Glossary

36

4 Energy Energía

acid rain: rain that contains pollutants. It damages plants and buildings, and pollutes surface water like rivers.

lluvia ácida: lluvia que contiene contaminantes, daña las plantas y los edificios, y contamina las aguas superficiales como los ríos.

atomic structure: the arrangement of the parts of an atom, including the protons, neutrons and electrons.

estructura atómica: disposición de las partes de un átomo, incluyendo los protones, neutrones y electrones.

break down: to separate a substance into smaller parts or to transform a substance into its chemical components.

descomposición: separar una sustancia en partes más pequeñas o transformar una sustancia en sus componentes químicos.

calorie: a unit of energy. It is often used to measure the amount of energy that food provides.

caloría: unidad de energía. A menudo se utiliza para medir la cantidad de energía que proporcionan los alimentos.

coal: a solid, black rock that is found underground. It is a non-renewable fuel.

carbón: una roca sólida y negra que se encuentra bajo la tierra. Es un combustible no renovable.

mechanical energy: the energy an object has when it is moving or in a position above the ground. It includes potential and kinetic energy.

energía mecánica: la energía que un objeto posee cuando está en movimiento o en una posición por encima del suelo. Incluye la energía potencial y cinética.

petrol: a liquid made from petroleum that is used as a fuel in cars and motorbikes.

gasolina: líquido derivado del petróleo que se utiliza como combustible en coches y motocicletas.

petroleum: a black liquid that is found underground. It is a non-renewable source of energy.

petróleo: un líquido negro que se encuentra bajo la tierra. Es una fuente de energía no renovable.

pollution: substances released into the environment that damage or kill living things.

contaminación: las sustancias liberadas en el medio ambiente que dañan o matan a los seres vivos.

potential energy: the possibility an object has of moving. An object placed above the ground has more potential energy because it can fall to the ground.

energía potencial: la posibilidad que tiene un objeto de moverse. Un objeto colocado por encima del suelo tiene más energía potencial, ya que puede caer al suelo.

power station: a place where energy is transformed from one form into electrical energy.

estación de energía: un lugar donde la energía se transforma en energía eléctrica.

renewable resources: those that are always available or are replaced naturally, like the Sun, wind and water.

recursos renovables: recursos que siempre están disponibles o son reemplazados de forma natural, como el sol, el viento y el agua.

reservoir: a place built to store a large body of water.

embalse: un lugar construido para almacenar una gran masa de agua.

transform: convert or change from one form to another.

transformar: convertir o cambiar de una forma a otra.

turbine: a machine that transforms kinetic energy into mechanical energy.

turbina: máquina que transforma la energía cinética en energía mecánica.

La materia y la energía

3737

5 Heat and light El calor y la luz

absorb: to take in and retain a liquid or gas.

absorber: tomar y retener un líquido o gas.

conduction: the transfer of thermal energy between molecules. The molecules do not change position during conduction.

conducción: transferencia de energía térmica entre moléculas. Las moléculas no cambian su posición durante la conducción.

conductor: a material that allows thermal energy to pass easily between molecules.

conductor: un material que permite que la energía térmica pase fácilmente entre las moléculas.

convection: the transfer of thermal energy in a gas or liquid caused by the movement of molecules from one place to another.

convección: transferencia de energía térmica en un gas o líquido causada por el movimiento de las moléculas de un lugar a otro.

evaporation: the process of changing from a liquid state to a gas.

evaporación: el proceso que conlleva cambiar de un estado líquido a un estado gaseoso.

insulator: a material that doesn’t allow thermal energy to pass easily between molecules.

aislante: material que no permite que la energía térmica pase fácilmente entre las moléculas.

melting: the process of changing from a solid state to a liquid.

derretimiento: proceso que conlleva cambiar de un estado sólido a un líquido.

molecule: the smallest part of any substance. Molecules are made up of two or more atoms linked together.

molécula: parte más pequeña de cualquier sustancia. Las moléculas se componen de dos o más átomos unidos entre sí.

opaque: used to describe a material that light can’t pass through.

opaca: término utilizado para describir un material que la luz no puede atravesar.

radiation: the transfer of thermal energy through particles or waves.

radiación: transferencia de energía térmica a través de partículas u ondas.

reflejo: proceso de cambiar la dirección de la luz, por ejemplo mediante el uso de un espejo.

reflection: the process of changing the direction of light, for example by using a mirror.

refraction: the process of bending light as it passes through a transparent object, liquid or gas.

refracción: el proceso de doblado de la luz a medida que pasa a través de un objeto transparente, líquido o gas.

translucent: used to describe a material that partly lets light pass through. Translucent materials block some light.

translúcido: término utilizado para describir un material que permite que la luz pase a través parcialmente. Materiales translúcidos bloquean un poco de luz.

transparent: used to describe a material such as glass or clean water, that allows light to pass through it.

transparente: término usado para describir un material como el vidrio o el agua limpia, que permite que la luz pase a través de él.

vibrate: to move slightly and very rapidly in alternate directions.

vibrar: moverse ligeramente y muy rápidamente en direcciones alternas.