� �)��'�������!��� ����0������� ��� -����������+'��1(�� ��-���U9�:B�?TMS>�

� �*��)�E(��)���#+ ����,�8!�(��+� ��'������� ��� �*��)�����?@AB,9�;�*�*Q E�8�+���'������� �,9�D������)E�8D������)�������+� ������ ,9�!�� �+� �� ��-*��-� � ��� �+�� !��� �+��� '���� ��� D������)E(� �)��

#+ ����,�8��������-�)��'����,9�3�����E�

-/= *��,0�+2�?E2

Page 114: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//<

������������������� ����! ��������"��#$�%

83������'���+���� �����/����+�0��*�����*��� ����,9�#+������� �;����+��E�8��(�� ,9����+'��1�� �3� )����E�8��,94�

���'�������� "�����AB0����!���3#�#���,����##���������5##�5 �"��

��� #'�,��J�,��5����'���#�5�����5�#0�����#����#%�"�,�������"�5��:

�����"�����:�D�#�����'5+0����J�%1-/>

&8%�(� �+�0�������+����� *��� ��� ����(9�������*� �,�8 ����-�+�0�*���� 3�����,� �9� 0� -� +� �(� ��� �+�� ���� ���� ���� ' ���� ��-�+���(� ��� +�� ����+���(����+��'���� ��(����+��'�������� ����(����+����/�)��+����U9�

#+ �����/������������+����OW� ��� ������3��������'����!�1�),� ����������-��(�+�����������*� �(��+����+� ������ ��������*���0�

�+����+������'��������-�*������*�����������������������������������+������9������ ����(�*����+����'� ��*�����/��������������������� �+����+��'� ��/�����-��*� �(��)���� ����,�

8�+� ��'���*0�����������������+��������������(9�������*� �,�#+ �����/ ��������� ��*� �����������PNXN�G;(��+���OW�������0��,

��*� ���� ����+��+��������+�����������*��� �������� ����+��+��������+�!�1�)� ��� ����,�8%�(� 90�������+��� ��� ����,� �9��� �*�,9�:B�?TMX>�

�9��*0�����+�������+����'��9�������� ��+���*�����+�������0����('����-����� ��E(��)���#+ ����,�

8��(� �'����9���-��+�������+����'��9�������� ��+���*�����+�������0����(9�������*� �,�8 �'�����-��+�������+����'��9�������� ��+���*����+���� ������������� �'+��+��+��'������������������0��,�LNM4������ ���� H�� ��������� L!� �� ,��'�M� ����+���� '��9�� �����

��+�I0����!���� �"� !��"���5��������������"�#�������� ���,����,��'�����

'����##����,#�,� ������5�� "�����AB�,��5����G ���#��,����:#�D���5�#

#�����#���,����##�����������������������������,#2

-/> *��,0�+2�?@2

Page 115: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//=

_2����'� #���#

) ����� ����$�'��"�����"���� ���� ��,#� ��� ���� '� �����#����� ��+�

'��������"�!����5���# �����"�5##�6��+��#�' ����#��"�+�"�������+��'�

���!���"2

�����!����6������������#0�� �����!�����#�##�5!��"����55��#�

� 5!������"�' 5���#�������#���6���#2�9#�"�������#��"�' 5���#0����'� �"

�6��,������� �,��%� �������"��+��G� �������� ��� �+���� �/���� ��'� 75��6� ��������� ��� �/7��+��������8�����,� �"��6��#���"�������#�������5�

�"�����"���5���5��#����#����������������#����%2

� �����!�����#�#+����"���#�'��'�2����,���"����"�' 5������������

����/� ���������������� ��+�����,#0�! ���#�0��"�5����0�������� ���������#5�0�!��,��'�����5����5�����������" #�����J�"�5##�5 �"������'��5:

�'��#� ������� #�#2�����"����""������"2

����� �#� ��� ����!��� +��#�'�� �6�"��'�� ��� ��� # '�� ��" #�����J�"

5##�5 �"��0��"��������5� ����#����"�' 5���#������6��!����#6�"����5

����,�����#��������#�����������#����"�'���������# '���������"� #�'����2

�����"��� ��� &+��6�3� ���#�5##�5 �"��0����!�����#��"� ��� ��6���� ���� ����:

#��"���������'�������6�"��'���"�5%��,����##���#��5�����%��+��'�"��'�

�6���+��#�'���"�"�' 5�������6�"��'�2���#��"�������������0�,���6�����

��#��5��������� "�����AB0�,���'����##�"�����6����6�#���"����� ���/;@/

����'5+� ��!���%0�,��'��������+���"� ��� � ���/;@-0�����T �����#����0

,���5�����#� ���� ���9����'�����'� �"�#G ��J��E-�+��#��#� ������#G ��5����0���������+�4�����0�,�������#� #�����,����'��+#�#�,������'������"����

������"�,�����'�����#����5�,��'������'� �"�#'��+����� ��,����"�++��#2�

���/;>-0����!������#+��"�"����������6�#����#�#�,����"���+��'��"

��5�,����� ����5����"������,�������������,������ 5���1-/;

&�+��� �������������./��������0� -���/������C�!+���*����������+�/��/�� '+�� '� �� ��/� ���E� �+�� ��/� ������� '� �� ���� )�/�� �� ��,� �+�-'� �� ���������,� D��-� ������ ��� /��/�� '� �� +�//��� ��� 0� -� /������/���,�!+� ��� ���+���/��/�E��+�-�� ���� ����-�����+���������#+���Y4

-/; $�����0��"*� 0���� 0�E�":;���� ���/;>-0�++2�=.���2�

Page 116: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//>

������������������� ����! ��������"��#$�%

��"��"0�,�����������#��+��+��S����!�����#�������������������������":

���� ��� ����2� ������ ����� ��"�"� +� �#� ��� #����"� !�� �� ���'��� ��� -@��

��6�5!���/;=>��������;����������79������ ��0��� �#��0�+2�>81�

&�+��;����*� ���������� �+�������������'�+�0��������G����,�+���'��*��� ������ 9�����+����/,���'��� ���+���STT��� ������� 0��0� ���������������� �����+� ���+� �����+� ����/�������� ���-����* ������� �+��� *����(� �// �/ ����-(� ��� �+��)��0���� ��-,� �����0�� �����+� ��-�� ���#�����(�� ����(�������(�� �������(�#���*��(� �������������?P��������� ���+��F������;����,�8 �9���*���9(����� ��I ���'���#+�����,�8�+� ��� ����0������ ������+� �H� ���P�����+�������NB,�G���/��� ��� -��������+�0������'���� �������,� �9�������)����!� ��!� � ������� ������9,4

��#�����'��'������D5+��#�������!���3#�&�##����6�'��5#3Z

����#�'�����,��'���#�'��#�����������#���#���������0�� �����!�����#������"�������#�,��%2�������#��5���#�! �������#�"0��"�����#�������,���

��������'���,��#�������#�������G �#����������5�2

������O "�5����������!���3#�,��%�,#� �,���������5"��!����5#���2

��������������)�2���!�����2��� ���##0�������#+��#�!���+ !��#����������#�!��%0

*���2�� �����!����,����1--.

