Análisis de datos en Epiinfo

Facilitador:

Roberto M. Bula

Pantalla principal de Epiinfo

http://www.cdc.gov/epiinfo/ (dirección en internet)

Qué es Epiinfo?

• Es un programa Epidemiológico público.• No requiere licencias. No tiene costo alguno.• Permite realizar análisis de datos:

– Descriptivos– Inferenciales– Epidemiológicos

• Para la creación de bases de datos y su manipulación, cuenta con tres elementos independientes:

– Creación de plantillas o cuestionarios– Introducción de datos– Análisis de datos.

• También cuenta con otros elementos más específicos para realizar análisis de OR, RR y Manten-Haenszel, entre otros. Así como el cálculo de tamaños de muestras.

Epiinfo

• Última versión disponible en Internet:– 3.5.3. Fecha: 2011

• Requerimientos del sistema para su instalación • Sistema operativos: Windows 98, NT 4.0, 2000, Vista, Windows 7 o

XP. • 32 MB de RAM. Más RAM: 64 MB para Windows 4.0 y 2000, 128 MB

para Windows XP. • Se recomienda 200 mega hertz - 300 para Windows XP. • Al menos 260 mega bites de espacio en el disco duro libres (Drive C)

al instalarlo; 130 mega bites después de la instalación.

Para cambiar a Español

Cuando se descarga el archivo “spanish”, se debe escoger la opción “Guardar”, luego ubique la siguiente carpeta: c:epiinfo/transexe, en esta carpeta guarde el archivo Spanish, luego escoja: Ejecutar.

Posteriormente, de clic en Settings, seleccione Manage Translation, Seleccione Spanish y luego Install. Finalmente, seleccione Choose Language, y Spanish

Seleccionar Spanish de la página Web de Epiinfo, ubicado en Translation

Creación de un cuestionario

• Los cuestionarios y formularios de Epi Info 2002 se llaman Vistas. El programa MakeView se usa para poner el texto y la entrada de datos de los campos en una o más páginas de una Vista. Ya que este proceso también define la base de datos que se creará, MakeView puede considerarse como el diseñador del formulario y el entorno de diseño de la base de datos. Pulsando el botón derecho del ratón, se establece la posición de un campo. El texto o pregunta, tipo de campo, y otros detalles se escriben en una caja de diálogo.

Creación de Vista: Epiinfo

Para iniciar,1. Dar clic en el Menú Archivo

2. Escribir el nombre del archivo

Luego, se escribiráEl Nombre de la

Tabla ...

Creación de Vista: Epiinfo

1ro. Escribir la pregunta

2. Escoger el tipo de

pregunta: Etiqueta, Texto,

etc

Para activar esta ventana, “presione el botón derecho

del ratón”

3ro. Verificar el nombre del campo

“valores legales”, es una opción

para codificar una variable de texto

Tipos de campos

Tipo de campo Descripción Tipo de campo Descripción

Text Todo tipo de texto Time * Hora

Label/Title Sólo título Check box Casillas de verificación

Text (Uppercase) Escribe el texto en mayúscula cerrada

Yes/No Sì /No (respuestas restringidas)

Number * Entra sólo Número Option Opciones

PhoneNumber * Número de teléfono

Image Para colocar Fotos o imágenes

Date * Fecha Grid Para crear Tablas de datos

* En estos tipos de campos, se deben revisar los Formatos.

Formatos de campos

Número. Este formato, permite entrar números con decimales, millares, e incluso establecer un rango de entrada en la casilla “Range”, se abren dos opciones: Mínimo y Máximo.

Otro campo, que no se debe olvidar revisar el formato es el de Fecha.

Otras opciones

Nombres de campos: Los nombres de los campos no pueden repetirse, no pueden iniciar con números y algunos caracteres especiales no se pueden utilizar, tampoco se puede dejar espacio entre ellos.

Repeat last. Esta opción, permite repetir el último dato capturado en este campo.

Required. Establece que el campo es obligatorio. Read only. Establece que el campo es de sólo lectura. Valores Legales. Es una opción que permite entrar las

categorías de respuesta de una variable de Tipo Text.

Ejemplo

Ejemplo (Tomado de los archivos de ejemplos de epiinfo)

Poniendo color

• Grupos:

Son agrupaciones de variables, con un tema común, por ejemplo síntomas, deportes, tipo de alimentos, etc.

Se hace un recuadro de las variables a agrupar, luego en el Menú Insertar, se elige Grupo.

Poniendo color

• Color de Fondo:En el Menú Formato, se

elige Background (Fondo). Luego, Change color (cambiar color), y de la paleta de colores se escoge el color de preferencia, Finalmente, se da clic en Ok (Aceptar).

Enter: El programa de Enter: El programa de grabación de datos en grabación de datos en

Windows.Windows.

ENTER DATA

• El programa Enter muestra una Vista construida con MakeView, construye una tabla del datos si es necesario, y controla el proceso de introducción de datos, usando la configuración y código Check especificados con MakeView. El cursor se mueve de un campo a otro y de una página a otra, guardando los datos cuando sea necesario. Los botones proporcionan el acceso a un registro nuevo, anterior, próximo, primero y último registro, y a las tablas relacionadas.

