146

Catalog Aquatherm Optim1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

instalatii apa

Citation preview

Page 1: Catalog Aquatherm Optim1
Page 2: Catalog Aquatherm Optim1

Fusiotherm®

Sistemul de ţevi pentru instalaţiile sanitare şi de încălzire

Cuprins:

Caracteristici

Asigurarea calitatii

Lipirea

Principii de instalare

Proiectare

Gama de produse

Informatii tehnice

© a

quath

erm

Gm

bH

, 2006

. T

his

technic

al in

form

ation is c

opyright. D

up

lica

tio

n a

nd

re

prin

tin

g is p

rose

cu

ted

.

EXCLUSIV IN ROMANIA PRIN

Made in GERMANY

Produs aprobat

Page 3: Catalog Aquatherm Optim1

Recomandari ROMSTAL:

-A.01-

1. Tevile si racordurile PPR verde aquatherm® trebuie imbinate numai prin intermediul sculelor aquatherm®

(masini de lipit, matrite, calibratoare);

2. Sculele aquatherm® nu sunt compatibile cu sistemul PPR gri, iar sculele compatibile cu sistemul PPR grinu trebuie utilizate pentru imbinarea tevilor si racordurilor PPR verde;

3. Pentru realizarea unor imbinari ideale trebuie respectat cu strictete procesul de imbinare, prezentat pelarg in Capitolul 3;

4. Respectati principiile de instalare recomandate de aquatherm® privind necesitatea utilizarii lirelor de dila-tare a sistemelor de prindere si fixare si a izolatiilor in cazul montajului ingropat. Toate acestea sunt pre-zentate pe larg in Capitolul 4.

Page 4: Catalog Aquatherm Optim1

-A.02-

1. Made in Germany (ţevi, racorduri şi scule);2. 10 ani garanţie (durata de viaţă a sistemului PPR verde este de minim 50 ani);3. Firma aquatherm® produce in exclusivitate teava Faser Composite (teava cu insertie de

fibra compozita):• nu se foloseşte calibratorul la montare;• aceasta are un spectru de utilizare asemanator cu cel al tevilor cu insertie de alumi-

niu, dar la un pret cu 25% mai redus;• debitul fluidelor care strabat aceste tevi este cu 20% mai mare comparativ cu tevile

PPR fara insertie de aluminiu;• dilatarile acestui tip de teava sunt la fel de reduse ca cele ale tevilor PPR cu insertie

de aluminiu;• foarte usor de montat in instalatie (lipire prin polifuziune);• acest tip de teava este utilizat cu succes in peste 70 tari, in ultimii ani inlocuind tevi-

le PPR cu insertie de aluminiu.

4. Cea mai specializata si completa gama de PPR existenta in lume, aquatherm® are peste600 articole PPR verde;

5. Dimensiuni ale tevilor si racordurilor pana la 250mm (singura gama de PPR din lume careare produse cu diametre de peste 125mm);

6. Produsele aquatherm® fusiotherm sunt aprobate Greenpeace (singurul sistem din plas-tic utilizat pentru apa potabila care este confirmat de Greenpeace), astfel aceste produserespecta cele mai inalte standarde ecologice;

7. Respecta cele mai inalte standarde de igiena;8. Intreg sistemul de tevi si racorduri aquatherm® este izolator fonic, astfel acest sistem izo-

leaza toate zgomotele neplacute care inevitabil apar in instalatii;9. Brandul aquatherm® este prezent in peste 70 de tari din lume;10. Pana la 3 milioane euro despagubiri la PPR verde.

Page 5: Catalog Aquatherm Optim1

-A.03-

Cuprins:

Capitolul 3: Lipirea

3.01 – Partea A. Montarea matritelor /

3.02 – Faza de încalzire / Utilizare/

3.03 – Regulamente/Partea B. Verificarea aparatelor si a uneltelor

3.04 – Pregatirea pentru polifuziune

3.05 – Incalzirea tevii si a racordurilor

3.06 – Asezarea si centrarea / Partea C: Fuziunea cu piese tip sa

3.09 – Partea D: Aparat de sudura Fusiotherm®

3.10 – Partea E: Aparat de electrofuziune /Verificare si informatii generale/ Pregatireamaterialelor

3.11 – Asamblarea mufelor de electrofuziune

3.12 – Perioada de racire. Presiunea de lucru.

3.13 – Partea F: Repararea

3.14 – Sudura cap la cap pentru tevile cu diametrulde 160, 200 si 250 mm

Capitolul 4: Principii de instalare

4.01 – Tehnica de fixare / Punctele fixe / Punctelemobile

4.02 – Principii de instalare / Dilatarea liniara /Instalatii ingropate

4.03 – Instalatii realizate în canale

4.04 – Instalatii aparente / Calculul dilatarii liniare

4.05 – Controlul dilatarii

4.06 – Teava Fusiotherm® cu insertie de fibra com-pozita

4.07 – Teava Fusiotherm® cu insertie de aluminiu

4.08 – Compensator tip L / Compensator de dilatare tip U

4.09 – Pretensionarea

Capitolul 1: Caracteristici

1.01 – Domenii de aplicabilitate

1.02 – Instalatii de apa potabila si incalzire

1.03 – Fusiolen® PP-R (80)

1.04 – Proprietatile materialelor

1.05 – Ecologie

1.06 – Presiunea de lucru admisa pentruinstalatiile de apa potabila

1.07 – Presiunea de lucru admisa pentruinstalatiile de incalzire

1.08 – Siguranta igienei / Rezistenta laultraviolete / Izolatie fonica /Protectia la foc

1.09 – Protectia antiincendiu

1.10 – Avantaje

1.11 – Tipuri de instalatii

1.12 – Principii de instalare

1.13 – Componentele sistemului /Rezistenta chimica

Capitolul 2: Asigurarea calitatii

2.01 – Regulamente

2.02 – Standarde / Sistemul de control alcalitatii

2.03 – Controlul sistemului /Controlul intern

2.04 – Testarea si receptia calitativa amaterialelor / Inspectia în timpul pro-cesului de productie / Controlul procesului /Inspectia si testul final

2.05 – Controlul extern / Stocarea, ambalarea si livrarea

2.06 – Certificate

Page 6: Catalog Aquatherm Optim1

-A.04-

Cuprins:

Capitolul 6 : Gama de produse

6.01 – Teava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

6.02 – Teava Fusiotherm® SDR 7.4 (PN 16)

6.03 – Teava Fusiotherm® SDR 11 (PN 10)

6.04 – Tehnologia tevilor Fusiotherm® cu fibra com-pozita

6.05 – Teava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR7.4

6.06 – Teava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4 UV

6.07 – Teava Fusiotherm® cuinsertie de aluminiu

6.09 – Racorduri

6.16 – Racorduri si accesorii

6.19 – Accesorii si piese de trecere

6.20 – Piese de trecere

6.24 – Racorduri cu filet si adaptoare

6.26 – Distribuitoare si accesorii

6.28 – Dispozitive de inchidere

6.31 – Racorduri radiatoare

6.34 – Dispozitive de lipire si taiere

6.38 – Dispozitive de calibrare

6.39 – Dispozitive de lipire pentru piese tip sa

6.40 – Accesorii

4.12 – Distante intre suporti

4.13 – Izolaţia termică pentru conductele deapa calda

4.15 – Izolaţia termică pentru conductele deapa rece

4.16 – Test de control al presiunii / Masurareatestului de presiune

4.18 – Inregistrarea testului

4.19 – Spalarea tevilor / Cablul de impamantareTransport si depozitare

4.20 – Sisteme de racordare la apa

4.21 – Distribuitoare pentru instalatiile sanitare side incalzire

4.22 – Distribuitoare Fusiotherm® -aplicatii pentruinstalatiile sanitare

4.23 – Caseta izolatoare pentru distribuitor /Distribuitorul aquatherm®

4.24 – Distribuitorul aquatherm®: aplicatii pentruincalzire

Capitolul 5: Proiectare

5.01 – Principii de calcul / Ghid de calcul /Software

5.02 – Presiune maxima de calcul / Debit de calcul

5.03 – Debit maxim

5.05– Factorul de frecare R şi debitul calculat Vin functie de debitul masic V

5.30 – Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pen-tru racordurile Fusiotherm®

5.33 – Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pen-tru distribuitoarele Fusiotherm®

Page 7: Catalog Aquatherm Optim1

CCaappiittoolluull 11::Caracteristici

Domenii de aplicabilitate

Retele de apa potabila

Retele de incalzire

Proprietatile materialului / Conditii de lucru

(conform DIN 1988 T 2)

Despre importanta acordata ecologiei

Presiunile de lucru

Siguranta igienei

Rezistenta la ultraviolete

Izolatia fonica a sistemului

Protectia la foc / Incarcarea la foc

Avantaje

Tipuri de instalatii

Pricipii de instalare

Componentele sistemului

Rezistenta chimica

Page 8: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

11Caracteristici 1111

-1.01-

Domenii de aplicabilitate

Fusiotherm® - un sistem de ţevi utilizat în multe apli-caţii datorita flexibilitătii şi caracteristicilor sale spe-ciale.

• Retele de apă potabilă, pentru instalaţii de apacalda si rece in imobile, spitale, hoteluri, birouri,institutii, ambarcaţiuni, sali de sport etc.legături la instalatii interioarelegături la cazane sisteme de distribuţie a apeistaţii de pompare

• Ţevi de încălzire pentru imobile

racordare la generatorul de calduradistribuitoare pentru sistemul de încălzirelegături la distribuitor - colectorracordări la radiatoare

• Ţevi pentru...

...instalaţii pentru utilizarea apei de ploaie

...instalaţii pentru aer comprimat

...instalaţii pentru piscine

...instalaţii de conectare la pompe de caldura

• instalaţii pentru agricultură şi horticultură

• instalaţii pentru recuperarea energiei geotermale

• Instalaţii industriale,transportul substanţelor agresive (acizi etc.).Trebuie sa se tina cont de rezistenta chimica asistemului de tevi Fusiotherm® (pentru aplicatiispeciale va rugam sa consultati specialistiiROMSTAL).

Tevile Fusiotherm® pot fi utilizate in toate

sistemele de:

� INSTALAŢII NOI

� REPARAŢII

� RENOVĂRI

Sistem de distributie cu teava Fusiotherm®-cu inser-tie de fibra compozita si robinet cu sfera de dimen-siune mare (> 63 mm)

Page 9: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

11Caracteristici

-1.02-

Instalaţii de apă potabilă si incalzire

De la staţia de pompare, distribuţia apei reci, legătura la cazane

şi la sistemul de apă caldă.

Conductele de distribuţie pentru incalzire trebuie proiectate si

realizate din ţeavă Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu sau cu inser-

tie de fibra compozita.

Tevile Fusiotherm® sunt utilizate si pentru conectarea la incalzirea

prin pardoseala, radiatoare si distribuitoare.

IMPORTANT:

Sistemul aquatherm® SHT pentru instalatiile sanitare si conectarea

la radiatoare este compatibil cu sistemul de tevi Fusiotherm® .

Sistemul aquatherm® SHT este un sistem inovator produs de firma

aquatherm® care are la baza tevile din polibutilena si racordurile

aferente din alama.

Mufele şi piesele de trecere mixte permit racordarea tuturor

elementelor la sistemul de incalzire central.

Conducte ascendente din tevi compozite Fusiotherm®, dis-

tribuitoare speciale Fusiotherm®.

Instalaţie convenţională sau cu distribuitoare, îngropata sau

aparenta – sistemul de tevi Fusiotherm® asigura toate compo-

nentele pentru o instalatie completa, prin utilizarea unui singur

material nepoluant.

Page 10: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

AVANTAJE PRINCIPALE:

REZISTENTA CHIMICA

NEUTRALITATE LA MIROS SI GUST

IMUNITATE FIZIOLOGICA

COMPATIBILITATE RIDICATA CUMEDIUL INCONJURATOR

REZISTENTA MARE LA IMPACT

FRECARI MICI IN CONDUCTE

IZOLARE FONICA SI TERMICA

PROPRIETATI DE LIPIRE FOARTEBUNE

STABILITATE MARE LA CALDURA

ADAUGAREA DEZACTIVANTILORPENTRU METAL

PRODUS APROBAT DE

Fusiolen® PP-R (80)Toate tevile şi racordurile Fusiotherm® sunt fabricatedin Fusiolen®

PP-R 80.

Stabilitatea si rezistenţa specială la temperaturamare sunt doar doua dintre caracteristicile impor-tante ale materialului. Proprietăţile fizice şi chimicesunt adecvate pentru transportul apei potabile şipentru instalatiile de încălzire. In plus, lipireaomogena prin polifuziune au facut ca sistemulFusiotherm® si materialul din care acesta este fabri-cat Fusiolen®

PP-R 80 sa fie cunoscute in intreagalume.

Protejarea mediului inconjurator

Materialul din polipropilena Fusiolen®PP-R 80 este

reciclabil si poate fi topit si refolosit in diferite apli-catii (de ex: dispozitive de protectie pentru motor,cosurile de rufe si alte tipuri de cutii pentrutransportul diverselor materiale). Nu exista sub-stante poluante in componenta tevilor PP-R 80, niciin cazul in care acestea sunt prelucrate.Acest lucru este confirmat si de catre organizatiaGreenpeace, care a aprobat marcarea produsuluiFusiolen®

PP-R 80 - ca material pentru fabricareatevilor – cu logo-ul “Produs aprobat de catreGreenpeace” (mai multe detalii in capitolul 1, pag 5)

Fusiolen®PP-R 80 - in beneficiul mediului inconju-

rator!

Folosirea dezactivantilor pentru metal

Adaugand aditivii alimentari corespunzatori, risculde deteriorare a materialului (cauzat de metalulexpus unor conditii extreme) este redus substantial.

Stabilitatea expunerii la caldura pe termen lung

Stabilitatea expunerii la caldura pe termen lung afost marita, pentru a putea face fata varfurilor acci-dentale de temperatura.

-1.03-

11Caracteristici

Page 11: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Presiunea Tempe- Ore de

de lucru ratura lucru/an

bar °C h/a

Apă rece 0 la 10 pana la 25 8760

tranzitoriu

Apă caldă 0 la 10 pana la 60 8710

tranzitoriu pana la 85 50

-1.04-

11Caracteristici

Proprietatile materialului

Apa potabila este un domeniu foarte bine controlat.

Sistemul de alimentare cu apa trebuie sa influentezecat mai putin calitatea apei in drumul sau catrepunctele finale de consum. Alegerea sistemului detevi adecvat si materialul din care acesta este realizat are o foarte mare importanta.

Tevile Fusiotherm® se potrivesc tuturor sistemelor deapa potabila, indiferent de calitatea acesteia.

Tevile pentru apa potabila realizate din Fusiolen®

reprezinta un sistem igienic, prietenos cu mediulinconjurator, care nu este daunator din punct devedere fiziologic si microbiologic.

Caracteristicile tehnice ale sistemul de tevi Fusiotherm® s-au remarcat de mai bine de 20 de aniin intreaga lume.

Numeroase certificate internationale atesta calitateasuperioara a tevilor verzi precum:

- DVGW, SKZ (Germania)- AENOR (Spania)- ÖVGW (Austria)- WRAS (UK)- SVGW (Elvetia)- NSF (USA)- KIWA (Olanda)- si altele

Datorita caracteristicilor sale ecologice Fusiotherm®

este singurul sistem de tevi pentru instalatii sanitarecare a primit aprobarea organizatiei Greenpeacepentru a fi marcat “Produs aprobat de catre Greenpeace”.

Durata de viata a tevilor Fusiotherm® este de celputin 50 de ani. Creşterea temperaturii peste 100oCdatorată unei scurte disfuncţionalităţi in instalaţie, nureprezintă nici o problemă pentru acest sistem.

O temperatură permanentă situată între 70-90oCreduce durata de viaţă a ţevii (vezi tabelul “Pre-siunea de lucru admisa”).

Daca folositi sistemul de tevi Fusiotherm® pentruinstalatiile de incalzire, trebuie sa respectati conditiile de presiune si temperatura indicate intabelul “ Presiunea de lucru admisa”. (pag. 1.07)

Tabelul următor indica condiţiile de lucru, in functiede temperatură şi presiune, pentru ţevi şi racorduridin polipropilenă. Aceste tabele se refera lainstalatiile de apa potabila raportate la o durata deviaţă de 50 de ani.

* Temperatura de referinta pentru rezistenta la tractiune:20oC

bar oC h/an

Page 12: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-1.05-

Caracteristici 11Ecologie

Ecologia nu reprezinta o noutate pentru

aquatherm®

Acest lucru este confirmat prin obtinerea licentei dinpartea organizatiei de protectie a mediuluiGreenpeace, ce permite firmei aquatherm® samarcheze produsele Fusiotherm® cu logo-ul :“Produs aprobat de catre Greenpeace”.

Pentru a putea fi aprobat de catre organizatiaGreenpeace, un produs trebuie sa indeplineascacerinte ecologice de inalta calitate. Punctul forteurmarit de organizatia Greenpeace s-a dovedit a fimaterialul utilizat pentru fabricarea sistemului de teviFusiolen® PP-R (80).

In acest scop, materialul de baza polipropilena,impreuna cu aditivii inclusi (pigmenti de culoare sistabilizatori) au fost testati de catre diferite labora-toare independente pentru a confirma compatibili-tatea ecologica a acestora.

Organizatia Greenpeace a acordat aceasta licentadatorita faptului ca sistemului de tevi Fusiotherm®

satisface cele mai inalte standarde ecologice.