&;�/� �������-����+������ �����������+�����������������������,4

�����#%�"�,������������'��#���"������������#����G �����'���������

����' #��#� "��#0����'�����5�"����#����-...1--/

&�+������� ���(��/����-�����0� ��F,;,���������0� ����,4

��"�����F��6��#�������R��5���0����!���3#���5�4���0��#�"���������

����������52����� #�'��'� "��,�����+##������5���!����� ��##��1---

&�,���*� �9�+����'� )��� ��������������+��� ���������� ��)������*-������ �(�'+���#+ �����(���'�+�����3-1��������+�� ����/�����'��+���+���+� �����+��/ ��������������)���������� � -�� �+��� ������ �� ��,�+�� �)��'������.���������� �����(�*���'+����+�-���)���'�����������,�+� ������� �)�������� ��-�*��'�����,���*� ��'��+�+��8 ��� )�*����*������� �������-9H��� *� �'� �� /+ ��� � ��� �,�,� 3��1H���� �+��� ��'� ����.��� ��(� '+�(� 3� �� �� $�1� �� ��� �(� 8�./������ ��� �.� �� ���� -������� ��� �*� � ��� �� ��� �+�� 0� -� ��.��'+��+� �+�-� ���� ��� �//� �� �+����0������+�� ����+���� ��+�� �����9,4

--. *��#����'����#+��"��'��,�����2���2��� ���##0�� ���-/0�/;>>2

--/ �6�$'�,���J��0�H�<�)��+����������6� *<������I0�3� ��� �=������0�$�+�2�@0�-...2--- ��!����� ��##��0�L� ��� J0��������U0��/,����,�7�����E80�+2�/>;?2�

Page 117: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

//;

����++�����#

!��� ������30� !���� ��� � #���� /;-<0� �5�:

����"� ��� ����F$�� /;E;0� 92�2� ��� +�����'�� #'���'�0

42�2� �"�*�2)2� ��� * !��'��,� �"��"5���#������

7/;??82���#�� '����������F��6��#�������R��5���0�����

*����##��� ��� ������������ �������#0� F$� �������

*���'�0��"���������' #�2

9��%#1� �+�� 5�� ������� ��� �+�� �� �/���� ��'7/;</0� /;>?80�5��� 6� ���+����� �� � �� �/7��+��� �����7/;>-0� /;;=80�5�������� ��� 5�� ������,� �� ���-� �����' -(� ?@PP�?@AB� 7/;=/80� ;���� 1<��� ���+� ���+'��1� 7/;>/80� �+�� �����������-�7/;>>80���+� ������ � �������0�E�=� �� *������������7�� �+����������������1������7/;;/80�G� /�� ��� (�6�����(�3-����� ,��+����'�+�#���� �/+�(?@PP�?@AB�7/;;-80��7�� (�"/�� (�=��+��� ,�5���6� ���+������� �������?@PP�?@AB7/;;-80� F�� *������ � ���� ���C� �� � !��� ����� ���������� �+� � 7/;;@80$9 �� �����������+��������6� �0���7,���������#0�/;;@80��+��G���������D��� -7/;;<82

5:�3�� ��'0�!�������$,��J����"�/;?/0�#� "��"

$'�"��6��0������#���"���5����� ��#�������F��:

6��#�������9#��0�,�"�"�"���������4��#���Q���#�� '���

!��+����##���Q������� �����#���5����#�� '���������:

��#�� � �� ��� F��6��#���0� �+��0� �,�Q� ��6�#����#�

��#��'�����"���#������#��'��/;;/2

9��%#1� 5� � �������� ���� ���� G <������ 7/;;E80$9�������� ��� ����� � 7/;;@80� 5� � ��������;�+'����7/;;E80����+'��1C� �7�� ���7������ ���� �����1������ ���������� 7/;;@80� ����� ��+�� =������+��+��� �+���7/;;<80�5�� ���*��+,� 6��� F��� ����� �� � ;�+'��1� ��+��� � ��+���� 7/;;=80�I$D������),������+��� ��+���������+���+��;������7,�����2�4������0�/;;>80�5�I$�;����+���������������)���������� ���������1������+��������/����)�7,�����24������0�/;;;80�����������O�� �����<W��,�������*� ����������;����� �'� )<*� �����8�������9�7/;;;80��+��������!��+���������#�-,�������*� ������+�;����� ��!� )� ��� �+�� 8�������9� 7-../80�#������ ������#��/� ;����+������� ����������������������;���������'�+�G������7,�����2�4������0�-../8

Page 118: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/-/

$� �'�#

V ��� �������'�+�%�� *��)0�/;@/0�62�@E2V ������ 0�� �a��0�#��/� ���#������ �����0�����'�� ���c�#� "3�"�����0� *��#

/;@?2

V ����#��0������0�;�0��������������+����'0���,����%�/;@;2V ����0� ����G �0� ������� �* �� �� &��������40� �b��'#� � ��"�0� R���'�

/;;@2

V $��/ �������������+'��1C�_F����������+��Q ���E0��'����#+b�0����'���/;;.2

V 9 ��0���� "0�#����������'�+���'(�E.����� ���/;;-2V 9��'0��'G �#0�$�����0����R��������0�� #���0�E�"�$�+��5!���/;;=2

V 9�'%��0� ����J0� �� I��/�� ��� �� �/�0� ���+��"� $��'%��� R����0� �JP$� �����/;;E2

V ;�����3��/� ��� �+��� �/�0����"��R����0�T����/;;<2V 9�� ��60�� ���T20�����-��;�-�'� �� �������0��#"���#�,���5�����2$2�$�!����0

$�2�*����#! ���/;;<2

V 9��J0��������0�5�����������6O)� �� �0��2���"��!� ��0�/;;/2V 9��!��0�* �0�5��+��,��+��"����������� -0� ���������%�*��##0�/;=?2V 9�'%0��",��0��+��� ���� ��� ������0���,����%:���"���/;;@2V 9� 5�����0��2�7�"280�5�)�����-������� ���-0��W"��/;@<2V 9���0����#�0��"������#0�5��5����+������+������� �='�����!��) ���0�62�@1�5�

��� ������������;�'��������0�)� �#'���R����#:��#���0�$� ������/;>=2V 9��#J�0�4����0�5���=���0�/;���� � #��/;<.2V 9��,����0�����#��+���0�H�+����0������*� �I0���1�;�����!�����+��#���� ����

���0�/;><2V 9 ����0�� +���0�$���������5���+0�����,�9��%#0����"���/;>E2V 9 �J0����� ���20��+�����.�����+���'������+�#���� -0���#��� ���������#����'����:

6��,0���,+����9�'�0�����2�/;=<0�/;;-2

V H#����.�� ���� G� /����0�� ��� �+�� 8�������9� #��� �0� -I0��+�� ��� ��� ������ ������0��'�E7@8�7/;>-8�++2�E=/:@.?2

V H"�� �+�� ?@AA�5�/� ��������������� ���� ��'I0��+�� ��� ��� ������� �����0��'0�/;7@8�7� ��P� � #��-...80�++2�/;:->2

V �����G ��"���3�'����"�#�� ��#��� "�#����#'���'�#�#�'���#0�$9����������1��������J�����������0����5�":���$� ��0�*��#�/;>?2

Page 119: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/--

������������������� ����! ��������"��#$�%

V �J�'�0� )� �0� HI����� ���� �� � � ������� ��� I��1��� �������� � ����+'��1�3� )����I0���1�������0������+'��10�62�-:@0�<:>�7/;?;:/;<@0�/#���"�����82V I����� ���� �� � � ������� ��� I��1��� �������� � ���+'��1�3� )����

?@P@�?@AB0���,����0�����!�%�/;>;V ���+'��1�#+ �����C�?@P@�?@AB0��292� ��#0����"��P��,����%�/;;.

