Manual de emergencia de EHEA

Índice•¿Qué es un terremoto?•¿Cómo se miden los terremotos?•¿Qué hago frente a un terremoto?•¿Qué medidas tomo en casa?•¿Qué hago en la calle, edificios de altura o en el auto?•¿Qué medidas tomo en el colegio de mis hijos?•¿Qué medidas tomo en mi trabajo?•Mi mochila de seguridad•Equipos de emergencia•Otros puntos de Interés•Maremotos•Ideas en días de emergencia

¿QUÉ ES UN TERREMOTO?• Un terremoto es el movimiento brusco de la Tierra (con mayúsculas, ya que nos referimos al planeta),

causado por la brusca liberación de energía acumulada durante un largo tiempo. La corteza de la Tierra está conformada por una docena de placas de aproximadamente 70 km de grosor, cada una con diferentes características físicas y químicas.

• Estas placas ("tectónicas") se están acomodando en un proceso que lleva millones de años y han ido dando la forma que hoy conocemos a la superficie de nuestro planeta, originando los continentes y los relieves geográficos Pero si el desplazamiento es dificultado comienza a acumularse una energía de tensión que en algún momento se liberará y una de las placas se moverá bruscamente contra la otra rompiéndola y liberándose entonces una cantidad variable de energía que origina el Terremoto.

• Las zonas en que las placas ejercen esta fuerza entre ellas se denominan fallas y son los puntos en que con más probabilidad se originen fenómenos sísmicos. Sólo el 10% de los terremotos ocurren alejados de los límites de estas placas.

• La actividad subterránea originada por un volcán en proceso de erupción puede originar un fenómeno similar.

HIPOCENTRO (O FOCO) • Es el punto en la profundidad de la Tierra desde donde se libera la energía en un terremoto. Cuando

ocurre en la corteza de ella (hasta 70 km de profundidad) se denomina superficial. Si ocurre entre los 70 y los 300 km se denomina intermedio y si es de mayor profundidad: profundo (recordemos que el centro dela Tierra se ubica a unos 6.370 km de profundidad).

EPICENTRO • Es el punto de la superficie de la Tierra directamente sobre el hipocentro, desde luego donde la

intensidad del terremoto es mayor.

•Equipo Humano En Alerta (EHEA)

¿CÓMO SE MIDEN LOS TERREMOTOS?• Se realiza a través de un instrumento llamado sismógrafo, el que registra en un papel la vibración de la Tierra

producida por el sismo (sismograma). Nos informa la magnitud y la duración. Este instrumento registra dos tipos de ondas: las superficiales, que viajan a través de la superficie terrestre y que producen la mayor vibración de ésta ( y probablemente el mayor daño) y las centrales o corporales, que viajan a través de la Tierra desde su profundidad

• ESCALAS Uno de los mayores problemas para la medición de un terremoto es la dificultad inicial para coordinar los registros obtenidos por sismógrafos ubicados en diferentes puntos("Red Sísmica"), de modo que no es inusual que las informaciones preliminares sean discordantes ya que fueron basadas en informes que registraron diferentes amplitudes de onda

• Magnitud de Escala Richter

Representa la energía sísmica liberada en cada terremoto y se basa en el registro sismográfico. Es una escala que crece en forma potencial o semilogarítmica, de manera que cada punto de aumento puede significar un aumento de energía diez o más veces mayor.

• Magnitud en escala Richter Efectos del terremoto Menos de 3.5 Generalmente no se siente, pero es registrado

• 3.5 - 5.4 A menudo se siente, pero sólo causa daños menores. • 5.5 - 6.0 Ocasiona daños ligeros a edificios. • 6.1 - 6.9 Puede ocasionar daños severos en áreas muy pobladas. • 7.0 - 7.9 Terremoto mayor. Causa graves daños. • 8 o mayor Gran terremoto. Destrucción total a comunidades cercanas.


• Intensidad o Escala de Mercalli•

(Modificada en 1931 por Harry O. Wood y Frank Neuman)

• Esta escala es proporcional

• I Sacudida sentida por muy pocas personas en condiciones especialmente favorables.• II. Sacudida sentida sólo por pocas personas en reposo, especialmente en los pisos altos de los

edificios. Los objetos suspendidos pueden oscilar.• III. Sacudida sentida claramente en los interiores, especialmente en los pisos altos de los

edificios, muchas personas no lo asocian con un temblor. Los vehículos de motor estacionados pueden moverse ligeramente. Vibración como la originada por el paso de un vehículo pesado. Duración estimable.

