5
KIRJAKIELEN HISTORIA Suomen kirjakieltä alettiin kehittää 1500-luvulla. Kansan piti saada lukea Jumalan sanaa omalla äidinkielellään. Mikael Agricola käänsi Uuden testamentin suomen kielelle (1548). Ensimmäinen suomen kielinen kirja oli ABCkiria (1543)

Kirjakielen historia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Kirjakielen historia

KIRJAKIELEN HISTORIA- Suomen kirjakieltä

alettiin kehittää 1500-luvulla.

- Kansan piti saada lukea Jumalan sanaa omalla äidinkielellään.

- Mikael Agricola käänsi Uuden testamentin suomen kielelle (1548).

- Ensimmäinen suomen kielinen kirja oli ABCkiria (1543)

Page 2: Kirjakielen historia

NE KYMENEN KÄSKYT /

Ensimeinen kesky .Ele cumardha weraita Jumaloita .

ToinenEle turhanmainitze sinun Jumalas Nime .

ColmasPyhite Lepopeiue

NeliesCunnioita sinun ises /ia sinun eites / ettes cauuaneläisit .

WidesEle tapa .

CudesEle hooritee .

Page 3: Kirjakielen historia

SeitzemesEle warghasta .

CadhexesEle ole wäre todhistaija /sinun lehemeiseswastan .

YdhexesEle pydhe sinun lehemeises honetta.

Kymenes .Sinun lehemeises Emende /Paluelia / Pica /caria / iucta / ia mite sinunlehemeiselles onopi /ele himoitze .

Page 4: Kirjakielen historia

- Agricola loi uusia sanoja suomen kieleen (esim. opetuslapsi, jalopeura, tuomari)

- - Koko Raamattu ilmestyi suomeksi vuonna 1642.

- - 1600- ja 1700-luvuilla sanakirjoja ja kieliopin kuvauksia.

- - 1775 ilmestyi ensimmäinen suomenkielinen sanomalehti.

Page 5: Kirjakielen historia

- 1800-luvulla suomen kirjakieli kehittyi nopeasti (esim. uutta sanastoa)

- 1830-luvulla murteiden sota:(Miten suomea pitäisi kirjoittaa?)

- 1835 KALEVALA, Suomen kansalliseepos ilmestyi

- 1863 Kieliasetus