Avantaje ecologice:� fara PVC� un procent mai mic de 3% aditivi in componentamaterialului Fusiolen®

PP-R (80)

� fara metale grele daunatoare (ex: Cu, Pb, N)� durata mare de viata� reciclabil

Marcajul “Produs aprobat de catre Greenpeace” estevalabil pentru:� Fusiotherm® – tevi SDR 11, SDR 7.4 si SDR 6� Fusiotherm® – tevi cu insertie de fibra compozita

SDR 7.4� toate racordurile sistemului de tevi Fusiotherm®

Tarile in care Greenpeace are licente sunt:Germania, Austria, Elvetia, Italia, Spania, Portugalia,Noua Zeelanda, Rusia, Ungaria, Slovacia, Croatia,Slovenia, Bosnia Hertegovina, Bulgaria, Romania,Polonia.

Teava Fusiotherm® cu insertie de aluminiu nu areaceasta licenta.

Page 13: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-1.06-

11Caracteristici

Presiunea de lucru admisa pentru instalatiile de apa potabila Fluidul transportat: apa conform DIN 2000

* S

DR

= R

ap

ort

Dim

en

siu

ne S

tan

dard

(d

iam

etr

ul

ex

teri

or/

gro

sim

ea

pe

rete

lui)

Teava Fusiotherm®

SDR 6Articol de stoc la

Romstal

Teava Fusiotherm®

SDR 11

Articol disponibil numaipe baza de comanda

la Romstal

30°C

40°C

50°C

60°C

70°C

75°CApă p

ota

bilă

rece

Apă p

ota

bilă

cald

ă

Presiunea de lucru admisa in bar

Factor de siguranta 1.5

20°C

65°C

Teava cu insertie de aluminiu: presiune mare de lucru la grosimemica a peretilor si debit mai mare

1

5

10

25

50

1

5

10

25

30

50

1

5

10

25

15.0

14.1

13.7

13.3

12.9

12.8

12.0

11.6

11.2

10.9

10.8

10.1

9.8

9.4

9.2

9.2

8.5

8.2

8.0

7.7

7.7

7.2

6.9

6.7

6.4

Tem

pera

tura

Fusiotherm® teava cuinsertie de fibra

compozita SDR 7,4

Articol de stoc la RomstalD

ura

ta d

e v

iata

28.6

26.8

26.1

25.3

24.5

24.3

22.8

22.0

21.3

20.7

20.5

19.2

18.7

18.0

17.5

17.5

16.2

15.7

15.2

14.7

14.7

13.7

13.2

12.6

12.1

11.6

10.6

10.0

9.1

8.5

12.4

11.4

11.1

9.6

9.3

8.1

9.5

8.5

7.7

6.5

Factor de siguranta 1.25

1

5

10

25

50

1

5

10

25

50

1

5

10

25

50

1

5

10

25

50

1

5

10

25

50

30.0

28.1

27.3

26.5

25.7

25.5

23.9

23.1

22.3

21.8

21.5

20.2

19.6

18.8

18.3

18.3

17.0

16.5

15.9

15.4

15.4

14.3

13.8

13.3

12.7

14.9

13.5

12.6

10.7

10.2

13.0

11.9

11.7

10.1

8.8

8.5

12.3

10.7

9.3

7.5

Fusiotherm® teava cuinsertie de aluminiu

(PN20)Articol de stoc la

Romstal

Page 14: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Perioada de

incalzire

-1.07-

Presiunea de lucru admisa pentru sisteme de incalzire sau sisteme inchise

11Caracteristici

PN 20PN 16

Presiune de lucru admisa in bar

75 °C

80 °C

85 °C

90 °C

Tem

pera

tura

75 °C

80 °C

85 °C

90 °C

75 °C

80 °C

85 °C

90 °C

Temperatura

constanta de

lucru 70°C

incl. 30 zile

pe an la ->

Dura

ta d

e v

iata

Presiune nominala

14.27

13.79

11.74

10.18

13.50

12.80

11.14

9.79

12.42

11.87

10.14

9.18

11.39

10.94

8.86

8.16

14.11

13.57

11.58

10.05

13.12

12.54

10.56

9.41

12.03

11.52

9.22

8.48

11.04

9.76

7.81

7.46

14.02

13.38

11.33

9.82

12.90

12.35

10.05

9.09

11.81

10.72

8.58

8.03

10.59

8.96

7.17

Temperatura

constanta de

lucru 70°C

incl. 60 zile

pe an la ->

Temperatura

constanta de

lucru 70°C

incl. 90 zile

pe an la ->

* SDR = Raport Dimensiune Standard (diametrul exterior / grosimea peretelui)

11.33

10.95

9.32

8.08

10.72

10.16

8.84

7.77

9.85

9.42

8.05

7.29

9.04

8.69

7.03

6.48

11.20

10.77

9.19

7.97

10.41

9.96

8.38

7.47

9.55

9.14

7.31

6.73

8.76

7.75

6.20

5.92

11.12

10.62

8.99

7.80

10.23

9.80

7.97

7.21

9.37

8.51

6.81

6.37

8.41

7.11

5.69

5

10

25

45

5

10

25

42.5

5

10

25

37.5

5

10

25

35

5

10

25

45

5

10

25

40

5

10

25

35

5

10

25

30

5

10

25

45

5

10

25

37.5

5

10

25

32.5

5

10

25

Factor de siguranta = 1.25 Factor de siguranta = 1.5

Teava Fusiotherm®

SDR 7.4

Articol disponibilnumai pe baza de

comanda la Romstal

Fusiotherm®

teava cu insertiede fibra

compozita – SDR 7.4

Articol de stoc laRomstal

Fusiotherm® teava cuinsertie de aluminiu

Articol de stoc la Romstal

PN 10

9.38

9.08

7.82

6.77

8.88

8.46

7.38

6.49

8.17

7.82

6.70

6.07

7.50

7.19

5.85

5.39

9.26

8.90

7.62

6.60

8.61

8.24

6.93

6.18

7.91

7.56

6.05

5.57

7.25

6.40

5.12

4.90

9.17

8.79

7.45

6.45

8.46

8.11

6.60

5.98

7.76

7.03

5.63

5.28

6.96

5.88

4.70

Factor de siguranta = 1.25

Fusiotherm® teava climatherm

cu insertie de fibra compozita

Page 15: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-1.08-

11Caracteristici

Siguranţa igienei

Conform DIN 1998 T2, toate părţile componente aleinstalaţiei din polipropilenă ce intră în contact cu apapotabilă sunt materiale în conformitate cu standardeleprivind alimentaţia.

Materialul:

Calitatea materialului sistemului de tevi Fusiotherm®

din punct de vedere igienic este confirmata, prin cer-tificate de calitate, de catre Institutului de igienăGelsenkirchen. Testele curente indicate in capitolele 1si 2 confirma posibilitatea folosirii ţevilor Fusiotherm®

pentru instalatiile de apă rece si apă caldă .

Procesul:

Metoda de îmbinare nu necesită folosirea aditivilor delipire.Conexiunea se face exclusiv prin polifuziune.

Apa potabilă:

Creşterea nivelului de utilizare a polipropilenei îndomeniul alimentatiei confirmă calitatea igienică aacestui material. Datorita acestui fapt, tevileFusiotherm® reprezinta sistemul optim pentru cea

mai importanta necesitate: apa potabila.

Rezistenţa la ultraviolete

Tevile PP-R 80 şi racordurile aferente nu trebuieinstalate (fără protecţie) în contact direct cu razeleUV.Toate ţevile şi racordurile Fusiotherm® au in compo-nenta un stabilizator de raze UV, pentru a rezista latransport si instalare. Timpul maxim de depozitare înspatiu deschis este de 6 luni.

Pentru lucrări exterioare, aquatherm® oferă ţevi com-pozite cu protecţie UV (Art. Nr. 70878 – 70894) si tevicu insertie de fibra compozita cu protectie UV (Art.Nr. 70758-70776) . Aceste tevi au la exterior un stratde polietilena rezistent UV.

Izolaţie fonică

Datorita calitatilor de izolatie fonica a ţevilor dinpolipropilenă, zgomotul instalatiei de apa din clădireeste mult diminuat.

Din aceasta cauza, transmisia zgomotului este multredusa in comparatie cu ţevile metalice.

Protecţia la foc

Ţevile şi racordurile Fusiotherm® corespund cerintelorgrupei de risc la incendiu B2 conform DIN 4102 (nor-mal inflamabil). In comparatie cu produsele naturale,lemn, plută etc., ţevile Fusiotherm® nu emana gazetoxice. Din aceasta cauza, în caz de incendiu, nuexistă riscul emanatiilor de bioxid de carbon.

aquatherm® recomanda ca masura de siguranta uti-lizarea unor piese speciale ce impiedica propagareafocului şi a fumului. Perioada de rezistenţă la foceste perioada minimă calculată în minute.

Extinderea masurilor preventive depinde şi de tipulinstalatiei. Determinarea suprafetei de extindere afocului şi clasificarea în grupa de risc de incendiu tre-buie sa fie în conformitate cu legile în vigoare dinRomania.

Practic tevile cu trasee prin pereti si tavane trebuiesa se incadreze in aceeasi categorie de rezistenta incaz de incendiu.

Toate sistemele de protecţie împotriva incendiuluicare fac parte din aceeaşi clasă de risc sunt compatibile cu tevile Fusiotherm®.

Page 16: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-1.09-

11Caracteristici

Incarcarea la foc

Valorile necesare pentru determinarea incarcarii lafoc pe o anumită secţiune se calculeaza tinand contde totalitatea materialelor inflamabile aflate înaceastă zona.

Calculele pentru stabilirea factorului de ardereV(kWh/m) pentru o anumita secţiune, depind dedimensiunile materialelor.

Pentru aceste calcule, in cazul tevilor Fusiotherm®

din PP-R (80), se utilizeaza puterea calorifica infe-rioara Hu=12,2 kWh/kg (conform DIN V 18230partea 1), în raport cu masa materialului mteava

(kg/m).

Pentru tevile Fusiotherm® cu insertie de aluminiu, seva tine cont si de procentul de aluminiu din compo-nenta acestora.

In functie de metoda de calcul, incarcarea la foc secalculeaza in raport de valoarea factorului mfactor

care la polipropilena se considera 0.8.

Protectie antiincendiu pentru sistemul de tevi Fusiotherm®

Ultimele proiecte de lege reglementeaza tipul deperete profesional si conducta pozata la tavan, ca siizolatia termica necesara pe caile de evacuare incaz de incendiu.

Prevederile stipulate in acest proiect de lege pot fiindeplinite cu usurinta de catre sistemul de teviFusiotherm®.

Valorile factorului de ardere V [kWh/m] pentru tevile Fusiotherm®

Diametrulexterior SDR 11 SDR 7.4 SDR 6 Teava cu insertie de

aluminiu PN 20Teava cu insertie de

fibra compozita SDR 7.4mm PN 10 PN 16 PN 20

16 - 1.17 1.35 1.62 -

20 1.32 1.82 2.12 2.04 1.77

25 2.01 2.83 3.27 3.18 2.69

32 3.18 4.54 5.33 5.04 4.31

40 5.05 7.05 8.24 7.57 6.89

50 7.82 10.99 12.77 11.06 10.32

63 12.35 17.28 20.26 17.27 16.34

75 17.21 24.58 28.68 24.80 23.71

90 24.92 35.21 41.22 36.84 33.85

110 36.89 52.68 61.45 58.75 49.77

125 47.87 - - - 69.78

160 78.32 - - - 108.30

Page 17: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Avantaje

Sistemul include toate componentele necesare realizării unei instalaţii complete, de la contor pana laultimul robinet.

Ţeava din polipropilenă Fusiotherm® excludepagubele datorate coroziunii. Toate materialele suntrezistente la coroziune si spre deosebire de tevile dinmetal au o izolatie fonica buna. Teava Fusiotherm®

este opacă - nu există nici un pericol de formare aalgelor.

Instalarea

Sistemul Fusiotherm® oferă un proces unic deîmbinare: polifuziunea. Acesta are cel mai scurt timpde lipire: ex. pentru diametrul de 20 mm, timpul estede 8 secunde.Imbinarile Fusiotherm® pot fi testate hidraulic sau potfi puse în funcţiune imediat după lipire. Nu necesitatimpi de asteptare.

Tehnologia materialelor cu fibra compozita.

aquatherm® a dezvoltat o metoda de fabricare atevilor, realizand integrarea aluminiului, respectiv aunui amestec special de fibra compozita in interiorulmaterialului din polipropilena. Rezultatul acesteitehnologii inovative este combinatia unica a acestormateriale diferite.

Pret

Fusiotherm® este un sistem de tevi perfectionat, deinalta calitate si la preturi optime in raport cu perfor-manta materialelor.

Tevile Fusiotherm® cu insertie de aluminiu si cu

insertie de fibra compozita

• dilatarea liniara este redusă cu cel puţin 75% incomparatie cu cea a ţevilor standard din PP.

• debitul este mai mare cu 20% datorită grosimii micia peretilor.

• stabilitate mai mare• coeficientul de dilatare liniară este aproape identic

cu cel al ţevilor metalice, astfel incat in comparatiecu tevile din plastic obisnuite distanta intre suportipoate fi marita, iar numarul acestora poate fi micsorat.

• preturi optime in raport cu performanta materialelor. • greutate redusă• rezistenta mare la impact• usor de taiat si lipit

Important:

Tevile cu fibra compozita nu necesita calibrare.

-1.10-

Calitatea

aquatherm® – o garanţie a calităţii.

Aceasta este reflectată de certificatele naţionale şiinternaţionale, dar mai ales de satisfactia clienţilorcare folosesc sistemul Fusiotherm®, a proiectanţilor şiinstalatorilor. Mai multe detalii despre calitate si certificari seregasesc in capitolul 2.

Garanţii

Drept garantie a calitatii aquatherm®, sistemulFusiotherm® beneficiaza de 10 ani garanţie pentruţevi şi racorduri, cu un fond de 3.0 milione € pentrudespagubiri.

Proiectare şi Software

Un număr mare de proiecte şi documente faciliteazălucrul cu sistemul de ţevi Fusiotherm®. Aceste dateofera proiectantului şi instalatorului o perspectivăcompletă asupra caracteristicilor materialelor Fusiotherm® şi le fac munca mai uşoară.

Pot fi proiectate grafic, de ex: Fusiotherm® cu software-ul SHK CAD versiunea 5.0 pentru tehnicade uz domestic:

• calculul valorii U, inclusiv lista de materiale• EnEv 2002• Necesarul de caldura conform DIN EN 12831 pana

la 60 de camere• Calculul radiatoarelor pentru 5 produse si pana la

60 de radiatoare• Calculul sistemului de incalzire in pardoseala con-

form EN 1264• Calculul grafic al retelelor de distributie pentru

incalzire (pentru maxim 60 radiatoare) si al insta-latiilor de apa potabila conform DIN1988 (pentrumaxim 60 de puncte de consum)

• Program pentru ofertare (3 titluri cu 50 de pozitii)incl. UGS si ASD.

• AutoCAD OEM cu asistent de desen pentru con-struirea retelelor de distributie.

• Manual detaliat.

11Caracteristici

Page 18: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-1.11-

11Caracteristici

Reţele de distribuţie pentru instalatia de încălzire

Instalaţii îngropate Instalaţii aparente

Tipuri de instalaţii

Sistemul de tevi Fusiotherm® poate fi utilizat pentru orice gen de instalatie obisnuita:

Instalaţii la perete

Pe lângă acestea, este posibila prefabricarea tevilorsi racordurilor pe coloane verticale.

Fusiotherm® oferă programul perfect pentru toatetipurile de instalaţii.

Cu ajutorul unei game largi de ţevi şi racorduri avanddiametre de Ø�16 – 250 mm şi mai mult de 400 detipuri de racorduri şi piese mixte cu filet din alama,sistemul Fusiotherm® ofera solutii ideale pentru toatedomeniile de aplicatii.

Reţele de distribuţie pentru instalatia sanitara si sisteme de incalzire pentru cladirile de locuit.

Page 19: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

11Caracteristici

-1.12-

Principii de instalare

În general, toate conductele de distributie sunt proiectate pentru a ajunge la ultimul punct de consum.

1. Sisteme de distributie realizate cu tevi cu insertie

Acestea se recomanda in instalatiile conventionalecu tevi montate la tavan, cu tevi verticale si sistemelede tevi multi – etajate

Distribuitoarele speciale Fusiotherm® pentru instalaţiasanitara şi de încălzire sunt realizate cu legaturiflexibile pentru instalatii usor de realizat. Acest sistem nu necesita coturi si racorduri in forma de T,ceea ce reduce imbinarile si prin urmare timpul deinstalare.Grad ridicat de prefabricare: constructia specialapermite instalarea la perete sau pe pardoseala, prinlegaturi compacte cu toate ramificatiile prevazute.

2. Distribuţia in pardoseală cu distribuitoare

gata confectionate

Distribuitoarele ofera de asemenea si alte optiuni deinstalare: o simpla derivaţie prin găurire (18 mm) faceposibilă conectarea unei ţevi suplimentare (ex: con-ducta de recirculare).

Pentru informatii suplimentare, vezi cap.4.