• IV. Sacudida sentida durante el día por muchas personas en los interiores, por pocas en el exterior. Por la noche algunas despiertan. Vibración de vajillas, vidrios de ventanas y puertas; los muros crujen. Sensación como de un vehículo pesado chocando contra un edificio, los vehículos de motor estacionados se balancean claramente.

• V. Sacudida sentida por la mayoría de las personas; muchos despiertan. Algunas piezas de vajilla, vidrios de ventanas, etcétera, se rompen; pocos casos de agrietamiento de aplanados; caen objetos inestables . Se observan perturbaciones en los árboles, postes y otros objetos altos. Se detienen de relojes de péndulo.

• VI. Sacudida sentida todas las personas (si es que es posible decirlo); muchas personas atemorizadas huyen hacia afuera. Algunos muebles pesados cambian de sitio; pocos ejemplos de caída de aplacados o daño en chimeneas. Daños ligeros.

• VII. Advertido por todos. La gente huye al exterior. Daños sin importancia en edificios de buen diseño y construcción. Daños ligeros en estructuras ordinarias bien construidas; daños considerables en las débiles o mal proyectadas; rotura de algunas chimeneas. Estimado por las personas conduciendo vehículos en movimiento.


• VIII. Daños ligeros en estructuras de diseño especialmente bueno; considerable en edificios ordinarios con derrumbe parcial; grande en estructuras débilmente construidas. Los muros salen de sus armaduras. Caída de chimeneas, pilas de productos en los almacenes de las fábricas, columnas, monumentos y muros. Los muebles pesados se vuelcan. Arena y lodo proyectados en pequeñas cantidades. Cambio en el nivel del aguade los pozos. Pérdida de control en la personas que guían vehículos motorizados.

• IX . Daño considerable en las estructuras de diseño bueno; las armaduras de las estructuras bien planeadas se desploman; grandes daños en los edificios sólidos, con derrumbe parcial. Los edificios salen de sus cimientos. El terreno se agrieta notablemente. Las tuberías subterráneas se rompen.

• X. Destrucción de algunas estructuras de madera bien construidas; la mayor parte de las estructuras de mampostería y armaduras se destruyen con todo y cimientos; agrietamiento considerable del terreno. Las vías del ferrocarril se tuercen. Considerables deslizamientos en las márgenes de los ríos y pendientes fuertes. Invasión del agua de los ríos sobre sus márgenes.

• XI Casi ninguna estructura de mampostería queda en pie. Puentes destruidos. Anchas grietas en el terreno. Las tuberías subterráneas quedan fuera de servicio. Hundimientos y derrumbes en terreno suave. Gran torsión de vías férreas.

• XII Destrucción total. Ondas visibles sobre el terreno. Perturbaciones de las cotas de nivel (ríos, lagos y mares). Objetos lanzados en el aire hacia arriba.


¿QUÉ HAGO FRENTE A UN TERREMOTO?

• Sabemos que son fenómenos de la naturaleza, que siempre estarán con nosotros, Chile es un país de terremotos, por ende debemos saber convivir con ellos.

• Los terremotos no matan gente, son las casas, edificios, puentes, y estructuras en general mal construidas las cuales producen daños o matan a las personas. Actualmente la ciencia y las tecnologías ha logrado crear normas y procedimientos que permiten construir inmuebles con muy buen éxito al producirse un terremoto. Te recordamos que el fin de la norma de construcción chilena, tiene como objetivo, no que la vivienda no caiga, sino, que la vivienda de tiempo suficiente, para que la persona salga, se salve, aunque su inmueble luego pueda colapsar


• El equipo EHEA, ha creado este manual, con la finalidad que te pueda ayudar a prevenir posibles daños frente a un sismo, es tu responsabilidad usarlo bien, seguramente habrán mejores documentos, pero es el primer paso, en nuestro fin de estar preparados

• El terremoto no es la única emergencia que puede vivir tu familia, por ende debes siempre detectar los posibles riesgos y tratar de minimizarlos (terremotos, incendios, golpes eléctricos, escapes de gas, fuertes lluvias).