V ),�"�,�'J0�� '�0��+��!� ���������+����'0�*��� ���9��%#0���,����%�/;=?2V )���0� ���D�"��0��+��5���+� #��/� � �*��)�0� ����' #�� ��!���0� ��,����%

/;=;2

V )� ��)��,0�H���+�� ��/� �Q'�����1-�;����+��������-����*�1���I0���1�;�����+��,�=�1-�-�D�1���0���2�;0�$� ������/;;.2

V ) ���:��#�,�'J0�T�J�#J���0�H�-��'�-�!������'���I$�;����+��I0� ��1�3�����-��-��')����� ��-��������� -�1����0���2�<E0���#,�/;<=2

V ��'�5��0��"���0� �+(���������+����0�)� ����0�������/;>.2V � ��##��0���!���0� HD����./J ��������� J0��������I0� ��1��������9����� �

�J0��������0���2�>0�#+�����/;;.2V H���+'��1�C����+����������"/� ����������+�����#+��*� ����3 ���������

8��1������9�[����+'��1����[�3� )����������,#,�G ���I0���0����9������ ���J0���������E�7/;;.P;/82

V L� ��� J0���������:?@MA�?@@@>0�@�6��#20�+ !��#��"�!�� ����0�R�'���/;;;2V ����"5�0�����+0��+��!��"'�����0� ���F����"���,�#����������++��0����"��

/;@<2

V ##0����#��7�"280�5���������+���������0� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0��+:

#�,0���0�-...2

V �����0�4����"0�H;�+<���)����������7�+���I0�6�� ����+ �+������< �� ������+��+��� �+���0�-7E8�7/;;>80�++2�/<<:/=@2

V ��,��T�5�#O�9"���U!��"����������,#%�'��,�*��#'�� 7�"280�"*�1-�+���� �')������1������+�/�)��+�?@P@�?@AB0�*�#�,�,����",��'�,��� %�,�0

��#,�/;=;2

V ��0� ������0� ���+'��1,� �7�� ���7������ ���� �����1������ ��� �������0�� ��R�#�����0��������#�/;;@2

V 5� ���������;�+'����0� �"����9 ���R����0�9#���/;;E2V H!+�����//���������+����'�!+��!� ��5�/� ����������+'��1�*���!� �����

������ ����+� �EI0��+����� ���������� ������0��'0�/;7@8�7-...80�++2�@:/>2V �"������4������0�#������ ������#��/�;����+��� ���� ������������ ������

������;���������'�+�G�����0� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0��+#�,0���0

-../2

V �"������4������0�I$�D������)0��#���������* !��#���#0��#����#�/;;>2V ��##5�0� �##���0� 5��� �O�� 0��� � �*��)�0� �������� ��� ��� * !��'����

�� #�0�4�#'�,�/;@=2

V ���!���0�� �0��+��5�� �����������+���� �/������'0�K "������9��%#0����:'���/;<=2

Page 120: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/-E

;"F�#�;

V �+��5�� �����������+���� �/������'0�E�6��#20����5�#��"�4�����* !��#���#0

��,����%0�/;>?2

V 5���6� ���+������� ��� �/7��+��������0�E�6��#20���#'���� #'���! '��R��:��0����%� ���/;;=2

V $�����0��"*� 0���� (�E�":;���� ���/;>-0�++2�=.��2V ��'��-(�-E�"���!� ���/;>E0�+2���PE2

V ������0��"���0�D����I��/�0����J������R����0�4 ��'��/;EE2

V ������0��"���0�6O)��+� �3��*��+�� (�E.���$�+��5!���/;@-2

V ����5��0� ��'��50� H5��� ;�'��������� *�� 1��� 6� �*���� ��� �����+��� ���� ���I0� ��1����#�� 9���� �"� �����#0�5��5����+�� ����+� ���� �� � ='�����!���) ���0� 6��2� @1� 5� � ��� ���� ���� ���� ;�'��������0� )� �#'��� R����#:��#���0$� ������/;>=2

V ;����9�!� �����.�� ��������0� ��#�#�(�)�##�������#�*��##0��+#�,0���0

-../2

V H�+��;�0����F����9�"�����0��G �/� ���������?@A?I0���1�� ���G��������!� 2*��6�"��'�P�D���"0�/;;=0�++2�E</:E>.2

V �AB0�� "���0�I����������������+'��10��"���"�!��4�����9��#J�0�"�60�4 ��'�

/;>E2

V ������������ 4������� ��! ��0� � ��� ��� �+�� D��� � !� � # �����0� @-� 6��#20� ��5!����/;@=:/;@;2

V �X'%��0��!����"0�*������������'�0� � �� #��2�$'���+#� 7�"#280���1-)�/7�������������0�������R����0�9������/;;E2

V �X'%��0��!����"0��"�����������,��0�5� �D� ������������������='������!���) ���0�)� �#'���R����#�#���0�$� ������/;>?2

V T�#%�0���0�;�� -������;�� ���;����0� �����6��#�"��*��##0��5!��"���/;@@2

V I������� �+�0��� ������'� �0�/<��P/=������0��##���/;@>2V T��#���"0�9�����"�$����0�$��DJ�� ��������5J/� ������������������� ����0

*��#�/;=>2

V T����0�� ���0����5������!�����"��"�!������'%���� 7�"280���������1�������+��D����O��������� �+�������0���#'���� #'���! '��R����0����%� ��/;><2

V T� #��'%0����5 �0��"���#:������'��������50�5���� �//�����!�����+������) ����0�$� ������/;>/2

V T �#J%0�9�!�0�7�"280�5���;�.�D��������-�5��E0�$5�#"��* !��#���#0� ��:

�����/;;-2

V �5!��'��0��������0�H=-)���3�Z������� �7�1���I0�6�� ����+ �+������< �� ������+��+��� �+���0�/7/8�7/;;=80�++2�-:?2

V �������0����0���0��#+����-0����'��P��,����%�/;@=2V �� '����0����"��20����������� ������/� ������+���������.�����������#+���

*� �������+'��1(�3� )���������D������)(�G����0�$5�#"��* !��#���#0� ��:

�����/;;?2

V 4��#0�*�����0�$���������[���1�����������0�*��[5�G �#0�*��#�/;;@2

Page 121: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/-@

������������������� ����! ��������"��#$�%

V 4#��0�������0�5� �!� �* ��+,����� (�;����������� �='�����!��) ���0���J��R����0�4 ��'��/;;@2

V 4������0�����0� � �//� ����� ����,�������������������0�$���������"3����04����'����/;>?2

V $����1����������0��"�J�����"����0�*" �/;;/2V H8;�+<���)�����9�Z��������� ����0�� ��� / �������I0�6�� ����+ �+������<

� �������+��+��� �+���0�@7/8�7-...80�++2�?/:?<V 4�����0�����+0��-�'��������+'��10�$������"�)�0���,����%�/;=;2

V ;���� *�+������0�$����� #��0����%� ���/;=;2V 4 #��0�9��"�(�I���� �0������7 ���������� ���� 1��� �+��W��0�*��+��X��0

9������-...2

V ��'�#�0����'�#0����� ������� �=������0�)� ����0�������/;>;2V ���"����0����0�H$9L��*�����������������������������������������1�����

?@PN�[�?@ABI0���0����9����� ���J0��������0���2�-�7/;;.82V ���#J��0�4�%��#0� ����������� �D���+��+)���0�)���J�R����0�9������/;;-2V * �0������0�I��-�,��+��F�����;�� -����;����9�G��+�D��� �0������#�$'��!:

���3#�$��#0���,����%�-/;;/2

V *,��%�,#%�0� ��J��0� H������� ���� )������ 1�� �<���+��� 3�0O)� ����������)��I0�6�� ����+ �+������< �� �������+��+��� �+���0�-7/8�7/;;>80�+2�E<�2

V *���%�60��[��0��� 0����������0�����' #����!���0���,����%�/;=;2V *�����0�����#��20��"�R��'��������� �"0�D����� �[��� ��*� �0�����0�*��#

/;;>2

V *�#�0������0�F��� ��+����3� *� ��0�4������0��5! ���/;;?2

V *��##'0� ���:�� "�0����+'��1,� ���+������ ����"/� ������ ��� �+�����#+���*� 0�9����T��#���"��� �"����0���,����%�/;>;2V $��# J����� ���9���+'��10����$0�*��#�/;;@2

V �##�����0�* �0�$��5 �������������� �/J��0���#�$�+���� �� �#0�*��#�/;<=0��+�����"�!����R������� +�0�*��#�/;>@2

V $��D��������9F-�0�*��#�/;?.2V ��"��0�� "���0�3�����0���'�,�/;@<2V ����������0����"0��+�������;������,��+�������/������.�� ��������+����'���

�� �/��?@P@�?@AB0��#�������#��0���������0���,����#���/;>=2V ��G �#0������0��+��&#�������4����I� ���� ����0���#��� ���������#����'����:

6��,0���#��4�#0���0�/;>;2

V � "���0� ��5�0� �+�� ������ ��/� �0� ��#�#� (� )�##�������#� *��##0� �+#�,0

��0�-../2

V �"�$'��A"��0�$�!����0�HG� ������) ����������/ ���O������I0�6�� ����+� �+������< �� �������+��+��� �+���0�E7-8�7/;;;80�++2�/@?:/?E2

V $�����0��������20��+��5������������+������ ���� �/������' -0���#��� ��������#����'����6��,0���,+����9�'�0���0�/;>E2

Page 122: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/-?

;"F�#�;

V $'�,���J��0��60�H�<�)��+�� ��������6� *<������,�������/ 7�+������������*� ��<*� ��� �������)������3��+� 8�+���������� ���� -03I�3� ��� �=�������0�$�+�2�@0�-...2

V $��"���0� ���J��20�5���!�+ ���+�� ���G� ������) ���0� *� �� ���4[����0� $�����

/;;>2

V $�����0����0�����*� ���,��������'����� �+���0�F��#����0����%� ���/;>.2V $�����0������5��20����������������+���+� ������+0�$�5����"�$'� #���0���,

���%0�/;<.2

V $��#'����J��0����D�"��0�5� �� �+�/������0�$'���J�R����0�9����/;=@2V $�X���'�0�������50����+'��1,���������$��)�����+���0������0�-�"��"20���#��� ��

������#����'����6��,0���#��4�#0���0�/;;.2

V $ ��0�� ��0��������� �*�� ���,�;�� ������� �����1���* ������� ������1���04����/;<;2

V $ 6���60�R�'���0� ��* ��)� C�!+��;�� �����+��;������!� ��!� E0��5�#���:

5�����0����"���/;;.

V 5� �����D0�T����:����0�$� ������/;;?

V ;�����0� +���� �� �� ��+��0�*� �����4�����0�$�������-...

V $J��"�0� $����0�5� � ��1��� ����� ��� G���0� � ��+� R����0� U���'�P��,����%/;@?2

V �+�� 3��)� 3��)H�+�� ��1�� # ���� ������� �+�� ��'�+� G��/�0� ��+����� ��D #*��##0���,����%�/;>/2

V �+��#'�0����#�0�;����9�!� 0��� �����#���0����"���/;>=2V � ��� ��� ����� I ��� � ���� AA� ��+� � :�+�� 3���� � ��>0������5���"��� �"

��5+��0����"��P�"��! ���P�#��,�/;@<2

V ��!����6��*���0�)�!����),��%0����+'��1C�?SMT�����+��G ����0�����F��6��:#����*��##0���,��6����"����"���/;;<2

V R��!�%�0����!���0����+'��1C����)�����)���0�R2�2�20�9��'��5�/;;?2

V R�!0�� "���0� �#�������� ��0�0�9��50� �������/;<@2

V ����"�0�F"�0�H3�*���� �Z�����;�+��+�� 8����PP,M??�� �� �����������9EI0� ��1���� ��+�������+�����2�?/0�R���������R��%#� 5� �"�U�����#'��'��#���#'� ��0

R������/;;-2

V H5� ����� �*��)�I0����� ��+�������+�����2�@@0�R���������R��%#� 5� �"

U�����#'��'��#���#'� ��0�R������/;;.2

V ������0�9���"�7�"280�='���!�������+�D�)��0�*�+��0�4 ��'��/;;/2

V ����0��2�20�5���;+���0���3�*���� 0���� ��:����0����#��'��/;;/2V ���#��0�����0�5������+��1��*�� �*��(����+�0�F��#����0����%� ���/;;.2

V ���+�0�������"����0���,����%0�/;<.2

V ���#�����0�$�5��0�5� ������!��0�R����0���2�/=P/>��"�/;P-.0�/;@<2

Page 123: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/-=

��"�D�����5�#*���� 5!��#��������'#���"�'����'' ���'�#������������#�����2

�"50�F,��)�����'�1��-?���%��#0�R��1��NM�5!��#0�����1��=E������#' 0����1��?>������ 0�� �a��1��>?����#��0������1��BX����0�����G �1��NB0��NN

9

9��'0��'G �#1��>/9�'%��0�����J1��PB9�'%��0����!���1��@;9�� ��60�� ���T21��PX9��"��0������#�$���#5 �"1�

�>-0��;.0��;/0��/.E9��J0��������1��PS0��//.9��!��0�* �1��BT9���0�����"��'��* �1��A@0��;>9�����#��0�)6�"1��?<9��!�,0���#1��<<9������"0���#!���1��E.9�'%0��",��1��SS9��!��0�* �1��@@0��@?0��?.0��

?/0��==9���0����#�1��PB0��?SP9W�:T�5���,#%�0� "� #J1��

<@9��5��0�4����1��-E9�'���0�T���)�����'�1��-?9��#J�0�4����1��-/0��--0��

-E0��-@0��-?0��-=0��>-0��NN9��,����0�����#��+���1��-/0�

�--0��-E0��-?0��-<9��'%��0���#��1��--9 ����0�� +���1��NM9 �J0����� ����!���1��//0��

@<0��B?0��?=0��@S0��//>

����#���0�)� ��#1��?S0��>>0��//E0��//@0��//?0��//<

���%�0�9����"1��>=�� ���##0���!�����21��//>�J�'�0�)� �1��=?