Page 20: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-1.13-

11Caracteristici

Componentele sistemului

Sistemul de tevi Fusiotherm® este alcatuit din:

• ţevi tip bară sau colac. • racorduri• flanse pentru imbinare• conexiuni si accesorii pentru instalaţiile de apa• piese de trecere de la PP-R (80) la metal sau dela metal la PP-R (80)

• piese tip sa• distribuitoare• piese de închidere• aparate si dispozitive de lipire • dipozitive de taiere si calibrare• manual de instalare si imbinare

Recomandare: La cerere, se pot comanda racorduricu insertii metalice chiar si din otel inox pentru pieselede trecere Fusiotherm®. Preturi la cerere!

Rezistenţa chimică

Datorita proprietatilor speciale ale materialelor, sis-temul de tevi si racorduri Fusiotherm® este in generalrezistent din punct de vedere chimic. Totuşi elementelede trecere din alama nu sunt compatibile cu toate aplicatiile.Chiar si pentru aplicatiile industriale ale tevilorFusiotherm® este de preferat folosirea unor mufe speciale Fusiotherm®.

Page 21: Catalog Aquatherm Optim1

CCaappiittoolluull 22::Asigurarea calitatii

Generalitati

Respectarea standardelor internationale

Sistemul de management al calitatii

Controlul sistemului

Controlul intern

Testarea si receptia calitativa a materialelor

Inspectia in timpul procesului de productie

Controlul procesului

Inspectia si testul final

Controlul extern

Stocarea, ambalarea si livrarea

Certificate de calitate

Page 22: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

22Asigurarea calitatii

-2.01-

22Standarde Specifice: Igiena

• KTW – Recomandarea Oficiului Federal pentru

sănătate publică.

Apreciere cu privire la siguranţa din punct devedere al sănătăţii pe care o oferă materialelenemetalice şi din plastic pentru alimente şi instala-ţii de apă potabilă.

• DVGW – Foaie de calcul W 270

Dezvoltarea microorganismelor în materiale folosi-te pentru realizarea instalaţiilor de apă potabilă.Testare si Evaluare.

• BS 6920

„ Oportunitatea folosirii produselor nemetalice incontact direct cu apa de consum, din punct devedere al efectului acestora asupra calitatii apei.”

Trebuie respectate si normele si regulamentelelocale in vigoare. Acelasi lucru este valabil si pentruregulamentul cu privire la utilizarea produselor chi-mice.

Regulamente

Următoarele legi, decrete, regulamente şi standardetrebuie luate în considerare la proiectarea şi utiliza-rea produselor Fusiotherm® pentru instalaţii de apăpotabilă şi încălzire.

Proiectare:

• TrinkwV-2000 Regulament pentru apa potabila

• EnEV Decret pentru conservarea energiei

• DIN 1988 Standardul pentru instalaţiile de apăpotabilă

• DIN 4109 Standardul pentru eliminarea zgo-motului

• DIN 18381 Instalaţii de gaz, apă şi canalizare VOB Partea C in cladiri

• DIN 16928 Imbinari, Racorduri, Instalaţii

• DVS 2207 Lipirea materialelor termoplastice

• DVS 2208 Maşini şi dispozitive de lipire pentrumaterialele termoplastice

• aquatherm® – Informaţii tehnice

Standarde specifice sistemelor.

Condiţii cerute de calitate, dimensiuni.

• DIN 8077 Ţevi din polipropilenă (PP). Dimensiuni

• DIN 8078 Ţevi din polipropilenă (PP). Condiţiigenerale de calitate

• DIN 16962ff Ansamblarea de ţevi şi racorduri pen-tru ţevi sub presiune din polipropilenă.

• DVGW - Foi de calcul

• SKZ - Linii directoare

• DIN EN ISO 9000 ff.

Page 23: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Asigurarea calitatii

-2.02-

22

Sistemul de control al calitatii aquatherm®

Standarde

Numeroase autorităţi şi instituţii independente inter-

naţionale confirmă standardul de calitate al produse-

lor aquatherm®.

B 5174

Inspectie finala :

-control dimensional-finisarea suprafetei-index topire material-test rezistenta la impact-omogenitate-test igienic si de toxico-logie

Controlul sistemului:

Verificare si aprobare

Inspectie in tim-

pul procesului

Monitorizarea procesului

Receptia materialelor: (mate-

rie prima, materiale furnizate

Stoc actual

Depozitare

Ambalare

Desfacere

Extrudare

Producerea tevii

Formare prin

injectie

Control intern

SK

Z, K

IWA

, TG

M, H

ygie

ne In

stitu

t

Supraveghere externa

Pro

ceduri, in

stru

ctiu

ni d

e lu

cru

Managementul calitatii: Politica de calitate – Elemente de calitate

Page 24: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Asigurarea calitatii

Controlul sistemului

Producţia unui sistem de ţevi şi controlul calităţiiacesteia necesită respectarea unor reguli stricte side asemenea supravegherea operaţiunilor. Toaterezultatele şi procesele trebuie sa fie bine documen-tate.

Pentru acestea este nevoie de:

• verificarea si receptia calitativa a materialului• controlul procesului• inspecţia si testarea pe durata procesului• inspecţia şi testarea finală

Regulamentele relevante pentru controlul calitatii inceea ce priveste sistemul de tevi pentru instalatiisanitare sunt urmatoarele:

• DIN - linii directoare• DVGW foaie de calcul• Regulamentul de supraveghere a SKZ ( Süddeut-

sches Kunststoff – Zentrum)

Aceste standarde si recomandari reprezinta cerinte-le minime pentru controlul intern.

Respectarea standardelor este verificata de catreinstitutii independente prin intermediul auditurilorinterne si a testelor de laborator.

aquatherm® are mulţi ani de experienţă în testareaacestor produse, fiind liderul de piaţă si pionierul înacest domeniu şi in fabricarea sistemelor din polipro-pilenă.

Această experienţă este reflectată de procedeele sistandardele interne de calitate, ce sunt respectate siimbunatatite prin calitatea constanta a produselornoastre.

-2.03-

22Controlul intern

Angajaţii calificaţi şi pregătiţi si un echipamentmodern de laborator asigură testarea în conformita-te cu regulamentele în vigoare şi cu politica de con-trol a calităţii, ce include:

• controlul, măsurarea şi testarea echipamentului

• controlul procesului şi a producţiei

• inspectie si testare

• inspectie si testare pe parcursul procesului

• inspecţie şi testare finală

Toate testele interne de control a calităţii suntîndosariate şi înregistrate în conformitate cu regula-mentul de control al calităţii.

Page 25: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Asigurarea calitatii

-2.04-

22Testarea şi receptia calitativa a materialelor

Toate materialele receptionate sunt supuse unuitest. Acest lucru garanteaza că produsele corespundcerintelor specifice. Bunurile ce nu au fost testate nusunt trimise în procesul de producţie.

Inspecţia în timpul procesului de producţie

Norma de calitate prevede ca testarea şi inspectareaproduselor se se efectueze înainte şi în timpul pro-cesului de fabricatie. La începutul procesului de pro-ducţie, toate datele relevante privind calitatea suntverificate de către Departamentul de asigurare acalităţii. In faza de preproductie, mostre de produsesunt verificate de tehnicieni cu privire la urmatoareleaspecte:

• finisajul la suprafaţă• acurateţea diametrului• date de la aparatele de extrudare si formare prininjectie

Bunurile sunt acceptate pentru producţia la scarălargă numai după ce testul rezultat este pozitiv.Aceste teste se fac pentru fiecare lot de producţie,pentru a asigura o calitate perfectă a produselor.

Controlul procesului

Măsuratorile cu ultrasunete şi datele inregistrate intimpul procesului de extrudare sunt numai un exemplu în ceea ce priveşte procesul de control alcalităţii.

Echipamentul permite observarea şi controlul perma-nent a producţiei.

Măsurarea automată prin ultasunete, raportarea per-manentă a oricăror deviaţii ale dispozitivului de taiatsau de extrudat permit izolarea imediata a unui pro-dus ce nu corespunde standardelor. Acest lucru facesa fie ambalate si depozitate numai produsele per-fecte din punct de vedere calitativ.

Toate datele primite in timpul producţiei sunt analiza-te în detaliu.

Inspecţia şi testul final

Norma de calitate presupune ca inspecţia şi testareasă fie făcută la toate produsele finite. Rezultatelesunt îndosariate pe rapoarte şi înregistrate.

Produsele finite sunt eliberate spre stocare cândtestele şi inspecţiile sunt în conformitate cu toate pro-cedurile şi specificaţiile cerute.

Testul si inspectia finala include si etapele proceduri-lor de testare. Acest lucru va folosi ulterior pentru uti-lizarea produselor in diverse domenii.

Aceste teste reprezinta soluţia optimă pentru garan-tarea calitatii in timpul productiei. Astfel este posibilădetectarea şi îndepărtarea anumitor defecţiuni dinproductie. Rezultatele îmbunătăţesc documentaţiaprivind calitatea sistemului şi servesc la optimizareaprocesului de producţie.

Testele finale cuprind următoarele proceduri:

• controlul dimensiunii• finisajul suprafeţei• măsurarea indexului curgerii masei topite• test la impact• test de revenire după încălzire• omogenitatea materialului• comportarea după folosirea îndelungată (în regimde tensionare)

În afara testelor menţionate anterior, zilnic se efectu-ează alte teste de igienă în conformitate cu KTW /DVGW. Aceste teste se realizează în laboratorul pro-priu de analize al companiei.

Page 26: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Asigurarea calitatii

-2.05-

22Controlul extern

Controlul extern consta in teste avand un scop precissi la intervale fixe de timp. Verificările corespunzatoare sunt efectuate de institutii autoriza-te în acest sens.

Supravegherea externa include testarea produselorsi:

a) audit intern pentru testarea procedurilor si a cali-tatii sistemului aquatherm®

b) calibrarea echipamentului de testare

c) teste de igiena şi toxicologice

Rezultatele acestor verificări, efectuate pe mostre deţevi şi racorduri, sunt confirmate catre aquatherm®

prin certificate de testare.

In Germania, supravegherea externa a sistemului detevi Fusiotherm® este efectuata de catre:

• SKZ (Süddeutsches Kunststoffzentrum Würzburg)• Institutul pentru Igiena, Gelsenkirchen(Hygieneinstitut Gelsenkirchen)

autorizate de catre organizatia de control DVGW(Institutul German pentru Gaz si Apa).

Stocarea, ambalarea şi livrarea

După verificarea cu succes a produselor, acesteasunt stocate in depozitele corespunzatoare.

Instrucţiunile interne controlează metodele de amba-lare, depozitare şi livrare a produselor. Personalul depozitului este direct responsabil decontrolul produselor depozitate.

Page 27: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Asigurarea calitatii

-2.06-

22Certificate

Page 28: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Asigurarea calitatii

-2.07-

22Certificate

Page 29: Catalog Aquatherm Optim1

CCaappiittoolluull 33::Polifiziunea

Partea A:

Montarea sculelor

Faza de încălzire

Utilizarea

Reguli generale

Partea B:

Verificarea aparatelor şi a sculelor

Pregatirea pentru polifuziune

Încălzirea ţevilor şi a racordurilor

Aşezarea şi centrarea

Partea C:

Fuziunea cu piese tip şa

Partea D:

Aparat de sudură Fusiotherm®

Partea E:

Aparat de electrofuziune Fusiotherm®

Pregătirea

Procesul de lipire

Timpii de răcire

Presiunile de lucru

Partea F:

Repararea

Sudarea, cap la cap, pentru ţevile care au dimen-

siuni de 160 ,200 si 250 mm

Page 30: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.01-

33Partea A. Montarea sculelor

1. IMPORTANT!

Folositi numai aparate şi matriţe originale Fusiotherm®, în cazul folosirii altor scule decâtcele aquatherm® , ROMSTAL nu garantează cali-tatea îmbinării.

2. Asamblaţi şi strângeţi manual matriţele care încănu au fost încălzite.

3. Înainte de a efectua lipirea distribuitoarelorspeciale, atunci cand două conexiuni se realizea-ză în acelaşi timp, trebuie să poziţionaţi matriţaîn orificiile corespunzatoare ale plăcii de încălzita aparatului.

4. Matriţele nu trebuie să prezinte impurităţi. Verifi-caţi dacă acestea sunt curate, înainte de a efec-tua asamblarea.

Dacă este necesar, curaţaţi matriţele cu o lavetaîmbibată în spirt.

5. Potriviţi matriţa pe aparatul de lipit, astfel încâtcontactul dintre cele două dispozitive (matriţa şiaparatul de lipit) să fie perfect. Matriţele cu dia-metrul de peste 40 mm trebuie să fie montateîntotdeauna spre partea din spate a aparatului delipit.

6. Puneţi în priză aparatul de lipit. În funcţie de tem-peratura ambiantă, procesul de încălzire a supra-feţei poate dura 10-30 minute.

Procesul de încălzire se termină atunci când - ledul pilot de temperatură clipeşte şi se aude un

semnal sonor.

Articol Diametrul Orificiu Derivaţie Orificiu

30115 Ø 25 mm A + E Ø 20 mm A + C

85123 Ø 20 mm A + B Ø 16 mm A + C

85124 Ø 20 mm A + B Ø 16 mm A + C

A

B

CORECT

GRESIT

Page 31: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.02-

33

Partea A: Faza de încălzire

7. În timpul procesului de încălzire, potriviţi cu grijămatriţele cu ajutorul dispozitivului de prindere.

Aveţi grijă ca matriţele să fie fixate perfect pe

suprafaţa plăcii încălzitoare. Nu folosiţi nicio-

dată cleşti sau alte unelte necorespunzatoare,

deoarece acestea pot deteriora suprafaţa

exterioară a matriţelor.

8. Temperatura necesară pentru lipirea sistemuluiFusiotherm® este de 260°C. Conform Regula-mentului de lipire DVS, temperatura aparatuluide lipit trebuie verificată înainte de operatia delipire efectiva.

Aceasta se face cu un instrument de măsurare atemperaturii de suprafaţă sau cu un creion termicFusiotherm®. (vezi partea B, paragraful 2)

ATENŢIE: Prima lipitura se va face la 10 minu-

te dupa ce aparatul a atins temperatura nece-

sara.

Partea A: Utilizare

9. Schimbarea matritei de pe aparatul de suduraimplică o reverificare a temperaturii aferenteaparatului (dupa ce s-a incalzit).

10.Dacă aparatul a fost oprit pentru o durată detimp mai indelungată, procesul de încălzire tre-buie reluat (de la paragraful 6)

11.După utilizare, aparatul se scoate din priza si selasa să se răcească. Nu trebuie folosită nicioda-tă apa pentru a răci aparatul, deoarece aceastava distruge rezistenţele de incalzire.

12. Protejaţi aparatul si sculele Fusiotherm® împotri-va impurităţilor. Particulele rezultate in urma lipi-rilor anterioare pot duce la o îmbinare nereuşită.Curăţaţi matritele cu o lavetă curată, moale, dinbumbac (art. 50193) şi dacă este necesar cuspirt. Păstraţi întodeauna matritele uscate. Dacaeste necesar, uscati-le cu o laveta curată şimoale.

13. Pentru realizarea unei îmbinări perfecte, matri-tele murdare sau deteriorate trebuie înlocuite,intrucat doar piesele impecabile garanteaza oconexiune perfecta.

14.Nu încercaţi niciodată să porniţi sau să reparaţiun aparat defect. Returnaţi aparatul pentru aputea fi reparat.

15.Verificaţi periodic temperatura de lucru a apara-tului de sudură Fusiotherm® cu ajutorul instru-mentelor de masura corespunzatoare.

Matriţă

Led de temperatură

(verde)

Led de funcţionare

(rosu) Matriţă

Suprafaţă de

încălzit

Page 32: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.03-

33Partea A: Regulamente

16. Pentru utilizarea corecta a aparatului de lipit, tre-buie respectate normele de protectia muncii invigoare in teritoriu.

17. La utilizarea masinilor, aparatelor si dispozitivelorde lipire Fusiotherm® trebuie sa respectati:

• Regulamentul General DVS 2208 partea 1 aAsociatiei Germane in domeniul sudurii, SocietateInregistrata (Deutscher Verband fürSchweißtechnik e.V.)

Partea B: Verificarea aparatelor şi a

sculelor

1. Verificaţi dacă aparatul de sudură Fusiotherm® şimatritele corespund indicaţiilor prezentate în par-tea A .

2. Aparatul de sudura si matritele trebuie să atingătemperatura de lucru necesară de 260°C. Acestlucru necesita, conform indicatiilor din partea A,paragraful 8, un test separat obligatoriu(Regulamentul DVS )

Pentru masurarea temperaturii de lucru, se pot folosinumai instrumentele de măsură care să permitămăsuratori exacte ale unor temperaturi de pana la350°C.

O solutie alternativa de masurare a temperaturii delucru o reprezinta utilizarea unui creion termic Fusio-therm®. Aplicarea cretei speciale continute de creio-nul din aluminiu pe suprafata matritei, permite o citi-re exactă a temperaturii cu o marja de eroare de +/- 5K

Aplicatie:

Cand ledul de temperatura al aparatului indică sfârşi-tul perioadei de încălzire, trasaţi cu creionul termic olinie pe suprafaţa exterioară incalzita a matritei.Culoarea trebuie să se schimbe într-un interval detimp de 1- 2 secunde.

Dacă temperatura este prea mare, culoarea se vaschimba imediat, dar dacă este prea mica (sub260°C) se va schimba după 3 sau mai multe secun-de.

Dacă în intervalul de 1-2 secunde culoarea nu se

schimbă, testul de temperatură trebuie reluat.

Controlul temperaturii cu creionul termic.

Controlul temperaturii pe suprafata, cu ajutorulinstrumentului de masurare corespunzator

înainte după

Este posibil ca la catalogul imprimat sa fie culori putin diferite fata de celeoriginale.

