HeadlinesBy

Sararat Thongbaisri55101010691

ENGLISH FOR JOURNALISMEN481 B04

Phu Thap Boek traffic nightmare a priorityภทบเบกการจราจรหนาแนน

1. เขยนสนกระชบ เขาใจงาย ตรงประเดน มการตด Verb คอ is เพอใหสนและกระชบกวาเด ทกวาเดม และประโยคเดมคอ Phu Thap Boek traffic nightmare is a priority

2. ใช Present Simple ในการเขยนจะไดดทนเหตการณ3. ใชหลกกการเขยนแบบ AP style คอ ขนตนดวยชอแหลงทองเทยวททกคนรจกเพอใหนา

สนใจและใช Capitalization

http://www.bangkokpost.com/news/general/743756/phu-thap-boek-traffic-nightmare-a-priority26 Oct 2015 at 18:46

Australia rejects moratorium on new coal mines.ออสเตเรยโตไมไดหยดเหมองถานหน

1. ใชภาษาสนกระชบเขาใจงาย2. ใช Present Simple ในการเขยนเพอนใหดทนเหตการณ สงเกตจาก rejects

http://www.bangkokpost.com/news/environment/745008/australia-rejects-moratorium-on-new-coal-mines 27 Oct 2015 at 11:40

Thai airlines damaged by open skies.การบนไทยรบผลกระทบหนกจากผลเปดนานฟา

1. เขยนสนกระชบเขาใจงาย มการตด Verb ทงเพอนใหสนกระชบ

กวาเดม จากเดมทเปนประโยค แบบ Passive Voice คอ Thai

airlines were damaged by open skies.

2. นำา Thai airlines ขนตน เนองจากเปนสงทไดรบผลกระทบ

จงนำามาขนตนเพอใหดนาสนใจ

http://www.bangkokpost.com/business/tourism-and-transport/744744/thai-airlines-damaged-by-open-skies27 Oct 2015 at 07:45

Prayut meets chief executives for first time

ประยทธพบซอโอครงแรก1. เขยนสนเขาใจงายแตวาไมเขาใจหากไมได

อานLead วา chief executives คออะไรเพราะchief executives มหลายความ

หมายบางครงอาจแปลวา ผนำาของอเมรกา แตในขาวหมายถง ผนำาทางเศรษฐกจ หรอซอ

โอของบรษทตางๆ2. ใช Present Simple ในการเขยนเพอดทน

เหตการณ สงเกตไดจาก meets 3. เปนการเขยนแบบ AP style เพราะนำาชอ

Prayut ขนกอนเพราะเปนคนทใครๆกรจกกนดโดยไมตองบอกยศตำาแหนงใดๆ

http://www.bangkokpost.com/business/news/744140/prayut-meets-chief-executives-for-first-time27 Oct 2015 at 05:20

15-year-old arrested over British cyber attach

เดก15ถกจบขอหาแฮกขอมลรฐบาลองกฤษ

1. เขยนสนกระชบ เขาใจงาย เพราะตด Verb ทง คอ was ทำาใหกระชบกวาเดม จาก

ประโยคเดมทเปน Passive Voice คอ 15-year-old was arrested over British cyber attach

2. ใชการเขยนแบบ AP style เพราะใชตวเลข ในการบอกอาย และนำาลกษณะของผตองหา

มาพารทหวขอจะไดดนาสนใจเพราะเดกอาย15ถอวาอายยงนอยทจะสามารถแฮก

ขอมลของรฐบาลองกฤษได

http://www.bangkokpost.com/tech/world-updates/744828/15-year-old-arrested-over-british-cyber-attack27 Oct 2015 at 03:40