http://proyectorompecabeza.wordpress.com/proyecto-ehea/

¿QUÉ MEDIDAS TOMO EN CASA?• Tener detectada con tiempo una zona de seguridad (deberían estar bajo las cadenas de

construcción de la casa, sino la sabes, consultar con alguien que sepa de construcción). En este lugar se juntará la gente para pasar el terremoto e iniciar la evacuación una vez que termine si es necesario

• La ZN SEGURA. Debería estar alejada de lámparas grandes que seguro podrían caer., igual que los vidrios, las ventanas de aluminio son más seguras que las de fierro antiguas, . Un terremoto 8 y + te tira al suelo una y otra vez (eso causa temor, pero si la gente sabe antes como será la cosa ayuda a superarlo mejor)

• SI ES POSIBLE, hacer ensayos con la familia para que tengan claro cual es la ZN SEGURIDAD, y como llegar a ella, el conocer el procedimiento ayuda a estar más tranquilo el día del sismo. CUENTALE a los más chicos que significa un terremoto, que se mueve mucho, te tira al suelo fácilmente, que habrá mucho ruido, y todos tendrán susto no sólo él, pero que el terremoto pasará, que no dura más de 2 o 3 minutos, y que tu o algún adulto estará allí para ayudarlos, que esto es algo natural, por eso Uds. Están haciendo ensayos para estar más seguros, hay que darles la seguridad que no estarán desamparados. Y que si es necesario la familia evacuará fuera de la casa, rápido y seguro a un lugar más alto, si se pierde igual debe seguir subiendo hasta estar seguro y que luego tu lo encontrarás, pero por ningún motivo volver a casa hasta que no haya luz natural y ver que esta pasando (en el sur mucha gente bajo, y como era de noche no vieron el maremoto que venia y murieron)

• VIDRIOS: es muy posible que se rompan, los cual es delicado, existe en el comercio una lamina transparente que se le pone a los vidrios para que queden pegados allí en lugar de caer. Especialmente para las ventanas más cerca de la cama y a la entrada de la casa, lugar por donde deberían evacuar.


• El agua, sino hay peligro de maremoto, y es posible juntar es bueno hacerlo. Si hay peligro de maremoto, hay que sólo salir sobre la cota 20 o 30, sin pensar en el agua. También es útil tener agua guardada (pero no por mucho tiempo ) o bien botellas de agua mineral sin gas para tomar los primeros días, el agua de los camiones no siempre es buena se debe hervir. Si sientes que el terremoto es muy fuerte, y vives cerca del mar, no espere, vaya rápido a un lugar alto y seguro

• MUEBLES: (mucho ojo) si es más de 8 el sismo se mueve n, ni te lo imaginas, es posible que mueva cosas Si hay muebles grandes cerca de las puertas ojalá sacarlos de allí o dejarlo apernados para que no tapen la salida. Tengo varios conocidos que los muebles y otros elementos taparon la puerta y fue muy complicado salir el 27 F. Tenga los accesos libres de transito en la casa (ojo con los juguetes de los niños en las escaleras).

• GAS: Alguien el más tranquilo debe estar designado para cortar lo una vez que termina el sismo, el gas, para evitar incendios o explosiones, si hay olor a gas en el sector hay que salir y no encender nada de fuego (ojo con los fósforos)

• La luz se cortará si es más de 6.5 o 7 grados• Importante es dejar la ropa a los pies de la cama o en una silla, zapatos listos…

linterna al lado de la cama y celulares cargados

• MANTENGA SIEMPRE LA CALMA


¿QUÉ HAGO EN LA CALLE, EDIFICIOS DE ALTURA O EN EL AUTO?En la calle• MANTENGA LA CALMA, es muy importante en la calle, cuidado con los cables eléctricos, las

cosas que caerán desde la altura, no corra sin sentido, puede ser atropellado.• Si puede, camine rápido hasta el lugar más abierto posible. Una cancha, un estacionamiento

abierto, para que no le caigan cosas desde las alturas. Sino péguese a la pared lo más posible• Si el terremoto es muy fuerte y vive cerca del mar, es mejor irse lejos rápidamente, ante un

posible maremoto. Una vez allí escuche las informaciones oficiales para saber que hacer.