Page 33: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.04-

33Partea B: Pregătirea pentru polifuziune

3. Taiati teava in unghi drept fata de axa ei. Folositinumai un dispozitiv de taiere fusiotherm sauRothenberger. Aveţi grijă ca suprafaţa ţevii rezul-tate in urma taierii să nu prezinte bavuri sau even-tual indepartati-le acolo unde este necesar.

4. Marcaţi adâncimea de sudură la capatul tevii, folo-sind sablonul si creionul din trusa de lipit.

5. Marcaţi poziţia dorita de imbinare pe teava si/sauracord

6. Înainte operatiei de lipire, în cazul ţevilor cu

inserţie de aluminiu aquatherm® se îndepărtea-

ză complet folia de aluminiu si stratul exterior

de polipropilena, cu ajutorul unui calibrator

aquatherm®.

7. Folosiţi numai calibratoarele Fusiotherm® cu lamenedeteriorate. Lama tocita trebuie înlocuita cu unanoua. Va fi necesar să se realizeze o operaţie decalibrare de proba, pentru a verifica montareacorectă a noii lame.

8. Impingeţi capătul ţevii cu inserţie de aluminiu îninteriorul calibratorului. Calibrati teava pana laindepartarea totala a stratului de aluminiu. Nu estenecesar sa marcati limita de lipire, intrucat oprito-rul calibratorului o indica in mod corect.

9. Inainte de începerea operaţiunii de lipire, verificaţidacă stratul de aluminiu a fost îndepărtat in totali-tate.

Taierea tevii

Marcarea adancimii de sudura

Indepartarea stratului de aluminiu (Acest lucru nu este necesar pentru tevile Fusiotherm® simple sau

Fusiotherm® cu fibra compozita)

Page 34: Catalog Aquatherm Optim1

Diametrulexterior-Ø

aquatherm

Lipirea

-3.05-

33

Partea B: Incalzirea tevii si a racordurilor

10. Împingeţi capătul ţevii în matriţă fără să o rotiţipână la adâncimea de sudură marcată anterior.În acelasi timp împingeţi şi racordul, fără să-lrotiţi, în capătul matriţei aflat la partea opusă aaparatului de lipit.Este important să respectaţi timpii de încălziremenţionaţi anterior.Recomandare: Pentru o îmbinare mai uşoară aţevilor şi racordurilor cu diametre mari, serecomandă împingerea treptată a acestora înmatriţă. Ţevile şi racordurile cu dimensiuni deØ 75 - 125 mm pot fi lipite doar cu aparatul desudură cod 63A50141.

La folosirea maşinilor de lipit Fusiotherm® Art. Nr.50147 (cu truse de lipit Art. Nr. 50341) trebuie să

se ţină seama de nişte instrucţiuni separate.

Atenţie:

Timpul de încălzire se măsoară după ce

ţeava şi racordul au fost introduse până

la adâncimea corectă de sudură.

NU INAINTE !

Partea B: Pregătirea pentru lipire

Tabelul corespunde Regulamentului general pentru scule de lipire prin incalzirea materialelor DVS 2207,

partea 11.

Adâncimea desudură

sec. AQ* min.

În procesul de lipire urmăriţi datele:

Timpul desudură

sec. DVS mm mm sec.

Timpul deîncălzire

Timpul derăcire

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

13.0

14.0

15.0

16.5

18.0

20.0

24.0

26.0

29.0

32.5

40.0

5

5

7

8

12

18

24

30

40

50

60

4

4

4

6

6

6

8

8

8

10

10

2

2

2

4

4

4

6

8

8

8

8

8

8

11

12

18

27

36

45

60

75

90

Incalzirea fiecarei parti

*Timpi recomandati de aquatherm® latemperaturi ambientale sub + 5°C.Conform normei DVS 2207, pentrutemperaturi ambientale sub + 5°C,timpul de încălzire va fi mărit cu50% (timp care este specificat înfuncţie de diametru, în coloana“Timpul de sudură AQ*” din tabelulalaturat).

Pentru dimensiunea de 160 mm seutilizeaza sudura cap la cap.

Mai multe detalii la pag. 14 + 15din acest capitol.

Page 35: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.06-

33Partea B: Aşezarea şi centrarea

11. După terminarea timpului de încălzire, scoatetirapid ţeava şi racordul din matrite. Uniti teava siracordul imediat, fără să le rotiţi, până ce semnulmarcat pentru adâncimea de sudura este acoperitde materialul topit.

Atenţie:

Nu împingeţi ţeava prea mult în racord, deoarece

exista riscul reducerii diametrului de trecere şi

blocarii ţevii.

12. Teava si racordul trebuie să fie fixate conform timpului de asamblare specificat. Folosiţi acesttimp pentru a realiza o eventuală corectie a îmbi-nării. Corecţia se referă numai la centrarea ţeviifata de racord. Nu rotiţi sau centraţi niciodată ele-mentele după expirarea timpului de fuziune.

13. După terminarea perioadei de răcire, elementeleîmbinate sunt gata de utilizare.

Rezultatul fuziunii dintre ţeavă şi racord îl consti-

tuie o îmbinare perfectă a elementelor.

Tehnica de lipire este garantata pe viata!

Partea C: Fuziunea cu piese tip şa

Piesele tip sa Fusiotherm®-sunt disponibile pentru ţevicu diametre exterioare de: 40, 50, 63, 75, 90, 110,125, 160, 200 si 250 mm.

Piesele de tip şa se utilizează pentru:• ramificaţii în instalaţii existente• construcţia distribuitoarelor• înlocuirea unui racord in T• ramificaţii verticale• teci pentru senzori etc

Tabelul indica diametrul maxim pentru teaca senzo-rului.

Unire, fixare si…

Rezultatul: o conexiune nedemontabila!

…pozitionarea racordului in directia corecta

Page 36: Catalog Aquatherm Optim1

33Lipirea

Articol DimensiuneD d R h Teaca senzorului Burghiu *Dispozitiv de

sanfrenatDispozitiv de lipire

mm mm f mm ømm Art.-No. Art.-No. Art.-No.

33Partea C: Fuziunea cu piese tip şa

* *N

um

ai p

en

tru

te

vile

cu

alu

min

iu. A

rt.

Nr. 7

08

06

-70

82

415156 40/20 mm 40 20 - 27.0 - 50940 50910 50614

15158 40/25 mm 40 25 - 28.0 - 50940 50910 50614

15160 50/20 mm 50 20 - 27.0 - 50940 50910 50616

15162 50/25 mm 50 25 - 28.0 - 50940 50910 50616

15164 63/20 mm 63 20 - 27.0 - 50940 50910 50619

15166 63/25 mm 63 25 - 28.0 - 50940 50910 50619

15168 63/32 mm 63 32 - 30.0 - 50942 50912 50620

15170 75/20 mm 75 20 - 27.0 - 50940 50910 50623

15172 75/25 mm 75 25 - 28.0 - 50940 50910 50623

15174 75/32 mm 75 32 - 30.0 - 50942 50912 50624

15175 75/40 mm 75 40 - 34.0 - 50944 50914 50625

15176 90/20 mm 90 20 - 27.0 - 50940 50910 50627

15178 90/25 mm 90 25 - 28.0 - 50940 50910 50627

15180 90/32 mm 90 32 - 30.0 - 50942 50912 50628

15181 90/40 mm 90 40 - 34.0 - 50944 50914 50629

15182 110/20 mm 110 20 - 27.0 - 50940 50910 50631

15184 110/25 mm 110 25 - 28.0 - 50940 50910 50631

15186 110/32 mm 110 32 - 30.0 - 50942 50912 50632

15188 110/40 mm 110 40 - 34.0 - 50944 50914 50634

15189 110/50 mm 110 50 - 34.0 - 50946 - 50635

15190 125/20 mm 125 20 - 27.0 - 50940 - 50636

15192 125/25 mm 125 25 - 28.0 - 50940 - 50636

15194 125/32 mm 125 32 - 30.0 - 50942 - 50638

15196 125/40 mm 125 40 - 34.0 - 50944 - 50640

15197 125/50 mm 125 50 - 34.0 - 50946 - 50642

15198 125/63 mm 125 63 - 38.0 - 50948 - 50644

15206 160/20 mm 160 20 - 27.5 - 50940 - 50648

15208 160/25 mm 160 25 - 28.5 - 50940 - 50648

15210 160/32 mm 160 32 - 30.0 - 50942 - 50650

15212 160/40 mm 160 40 - 34.0 - 50944 - 50652

15214 160/50 mm 160 50 - 34.0 - 50946 - 50654

15216 160/63 mm 160 63 - 38.0 - 50948 - 50656

28214 40/25x1/2“ f 40 - 1/2“ 39.0 14 50940 50910 50614

28216 50/25x1/2“ f 50 - 1/2“ 39.0 14 50940 50910 50616

28218 63/25x1/2“ f 63 - 1/2“ 39.0 14 50940 50910 50619

28220 75/25x1/2“ f 75 - 1/2“ 39.0 14 50940 50910 50623

28222 90/25x1/2“ f 90 - 1/2“ 39.0 14 50940 50910 50627

28224 110/25x1/2“ f 110 - 1/2“ 39.0 14 50940 50910 50631

28226 125/25x1/2“ f 125 - 1/2“ 39.0 14 50940 - 50636

28230 160/25x1/2“ f 160 - 1/2“ 39.0 14 50940 - 50648

28234 40/25x3/4“ f 40 - 3/4“ 39.0 16 50940 50910 50614

28236 50/25x3/4“ f 50 - 3/4“ 39.0 16 50940 50910 50616

28238 63/25x3/4“ f 63 - 3/4“ 39.0 16 50940 50910 50619

28240 75/25x3/4“ f 75 - 3/4“ 39.0 16 50940 50910 50623

28242 90/25x3/4“ f 90 - 3/4“ 39.0 16 50940 50910 50627

28244 110/25x3/4“ f 110 - 3/4“ 39.0 16 50940 50910 50631

28246 125/25x3/4“ f 125 - 3/4“ 39.0 16 50940 - 50636

28250 160/25x3/4“ f 160 - 3/4“ 39.0 16 50940 - 50648

28260 75/32x1“ f 75 - 1“ 43.0 20 50942 50912 50624

28262 90/32x1“ f 90 - 1“ 43.0 20 50942 50912 50628

28264 110/32x1“ f 110 - 1“ 43.0 20 50942 50912 50632

28266 125/32x1“ f 125 - 1“ 43.0 20 50942 - 50638

28270 160/32x 1“ f 160 - 1“ 43.0 20 50942 - 50650

Page 37: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.08-

33PARTEA C: Fuziunea cu piese tip şa

1. Înaintea începerii procesului de lipire, verificaţidacă aparatul şi matritele Fusiotherm® îndeplinesctoate condiţiile indicate in Partea A.

2. Primul pas constă în găurirea peretelui ţevii înpunctul destinat pentru realizarea derivaţiei, folo-sind burghiul Fusiotherm®.

• ramificatie 20/25 mm: art. nr. 50940• ramificatie 32 mm: art. nr. 50942• ramificatie 40 mm: art. nr. 50944• ramificatie 50mm: art. nr.50946• ramificatie 63mm: art. nr.50948

3. Când folosiţi ţeava Fusiotherm® cu inserţie de

aluminiu, îndepărtaţi restul de aluminiu rămas

in zona orificiului cu ajutorul dispozitivului de

sanfrenare Fusiotherm®.

• ramificatie 20/25 mm: art. nr. 50910• ramificatie 32 mm: art. nr. 50912• ramificatie 40 mm: art. nr. 50914

4. Aparatul trebuie să atingă temperatura necesarade 260°C (vezi Partea B, paragraful 2)

5. Suprafeţele de sudură trebuie să fie curate şiuscate.

6. Introduceţi partea concavă a accesoriului tip şa înorificiul realizat într-o parte a ţevii până când mar-ginile acesteia ajung în contact direct cu parteaexterna a peretelui ţevii. În acelaşi timp introduceţi derivaţia tip şa în partea convexă amatritei.Timpul de încălzire a elementelor este îngeneral de 30 de secunde.

7. După ce matrita pentru lipire a fost îndepărtata,accesoriul pentru piesa şa este introdus imediat înorificiul incalzit al tevii. Acesta trebuie mentinutapăsat timp de aproximativ 15 secunde. După cea fost lăsată să se răcească timp de 10 minute,conexiunea e gata de lucru. Derivatia corespunza-toare este fixata in teava cu piesa tip sa utilizandtehnologia de fuziune obisnuita.

Prin fuziunea pieselor de tip sa cu suprafata exte-

rioara si interioara a tevilor, se realizeaza o

conexiune cu stabilitate foarte buna.

Gaurirea peretelui tevii

...elementelor

Incalzirea...

Lipirea

Gata!

Page 38: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.09-

33Partea D:

Aparat de sudura Fusiotherm®

Aparatul de sudura este livrat in cutie de lemn sicuprinde:

• corpul aparatului, termoplaca

• un set de bacuri compus din 8 fixari pentru tevi siracorduri, diametre: 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90,110, 125 mm

• 1 matrita Fusiotherm® diametrul 50, 63, 75, 90,110, 125 mm

• 1 aparat de lipire Art. nr: 50141

• 1 cheie imbus si clema pentru schimbare matrita

• 1 creion termic Fusiotherm®

• 1 manual de instalare

Aparatul de sudura Fusiotherm® a fost special creatpentru sudura tevilor si racordurilor fixe cu un dia-metru exterior cuprins intre 50 si 125 mm. Acestaparat este dotat cu o manivela manuala, pentru afacilita preasamblarea exacta a partilor de instalatiecomplicate.

Aparatul de sudura are in dotare si un manual deinstructiuni de utilizare.

Tabelul corespunde Regulamentului general pentru lipirea materialelor prin

incalzire DVS 2207, partea 11.

În procesul de lipire urmăriţi datele:

min.

Timpul desudură

sec. DVS

Diametrulexterior-Ø

mm

Adâncimede sudură

mm sec.

Timpul deîncălzire

Timpul derăcire

20.0

24.0

26.0

29.0

32.5

40.0

18

24

30

40

50

60

6

8

8

8

10

10

4

6

8

8

8

8

sec. AQE*

27

36

45

60

75

90

50

63

75

90

110

125

* Timpi de incalzire recomandati deaquatherm® la temperaturi exterioaresub + 5°C

Dimensiune 160:

Pentru dimensiunea de 160 mm seutilizeaza sudura cap la cap.

Mai multe detalii la pag. 14+15 dinacest capitol.

Page 39: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

Calibrator fusiotherm Fusiotherm®

-3.10-

33Partea E: Aparat de electrofuziune

Aparatul de electrofuziune Fusiotherm® a fost specialcreat pentru electrofuziunea mufelor cu diametrulcuprins intre 20 si 160 mm.

Informatii tehnice:

• tensiune: 230V (tensiune nominala)

• capacitate nominala: 2.800 VA, 80 % ED

• frecventa: 50 HZ – 60 Hz

• clasa a II-a de rezistenta la umezeala (cablu de impamantare)

1. Verificare si informatii generale

Curatarea – pe langa manevrarea corecta – este ceamai importanta conditie pentru fuziune. Pentru a asigura curatarea racordurilor trebuie sa:

1. Corectati ovalitatea apasand clemele, dar in niciun caz prin pilirea materialului exterior!

2. Utilizati numai un echipament de electrofuziuneadecvat si in stare buna de functionare!

3. Toate partile sistemului utilizate in procesul defuziune, dar si senzorii de temperatura trebuie sase incadreze in valorile de temperatura accepta-te (radiatiile solare sau depozitarea gresita potconduce la diferente de temperatura) de exemplu de la + 5°C pana la 40°C, conform DVS2207.

2. Pregatirea materialelor

Urmariti cu atentie succesiunea operatiilor!Pregatirea materialelor reprezinta una dintre cele maiimportante faze in procesul de fuziune!

1. Taiati perpendicular capetele tevilor si prelucratisuprafata acestora cu mare acuratete.

2. Curatati si uscati capetele tevilor pe lungimeacorespunzatoare.

3. Marcati adancimea de sudura a mufei de electro-fuziune fusiotherm, la capatul fiecarei tevi.

Aparatul de electrofuziune Fusiotherm® Ø 20-160 mm

Mufa de electrofuziune Fusiotherm®

Adancime de sudur Adancime de sudura (mm)

ø 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 160

ET min 31.0 34.0 35.0 40.0 45.0 50.0 51.0 59.0 66.0 74.0 75.0

ET max 35.0 39.0 40.0 46.0 51.0 59.0 65.0 72.5 80.0 86.0 93.0

Page 40: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.11-

33

Impingeti mufa de electrofuziune catre capatul tevii.

Taiati tevile si curatati cu atentie suprafetelece vor fi lipite

Curatati suprafata interioara a mufei de electrofuziune

4. Pregatiti suprafata ambelor tevi pana la distante-le marcate anterior, cu ajutorul unui calibrator de0.1 mm, max. 0.2 mm (utilizati calibratorulFusiotherm® ).

5. Curatati complet suprafata

Partea E: Aparatul de electrofuziune

Fara o prelucrare completa a suprafetei in zona defuziune, nu veti putea realiza o imbinare perfect omo-gena.

In zona de fuziune suprafata nu trebuie sa prezintezgarieturi sau canaluri axiale.Nu atingeti suprafetele astfel pregatite si protejati-leimpotriva murdariei si a grasimii. Incepeti procesul defuziune cel târziu în 30 de minute de la pregatirea suprafetei!