)

)����0�*��+���1��=

),�"�,�'J0�� '�1��-/0��--0��-E0��-?0��-=0��=?

)��0����'�1��MB0��N@0��/.<)���0����D�"��1��NX0��@P)�+��0�2�2)21��;.)��#���0���'��51��;.)��,0�)� �1��XN) ���:��#�,�'J0�T�J�#J:

���1��?@),��%0�)�!���1��?TA

�'%�"�1��;=��'�5��0��"���1��-=0��<=0��

<;

�����0�R�J�"5���1��<-� ��##��0���!���1��;0��//0��

/-0��SX0��EE0��AB0��=?0��>-0��@N0��/.@0��/.?0��//E0��//>

���"����0�)������!1��/-���J���#��0�T�#������� #:

���1��E/������0����5 �1��;@����"5�0�����+1��>=0��/.-0��

/.E��%�6�'1��?>� '�#0����'�1��>?

����%���0�4��'J�#�,1��<@0��<?

##0����#�1��PS0��AB0��AM0��AN0��A@0��MB0��N?0��@S

�����0�4����"1��?TX��#����0�T ��1��>@0��;-0��;E0�

�@N0��//@0��//?0��//<0��//=��!�'��%0��"���1��=/��'%#0���'��"1��?;0��<.��!'��60�4�%���1��@EA����0����5��1��-.0��--0��

E.��0�������1��AP0��BM0��XA0��

XN0��MX0��MM0��NP0��NN0��?T?0��//;

�������#0�*����1��//E��##5�0��##���1��>?

�X����0���#1��@B������0�$�!#���1��-?����1��@@0��?/��,��"0���'��"1��//E���"��'�0�������"� ��#���

� ���1��-E0��-=0��E.0��E=���"�!��"0�T� #1��-?������ !��0���"��#1��-?��55���0�������'�1��/=0��-.0�

�E=0��E;0��@-0��@@0��@<0��@=0��?/0��?-0��?;0��</0��<-0��MS0��>>0��/.-0��/.E0��//?

������0��"���1��/;0��-/0��--0��-E0��-?0��-<0��-=0��->0��-;0��E/0��E-0��E?0��@-0��@<0��?-0��<.0��<-0��<<0��?TN0��//E0��//?

����5��0���'��51��PB0��?SP

�A���0���#1��=/������0�4�%��#1��/.;�AB0�� "���1��=>0��=;0��>.0��

>=0��;@0��/.-0��/.E0��//<0��//=

�A���0�������51��?/

�X'%��0��!����"1��?@0��-?0��SM0��PX0��BP

�'%#��0���!���1��?.

T

T�#%�0���1��>@T#����0�� "���1��<<T�5+���0���!���1��-?T���0�9� ��1��;<T��#���"0�9���1��BM0��NST��#���"0�$����1��;0��?=T����0�� ���1��??0��AXTA����0�4����"1��N?0��@ST�5��0���#��1��?TPT�#��,0����#1��//>T� '�0����1��=ET� #��'%0����5 �1��-?0��E<T �#J%0�9�!�1��N0��?S0��

//E

Page 124: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

/->

������������������� ����! ��������"��#$�%

�5!��'��0��������1��M@���!���0����5��1��??0��AX�J��0�9����"1��//>

�������0����1��>;

�� '����0����"��21��/.E

��6�0����A1��<=

���0���!���1��-E

���"��0����!���1��==

��'%�0�� ��1��//@

�A����:9�"0�����J1��=E

�������'�0�*����1��PX0��BP� ����0�4�����7����'������

����������������'�81��<.

� ����0�4�����7�����5��81��/?

4

4��#0�*�����1��@;

4#��0�������1��PB4#��0� �51��-/

4������0�����1��/-0��ST0��-;0��AP0��<@0��XN0��MB0��MX0��MM0��N@0��@P0��@B0��@N0��@@0��?T?0��/.<0��//;

4������0���#��1��;.

4���0�����1��;=

4�����0�����+1��;@0��;?0��;<0��;=0��/.-0��/.E0��/.<0��//=

4�����0�������'�1��==

4 ����0�T��1��?TA4 #��0�9��"�1��PB

��!�0����� �1��?/0��?-

�� 5���0���� ��1��AB0��?TT��'�#�0����'�#1��SS���"����0����1��//-

���#J��0�4�%��#1��;.

�!��� #��0���#��1��=<0��=;

�����"���0�����1��E=

*

* �0������1��AP0��?SA*6���'0�����1��?>

*,��%�,#%�0���J��1��???*�'���#%�0����D�"��1��>@0��

;;

*����#0�����"1��>-

*���0��#,�"1��?;0��</

*���6��0�9���#1��>?

*���%�60��[��1��;0��/;0��-?0��E.0��>?

*�����0�����#��21��?.

*�#�0������1��PB*��##'0����:�� "�1��/-0��

N?0��>-0��NN0��@N0��/.<*��6�0������#1��@T

�"�5'���0����J1��E.

�##�����0�* �1��;0��??� ��0������1��@;

��"��0�� "���1��>@0��;E

����������0����"1��E.0��??0��?<

�� ���0�����J1��=/

����� �"0�R��'���1��?.

���,��0�������1��?@0��SM��G �#0������1��;-

��#��!���0�������7#����#��R�!0�� "���81��>>

��'%���0��"�!���1��??0��AX0��=-0��=<0��=;0��>@0��><

� "���0���5�1��/-0��PS0��PB0��AM0��B?0��/.E0��?TA

$

$�����0��������21��PS0��PB0��?<0��//.0��//-

$'���"���0�4D1��<E

$'�5 #��0����#��������'�1��<-

$'���+#0�� �� #��21��PX0��BP$'��A"��0�$�!����1��PB0��AM$'�,���J��0��61��??N$��"���0����J��21��PB$�����0����1��;-

$�,'��##0�������1��?.

$�����0������5��21��-.

