Webklas light Taal & Letterkunde:de “kleine” talen in de schijnwerpers

Projectleider: drs. Tatiana MarkakiDocent Nieuwgriekse taal en cultuur, UvA

Dé Onderwijsdagen 10 november 2010

Partners project

1. UvA • Financieel - Technisch - Inhoudelijk Programmaraad ICT en Onderwijsvernieuwing IC, Dienst ODG Dept. Taal & Letterkunde, FGw Opleiding Nieuwgrieks, FGw

2. Edia Educatie Technologie • Technisch ontwikkeling & ondersteuning

1e tranche project

“Kleine” talenopleidingen

• Nieuwgrieks: pilot• Arabisch• Duits• Grieks/Latijn• Roemeens• Hebreeuws

Uitvoerders

• drs. T. Markaki• drs. R. Visser• drs. J. Heydorn• dr. M. de Bakker/dr. R.

Risselada/dr. D. Rijser• dr. D. Perie• dr. R. Smidt van

Gelder-Fontaine

Wat is een Webklas light? (1/2)

Nieuwe vorm van studievoorlichting

web-based: InlogprocedureUvA-communities: Sakai

laagdrempelig, snel, vrijblijvend

efficiënt

inhoudelijk karakter: aanbod van mini-colleges

Wat is een Webklas light? (2/2)

• Middel ter bevordering van studiesucces

realistisch, representatief, concreet beeld van opleiding

“student experience”

• Middel om alle opleidingen van het Departement Taal & Letterkunde onder de aandacht van de studiekiezers te brengen

op herkenbare en consistente manier

op een manier die recht doet aan de grote diversiteit van de UvA-talenopleidingen

Structuur Webklas lightNavigatieknoppen

Navigatieknop: Home Nieuwgrieks

Home Webklas light Arabisch & Duits

Home Webklas light Hebreeuws & Roemeens

Navigatieknop: Cursusinformatie

Navigatieknop: LesmateriaalStructuur

• Taalverwerving

Inleiding Inhoud minicollege Extra (lees)stof

• Letterkunde

• Cultuurkunde

• Taalkunde

Voorbeeld webpagina Lesmateriaal Taalverwerving Nieuwgrieks

Navigatieknop: Opdrachten

Navigatieknop: Studie informatie

Belangrijke elementen Webklas light

• Algemeen thema

• Lesmateriaal–Taalverwerving –Letterkunde–Cultuurkunde–Taalkunde

• Bronmateriaal

Algemeen thema webklas

• Arabisch: Diglossie, taalvariatie

• Duits: Berlijn

• Grieks/Latijn: Griekse inscripties/Latijnse brieven

• Hebreeuws: Intertekstualiteit

• Nieuwgrieks: Griekenland tussen West en Oost

• Roemeens: De modernisering van een agrarische samenleving: Taal, cultuur, literatuur

Belangrijke elementen Webklas light

• Algemeen thema

• Lesmateriaal– Taalverwerving – Letterkunde– Cultuurkunde– Taalkunde

• Bronmateriaal

Lesmateriaal

Taalverwerving

• Arabisch: Modern Standaard Arabisch

• Duits: De woordsoorten

• Grieks/Latijn: - Het alfabet ten tijde van Homerus

- Latijnse brieven • Hebreeuws: De dualis

• Nieuwgrieks: De verleden tijd van de 2e stam

• Roemeens: Het lidwoord

Belangrijke elementen Webklas light

• Algemeen thema

• Lesmateriaal– Taalverwerving – Letterkunde– Cultuurkunde– Taalkunde

Bronmateriaal

Voorbeelden bronmateriaal (1/3)

• Arabisch: film: uitspraak Arabische klanken

• Grieks: hoorcollege Taalverwerving Grieks

• Hebreeuws: werkcollege Letterkunde

• Nieuwgrieks: hoorcollege Cultuurkunde

Voorbeelden bronmateriaal (2/3)

• Arabisch: Wikipedia in het Egyptisch

• Duits: film Sonnenallee

• Grieks/Latijn: inscripties/brieven

• Hebreeuws: gedichten & Bijbelpassages

• Nieuwgrieks: Griekse liederen

• Roemeens: audio/video: historische opname

Voorbeelden bronmateriaal (3/3)

YouTube muziekfilmpjes• Arabisch

• Duits

• Hebreeuws

• Nieuwgrieks

• Roemeens

Opleidingen Arabisch - Hebreeuws

Opleiding Roemeens

Opleiding Nieuwgrieks

Evaluatie Webklas light

• instrument: dynamisch

• instrument: efficiënt

statistieken: positief

implementatie: alle opleidingen van departement Taal & Letterkunde (15)

3 ICTO-projecten FGw (1-1-2009 t/m 1-9-2011)Ontwikkeling 20 webklassen light

• 1e tranche: 6 “kleine” talenopleidingen•Nieuwgrieks (pilot)•Arabisch•Duits•Grieks/Latijn•Roemeens•Hebreeuws

• 2e tranche: 2 talenopleidingen•Slavische talen (4): Russisch – Pools – Tsjechisch - Servokroatisch•Spaans

• 3e tranche: 6 “grote” (talen)opleidingen•Scandinavische talen (3): Noors – Deens - Zweeds•Engels•Frans•Italiaans•Taalwetenschap & Nederlandse Gebarentaal•Literatuurwetenschap

Webklassen light Inlogprocedure

• http://www.webklassen.nl/

• Klik op ‘Meedoen aan de UvA Webklassen’ om een account aan te maken

• Klik op ‘LOGIN‘ om met dat account in te loggen (kies 'Uva communities’ als optie)

• Klik op ‘more’ om de webklas Arabisch, Nieuwgrieks, Duits, Roemeens, Hebreeuws, Grieks & Latijn te kiezen.