3. Asamblarea mufelor de electrofuziune

Fusiotherm®

Principii:Evitati murdarirea suprafetei si fixati toate partile!

1. Desfaceti folia protectiva a mufelelor de electro-fuziune Fusiotherm® (decupati folia cu ajutorul unuicutit doar in jurul orificiului) si lasati restul de folieintacta. Curatati cu grija partea din interior amufei cu ajutorul lavetelor speciale de curatataquatherm® . Asamblati mufa cel târziu în 30 deminute de la deschiderea foliei.

2. Fixati mufa de electrofuziune Fusiotherm® pe mar-ginea curata si uscata a tevii (pana la adancimeamarcata anterior). Utilizati clemele de fixare dacaeste necesar.

3. Indepartati folia protectiva complet si fixati si celalalt capat al tevii in mufa de electrofuziuneFusiotherm® .

4. Tevile se vor imbina cu mufa de electrofuziuneFusiotherm® . Mufa poate fi miscata la ambelecapete dupa asamblare.

O conexiune necorespunzatoare sau deplasatapoate avea drept rezultat o topire neuniforma a mate-rialului sau o imbinare imperfecta. Masuratori ante-rioare corecte trebuie sa asigure o centrare perfectaa tevilor in timpul procesului de fuziune (inclusiv peperioada de racire), nici o alta presare din exterior nupoate avea efect asupra sudurii tevilor.Capetele tevilor si mufele de electrofuziune trebuiesa fie uscate la asamblare. In cazul in care suprafatadin interior necesita curatare sau uscare, utilizatilavetele speciale de curatare aquatherm®.

Page 41: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Tensiunea, curbarea,torsiunea tevilor

nepresurizate

Presiune de testare pana la 0.1 bar 20 minute

sau presiune de lucru de la 0.1 pana la 1 bar 60 minute

a tevilor sub presiune sub 1 bar 120 minute

Repetarea procesului 60 minute

de sudare

Lipirea

Partea E: Aparatul de electrofuziune

4. Procesul de polifuziune

1. Pozitionati racordul coaxial cu mufa.

2. Reglati aparatul de fuziune la parametrii corespunzatori.

3. Comparati parametrii aparatului de fuziune cu ceiindicati in tabel.

4. Incepeti si monitorizati procesul de fuziune.

Nu miscati sau tensionati teava sau racordul pedurata intregului proces de fuziune, inclusiv pedurata racirii.

5. Perioada de racire si testul de presiune

O teava sudata nu trebuie miscata sau presata inain-te de racire. Timpii de racire sunt marcati pe fiecaremufa de electrofuziune Fusiotherm®. Daca temperatu-ra mediului ambiant depaseste 25°C sau existaradiatii solare puternice, timpul de racire trebuie safie mai mare.

Testele de presiune trebuie efectuate numai dupa oracire completa, de exemplu: la o ora dupa expirareatimpului de racire a ultimei fuziuni efectuate. In cazulunor temperaturi de peste 25°C, asteptati circa 1 ½ -2 ore.

Presiunea de lucru

Mufelor de electrofuziune Fusiotherm® le corespunde pre-siunea de PN 20. Raportul intre temperatura de lucru,presiune si durata de viata este indicata in tabelele:„ Presiune de lucru admisa”

Pentru mai multe informatii cu privire la mufele de electrofuziune si detalii despre aparatul de electrofuziuneFusiotherm®, cititi manualul de instructiuni din dotare

Tip de rezistenta Rezistenta lacompresiune

Perioadaminima de asteptare

-3.12-

33

Potriviti diametrul mufei pe aparatul de sudura! Incepeti proce-sul de sudura. Lasati sa se raceasca. Gata!

Curatati mufa de electrofuziune

Fixati ce-a de-a doua teava - curatata si pregatita– inmufa

Pentru o sudura stabila este important ca ambele capeteale tevii sa prezinte suprafete paralele in interiorul mufei!Respectati adancimea minima de sudura!

CORECTGREŞIT

Page 42: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.13-

33Partea E: Aparatul de electrofuziune

Repararea tevilor cu ajutorul mufei de electrofuziune

Fusiotherm®

Taiati perpendicular 3 sau 4 lungimi de racord dinteava defecta. Fixati noua teava in acest orificiu.Pregatiti capetele tevii existente si marcati inclusivjumatatea lungimii racordului.

Calibrati capetele tevii de reparat pe o lungime maimare decat lungimea unui singur racord.

Desfaceti doua racorduri si asezati-le cu grija insprecele doua capete ale tevii de reparat.

Apoi introduceti teava de reparat in orificiu si miscatiracordurile pana cand acestea sunt centrate perfectcu marcajele de pe tevile existente.

Aliniati tevile cu grija inainte de a incepe procesul defuziune.

Partea F: Repararea

Tevile deteriorate pot fi reparate – asa cum se men-tioneaza anterior – prin intermediul:

• fuziunii (vezi Partea B)• mufei de electrofuziune (vezi partea E)

In completarea acestor metode programulFusiotherm® ofera si o:

• bagheta pentru rectificarea defectelor

Setul de reparatii necesar (Art. Nr 50307/11) si bag-heta pentru rectificarea defectelor (Art. Nr. 60600)sunt descrise la paginile 6.15 si 6.36. Informatiile cuprivire la instalare sunt incluse in documentele ceinsotesc aparatul de sudura, dar acesta poate ficomandat si separat.

Incalzire

Reparare Taiere

Page 43: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.14-

33Sudura cap la cap pentru tevile cu diametrul de

160, 200 si 250mm

Gama de tevi din plastic fabricate din Fusiolen PP-R

(80) este diversificata, de la tevile de apa rece panala cele trei serii de tevi cu fibra compozita cu diame-tru exterior de la 16 mm la 125 mm.

Datorita cerintelor si a rezultatelor obtinute in dome-niu, aquatherm® ofera acum pentru renumitul sistemdin plastic si tevi cu dimensiunea de 160 mm.

Seriile de tevi Fusiotherm®disponibile sunt urmatoa-rele: Teava Fusiotherm® SDR 11 pentru apa rece

Teava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

(Pat. Nr. 10018324, protectie marca nr. 39926599

pentru verde/verde inchis)

Noile tevi de 160 mm au fost create pentru a asiguratransportul diferitelor materiale in aplicatiile industriale, de apa calda sau rece. De asemenea,acestea pot fi utilizate pentru instalatii sanitare inhoteluri, spitale sau in industria constructiilor navale.

Tevile si racordurile, dupa cum am mentionat, suntsudate cap la cap prin polifuziune:

1. Protejati mediul de lucru de influentele atmosferice.

2. Verificati daca aparatul de sudura functioneazacorespunzator si incalziti-l.

3. Taiati tevile la lungimea necesara.

4. Tevile de plastic se centreaza si fixeaza cu ajutorul clemelor de prindere.

5. Neteziti suprafata tevilor pentru a le face perfectparalele.

6. Indepartati resturile de material.

7. Verificati daca cele 2 tevi se potrivesc (toleranta:max. 0.1 x grosimea peretelui)

8. Verificati largimea spatiului intre cele 2 tevi ceurmeaza a fi sudate (limita : max 0.5mm)

9. Verificati temperatura elementului de incalzire(210°C +/- 10°C)

10.Curatati elementul de incalzire

Verificati buna functio-nare a aparatului desudura si incalziti-l

Partile ce urmeaza a fi sudate sunt fixate si centratecorespunzator

Inainte de sudura, tevile de 160 mm sunt taiate lalungimea corespunzatoare

Page 44: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Lipirea

-3.15-

3311. Dupa ce a fost pozitionat elementul de incalzire,

tevile se imping in acesta cu o presiune binedefinita.

12.Cand grosimea cordonului de sudura al tevilor aatins inaltimea prestabilita (SDR11=1mm,SDR7.4=1.5mm), presiunea se reduce. Acestlucru indica inceputul fazei de incalzire.

13.Cand timpul de incalzire a expirat, separati caru-ciorul, scoateti rapid elementul de incalzire siuniti din nou tevile (prin imbinarea celor douaparti ale caruciorului)

14. Tevile fuzioneaza cu presiunea de sudura cores-punzatoare si se racesc sub presiune.

15. Tevile sudate pot fi desprinse - procesul desudura a luat sfarsit.

Va recomandam sa respectati instructiunile dinmanualul de utilizare al aparatului de lipire si Regu-lamentul de lipire DVS 2207, part. 11.

Nota importanta

1)Aparatele de sudura trebuie sa fie adecvate pentrusudura tevilor cu diametru / grosimea peretelui panala SDR 7.4.

aquatherm® recomanda urmatoarele aparate pentrusudura cap la cap:

Compania Ritmo: Delta 160 „Delta Dragon”Compania Rothenberger: ROWELD 160 BCompania Widos: WIDOS 2500 / DA 250 Set

2)Pentru aparatele de sudura hidraulice, presiuneareala trebuie calculata luand in considerare suprafa-ta pistonului hidraulic.

Aceasta valoare este indicata in manualele corespunzatoare.

Pozitionati elementul de incalzire

Separati caruciorul, scoateti elementul de incalzire

Uniti tevile, raciti sub presiune

Desprindeti tevile si continuati...

SDR 7.4 SDR 11

160 1.5 1.0

200 2.0 1.0

250 2.0 1.5

Page 45: Catalog Aquatherm Optim1

CCaappiittoolluull 44::Principii de instalare

Tehnica de fixare

Puncte fixe

Puncte mobile

Instrucţiuni la instalare

Dilatare liniară

Instalare îngropată

Instalaţii realizate în canale

Instalaţii aparente

Calculul dilatării liniare

Compensator tip L

Compensator de dilatare în formă de U

Pretensionarea

Compensator de dilatare tip burduf

Distanţe între suporţi

Izolaţia termică pentru conductele de apă caldă

Izolaţia termică pentru conductele de apă rece

Test de control al presiunii

Spălarea ţevilor

Cablul de împământare

Transport şi depozitare

Page 46: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Principii de instalare

-4.01-

44Tehnica de fixare

Colierele pentru fixarea tevilor Fusiotherm® trebuiesă corespundă diametrului exterior al ţevilor.

Mai mult, este important ca elementele de prinderesă nu deterioreze suprafaţa ţevilor (Romstal reco-manda clemele de prindere WALRAVEN).

Ideale pentru fixarea tevilor Fusiotherm® sunt cleme-le de fixare cu cauciuc. Amestecul de cauciuc estespecial creat pentru aplicatiile cu tevi din plastic.

Alegerea materialului pentru fixare şi utilizarea acestuia depinde de stabilirea tipului de punct:

• punct fix

• punct mobil

Punctele fixe

La amplasarea punctelor fixe, tevile sunt împărţite însegmente separate. Acest lucru impiedica miscarileneprevazute ale tevii.

În principal, punctele fixe trebuie calculate şi ampla-sate în aşa fel încât forţele de dilatare ale ţevilorFusiotherm® , precum şi încărcările suplimentare săfie preluate de catre acestea.

In cazul in care utilizati tije sau suruburi cu filet,distanta de la tavan trebuie sa fie cat mai mica posi-bil. Clemele mobile nu trebuie utilizate ca punctefixe.

Conductele de distributie verticale pot fi montate fix.Tevile verticale nu necesită compensatoare de dila-tare, cu condiţia ca punctele fixe să fie amplasateimediat înainte sau după o ramificaţie.

Pentru a compensa fortele datorate dilatarii liniare atevii, trebuie sa existe un numar suficient de punctede fixare si montanti.

Clemele de prindere Fusiotherm® indeplinesc toatecerintele mentionate – in conformitate cu instructiu-nile de instalare – pot fi utilizate pentru instalatiile cupuncte fixe.

Clemele de prindere speciale din cauciuc protejeazasuprafata tevii impotriva deteriorarilor mecanice.

Punctele mobile

Punctele mobile trebuie să permită mişcarea axialăa ţevilor, fara a le provoca deteriorari.

La amplasarea punctelor mobile trebuie sa aveti invedere ca mişcarea conductelor să nu fie obstrucţio-nată de racordurile şi armăturile instalate înapropierea lor.

Caracteristicile speciale ale clemelor de prindere aţevilor Fusiotherm le face sa fie adecvate izolarii fonice, atunci când sunt montate conform instrucţiunilor.

COLIERE WALRAVEN TEAVA PPR AQUATHERM

Cod

ROMSTAL

Denumire

articol

Diametrul

exterior

teava PPR

aquatherm®

Teava PPR

aquatherm®

fara inser-

tie

Teava PPR

aquatherm®

fibra com-

pozita

Teava PPR

aquatherm® cu inser-

tie de Al

73483018

Colier cu garnitura M 8BISMAT 5000

15-16 MM(Set 5 buc.)

D.16 - - -

73483023

Colier cugarnitura M 8BISMAT 5000

20-23 MM(SET 5 BUC.)

D.20 63A10008 63A70708 63A80808

73483028

Colier cu garnitura M 85000.25-28MM (SET 5

BUC.)

D.25 63A10010 63A70710 63A80810

73483035

Colier cu gar-nitura M 8

5000.31-35MM (SET 5

BUC.)

D.32 63A10012 63A70712 63A80812

73483043

Colier cu gar-nitura M 8

BISMAT 500040-43MM

D.40 63A10014 63A70714 63A80814

73483053

Colier cu gar-nitura M 8

BISMAT 500048-53MM

D.50 63A10016 63A70716 63A80816

73483067

Colier cu gar-nitura M 85000.64-

67MM

D.63 63A10018 63A70718 63A80818

73483075

Colier cu gar-nitura M 85000.70-

76MM

D.75 63A10020 63A70720 63A80820

73483090

Colier cu gar-nitura M 85000.86-

91MM

D.90 10022 70722 70822

73483110

Colier cu gar-nitura M 85000.110-

114MM

D.110 10024 70724 70824

Page 47: Catalog Aquatherm Optim1

Instructiuni la instalare

Clemele de prindere WALRAVEN sunt cele mai indicate pentru instalaţiile prevăzute cu puncte fixe şimobile.

Distanţele de amplasare depind de tipul de ţeavă.

Dilatarea liniară

Dilatarea liniară a ţevilor depinde de diferenta dintretemperatura de lucru si temperatura din instalatie:

ΔT = T temperatura de lucru – T temperatura de instalare

In consecinta ţevile de apă rece nu prezintă practicdilatare liniară.

Din cauza dilatării materialului sub acţiunea căldurii,dilatarea liniară trebuie luată în considerare mai alesîn cazul instalaţiilor de apă caldă şi a instalaţiilor deîncălzire.Aceasta necesită o diferenţiere a tipurilor deinstalaţii, de exemplu:

• instalaţii îngropate

• instalaţii realizate în canale

• instalaţii aparente

FixareŢeava Fusiotherm® cu

aluminiu

aquatherm

Punct fix nu necesită distanţier

1 distanţier

Principii de instalare

2 distanţiere1 distanţier

Ţeava Fusiotherm®

Teava Fusiotherm® cufibra compozita

-4.02-

Punct mobil

44Instalaţii ingropate

In general pentru instalatiile ingropate nu este nece-sar să se ia în considerare dilatarea ţevilor Fusiotherm® .

Izolatia efectuata conform DIN 1988 sau Decretuluicu privire la montarea sistemelor de încălzire (Heizungsanlagenverordnung) oferă suficient spaţiupentru dilatarea ţevilor. In cazul in care dilatareaeste mai mare decat spatiul de miscare pe care ilofera izolatia, materialul absoarbe orice tensiunedatorata unei dilatari reziduale.

Acelasi lucru este valabil şi în cazul ţevilor care nunecesita izolatie, in conformitate cu legile in vigoare.

Dilatarea liniară indusa de temperatură este împiedicată in cazul instalatiilor în pardoseală, betonsau mortar. Efortul de compresiune şi solicitarea laîntindere rezultate nu sunt periculoase, acestea fiindpreluate de material.

Page 48: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Principii de instalare

-4.03-

44Instalaţii realizate în canale

Intrucat ţevile Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu,tevile Fusiotherm® cu inserţie de fibră compozită şitevile Fusiotherm® fără componente de stabilizareprezintă dilatări liniare diferite, punctele de ramificaţiidin conductă trebuie să fie montate in functie detipul de ţeavă ales.

Ţevi Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu / cu fibră

compozită.

În cazul amplasării unei cleme fixe de prindereînaintea fiecărei ramificaţii, dilatarea liniară a ţevilorFusiotherm® cu inserţie de aluminiu / cu fibră compo-zită poate fi ignorată. Toate clemele de prinderepentru instalatiile in canale trebuie sa fie instalate capuncte fixe.

În general, coloanele pot fi montate rigid, fără articu-latii. Dilatarea este direcţionată în spaţiul dintredouă puncte fixe, unde nu are nici un efect.

În plus, trebuie respectată o distanţă maximă de 3 mîntre două puncte fixe.

Ţevi Fusiotherm®

Montarea conductelor verticale din teava fusiothermfara componente de stabilizare (faser sau aluminiu),necesită prezenţa unei ramificatii suficient de elasti-ca pentru a prelua dilatarea conductei verticale.

• Aceasta se poate asigura printr-o fixare corespun-zătoare a coloanei în canal.

• Un manşon din ţeavă potrivit conferă de asemeneao elasticitate suficientă ramificatiei;

• Mai mult, montarea unui suport elastic oferă oelasticitate convenabila.

Fixare avantajoasă

Toate clemele de prindere pentru instalatiile in canale tre-buie sa fie instalate ca puncte fixe.