$������0�T��1��PB$�5+#��0���"��1��?/

$��#'����J��0����D�"��1��PX0��?SB

$�##�����5��0�������'�1��>-

$+���0���!���1��?.0��<-

$�X���'�0�������51��//0��@S$����'%��0����J������1��

E>

$����0���#�+�1��@E

$����0����J1��;-

$���1��?>

$��%1��;?0��;<

$����!���1��//>

$�� '�0��2��21��@<

$ ��0�� ��1��NA$ 6���60�R�%���1��E?

$J�#�0������'1��/.;

$J��"�0�$����1��>E0��>@

��+ '��,#%�0�9���#�$21��PB ����! 50���#�+�1��?@

���4���0�����J1��=E

�#'�0�9� ��1��;.

��"�5��0����!���1��@=

�#�0���#��1��?>

�5�#' 1��?>

�+��#'�0����#�1��E?

R

6��"���$�����0���5��"1��=E0��=@

6��*���0���!������1��?TA6����"��0��",�"1��?/

R��#��5���0��"5 �"1��BM0��/.;

R���J%�0�������1��/=

R��!�%�0����!���1��NS0��@N6���"�5�9'�:U���,#%�0�

���'�1��?/0��?-

6���������0�T ��1��<E

R�!0�� "���1��>>0��/.-0��/.E

����"�0�F"�1��@=0��NB��!��0�9� ��1��;<

��'%���0������"1��@;

����!'���0�T��1��;.

������#0������#1��;

���J���0������"1��>>

����0��2��21��SA������%0���%���1��;E0��;@

���#��0�����1��>?0��>;0��;.

���#�����0�$�5��1��SX0��>E0��>@

������50���#:������'�1��E<

�����0�T��1��?-

���#J���1��<?

U

U�++��1��;/

U��"��0����#�1��?S0��>>0��//E0��//@

Page 125: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

Prices do not include postage; for postage and availability see www.BarnesReview.org or write to:TBR Books, The Barnes Review, P.O. Box 15877, Washington, D.C. 20003For deliveries outside of America see also www.HolocaustHandbooks.com

HOLOCAUST HANDBOOKS — The Series that Makes a Difference!

This ambitious series of scholarly books addresses various topics of the so-called Jewish “Holocaust” of

the WWII era. They all have a highly critical, if not skeptical attitude toward the commonly held views

on this topic and are usually referred to as “revisionist” in nature. These books are designed to have the

power to both convince the common reader as well as academics in this < eld. The following books have

appeared so far:

Germar Rudolf: Lectures on the Holocaust. Controversial Issues Cross Examined Between 1992 and 2005 German scholar Germar Rudolf has lectured to various audi-

ences about the Holocaust in the light of new & ndings. Rudolf’s sometimes astounding

facts and arguments fell on fertile soil among his listeners, as they were presented in a

very sensitive and scholarly way. This book is the literary version of Rudolf’s lectures,

enriched with the most recent & ndings of historiography. It is a dialogue between the lec-

turer and the reactions of the audience. Rudolf introduces the most important arguments

for his & ndings, and his audience reacts with supportive, skeptical, and also hostile ques-

tions. The Lectures read like an exciting real-life exchange between persons of various

points of view. The usual arguments against revisionism are addressed and refuted. This

book resembles an entertaining collection of answers to frequently asked questions on the

Holocaust. It is the best introduction into this taboo topic for both readers unfamiliar with

the topic and for those wanting to know more.

2nd, revised edition, 500 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., indices, $30.-

Arthur R. Butz: The Hoax of the Twentieth CenturyWith this book Dr. Butz, Professor of Electrical Engineering and Computer Science,

has been the & rst writer to treat the entire Holocaust complex from the revisionist perspec-

tive in a precise scienti& c manner. The Hoax exhibits the overwhelming force of historical

and logical arguments which revisionism had accumulated by the middle of the 1970s. It

was the & rst book published in the US which won for revisionism the academic dignity to

which it is entitled. It continues to be a major revisionist reference work, frequently cited

by prominent personalities. This new edition comes with several supplements adding new

information gathered by the author over the last 25 years. It is a “must read” for every revi-

sionist and every newcomer to the issue who wants to learn about revisionist arguments.

506 pp. pb., 6”×9” pb., b/w ill., bibl., index, $30.-

G. Rudolf (ed.): Dissecting the Holocaust. The Growing Critique of ‘Truth’ and ‘Memory’ Dissecting the Holocaust applies state-of-the-art scienti& c technique and classic meth-

ods of detection to investigate the alleged murder of millions of Jews by Germans during

World War II. In 22 contributions of each ca. 30 pages, the 17 authors dissect generally

accepted paradigms of the “Holocaust.” It reads as exciting as a crime novel: so many

lies, forgeries, and deceptions by politicians, historians, and scientists. This is the intel-

lectual adventure of the 21st century. Be part of it!

“There is at present no other single volume that so provides a serious reader with a broad understanding of the contemporary state of historical issues that in� uential people would rather not have examined.” —Prof. Dr. A. R. Butz, Evanston, IL

“Read this book and you will know where revisionism is today.... revisionism has done away with the exterminationist case.” —Andrew Gray, The Barnes Review

2nd, revised edition, 616 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $30.-

Ingrid Weckert: Jewish Emigration from the Third ReichCurrent historical writings about the Third Reich paint a bleak picture regarding its

treatment of Jews. Jewish emigration is often depicted as if the Jews had to sneak over the

German borders, leaving all their possessions behind. The truth is that the emigration was

welcomed and supported by the German authorities and occurred under constantly in-

creasing pressure. Weckert’s booklet elucidates the emigration process in law and policy,

thereby augmenting the received picture of Jewish emigration from Germany.

72 pp. pb., 6”×9”, index, $8.-

Page 126: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

Prices do not include postage; for postage and availability see www.BarnesReview.org or write to:TBR Books, The Barnes Review, P.O. Box 15877, Washington, D.C. 20003For deliveries outside of America see also www.HolocaustHandbooks.com

Don Heddesheimer: The First Holocaust. Jewish Fund Raising Campaigns With Holocaust Claims During And After World War One

Six million Jews in Europe threatened with a holocaust: this allegation was spread by

sources like The New York Times – but the year was 1919! Don Heddesheimer’s compact

but substantive First Holocaust documents post-WWI propaganda that claimed East Eu-

ropean Jewry was on the brink of annihilation (regularly invoking the talismanic six mil-

lion & gure); it details how that propaganda was used to agitate for minority rights for Jews

in Poland, and for Bolshevism in Russia. It demonstrates how Jewish fund-raising opera-

tions in America raised vast sums in the name of feeding Polish and Russian Jews, then

funneled much of the money to Zionist and Communist “constructive undertakings.”

The First Holocaust is a valuable study of American Jewish institutional operations at

a fateful juncture in Jewish and European history, an incisive examination of a cunningly

contrived campaign of atrocity and extermination propaganda two decades before the al-

leged WWII Holocaust – and an indispensable addition to every revisionist’s library.