• Cuando se accede a los archivos relacionados, siempre puede llamarse al cuestionario principal con el botón INICIO y se puede llamar al formulario padre del actual con el botón ATRÁS. La navegación se parece a la estándar de Internet.

• Existe una función de búsqueda para que puedan localizarse los registros que coincidan con los valores especificados en cualquier combinación de variables

Ventana de Entrada de datos

No. Registr

o

Páginas activas

Borrar reg.

Moverse de registro a registro (Record)

• Puede moverse al primer o al último registro usando los botones con doble flecha en la esquina inferior de Enter.

•Si lo que usa son los botones con flechas sencillas, se moverá de un registro a otro cada vez. Si pulsa el botón NUEVO, se presentará un registro vacío.

Doble flecha

Guardar Datos

• Guardar una página– Los contenidos de una página son guardados de forma

AUTOMÁTICA. La página actual se guarda cuando se pasa a otra o a otro registro

• Guardar un registro– Se puede guardar cada registro pulsando en el botón

GUARDAR en la panel izquierdo de la ventana de Enter o bien pulsando en el botón NUEVO. Los datos de un registro se guardan también de forma automática al moverse de un registro a otro.

Enter datos (Grabar datos)

La Ventana de Enter datos, también consta de dos secciones. En la sección izquierda inferior se observa el número de registro actual.

Esta ventana es para capturar los datos o registros.

Análisis de datos

• Los archivos que se crean o importan a Epiinfo tienen extensión .dbf

• Epiinfo interactúa con bases de datos de Excel, Lotus, Dbase, FoxPro, Access, entre otros.

• Utilizar Análisis de datos es sumamente sencillo, pues es interactivo a través del menú de comandos de análisis. Al ejecutar un comando se despliega un cuadro de diálogo para que el usuario especifique lo que hará.

Análisis de datos

Esta ventana cuenta con tres secciones. La de la izquierda presenta los comandos.

Para analizar los datos, se debe dar clic en el comando abrir (1ero en la lista). Siga las indicaciones del cuadro de diálogo. Para asegurar se abrir el archivo, debe ver en la venta de salida de resultados algo parecido al ejemplo: Número de registros: 100

Comandos de Análisis: Estadística

Básica

Para iniciar los análisis debe dar clic en “Abrir”

Ventana de resultados

Recomendaciones

• Para aprender más sobre Epi info,– Comencemos a realizar muchas prácticas!

TALLER 1.

CREACIÓN DE VISTA

Para la próxima clase, traer un formulario diseñado en Epiinfo.

ANÁLISIS DE DATOS

CON EPIINFO

LISTAR

Comandos de Estadística básicas:

•Listar•Frecuencias

•Tablas•Medias•Gráficas

El símbolo del asterisco (*) signifIca

LISTAR TODAS LAS VARIABLES

FRECUENCIASVariable

estratificación o de grupos

Selección de variable para la

tabla de frecuencias simples

Se pueden elegir varias variables en un mismo procedimiento

Ejemplo:Frecuencia de Tomadores de Café

TABLASVariable 2

Variable 1

Variable de estratificación o

de grupos

TABLASVariable

2

Variable 1

Variable de estratificación

o de grupos

Ejemplo:Sexo vs Café

TABLASAnálisis adicionales en tablas 2x2

Estos análisis permiten ver los OR, análisis de Riesgos y el Chi-Cuadrado, Análisis de asociación de variables; según sea el caso.

TABLASEjemplo: Tabla n x 2

Análisis del chi-cuadrado

El análisis de chi-cuadrado permite ver la asociación entre dos variables. Epiinfo, presenta el Estadístico, los grados de libertad (gl) y la Probabilidad. Podemos tomar

decisiones de asociación, si la probabilidad es menor de 0.05 (5%). En caso contrario, podemos concluir que no hay asociación entre las variables analizadas.

Es importante también observar el mensaje sobre la invalidez del chi cuadrado si tenemos celdas menores de 5 como valor esperado.

GRÁFICAS

Tipo de Gráfica

Variable a graficar

Titulo de la gráfica

En Histogramas

hay que indicar el

intervalo o amplitud

Ejemplo de HistogramaDe 5 barras (grupos) con una amplitud de 20

Observe el eje X, los intervalos van de 20 en 20 (amplitud), que inicia con el valor mínimo 110

EDICION de GráficasSeleccionar View – Customatizacion

MEDIASVariable

Numérica

Permite obtener medidas descriptivas de las variables que son Numéricas o cuantitativas, por ejemplo: peso, estatura, edad .

Ejemplo:Resultado de Peso en libras

Se presentan en el siguiente orden: Total de observaciones (n), Suma total (Total), Media, Varianza, Desviación típica (s), Mínimo, Cuartil 1 (25%), Mediana (Cuartil 2),

Cuartil 3 (75%), Moda

Elaborando el Informe

Una forma sencilla de pasar los resultados a

Word o Excel, es a través de Copia y Pegar

MUCHAS GRACIAS