En edificios altos• NO USE ASCENSORES, TERMINADO EL SISMO baje por las escaleras de seguridad, haga esto

rápido, pero sin correr, una vez fuera tome distancia del edificio, pueden caer vidrios, ventanas y hasta muebles desde las alturas. Si el edificio es seguro NO SALGA corriendo en pleno terremoto,

• Hable con la administración del edificio, para que hagan ensayos de evacuación. Pida a la administración que tengan un plan de evacuación, sino existe, grite que hagan uno . Ponga este tema en la comunidad, que se hable del mismo.

• Identifique la ZN, zona segura en el edificio Ej. Estacionamiento al aire libre, hable con su familia y vecinos, como llegar a ella, como tenerla despejada. Vea si existen luces de seguridad en el edificio, si tienen las baterías cargadas, para que el día de la emergencia funcionen.



• Si hay vecinos muy mayores, enfermos o que no puedan caminar, determine con la administración y los vecinos, la manera que serán evacuado. En emergencias debemos ser solidarios.

• De no poder bajar, o salir por las escaleras de emergencias, EL BAÑO, es uno de los lugares más seguros dentro de un departamento

• VUELVA AL EDIFICIO, SÓLO, SI ESTA SEGURO DE LAS CONDICIONES DEL MISMO (gas, electricidad, estructura, etc.)

En el auto al manejar• Pare lentamente el auto, vea a su alrededor que pasa con el trafico, y en lo posible salga

lentamente de la vía. De ser factible salga también del auto, para ponerse a salvo en un lugar seguro si lo hay. CUIDADO, que no venga otro auto fuera de control.

En un bus urbano• No baje, puede ser pasado a llevar por otro bus o auto, luego que termina el sismo, con

calma y viendo que pasa baje, para ir pronto a un lugar seguro que vea cerca



¿QUÉ MEDIDAS TOMO EN EL COLEGIO DE MIS HIJOS?

• Pida al colegio las normas de seguridad frente a emergencias, y que se hagan los ensayos correspondientes para que los niños, profesores y apoderados sepan como actuar ese día. (si dicen no tenerlas, grite que pronto las hagan)

• Si el colegio de su hijos esta en un lugar seguro, fuera de zona de inundación, y si Ud. estima que la infraestructura le da seguridad y que el colegio tiene un plan de acción frente a la emergencia SE SUGIERE que vaya al colegio en busca de sus hijos, sólo cuando este segura que los caminos permitirán transitar con seguridad (su hijo estará bien, pero Ud. puede sufrir un accidente, al ir desesperadamente a su encuentro).

• Si vive cerca del mar, este segura que no habrá maremoto antes de salir por una vía cercana al mar. Con tiempo estudie y detecte, las posibles vías de salida en auto desde su casa, al colegio o bien para evacuar a una zona segura, tenga mínimo dos posibilidades, (pudiera una de ellas fallar), que estén alejadas del mar.

• Nunca estará de más que sus hijos anden con una linterna, pilas buenas , celular cargado y que tengan claro las zonas seguras en el colegio, en casa y camino. Hable con ellos, sobre los potenciales peligros y como se enfrentarán si es que pasa algo. Lo peor es no hablar el tema, una persona desinformada, no puede actuar bien frente al riesgo.



¿QUÉ MEDIDAS TOMO EN MI TRABAJO?

• Detecte con tiempo las zonas peligrosas, y cuales pueden ser seguras.• Haga ensayos de evacuación, o como se enfrentará el potencial peligro• Si su empresa no tiene un plan de emergencia, sugiera hacer uno, si nadie quiere tomarse el

tiempo, diga “yo me propongo para ayudar…..” Lo importante es tener un plan. Su vida puede depender de este, bien vale quedarse unos minutos por unos días para planificar algo.

• Si trabaja de noche, tenga por lo menos una linterna, pilas buenas , celular cargado y una radio pequeña en su oficina de uso personal.

• Hable con su familia, que harán en caso de emergencia, tal vez sea más seguro quedarse en su oficina, si esta en un lugar apropiado y lejos del peligro, en lugar de salir a la calle, con los riesgos que compete.