Pentru diametre mari

Instalarea unui suport elastic

Page 49: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Δl Dilatare liniară ? mm

Principii de instalare

-4.04-

44Instalaţii aparente

În cazul ţevilor montate aparent (ex. în subsol),aspectul acestora este important şi din aceastăcauză tevile nu trebuie sa fie deformate.

Ţevile Fusiotherm® pentru apă rece ca si cele cualuminiu sau cu fibra compozita pentru instalatiile deapă caldă şi încălzire fac posibil acest lucru.

Coeficientul (α) de dilatare liniară al ţevilor fusio-therm compozite este de:

α pentru ţevile cu Al = 0.030 mm/mK

α pentru ţevile Faser cu fibra compozita = 0.035 mm/mK

aproximativ egal cu cel al ţevilor metalice.

Coeficientul de dilatare liniară al ţevilor Fusiotherm®

fără componente de stabilizare este :

α fusiotherm = 0.150 mm/mK

De aceea se recomandă ca ţevile Fusiotherm® să semonteze aparent acolo unde dilatarea liniară trebuiesă fie luată în calcul, utilizand tevile cu Al/cu fibracompozita. In cazul unor conducte lungi de tevi cuAl/cu fibra compozita este necesar un control al dila-tarii (vezi pag. 4.05).

In cazul unor conducte lungi de tevi Fusiotherm® cuAl/cu fibra compozita (peste 40 m) este necesar uncontrol al dilatarii. Pentru tevile Fusiotherm® faracomponente de stabilizare este necesar un controlal dilatarii dupa 10 m. Acest lucru nu este valabil pentru instalaţiile vertica-le realizate din acest tip de ţeavă. Conductele verti-cale cu fibra compozita pot fi montate rigid.

Următoarele exemple de calcul şi diagrame suntdate pentru a facilita determinarea dilatării liniare.Pentru efectuarea calculului dilatarii liniare esteesenţială diferenţa dintre temperatura de lucru şitemperatura maximă sau minimă din instalaţie.

Calculul dilatarii liniare

Exemplu de calculValori date sau necesare

Dilatarea liniară se calculează conform formulei:

Material: ţevi Fusiotherm® cu insertie de Alα = 0.03 mm/mK

Δl = 0.03 mm/mK x 25.0 m x 40 K

Δl = α x L x ΔT

Δl = 30.0 mm

Unitate de măsură

Coeficient de dilatare liniară,

ţevi Fusiotherm® cu inserţie Alα 1 mm/mK0.03

α 2Coeficient de dilatare liniară, ţevi

Fusiotherm® cu fibra compozita0.035 mm/mK

α 3 Coeficient de dilatare liniară 0.15 mm/mK

L Lungime ţeavă 25.0 m

Tw Temperatura de lucru 60.0 °C

TM Temperatura din instalare 20.0 °C

Sim-bol

Semnificaţie Valoare

ΔT

Diferenţa de temperatură intretemperatura de lucru si tempera-

tura de instalare (ΔT = Tw – TM)

40.0 K

Page 50: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Principii de instalare

-4.05-

44Teava Fusiotherm®

Dilatarea liniara descrisa in paginile anterioare este indicata in urmatoarele tabele si diagrame.

Dilatare liniara ΔL in (mm): teava Fusiotherm® - α = 0.150 mm/ mK

Lungimeteava

Diferenta de temperatura ΔT = T temperatura de lucru – Ttemperatura instalare

10K 20K 30K 40K 50K 60K 70K 80K

Dilatare liniara ΔL (mm)

5 m 8 15 23 30 38 45 53 60

10 m 15 30 45 60 75 90 105 120

15 m 23 45 68 90 113 135 158 180

20 m 30 60 90 120 150 180 210 240

25 m 38 75 113 150 188 225 263 300

30 m 45 90 135 180 225 270 315 360

35 m 53 105 158 210 263 315 368 420

40 m 60 120 180 240 300 360 420 480

45 m 68 135 203 270 338 405 473 540

50 m 75 150 225 300 375 450 525 600

Diferenta de temperatura ΔT (K)

Lungim

e t

eava L

Page 51: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Principii de instalare

-4.06-

44Teava Fusiotherm® cu inserţie de fibra compozita

Datorita compozitiei sale, teava Fusiotherm® cu fibra compozita ofera o stabilitate mai mare.

În plus dilatarea liniară se reduce cu pana la 1/5 fata de cea a tevilor din PP simple.

Dilatare liniara ΔL in (mm): teava Fusiotherm® cu fibra compozita - α = 0.035 mm/ mK

Lungimeteava

Diferenta de temperatura ΔT = T temperatura de lucru – Ttemperatura instalare

10K 20K 30K 40K 50K 60K 70K 80K

Dilatare liniara ΔL (mm)

10m 4 7 11 14 18 21 25 28

20m 7 14 21 28 35 42 49 56

30m 11 21 32 42 53 63 74 84

40m 14 28 42 56 70 84 98 112

50m 18 35 53 70 88 105 123 140

60m 21 42 63 84 105 126 147 168

70m 25 49 74 98 123 147 172 196

80m 28 56 84 112 140 168 196 224

90m 32 63 95 126 158 189 221 252

100m 35 70 105 140 175 210 245 280

Diferenta de temperatura ΔT (K)

Lungim

e t

eava L

Teava Fusiotherm® Faser cu fibra compozita

Page 52: Catalog Aquatherm Optim1

Principii de instalare44

Teava Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu

Datorita compozitiei sale, teava Fusiotherm® cu inseţie de aluminiu ofera o stabilitate mai mare.

În plus dilatarea liniară se reduce cu pana la 1/5 fata de cea a tevilor din PP simple.

Lungimeteava

Diferenta de temperatura ΔT = T temperatura de lucru – Ttemperatura instalar

10K 20K 30K 40K 50K 60K 70K 80K

Dilatare liniara ΔL (mm)

10m 3 6 9 12 15 18 21 24

20m 6 12 18 24 30 36 42 48

30m 9 18 27 36 45 54 63 72

40m 12 24 36 48 60 72 84 96

50m 15 30 45 60 75 90 105 120

60m 18 36 54 72 90 108 126 144

70m 21 42 63 84 105 126 147 168

80m 24 48 72 96 120 144 168 192

90m 27 54 81 108 135 162 189 216

100m 30 60 90 120 150 180 210 240

Dilatare liniara ΔL in (mm): teava Fusiotherm® Faser cu aluminiu si fibra compozita - α = 0.030 mm/ mK.

Diferenta de temperatura ΔT (K)

Lungim

e t

eava L

Teava Fusiotherm® cu insertie de Al si fibra compozita

aquatherm-4.07-

Page 53: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Principii de instalare

Lungimea compensatorului tip L este calculată cuajutorul următoarei formule:

Compensator de dilatare in forma de U

Dacă dilatarea liniară nu poate fi compensată prinschimbarea de direcţie, devine necesară montareaunei lire de dilatare, in cazul conductelor lungi sidrepte.

La realizarea acestui tip de compensator trebuie sase tina seama de lungimea compensatorului tip L(LBS), precum şi de latimea lirei de dilatare A min.

-4.08-

44Dilatarea liniara, datorita diferentei intre temperatura delucru si temperatura de instalare, poate fi compensataprin diferite tehnici de instalare.

Compensator tip L

În cele mai multe cazuri, schimbările de direcţie potfi folosite pentru a compensa dilatările liniare aleţevilor. Lungimea compensatorului tip L (LBS) trebuie să fie calculată conform formulei de mai jos,tinand cont de dilatarea liniara calculata si de dimensiunea tevii.

Valorile compensatorului tip L pot fi luate direct dintabelele si diagramele prezentate in paginile urmatoare.

Latimea compensatorului de dilatare Amin trebuie safie de cel putin 210 mm.

LBS = K x √ d x Δl

Amin se calculeaza conform formulei:

Amin = 2 x Δl + SD

Simbol Semnificaţie

LBS lungimea compensatorului tip L [mm]

K constanta specifica de material 15,0

d diametrul exterior al ţevii [mm]

Δl dilatarea liniară [mm]

L Lungime teava [m]

FP Punct fix

SP Punct mobil

Simbol Semnificaţie

Amin latimea lirei de dilatare [mm]

SD distanţa de siguranţă 150mm

Page 54: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Pretensionarea

Când spaţiul este limitat, este posibil ca latimea A min precum si lungimea L BSV să fie redusă prinpretensionare.

Instalaţiile pretensionate, dacă sunt proiectate şi realizate cu atenţie, oferă o estetică perfectă, deoarece dilatarea abia se observă.

Lungimea compensatoarelor pretensionate L SV secalculează conform următorului exemplu de calcul.

Lungimea compensatoarelor de dilatare cu preten-sionare se calculeaza ca in exemplul urmator:

Principii de instalare

-4.09-

44

Unitate

de masura

LBSV lungime latura pretensionata - mm

LBSV = K x √ d x Δl2

Semnificatie ValoareSimbol

Compensator de dilatare tip burduf

Compensatoarele de dilatare tip burduf pentru tevicorugate sau pentru materiale metalice nu sunt potrivite pentru tevile Fusiotherm®. La utilizarea unorcompensatoare de dilatare axiale, tineti cont deinstructiunile producatorului.

Page 55: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Principii de instalare

-4.10-

44

Lungimea compensatorului tip L pentru tevile Fusiotherm®, tevile Fusiotherm® cu inserţie de

fibra compozita si tevile Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu.

Lungimea compensatorului tip L (LBSV) este indicata in tabelele si diagramele urmatoare,

in raport cu dimensiunile tevii si dilatarea liniara.

Dilatare liniara(mm)

Dilatare liniara (mm)

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Lungimea compensatorului tip L(m)

20mm 0.21 0.30 0.37 0.42 0.47 0.52 0.56 0.60 0.64 0.67 0.70 0.73

25mm 0.24 0.34 0.41 0.47 0.53 0.58 0.63 0.67 0.71 0.75 0.79 0.82

32mm 0.27 0.38 0.46 0.54 0.60 0.66 0.71 0.76 0.80 0.85 0.89 0.93

40mm 0.30 0.42 0.52 0.60 0.67 0.73 0.79 0.85 0.90 0.95 0.99 1.04

50mm 0.34 0.47 0.58 0.67 0.75 0.82 0.89 0.95 1.01 1.06 1.11 1.16

63mm 0.38 0.53 0.65 0.75 0.84 0.92 1.00 1.06 1.13 1.19 1.25 1.30

75mm 0.41 0.58 0.71 0.82 0.92 1.01 1.09 1.16 1.23 1.30 1.36 1.42

90mm 0.45 0.64 0.78 0.90 1.01 1.10 1.19 1.27 1.35 1.42 1.49 1.56

110mm 0.50 0.70 0.86 0.99 1.11 1.22 1.32 1.41 1.49 1.57 1.65 1.72

125mm 0.53 0.75 0.92 1.06 1.19 1.30 1.40 1.50 1.59 1.68 1.76 1.84

160mm 0.60 0.85 1.04 1.20 1.34 1.47 1.59 1.70 1.80 1.90 1.99 2.08

Dilatare liniara ΔL

Lu

ng

ime c

om

pen

sato

r ti

p L

Dim

en

siu

ne t

eava

Page 56: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.11-

44Principii de instalare

Lungimea compensatorului tip L pentru tevile Fusiotherm®, tevile Fusiotherm® cu inserţie de fibra

compozita si tevile Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu.

Lungimea compensatorului tip L (LBSV) în cazul pretensionării este indicata in tabelele si

diagramele urmatoare, in raport cu dimensiunile tevii si dilatarea liniara.

Dilatare liniara(mm)

Dilatare liniara (mm)

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Lungimea compensatorului tip L(m)

20mm 0.15 0.21 0.26 0.30 0.34 0.37 0.40 0.42 0.45 0.47 0.50 0.52

25mm 0.17 0.24 0.29 0.34 0.38 0.41 0.44 0.47 0.50 0.53 0.56 0.58

32mm 0.19 0.27 0.33 0.38 0.42 0.46 0.50 0.54 0.57 0.60 0.63 0.66

40mm 0.21 0.30 0.37 0.42 0.47 0.52 0.56 0.60 0.64 0.67 0.70 0.73

50mm 0.24 0.34 0.41 0.47 0.53 0.58 0.63 0.67 0.71 0.75 0.79 0.82

63mm 0.27 0.38 0.46 0.53 0.60 0.65 0.70 0.75 0.80 0.84 0.88 0.92

75mm 0.29 0.41 0.50 0.58 0.65 0.71 0.77 0.82 0.87 0.92 0.96 1.01

90mm 0.32 0.45 0.55 0.64 0.71 0.78 0.84 0.90 0.95 1.01 1.06 1.10

110mm 0.35 0.50 0.61 0.70 0.79 0.86 0.93 0.99 1.06 1.11 1.17 1.22

125mm 0.38 0.53 0.65 0.75 0.84 0.92 0.99 1.06 1.13 1.19 1.24 1.30

160mm 0.42 0.60 0.73 0.85 0.95 1.04 1.12 1.20 1.27 1.34 1.41 1,47

Dilatare liniara ΔL

Lu

ng

ime c

om

pen

sato

r ti

p L

Dim

en

siu

ne t

eava

Page 57: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

110

160

340

270

245

235

205

195

185

Distante intre suporti (cm)

120

90

90

85

85

80

70

0

20

30

40

50

60

70

Diametru teava d (mm)

140

105

105

95

95

90

80

160

120

120

110

110

105

95

180

135

135

125

125

120

110

205

155

155

145

145

135

130

230

175

175

165

165

155

145

245

185

185

175

175

165

155

260

195

195

185

185

175

165

290

215

210

200

190

180

170

320

240

225

215

195

185

175

20 25 32 40 50 63 75 90 110 125

Diferentade tempe-

ratura

ΔT (K)

110

0

20

30

40

50

60

70

-4.12-

44Principii de instalare

Distante intre suporti

Tevi Fusiotherm®

SDR 6 & SDR 7.4

Tabel pentru determinarea distan-telor dintre suporti în funcţie detemperatură şi diametrul exterior.

Distante intre suporti

Tevi Fusiotherm®-

SDR 11

Tabel pentru determinarea distante-lor dintre suporti pentru instalatiile deapa rece (temperatura medie:20oC),în funcţie de diametrul exterior.

Distante intre suporti

Tevi Fusiotherm® cuinserţie de Al

Tabel pentru determinarea distan-telor dintre suporti în funcţie de tem-peratură şi diametrul exterior.

Distante intre suporti

Tevi Fusiotherm®

Faser cu inserţiede fibra compozitaSDR 7.4

Tabel pentru determinarea distan-telor dintre suporti în funcţie de tem-peratură şi diametrul exterior.

Distante intre suporti (cm)

130

100

100

100

100

80

70

Diametru teava d (mm)

155

120

120

110

110

100

90

170

130

130

120

120

110

100

195

150

150

140

140

130

120

220

170

170

160

160

150

140

245

190

190

180

180

170

160

270

210

210

200

200

190

180

285

220

220

210

210

200

190

300

230

230

220

220

210

200

325

250

240

230

210

200

200

16 20 25 32 40 50 63 75 90

Diferentade tempe-

ratura

ΔT (K)

0

20

30

40

50

60

70

Distante intre suporti (cm)

70

50

50

50

50

50

50

Diametru teava d (mm)

85

60

60

60

60

55

50

105

75

75

70

70

65

60

125

90

90

80

80

75

75

140

100

100

90

90

85

80

165

120

120

110

110

100

95

190

140

140

130

130

115

105

205

150

150

140

140

125

115

220

160

160

150

150

140

125

250

180

180

170

170

160

140

16 20 25 32 40 50 63 75 90

Diferentade tempe-

ratura

ΔT (K)

Diametru teava d (mm)

20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 160

Distante intre suporti (cm)

60 75 90 100 120 140 150 160 180 200 225

Page 58: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.13-

44Principii de instalare

Izolaţia termică

pentru

conductele de apa calda

Decretul pentru economia de energie referitoare laizolatia termica in cladiri

Decretul pentru Economia de Energie(EnEV)

reglementeaza in Germania izolatia termica la conducate si racorduri.

Tevile de incalzire centrala, punctele 1÷4 instalate inincaperi incalzite sau in parti de cladire intre camereincalzite ale aceluiasi utilizator, acolo unde pierderilede caldura pot fi controlate prin deschiderea robineti-lor, nu necesita o grosime minima de izolatie.

Acest lucru se aplica si conductelor de apa caldapana la un diametru interior de 22 mm din aparta-mente care nu au incalzire electrica aditionala.

Pentru materiale avand conductivitate termica diferi-ta de 0,035 W/(mK), grosimea minima a izolatiei secalculeaza corespunzator, conform normelor in vigoare in teritoriu.

Izolatia minima pentru tevile de incalzire poate firedusa atata timp cat sunt garantate aceleasi limiteale emisiilor de caldura.