144 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $10.-

C. Mattogno, J. Graf: Treblinka. Extermination Camp or Transit Camp? It is alleged that at Treblinka in East Poland between 700,000 and 3,000,000 persons

were murdered in 1942 and 1943. The weapons used were said to have been stationary

and/or mobile gas chambers, fast-acting or slow-acting poison gas, unslaked lime, super-

heated steam, electricity, diesel exhaust fumes, etc. Holocaust historians alleged that bod-

ies were piled as high as multi-storied buildings and burned without a trace, using little

or no fuel at all. Graf and Mattogno have now analyzed the origins, logic and technical

feasibility of the of& cial version of Treblinka. On the basis of numerous documents they

reveal Treblinka’s true identity: it was a transit camp. Even longtime revisionism buffs

will & nd a lot that is new in this book, while Graf’s animated style guarantees a pleasant

reading experience. The original testimony of witnesses enlivens the reader, as does the

skill with which the authors expose the absurdities of Holocaust historiography.

370 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $25.-

J. Graf, T. Kues, C. Mattogno: Sobibor. Holocaust Propaganda and Reality Between 25,000 and 2,000,000 Jews are said to have been killed in gas chambers in

the Sobibór camp in eastern Poland in 1942 and 1943. The corpses were allegedly buried

in mass graves and later incinerated on pyres. This book investigates these claims and

shows that they are not based on solid evidence, but on the selective use of absurd and

contradictory eye-witness testimonies. Archeological surveys of the camp in 2000-2001

are analyzed, with fatal results for the extermination camp hypothesis. The book also

thoroughly documents the general NS policy toward Jews, which never included an ex-

termination plan.

434 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $25.-

C. Mattogno: Belzec in Propaganda, Testimonies, Archeological Research, and History

Witnesses report that at least 600,000, if not as many as three million Jews were mur-

dered in the Belzec camp, located in eastern Poland, between 1941 and 1942. Various

murder weapons are claimed to have been used: diesel gas chambers; unslaked lime in

trains; high voltage; vacuum chambers. According to witnesses, the corpses were inciner-

ated on huge pyres without leaving any traces. For those who know the stories about Tre-

blinka this all sounds too familiar. The author therefore restricted this study to the aspects

which are different and new compared to Treblinka, but otherwise refers the reader to his

Treblinka book. The development of the of& cial image portrait about Belzec is explained

and subjected to a thorough critique. In contrast to Treblinka, forensic drillings and exca-

vations were performed in the late 1990s in Belzec, the results of which are explained and

critically reviewed. These & ndings, together with the absurd claims by “witnesses,” refute

the thesis of an extermination camp.

138 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $15.-

Page 127: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

Prices do not include postage; for postage and availability see www.BarnesReview.org or write to:TBR Books, The Barnes Review, P.O. Box 15877, Washington, D.C. 20003For deliveries outside of America see also www.HolocaustHandbooks.com

J. Graf, C. Mattogno: Concentration Camp MajdanekLittle research had been directed toward the concentration camp Majdanek in central

Poland, even though it is claimed that up to a million Jews were murdered there. The

only information available is discredited Polish Communists propaganda. This glaring re-

search gap has & nally been & lled. After exhaustive research of primary sources, Mattogno

and Graf created a monumental study which expertly dissects and repudiates the myth

of homicidal gas chambers at Majdanek. They also critically investigated the legendary

mass executions of Jews in tank trenches (“Operation Harvest Festival”) and prove them

groundless. The authors’ investigations lead to unambiguous conclusions about the camp

which are radically different from the of& cial theses. Again they have produced a standard

and methodical investigative work, which authentic historiography cannot ignore.

2nd ed., 320 pp. pb., 6”×9”, b/w & color ill., bibl., index, $25.-

G. Rudolf, C. Mattogno: Auschwitz Lies. Legends, Lies, and Prejudices on the Holocaust“French biochemist G. Wellers exposed the Leuchter Report as fallacious” – he ex-

posed only his own grotesque incompetence. “Polish researcher Prof. J. Markiewicz

proved with analysis that Zyklon B was used in the gas chambers of Auschwitz” – Mar-

kiewicz fabricated his results. “Chemist Dr. Richard Green showed that the revisionists’

chemical arguments are * awed” – Green actually had to admit that the revisionists are

right. “Prof. Zimmerman proved that the crematories in Auschwitz could cremate all vic-

tims of the claimed mass murder.” – as an accountant, Zimmerman proved only his lack

of knowledge. “Profs. M. Shermer and A. Grobman refuted the entire array of revisionist

arguments” – they merely covered a tiny fraction of revisionist arguments, and botched

their attempt at refutation. “Keren, McCarthy, and Mazal found the ‘Holes of Death’

proving the existence of the Auschwitz gas chambers” – they twisted evidence to support

their case and suppressed facts refuting it. These and other untruths are treated in this book and exposed for

what they really are: political lies created to ostracize dissident historians and to keep the entire western world

in merciless Holocaust servitude.

398 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., index, $25.-

F. Leuchter, R. Faurisson: G. Rudolf, The Leuchter Reports. Critical EditionBetween 1988 and 1991, American expert on execution technologies Fred Leuchter

wrote four expert reports addressing the question whether or not the Third Reich oper-

ated homicidal gas chambers. The & rst report on Auschwitz and Majdanek became world

famous. Based on chemical analysis of wall samples and on various technical arguments,

Leuchter concluded that the locations investigated “could not have then been, or now, be

utilized or seriously considered to function as execution gas chambers.” In subsequent

years, this & rst Leuchter Report was the target of much criticism, some of it justi& ed. This

edition republishes the unaltered text of all four reports and accompanies the & rst one with

critical notes and research updates, backing up and supporting those of Leuchter’s claims

that are correct, and correcting those that are inaccurate or false.

227 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., $22.-

G. Rudolf (ed.): Auschwitz: Plain Facts. A Response to Jean-Claude Pressac French pharmacist Jean-Claude Pressac tried to refute revisionists with their own

technical methods. For this he was praised by the mainstream, and they proclaimed vic-

tory over the revisionists. In Auschwitz: Plain Facts Pressac’s works are subjected to

a detailed critique. Although Pressac deserves credit for having made accessible many

hitherto unknown documents, he neither adhered to scienti& c nor to formal standards

when interpreting documents: He made claims that he either could not prove or which

contradict the facts; documents do not state what he claims they do; he exhibits massive

technical incompetence, and he ignores important arguments. Auschwitz: Plain Facts is

a must read for all those who want to argue against the lies and half truth of established

historiography. 197 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $20.-

Page 128: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

Prices do not include postage; for postage and availability see www.BarnesReview.org or write to:TBR Books, The Barnes Review, P.O. Box 15877, Washington, D.C. 20003For deliveries outside of America see also www.HolocaustHandbooks.com

Jürgen Graf: The Giant with Feet of Clay. Raul Hilberg and his Standard Work on the “Holocaust”

Raul Hilberg’s major work The Destruction of European Jewry is generally considered

the standard work on the Holocaust. The critical reader might ask: what evidence does

Hilberg provide to back his thesis that there was a German plan to exterminate Jews, to

be carried out in the legendary gas chambers? And what evidence supports his estimate

of 5.1 million Jewish victims? Jürgen Graf applies the methods of critical analysis to

Hilberg’s evidence and examines the results in the light of revisionist historiography. The

results of Graf’s critical analysis are devastating for Hilberg. Graf’s Giant With Feet of Clay is the & rst comprehensive and systematic examination of the leading spokesperson

for the orthodox version of the Jewish fate during the Third Reich.

