Curso-taller Vocabulario grecolatino del inglés. Lic. Carolina Martínez Rojas.

Nombre: __________________________________________________________________

Definición e importancia de las etimologías. 1. Escribe una breve definición de “Etimología”. Origen de las palabras, razón de su existencia, de su significación y de su forma. 2. ¿Crees que sea útil el estudio de las etimologías? Argumenta tu respuesta. ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3. Anota el origen de las siguientes palabras inglesas: palabra inglesa etimología

1. bishop biscop (i. a.), lat. episcopus del gr. e)pi/skopoj obispo

2. charism xa/rij, itoj gracia, alegría

3. chart charta, ae hoja de papiro o papel; escrito, carta

4. copy copia, ae abundancia; traslado o reproducción de un escrito

5. count comes, itis compañero. Título nobiliario sinónimo de earl, conde.

6. demesne dominus, i dueño, amo, señor. Del fr. ant. o anglo-francés demeine, del lat. dominicus, relativo al señor o amo.

7. demon dai/mwn, onoj genio, demonio

8. galaxy ga/la, aktoj leche

9. gelignite ignis, is fuego. Una variedad de dinamita gelatinosa.

10. marsokhod Mars, Martis Marte. Vehículo ruso con autopropulsión que transmite información del planeta Marte en sus viajes sobre la superficie.

11. mile lat. milia mil pasos, milla romana

12. mill lat. tardío molium, de molae, arum molino

13. monger lat. mango, onis mercader de esclavos

14. muse Mou=sa, hj musa

15. Patrick path/r, patro/j padre

16. Peter pe/tra, aj piedra

17. pilgrim ager, agri campo. per a través de y ager campo: el que anda por tierras extrañas.

18. pit lat. puteus, i pozo, hoyo

19. pound lat. pondo medida de peso, libra

20. Sophia sofi/a, aj sabiduría

21. tile lat. tegula, ae teja