Extras din § 12 Anexa 5a EnEV

Nr.crt

Tip teava / racordGrosime minima a izolatiei pentru conductivita-

tea termica de 0.035 W/(mK)

1. Diametru interior ≤ 22 mm 20 mm

2. Diametru interior 22÷35 mm 30 mm

3. Diametru interior 35÷100 mm egala cu diametrul interior

4. Diametru interior > 100 mm 100 mm

5.Tevi si conducte de la pct 1÷4 ingropate in pereti sau

tavan, la zone de treceri peste tevi, distribuitoare1/2 din cerintele de la punctele 1÷4

6.Tevi in incalzirea centrala de la punctele 1÷4 care aufost instalate dupa acest decret intre camerele incal-

zite ale diferitilor utilizatori1/2 din cerintele de la punctele 1÷4

7. Tevi in pardoseala 6 mm

Page 59: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

20 mm

25 mm

-4.14-

44Principii de instalare

6.1

6.0

32 mm

50 mm

63 mm

110 mm 23.1

Conductivitatea termică

0.030W/(mK)

0.035W/(mK)

0.040W/(mK)

13.1

90 mm

75 mm

9.3

9.4

40 mm

6.1

DimensiuniGrosimea minimă a izolaţiei în mm

50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 %

16 mm

12.920 mm

12.8

13.0

19.9

19.8

19.7

27.9

40.2

49.1

9.0

15.6

18.8

17.08.0

16.87.8

7.6 16.7

25.511.8

11.5 25.1

11.0 24.7

35.015.9

19.0

50.122.8

61.127.9

33.4

22.210.1

9.7 21.6

9.3 21.0

32.214.4

13.9 31.2

13.2 30.2

19.0 42.9

22.6 51.1

27.1 61.3

33.1 74.7

41.7

Grosimea izolaţiei, calculată conformDecretului privind economia de energiepentru

ţevile Fusiotherm®

SDR 6

Grosimea izolaţiei, calculată conformDecretului privind economia de energiepentru

ţevile Fusiotherm® cu

inseţie de Al / cu inse-

rţie de fibra compozita

PN 16.

Izolaţia termică pentru conductele de apa calda se vaface conform normelor si dispozitiilor in vigoare.

Conform Decretului privind condiţiile de conservare aenergiei, ţevile şi racordurile Fusiotherm® trebuie izo-late împotriva pierderilor de căldură. Grosimea izola-ţiei depinde de instalaţia respectivă.

Conductivitatea termică a ţevilor realizate dinFusiolen® PP-R (80) este de 0.15 W/(m.K).

Din punct de vedere al transferului de căldură, ţevileşi racordurile Fusiotherm® oferă un grad mai mare de

autoizolare in comparatie cu ţevile din metal.

Datorita valorilor ridicate de izolatie a materialuluitevilor Fusiotherm® PP-R (80), grosimea izolatiei - incomparatie cu tevile din metal – poate fi redusa con-form urmatorului tabel ce indica grosimea minima deizolatie.

6.4

25 mm 6.4

32 mm

50 mm

63 mm

110 mm 27.0

Conductivitatea

termică

0,030W/(mK)

0,035W/(mK)

0,040W/(mK)

15.0

90 mm

75 mm

9.9

9.9

40 mm

6.4

DimensiuniGrosimea minimă a izolaţiei în mm

50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 %

16 mm

13.3

13.0

13.4

20.5

20.5

27.5

31.1

45.1

55.7

13.3

18.4

21.7

17.68.3

17.58.2

8.0 17.3

26.412.5

12.2 26.1

16.5 34.9

39.118.3

22.5

56.626.6

69.832.9

38.0

23.010.7

10.3 22.5

9.9 21.8

33.415.3

14.8 32.5

19.9 43.5

22.0 48.3

27.0 58.9

31.8 69.6

** 125 mm 63.630.8 79.037.3 44.6 97.3

39.2 85.8

47.8

** 160 mm 81.239.4 101.347.7 57.0 123.8**numai pentru tevi Fusiotherm® cu inserţiede fibră compozită

Page 60: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Valori standard pentru grosimea minima a stratului de izolatiepentru izolarea instalatiilor de apa potabila (rece)

-4.15-

44Principii de instalare

Izolaţia termică pentru conductele deapa rece

Conform DIN 1988, partea 2, instalatiile de apapotabila trebuie sa fie protejate impotriva caldurii siformarii condensului. Valorile standard pentru grosi-mea minima a stratului de izolatie sunt indicate intabelul urmator. Grosimea izolatiei indicata este vala-bila pentru toate materialele de tevi, inclusiv tevileFusiotherm®.

Valorile indicate in tabelul de mai jos corespundStandard-ului Industriei Germane (DIN) si trebuieadaptate conform legilor nationale in vigoare.

Teava aparenta, intr-o incapere neincalzita

(ex: subsol)

4 mm

4 mm

4 mm

Teava aparenta, intr-o incapere incalzita

13 mm

13 mm

Teava in canal, alaturi de tevi de apa calda

Teava in canal vertical, alaturi de tevi de

apa calda

Teava in canal vertical

Tevi in pardoseala din beton

*) Grosimea izolatiei pentru diametrul d = 20 mm; pentru alti coeficienti de conductivi-tate termica , este necesar un calcul corespunzator.

Tipul instalatieiGrosime izolatie

pentru λ = 0.040 W/mK*

Teava in canal fara tevi de apa calda

9 mm

4 mm

Page 61: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

44Principii de instalare

Masurarea testului de presiune

Masurarea trebuie efectuata cu ajutorul unui mano-metru care sa permita o citire exacta a unei modifi-cari a presiunii cu 0.1 bar. Manometrul trebuie pozi-tionat in punctul cel mai adanc al instalatiei.

Inregistrarea testului

Testul de presiune hidraulica trebuie safie inregistrat, pregatit si semnat decatre client si antreprenor cu data silocul specificate (vezi pag. 4.18)

Test de control al presiunii

Conform

• Regulilor Tehnice pentru Instalatiile de Apa

Potabila DIN 1988,

toate tevile trebuie sa fie testate din punct de vederehidraulic la presiune. Presiunea de testare trebuiesa fie de 1.5 x presiunea nominala de lucru.

Atunci cand se efectueaza testul de presiune, proprietatile materialului din care sunt realizate tevileFusiotherm® determina o dilatare a tevii. Acest lucruinfluenteaza rezultatul testului. Un alt factor carepoate influenta rezultatul testului este coeficientuldilatarii termice a tevilor Fusiotherm®. Temperaturilediferite ale tevii si testul mediu determina modificariale presiunii. O schimbare de temperatura de 10 Kcorespunde unei diferente de presiune intre 0.5 si 1bar. Asadar, temperatura maxima constanta a testu-lui mediu trebuie sa fie stabilita la testul de presiunehidraulica a instalatiilor cu tevi Fusiotherm®.

Testul de presiune hidraulica necesita un test preli-minar, principal si unul final.

Pentru testul preliminar, trebuie sa se efectueze untest de presiune de 1.5 x presiunea nominala maxi-ma de lucru. Acest test de presiune trebuie sa fierepetat de 2 ori in 30 de minute la un interval de 10minute. La urmatorul test de presiune efectuat dupacele 30 de minute presiunea nu trebuie sa fie maimica de 0.6 bar si instalatia nu trebuie sa prezintescurgeri.

Testul preliminar este urmat direct de testul principal.Durata testului este de 2 ore. Astfel, in urma testuluipreliminar, presiunea nu trebuie sa fie mai mica de0.2 bar.

Dupa efectuarea testului preliminar si a celui princi-pal, se realizeaza testul final ce presupune un test depresiune alternant de la 10 la 1 bar pentru cel putin 5minute.

Dupa fiecare test efectuat, presiunea trebuie sa fieschimbata.

Instalatia testata nu trebuie sa prezinte scurgeri.

-4.16-

Page 62: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Test Final

Test Preliminar si Principal

44Principii de instalare

-4.17-

Test de control al presiunii

Presiune max.de lucru = 1,5 x

Presiunea de lucru

Test preliminar Test principal

Page 63: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.18-

44Inregistrare test pentru instalarea tevii Fusiotherm®

Test preliminar

Presiune max.de lucru x 1.5 bar

Scadere presiune dupa 30 de minute: bar

(max. 0.6 bar)

Rezultat test preliminar:

Test principal

Presiune de lucru: bar

(Rezultat test preliminar)

Presiune dupa 2 ore: bar

Rezultat test principal:

Test final*

1. Presiune de lucru 10 bar: bar

cel putin 5 minute, apoi

Presiune de lucru 1 bar: bar

cel putin 5 minute

2. Presiune de lucru 10 bar: bar

cel putin 5 minute, apoi

Presiune de lucru 1 bar: bar

cel putin 5 minute

3. Presiune de lucru 10 bar: bar

cel putin 5 minute, apoi

Presiune de lucru 1 bar: bar

cel putin 5 minute

4. Presiune de lucru 10 bar: bar

cel putin 5 minute, apoi

Presiune de lucru 1 bar: bar

cel putin 5 minute

* Depresurizati teava dupa fiecare ciclu.

Descrierea instalatiei

Loc:

Obiect:

Lungimi teava:Ø 16 mm m

Ø 20 mm m

Ø 25 mm m

Ø 32 mm m

Ø 40 mm m

Ø 50 mm m

Ø 63 mm m

Ø 75 mm m

Ø 90 mm m

Ø 110 mm m

Ø 125 mm m

Ø 160 mm m

Ø 200 mm m

Ø 250 mm m

Punctul cel mai inalt: m

(over manometer)

Initiere test:

Terminare test:

Durata test:

Client:

Antreprenor:

Loc:

Data:

Stampila si semnatura

Page 64: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.19-

44Principii de instalareSpalarea tevilor

Regulamentul tehnic pentru instalatiile de apa pota-bila (TRWI)

• DIN 1988, partea a 2-a cuprinde un paragrafdespre spalarea tevilor, ce trebuie efectuata cu unamestec apa-aer sub presiune.Practic toate instalatiile de apa potabila, indiferent dematerialul din care sunt fabricate, trebuie sa fie binespalate dupa instalare. Inainte de a pune in functiuneinstalatia trebuie sa aveti in vedere urmatoarelecerinte:

• Protejarea calitatii apei potabile• Evitarea daunelor provocate de coroziune• Evitarea functionarii necorespunzatoare a armaturi-

lor si a aparatelor• Curatarea suprafetei interne a tevii

Aceste cerinte se realizeaza prin:

• Spalarea cu apa• Spalarea cu amestec apa-aer

In alegerea tipului de spalare necesar, trebuie satineti cont de experienta instalatorului, cerintele clientului si instructiunile producatorului.

Conform DIN 1988, standard respectat de catre tevi-le Fusiotherm® , „spalarea cu apa” este suficienta.

Instalarea sistemului de tevi Fusiotherm® nu necesitaaditivi, ca de exemplu: adezivi, amestec de solventi,etc; metoda de lipire utilizata este fuziunea. Acestsistem este alcatuit din material simplu, fara altecomponente si ramane la fel si dupa fuziune.

Din acest motiv este suficienta spalarea instalatiei cuapa, conform procedurii „1”.

Cablul de impamantare

Regulamantul DIN VDE 0100, partea 701 prevedemasuri de siguranta pentru incaperile care contincazi sau cabine de dus. Printre alte aspecte, aceststandard are in vedere si respectarea conditiilor pri-vind impamantarea in astfel de incaperi.

Standardul stipuleaza ca toate componentele con-ductive ca de exemplu: cazi si cabine de dus dinmetal, robineti din metal, sisteme de tevi din metal(sistemul de incalzire, apa potabila), sa fie conecta-te intre ele.

Instalatia trebuie prevazuta cu un conductor deimpamantare, intr-un punct central, de ex: minidis-tribuitorii din cladire (distribuitori circuit electric)

Informatii cu privire la renovarea sistemelor de

tevi pentru apa potabila prin utilizarea tevilor

Fusiotherm®.

In cazul in care tevile din metal sunt inlocuite cutevile Fusiotherm®, acestea nu mai asigura impam-antarea.

Se recomanda verificarea sistemului de protectie

- impamantare de catre un electrician calificat.

Transport si depozitare

Tevile Fusiotherm® pot fi depozitate la exterior la oricetemperatura. Este foarte importanta existenta uneibaze solide, pentru a evita deformarile tevilor in timpul trasportului si in perioada de depozitare.

La temperaturi sub 0°C tevile sunt predispuse ladeteriorari in cazul unui impact puternic. Materialultrebuie utilizat cu atentie la temperaturi joase.

Desi tevile Fusiotherm® sunt foarte rezistente, serecomanda manipularea cu atentie a materialului.

Radiatiile UV au efect asupra tuturor maselor plastice din polimer. Nu depozitati tevile la exteriorpentru perioade indelungate. Durata de depozitatemaxima (la exterior) este de 6 luni.

Page 65: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.20-

44Principii de instalare

Sisteme de racordare la apa

Cot baterie cu izolatie antizgomot Fusiotherm®

(Art. Nr: 20120), utilizat de exemplu pentru instalatiileingropate.

Cot baterie pentru montaj semiingropat. Unitate dubla de montare (diametru orificii: 80-100-150mm), cu 2 coturi de trecere M/F Fusiotherm® cu contrapiulita, garnitura si saiba.

Cotul de trecere este de asemenea disponibil si cu o singura unitate de montare.

Cot de trecere ingropat Fusiotherm® F/M cu filet de lungi-me 30 de mm.

Racord ingropat cu cot de trecere Fusiotherm®.

Cot baterie Fusiotherm® pentru puncte duble de con-sum, cu placa de montaj galvanizata si placa deabsorbtie zgomot (Art. Nr: 79080), diametru orificii:220-153-80 mm).

Page 66: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.21-

44Principii de instalare

Distribuitoare – Exemple de aplicatii

Numerele imprimate 1 si 2 indica legatura potrivitapentru distribuitoarele Fusiotherm®. Acestea suntutile pentru orientarea si pozarea in instalatie.

In cazul variantei A de conectare la incalzire, con-ducta de retur este conectata la zona 1, iar conductade tur la zona 2. De asemenea exista posibilitateade a face aceste conexiuni pe cealalta parte.

In cazul variantei B de conectare la instalatia sanita-ra, zona 1 este destinata tevii de apa rece, iar zona2 tevii de apa calda. Deoarece sunt in dotare dinfabrica, racordurile de jos sunt sigilate. Legatura lazona 2 se face pur si simplu dand o gaura de 18 mmdiametru. Acest lucru permite montarea unei con-ducte aditionale, cea de recirculare.

Rotind distribuitorul Fusiotherm®, este posibila crearea unei legaturi in oglinda – variante prezenta-te in figurile C si D.

Legaturile tur si retur pentru incalzire la distribuitorulaquatherm® sunt de Ø 20 mm. Pentru legaturile deØ 16 mm la radiatoare, este necesara sudarea unorreductii la iesirile din distribuitor.

Distribuitorul Fusiotherm® pentru instalatia sanitaratrebuie conectat la conducte Ø 25 mm. Pentru lega-turile de Ø 20 mm, este necesara sudarea unorreductii la iesirile din distribuitor.

Incalzire

Incalzire

tur

turtur

retur

retur retur

apa

calda

apa

calda

apa

calda

apa

rece

apa

rece

apa

rece

recirculare

Sanitara

Sanitară

A

B

C

D apa

calda

apa

calda

apa

calda

apa

rece

apa

rece

apa

rece

recirculare

tur

turtur

retur

retur retur

Page 67: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.22-

44Principii de instalare

Tevile de legatura pentru pardoseli individuale sunt conectate la apa calda si rece prin intermediul tevilorFusiotherm® sau a tevilor Fusiotherm® cu fibra compozita cu un diametru exterior de 25 mm. Acelasi lucru estevalabil si pentru conducta de recirculare care poate fi conectata de la orice distribuitor Fusiotherm®.

Reductiile pentru sistemele de tevi pot fi sudate direct pe distribuitor.

Rotind distribuitorul Fusiotherm® si gaurind racodurilesigilate din fabrica, se poate crea o conexiune com-pacta chiar in spatii restranse. Acest lucru are dreptrezultat o economie substantiala de timp de montaj.

Exemple de aplicatii pentru instalatiile sanitare

Dopul din dotare serveste ca un dop Ø 25 mm pentru blindarea unei conducte sau ca un dop de capat Ø 16mm. Daca dopul este taiat, poate fi utilizat ca o reductie Ø 25 mm - Ø 16 mm sau ca o mufa Ø 16 mm.

retur apa calda

apa calda

apa rece

retur apa calda

apa calda

apa rece

retur apa calda

apa calda

apa rece

circulation

hot water

cold water

Page 68: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Distribuitorul aquatherm®-

In cazul in care conexiunea la radiator nu se afla inimediata apropiere a racordurilor distribuitorului, serecomanda instalarea a 2 reductii 20/16 mm (art. nr. 11109), apoi montandu-se racordul pentruradiator Ø 16 mm (art. nr. 85056).

-4.23-

44Principii de instalare

Casetă izolatoare pentru distribuitor

Este posibila instalarea distribuitorului folosindcaseta izolatoare speciala. In acest caz, conexiunea evita incrucisarea conductelor, in acelasi timp realizandu-se o economie de timp lamontarea izolatiei acestuia.

Caseta izolatoare pentru distribuitorul Fusiotherm®

este fabricata din poliuretan rigid expandatPPO/PS, care asigura o izolatie rapida si sigura.

• Conductivitate termica: WLG 040• Lungime: 184 mm• Latime: 119 mm• Inaltime: 70 mm

Accesoriile (1 dop, 2 suruburi de fixare) sunt indotarea casetei izolatoare pentru distribuitorulFusiotherm®. (Art. nr. 30130).

retur apa

calda

apa calda

apa rece

Page 69: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-4.24-

44Principii de instalare

Legaturile de tur si retur de la tevile de incalzire catre distribuitorul Fusiotherm® se realizeaza cu tevi compoziteavand diametrul exterior Ø 20 mm. Folosite impreuna cu art. nr. 85120 coturi interconectate aquatherm® si articolul nr. 85102 sau 85106 robinet de radiator aquatherm® , racordurile de iesire Ø 16 mm asigura conexiuneaideala catre radiator.