128 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $11.-

Germar Rudolf: The Rudolf Report. Expert Report on Chemical and Technical Aspects of the ‘Gas Chambers’ of Auschwitz

In 1988, Fred Leuchter, American expert for execution technologies, investigated the

alleged gas chambers of Auchwitz and Majdanek and concluded that they could not have

functioned as claimed. Ever since, Leuchter’s claims have been massively criticized. In

1993, Rudolf, a researcher from a prestigious German Max-Planck-Institute, published a

thorough forensic study about the alleged gas chambers of Auschwitz which irons out the

de& ciencies and discrepancies of the Leuchter Report.

The Rudolf Report is the & rst English edition of this sensational scienti& c work. It

analyzes all existing evidence on the Auschwitz gas chambers. The conclusions are quite

clear: The alleged gas chambers of Auschwitz could not have existed. In the appendix,

Rudolf describes his unique persecution.

455 pp. 5¾”×8¼”, b/w & color ill., bibl., index; pb. or hardcover, $33.-

Carlo Mattogno: Special Treatment in Auschwitz. Origin and Meaning of a TermWhen appearing in German wartime documents, terms like “special treatment,” “spe-

cial action,” and others have been interpreted as code words signifying the murder of

inmates. While the term “special treatment” in many such documents did indeed mean

execution, the term need not always have had that meaning in German records. This book

is the most thorough study of this textual problem to date. Publishing and interpreting nu-

merous such documents about Auschwitz – many of them hitherto unknown – Mattogno

shows that, while “special” had many different meanings, not a single one meant “execu-

tion.” This important study demonstrates that the practice of deciphering an alleged “code

language” by assigning homicidal meaning to harmless documents is no longer tenable

151 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $15.-

C. Mattogno: The Bunkers of Auschwitz. Black Propaganda vs. HistoryThe so-called “Bunkers” at Auschwitz are claimed to have been the & rst homicidal gas cham-

bers at Auschwitz speci& cally equipped for this purpose in early 1942. With the help of original

German wartime & les, this study shows that these “Bunkers” never existed; how the rumors

about them evolved as black propaganda created by resistance groups within the camp; how

this propaganda was transformed into ‘reality’ by historians; and how material evidence (aerial

photography and archeological research) con& rms the publicity character of these rumors.

264 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $20.-

Carlo Mattogno, Auschwitz: The Central Construction Of6 ce Based upon mostly unpublished German wartime documents from Moscow archives, this

study describes the history, organization, tasks, and procedures of the Central Construction

Of& ce of the Waffen-SS and Police Auschwitz. Despite a huge public interest in the camp, next

to nothing was really known about this of& ce, which was responsible for the planning and con-

struction of the Auschwitz camp complex, including those buildings in which horrendous mass

slaughter is erroneously said to have occurred.

182 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., glossary, $18.-

Page 129: The giant-with-the-feets-of-clay-raul-hilberg-and-his-standard-work-on-the-holocaust-juergen-graf

Prices do not include postage; for postage and availability see www.BarnesReview.org or write to:TBR Books, The Barnes Review, P.O. Box 15877, Washington, D.C. 20003For deliveries outside of America see also www.HolocaustHandbooks.com

Carlo Mattogno: Auschwitz: The First Gassing. Rumor and Reality The & rst gassing of human beings in Auschwitz is claimed to have occurred on Sept. 3, 1941,

in a basement room. The accounts reporting it are the archetypes for all later gassing accounts.

This study analyzes all available sources about this alleged event. It shows that these sources

contradict each other in location, date, preparations, victims, etc., rendering it impossible to

extract a consistent story. Original wartime documents in* ict a & nal blow to the tale of the & rst

homicidal gassing.

157 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $16.-

C. Mattogno: Auschwitz: Crematorium I and the Alleged Homicidal Gassings The morgue of Crematorium I in Auschwitz is claimed to have been the & rst homicidal gas

chamber in that camp. This study thoroughly investigates all accessible statements by witnesses

and analyzes hundreds of wartime documents in order to accurately write a history of that build-

ing. Mattogno proves that its morgue was never used as a homicidal gas chamber, nor could it

have served as such.

138 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $18.-

Carlo Mattogno: Auschwitz: Open Air Incinerations Hundreds of thousands of corpses of murder victims are claimed to have been incinerated in

deep ditches in Auschwitz. This book examines the testimonies and establishes whether these

claims were technically possible. Using air photo evidence, physical evidence as well as war-

time documents, the author shows that these claims are untrue.

132 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index, $12.-

Jürgen Graf, Carlo Mattogno: Concentration Camp Stutthof and its Function in National Socialist Jewish Policy

The concentration camp at Stutthof near Danzig in western Prussia has never before been

scienti& cally investigated by Western historians. Polish authors of& cially sanctioned by their

Communist government long maintained that Stutthof was converted to an “auxiliary extermi-

nation camp” in 1944 with the mission to murder Jews. This book subjects this concept to rigor-

ous critical investigation based on literature and documents from various archives. It shows that

extermination claims contradict reliable sources.

2nd ed., 128 pp. pb., 6”×9”, b/w & color ill., bibl., index, $15.-

Carlo Mattogno: Auschwitz: The Case for Sanity Because Jewish theologian Deborah Lipstadt had called British historian David Irving a

“Holocaust denier,” he sued her for libel. In her defense Lipstadt presented Prof. Robert van

Pelt as an expert to refute revisionist assertions about Auschwitz. Ever since van Pelt has been

praised as the defeater of revisionism and foremost expert on Auschwitz. This book is the re-

visionist response to Prof. van Pelt. It shows that van Pelt’s study is “neither a scholarly nor

a historical work; it is only a biased journalistic assemblage of poorly understood and poorly

interpreted historical sources.” This is a book of prime political and scholarly importance!

2 Vols., 756 pp. total (Vol. I: 366 pp.; Vol. II: 390 pp.) pb., 6”×9”, b/w ill., glossary, bibl., index, $45.-

In Preparation:Carlo Mattogno: Healthcare in Auschwitz

An overview of the vast measures taken by the Auschwitz camp authorities to save the lives of their inmates. Irrefut-ably proven facts, incredible only for those who still believe in the establishment version.

ca. 350 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index

Carlo Mattogno: The Crematory Ovens of Auschwitz An exhaustive technical study of the “core” buildings of the alleged “Holocaust” – and a refutation of mass murder

claims based upon false concepts of those crematoria.

2 Vols., ca. 1,000 pp. total (Vol. I: 550 pp.; Vol. II: 350 pp.) pb., 6”×9”, b/w ill., glossary, bibl., index

Carlo Mattogno: Chelmno. Myth and Reality An overview of the mostly unsubstantiated claims and their juxtaposition to provable facts about this camp were

thousands are said to have been murdered mostly by noxious exhaust gases in trucks.

ca. 200 pp. pb., 6”×9”, b/w ill., bibl., index