MI MOCHILA DE SEGURIDAD PERSONAL, PARA CADA MIEMBRO DE LA FAMILIA

• Una copia de las llaves más importantes Ej. auto, casa, puerta reja, así no se pierde tiempo en ir a buscarlas, tomas la mochila y se inicia la evacuación

• Botella de agua mineral sin gas, unas barras de chocolate o cereales, para enfrentar una permanencia fuera de casa una noche mínima.

• Linterna pequeña, distinta a la que esta en la cama, con pilas de repuesto dentro de la Mochila

• Ojala una radio chica a pilas para oír lo que esta pasando Recuerda que en la salida rápida tanto la radio a pilas como la linterna que tienes en la habitación seguro se perderá. Por eso tener otras en la mochila es bueno

• Si hay maremoto seria bueno también tener algo de dinero, algunos cheques, doc. Importantes en la mochila (pólizas de seguros, contratos , libretas de ahorro) que seguro se perderían por el agua y los saqueos

• Una muda de ropa interior, calcetines, una polera gruesa para pasar la noche en el cerro


• Fósforos para hacer una fogata en el cerro• Remedios de eso urgentes, presión, corazón, etc., no habrá tiempo para buscarlos

entre el terremoto, el susto y la alarma de maremoto (y luego no habrá farmacias varios días)

• Zapatos gruesos y cómodos cercanos para ponerlos rápido• LA MOCHILA cercana a la puerta, de donde saldrán Uds. (ZN SEGURIDAD). La

idea no es perder tiempo buscándola, piensa que seguro si están en la cama saldrán asustado de la cama a la ZN SEGURIDAD, la idea no es volver, luego que pasó el terremoto, es muy posible que inicien la evacuación fuera de la casa al cerro. El tiempo acá es oro. Cada uno debe tener su mochila lista para sólo tomarla y partir, ACA NO SIRVE decir voy a buscar tal y tal cosa en medio del caos y la oscuridad o el temor al mar

• Pañales para el caso de guaguas, recuerden dulces para los niños porque les ayuda a bajar los niveles de stress y lo que están viviendo,

• Las mascotas se salvan solas, son más rápidas que uno para sentir el peligro, si esta encerrada soltarla para que corra


EQUIPOS DE EMERGENCIA

• Lámpara de emergencia recargable, una cerca de la puerta, en la bajada de escaleras y cerca de la ZN SEGURA, para ver mejor y dar tranquilidad (si ya tiene hacerle mantención, es bueno descargarla cada 3 meses, así la batería dura más)

• Linternas con pilas nuevas, ojalá una por habitación de uso personal, no son caras

• Radio a pilas pequeña para llevar con facilidad y pilas de repuesto nuevas. Compre buenas pilas, su vida es más importante que unos pesos.

• Hay linternas recargables, de emergencias que usan led, son mejores que las tradicionales

• Las velas son peligrosas por los incendios y fugas de gas.

• Fósforos para usar en el cerro, si puede poner en su mochila algún producto para acelerar el encendido del fuego mejor (ej. Un poco de alcohol o parafina, pero poca, sólo es para ayudar, no queremos quemar todo).

• Tenga en su botiquín, pastillas para la guatita


OTROS PUNTOS DE INTERESCIELOS FALSOS• De esos que usan en el aeropuerto y en las mayorías de las tiendas, el 27Fcayeron, y en varios

casos desde ellos salieron, fierros, elementos eléctricos, y hasta los equipos de aire, tal vez asegurarlos un poco, para que no caigan o que si caen no sea en la ZONA DE SEGURIDAD

TV LCD• Comprar tarugos y fijarlos a la pared.

AUTO• Téngalo con bencina siempre, no menos de la mitad del estanque, mirando hacia el lugar de

salida, el tiempo si viene un maremoto es oro. De no tener seguridad que puede huir en el auto, mejor salga a pie hacia el cerro o lugar mas alejado del mar. Mejor perder el auto que la vida, así de simple

COMIDA• Deje carbón con una parrilla en la casa, cuando vuelva a sucasa y no hay nada de alimento tire

a la parrilla lo del congelador primero, antes que se descongele y se dañe el alimento. Use los alimentos perecibles primero, luego los no perecibles


INTERNET Y CELULARES• Cayó internet, pero la gente que tenia portátiles con batería cargada, pudieron entrar

luego a sitios con servidores en el extranjero, lo que les ayudo a saber que pasaba el 27 F. Los celulares estarán bloqueados, pero los mensajes de texto te pueden ayudar, hay equipos que pueden usarse con dos empresas distintas de proveedor de servicio, si una cae la otra sirve, mantenlo siempre cargado y ten cargador para auto a mano

MUROS QUE RODEAN LA CASA• Verlos como están, para estar seguro que si ese día caen, no lo hagan sobre las

personas o la casa.

PARA TENER AGUA• Si puede instale una puntera con una bomba manual en casa para tener agua

CAJEROS AUTOMATICOS• Tenga dinero en efectivo de baja denominación para hacer frente a los gasto los

primeros días, sin energía eléctrica, no hay cajeros, ni posibilidad de usar cheques.


MAREMOTOS• Ojalá no pase, pero en el sur la gente espero una señal que nunca llegó, con celulares muertos,

luz cortada y los daños del terremoto hay que saber :• Todo terremoto que corta la luz, que lo tira al suelo varias veces y que además tira estructuras

solidas al suelo, es algo serio, y si tu estas cerca del mar, un rio o estero con salida al mar, es mejor evacuar inmediatamente sobre la cota 20 o 30. Si esperas la señal de la autoridad podrías morir y nunca llegar el aviso (recuerda no habrá electricidad, y quizás tampoco radios o TV. Entonces ¿cómo sabrás de la señal de emergencia?, sólo tu puedes decidir en ese momento)

• Si es de día, con algunas horas en la parte alta te puedes dar cuenta de que esta pasando y estar seguro antes de bajar (el 27 F se demoró en algunos lados hasta 5 horas en llegar la primera de 3 olas). Pueden llegar más de 10 olas en menos de 12 horas.

• Si es de noche, esperar hasta que amanezca para bajar, así es más fácil ver, mejor perder unas horas o pasar frio, que morir al bajar o sufrir un accidente al no ver que sucede a tu alrededor

• No usar auto al evacuar, sino estas seguro de las condiciones de las vías, en el sur varios autos quedaron tirados e impidieron la evacuación rápida y segura. Acá el tiempo es muy poco, la rapidez es clave

• El maremoto no es un juego, sólo hay que salir rápido a la parte alta, mejor equivocarse y vivir, que no salir y que te lleve el mar. MANTENGA SIEMPRE LA TRANQUILIDAD.

• Una vez en la parte alta, escucha la radio para saber que esta pasando en las zonas cercanas. En la emergencia Ud. no esta solo, hay más gente sufriendo, y muchos , pero muchos chilenos listos para ir en su ayuda NO ESTARAS SOLO


IDEAS EN DIAS DE EMERGENCIAS

• Para purificar agua:• http://mundoecologia.portalmundos.com/ideas-para-purificar-el-agua/

• Para hacer una fogata:• http://es.wikihow.com/encender-una-fogata-sin-f%C3%B3sforos• http://www.clubdeexploradores.org/fogapiramide.htm

• Para hacer una cocina solar:• http://www.ecomaipo.cl/documentos/Hacer-Cocina-Solar-Sencilla-Ago2003.pdf


http://mundoecologia.portalmundos.com/ideas-para-purificar-el-agua/

http://es.wikihow.com/encender-una-fogata-sin-f%C3%B3sforos

http://www.clubdeexploradores.org/fogapiramide.htm

http://www.ecomaipo.cl/documentos/Hacer-Cocina-Solar-Sencilla-Ago2003.pdf

MIRA ESTE VIDEO Y SITIOS WEB• http://www.3tv.cl/index.php?m=video&v=11230• www.onemi.cl• www.shoa.cl• http://proyectorompecabeza.wordpress.com/proyecto-ehea/• http://clubdeastronomia.wordpress.com/• www.cooperativa.cl• http://www.radiobiobio.cl/• http://www.conlospiesenlatierra.gov.co/portel_dpae/libreria/pdf/CartillaTerremoto.pdf

• SUERTE, JUNTOS ESTAMOS PREPARADOS PARA LA EMERGENCIA• MANTENGA SIEMPRE LA CALMA


http://www.3tv.cl/index.php?m=video&v=11230

PARA TUS APORTES

• @ Ernesto López• [email protected]

• Puedes hacer llegar tus aportes

• Twitter @ernestochile

Education

Manual de emergencia de EHEA