In cazul folosirii distribuitorului Fusiotherm®, nu are importanta partea la care se racordeaza turul sau returul;rotind distribuitorul, acesta se poate adapta oricarei situatii intalnite pe teren.

Distribuitorul aquatherm®: exemple de aplicatii pentru incalzire

retur

tur

retur

tur

Page 70: Catalog Aquatherm Optim1

CCaappiittoolluull 55::Proiectare

Principii de calcul

Ghidul de calcul / software

DIN 1988 Partea 3

Debit maxim de calcul

Presiune maximă de calcul

Debitul de calcul la punctele de consum

Factorul de trecere R

Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pentru

fitingurile Fusiotherm®

Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pentru

distribuitorul Fusiotherm®

Page 71: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

*) robineti inclinati, robineti cu sfera

**) robineti de trecere

Debit maxim de calcul

Urmatorul criteriu pentru alegerea diametrului teviieste debitul maxim. Pentru evitarea zgomotelor ininstalatie si limitarea loviturilor de berbec, debitul decalcul nu trebuie sa depaseasca valorile din tabelulde mai jos.

Tevi de legatura 2 2

Tevi de serviciu:Portiuni cu robineti cu sectiunea redusa 5 2

(<2,5*)

Portiuni cu robineti cu pierderi de sarcina 2,5 2corectate **)

Tip sectiune instalatie

Principii de calcul

Pentru a determina diametrul tevii in retelele de apapotabila ale cladirilor sunt necesare mai multe princi-pii de calcul.

Versiunea revizuita a DIN 1988 prevede o metodasimplificata si diferentiata de calcul.Metoda simplificata se aplica tevilor aparente, adicacelor din cladirile rezidentiale. Metoda diferentiatainclude toate tevile si rezistentele locale si ofera ceamai inalta precizie si de asemenea cea mai mareasemanare cu conditiile reale de lucru.

Pentru determinarea diametrului tevii sunt necesareurmatoarele date:

• Presiune minima pe conducta de tur sau dupareductorul de presiune

• Pierderea de presiune datorata aparaturii: contorde apa, filtru, dedurizator, etc

• Debitul necesar si presiunea minima de calcul lafiecare punct de consum

• Coeficientii de pierdere de presiune pentru racor-duri si racordurile la ţeava.

Ghidul de calcul / Software

Calculul retelei de apa potabila conform DIN 1988

se face de regula cu ajutorul unui software.

aquatherm®ofera programul de calcul „liNear”, carepoate fi comandat direct de la producator.

DIN 1988 Partea 3

Partea 3 a DIN 1988 ( Reguli tehnice pentru instala-tii de apa potabila) prevede principiile de calcul pen-tru determinarea diametrului tevii.

Determinarea diametrului tevii se bazeaza pe calcu-lul pierderilor de presiune in conducta.

Pierderea de presiune depinde de lungimea con-ductei, material si debit, in functie de cantitatea simarimea punctelor de consum care deservesc con-ducta respectiva.

Debitul maxim trebuie calculat pe baza debituluinecesar in fiecare punct de consum. Coeficientii desimultaneitate, respectiv debitul fiecarei parti ainstalatiei se determina luand in calcul valorile DIN1988 partea a 3-a.

-5.01-

55Proiectare

Debit maxim de calcul

≤ 15 min. > 15 min.m/s m/s

Software-Service

Page 72: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

DN 15

Tipul punctului de consum

Presiuneminima de

calcul

pmin Fl

bar

0.5

0.5

0.5

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.0

1.2

1.2

0.4

1.0

1.0

1.0

1.0

Robineti:

fara iesire de aer (perlator) 2)

fara iesire de aer (perlator) 2)

fara iesire de aer (perlator) 2)

fara iesire de aer (perlator)

fara iesire de aer (perlator)

Baterii pentru:

Dusuri

Cazi de baie

Chiuvete de bucatarie

Lavoare

Bideuri

Robineti WC

Robineti pisoar

DN 15

DN 20

DN 25

DN 10

DN 15

DN 15

DN 15

DN 15

DN 15

DN 15

DN 15

DN 20

DN 25

DN 15

0.15

0.15

0.07

0.07

0.07

0.15

0.15

0.07

0.07

0.07

0.30

0.30

0.30

0.50

1.00

0.15

0.15

0.70

1.00

1.00

0.30

0.20

0.15

0.25

Denumire l/s l/s l/s

Apa amestecata 1)

VR

receVR

cald

Numai pentru apa

potabila rece sau

calda

VR

Capete de dus pentru dusuri

purificatoare

Robineti masina de spalat vase

Robineti masina de spalat rufe

DN 15

DN 15

0.5 – – 0.13

1.0 – – 0.10 3)Boilere electrice DN 15

Debit de clacul:

DN 15 0.10 0.10

Baterii1.0

Cutii evacuare WC

DN 20

Presiune maxima de calcul. Debitul de calcul la punctele de consum

-5.02-

55Proiectare

Nota: Trebuie luate in considerare orice alte tipuri de puncte de consum care au diametre sidebite diferite fata de cele de mai sus.

1) Debitele de calcul la punctele de consum sunt raportate la 15 oC pentru apa potabila rece si 60 oC

pentru apa potabila calda

2) In cazul robinetilor fara iesire de aer (perlator) si cu portfurtun, pierderea de presiune pe conducta de

cauciuc ( pana la 10 m lungime ) si in aparatul la care este conectat ( sprinkler) se considera mai

mare decat presiunea minima de clacul ( 1,0 – 1,5 bar)

3) In cazul in care exista un robinet de control debit normal deschis.

Page 73: Catalog Aquatherm Optim1

DEBIT MAXIMDeterminarea debitului maxim Vs functie de suma pierderilor hidraulice ∑ VRpentru cladiriConform DIN 1988 partea 3, VS = 0,682 x (∑ VR)0,45 - 0,14 [l/s]

-5.03-

55Proiectare

Ace

st

tab

el e

ste

va

lab

il d

acă

de

bitu

l ca

lcu

lat

VR

a r

esp

ective

lor

sis

tem

e d

e

raco

rda

re la

apa

este

ma

i m

ic d

e 0

,5 l/s

.

0.03

0.04

0.06

0.07

0.08

0.09

0.10

0.13

0.15

0.20

0.22

0.24

0.26

0.28

0.30

0.32

0.34

0.36

0.38

0.40

0.42

0.44

0.46

0.48

0.50

0.52

0.54

0.56

0.58

0.60

0.62

0.64

0.66

0.68

0.70

0.72

0.74

0.76

0.78

0.80

0.82

0.84

0.86

0.88

0.90

0.92

0.94

0.96

0.98

1.00

∑VR VS VS VS VS VS VS VS VS∑VR ∑VR ∑VR ∑VR ∑VR ∑VR ∑VR

1.02

1.04

1.06

1.08

1.10

1.12

1.14

1.16

1.18

1.20

1.22

1.24

1.26

1.28

1.30

1.32

1.34

1.36

1.38

1.40

1.42

1.44

1.46

1.48

1.50

1.52

1.54

1.56

1.58

1.60

1.62

1.64

1.66

1.68

1.70

1.72

1.74

1.76

1.78

1.80

1.82

1.84

1.86

1.88

1.90

1.92

1.94

1.96

1.98

2.00

2.02

2.04

2.06

2.08

2.10

2.12

2.14

2.16

2.18

2.20

2.22

2.24

2.26

2.28

2.30

2.32

2.34

2.36

2.38

2.40

2.42

2.44

2.46

2.48

2.50

2.52

2.54

2.56

2.58

2.60

2.62

2.64

2.66

2.68

2.70

2.72

2.74

2.76

2.78

2.80

2.82

2.84

2.86

2.88

2.90

2.92

2.94

2.96

2.98

3.00

3.02

3.04

3.06

3.08

3.10

3.12

3.14

3.16

3.18

3.20

3.22

3.24

3.26

3.28

3.30

3.32

3.34

3.36

3.38

3.40

3.42

3.44

3.46

3.48

3.50

3.52

3.54

3.56

3.58

3.60

3.62

3.64

3.66

3.68

3.70

3.72

3.74

3.76

3.78

3.80

3.82

3.84

3.86

3.88

3.90

3.92

3.94

3.96

3.98

4.00

4.02

4.04

4.06

4.08

4.10

4.12

4.14

4.16

4.18

4.20

4.22

4.24

4.26

4.28

4.30

4.32

4.34

4.36

4.38

4.40

4.42

4.44

4.46

4.48

4.50

4.52

4.54

4.56

4.58

4.60

4.62

4.64

4.66

4.68

4.70

4.72

4.74

4.76

4.78

4.80

4.82

4.84

4.86

4.88

4.90

4.92

4.94

4.96

4.98

5.00

5.10

5.20

5.30

5.40

5.50

5.60

5.70

5.80

5.90

6.00

6.10

6.20

6.30

6.40

6.50

6.60

6.70

6.80

6.90

7.00

7.10

7.20

7.30

7.40

7.50

7.60

7.70

7.80

7.90

8.00

8.10

8.20

8.30

8.40

8.50

8.60

8.70

8.80

8.90

9.00

9.10

9.20

9.30

9.40

9.50

9.60

9.70

9.80

9.90

10.00

10.10

10.20

10.30

10.40

10.50

10.60

10.70

10.80

10.90

11.00

11.10

11.20

11.30

11.40

11.50

11.60

11.70

11.80

11.90

12.00

12.10

12.20

12.30

12.40

12.50

12.60

12.70

12.80

12.90

13.00

13.10

13.20

13.30

13.40

13.50

13.60

13.70

13.80

13.90

14.00

14.10

14.20

14.30

14.40

14.50

14.60

14.70

14.80

14.90

15.00

15.10

15.20

15.30

15.40

15.50

15.60

15.70

15.80

15.90

16.00

16.10

16.20

16.30

16.40

16.50

16.60

16.70

16.80

16.90

17.00

17.10

17.20

17.30

17.40

17.50

17.60

17.70

17.80

17.90

18.00

18.10

18.20

18.30

18.40

18.50

18.60

18.70

18.80

18.90

19.00

19.10

19.20

19.30

19.40

19.50

19.60

19.70

19.80

19.90

20.00

0.00

0.02

0.05

0.07

0.08

0.09

0.10

0.13

0.15

0.19

0.21

0.22

0.23

0.24

0.26

0.27

0.28

0.29

0.30

0.31

0.32

0.33

0.34

0.35

0.36

0.37

0.38

0.39

0.39

0.40

0.41

0.42

0.43

0.43

0.44

0.45

0.46

0.46

0.47

0.48

0.48

0.49

0.50

0.50

0.51

0.52

0.52

0.53

0.54

0.54

0.55

0.55

0.56

0.57

0.57

0.58

0.58

0.59

0.59

0.60

0.61

0.61

0.62

0.62

0.63

0.63

0.64

0.64

0.65

0.65

0.66

0.66

0.67

0.67

0.68

0.68

0.69

0.69

0.70

0.70

0.71

0.71

0.72

0.72

0.73

0.73

0.74

0.74

0.74

0.75

0.75

0.76

0.76

0.77

0.77

0.77

0.78

0.78

0.79

0.79

0.80

0.80

0.80

0.81

0.81

0.82

0.82

0.82

0.83

0.83

0.84

0.84

0.84

0.85

0.85

0.86

0.86

0.86

0.87

0.87

0.88

0.88

0.88

0.89

0.89

0.89

0.90

0.90

0.90

0.91

0.91

0.92

0.92

0.92

0.93

0.93

0.93

0.94

0.94

0.94

0.95

0.95

0.95

0.96

0.96

0.96

0.97

0.97

0.97

0.98

0.98

0.98

0.99

0.99

0.99

1.00

1.00

1.00

1.01

1.01

1.01

1.02

1.02

1.02

1.03

1.03

1.03

1.04

1.04

1.04

1.05

1.05

1.05

1.06

1.06

1.06

1.06

1.07

1.07

1.07

1.08

1.08

1.08

1.09

1.09

1.09

1.09

1.10

1.10

1.10

1.11

1.11

1.11

1.12

1.12

1.12

1.12

1.13

1.13

1.13

1.14

1.14

1.14

1.14

1.15

1.15

1.15

1.16

1.16

1.16

1.16

1.17

1.17

1.17

1.17

1.18

1.18

1.18

1.19

1.19

1.19

1.19

1.20

1.20

1.20

1.20

1.21

1.21

1.21

1.22

1.22

1.22

1.22

1.23

1.23

1.23

1.23

1.24

1.24

1.24

1.24

1.25

1.25

1.25

1.25

1.26

1.26

1.26

1.26

1.27

1.28

1.29

1.30

1.32

1.33

1.34

1.35

1.36

1.38

1.39

1.40

1.41

1.42

1.43

1.44

1.45

1.47

1.48

1.49

1.50

1.51

1.52

1.53

1.54

1.55

1.56

1.57

1.58

1.59

1.60

1.61

1.62

1.63

1.64

1.65

1.66

1.67

1.67

1.68

1.69

1.70

1.71

1.72

1.73

1.74

1.75

1.76

1.76

1.77

1.78

1.79

1.80

1.81

1.82

1.82

1.83

1.84

1.85

1.86

1.87

1.87

1.88

1.89

1.90

1.91

1.91

1.92

1.93

1.94

1.95

1.95

1.96

1.97

1.98

1.99

1.99

2.00

2.01

2.02

2.02

2.03

2.04

2.05

2.05

2.06

2.07

2.07

2.08

2.09

2.10

2.10

2.11

2.12

2.12

2.13

2.14

2.15

2.15

2.16

2.17

2.17

2.18

2.19

2.19

2.20

2.21

2.21

2.22

2.23

2.23

2.24

2.25

2.25

2.26

2.27

2.27

2.28

2.29

2.29

2.30

2.31

2.31

2.32

2.33

2.33

2.34

2.35

2.35

2.36

2.36

2.37

2.38

2.38

2.39

2.40

2.40

2.41

2.41

2.42

2.43

2.43

2.44

2.44

2.45

2.46

2.46

2.47

2.47

2.48

2.49

Page 74: Catalog Aquatherm Optim1

-5.04-

55Proiectare

DEBIT MAXIM

Determinarea debitului maxim Vs din debitul total ∑ VR pentru cladiri

Conform DIN 1988 partea 3, VS = 1,7 x (∑ VR)0,21 - 0,7 [l/s]

Ace

st

tab

el e

ste

va

lab

il d

acă

de

bitu

l ca

lcu

lat

VR

a r

esp

ective

lor

sis

tem

e d

e

raco

rda

re la

apa

este

ma

i m

are

de

0,5

l/s

.

10.10

10.20

10.30

10.40

10.50

10.60

10.70

10.80

10.90

11.00

11.10

11.20

11.30

11.40

11.50

11.60

11.70

11.80

11.90

12.00

12.10

12.20

12.30

12.40

12.50

12.60

12.70

12.80

12.90

13.00

13.10

13.20

13.30

13.40

13.50

13.60

13.70

13.80

13.90

14.00

14.10

14.20

14.30

14.40

14.50

14.60

14.70

14.80

14.90

15.00

15.10

15.20

15.30

15.40

15.50

15.60

15.70

15.80

15.90

16.00

16.10

16.20

16.30

16.40

16.50

16.60

16.70

16.80

16.90

17.00

17.10

17.20

17.30

17.40

17.50

17.60

17.70

17.80

17.90

18.00

18.10

18.20

18.30

18.40

18.50

18.60

18.70

18.80

18.90

19.00

19.10

19.20

19.30

19.40

19.50

19.60

19.70

19.80

19.90

20.00

1.00

1.05

1.10

1.15

1.20

1.25

1.30

1.35

1.40

1.45

1.50

1.55

1.60

1.65

1.70

1.75

1.80

1.85

1.90

2.00

2.10

2.20

2.30

2.40

2.50

2.60

2.70

2.80

2.90

3.00

3.10

3.20

3.30

3.40

3.50

3.60

3.70

3.80

3.90

4.00

4.10

4.20

4.30

4.40

4.50

4.60

4.70

4.80

4.90

5.00

∑VR VS VS VS VS VS VS VS VS∑VR ∑VR ∑VR ∑VR ∑VR ∑VR ∑VR

5.10

5.20

5.30

5.40

5.50

5.60

5.70

5.80

5.90

6.00

6.10

6.20

6.30

6.40

6.50

6.60

6.70

6.80

6.90

7.00

7.10

7.20

7.30

7.40

7.50

7.60

7.70

7.80

7.90

8.00

8.10

8.20

8.30

8.40

8.50

8.60

8.70

8.80

8.90

9.00

9.10

9.20

9.30

9.40

9.50

9.60

9.70

9.80

9.90

10.00

22.40

24.80

27.20

29.60

32.00

34.40

36.80

39.20

41.60

44.00

46.40

48.80

51.20

53.60

56.00

58.40

60.80

63.20

65.60

68.00

70.40

72.80

75.20

77.60

80.00

82.40

84.80

87.20

89.60

92.00

94.40

96.80

99.20

101.60

104.00

106.40

108.80

111.20

113.60

116.00

118.40

120.80

123.20

125.60

128.00

130.40

132.80

135.20

137.60

140.00

142.40

144.80

147.20

149.60

152.00

154.40

156.80

159.20

161.60

164.00

166.40

168.80

171.20

173.60

176.00

178.40

180.80

183.20

185.60

188.00

190.40

192.80

195.20

197.60

200.00

202.40

204.80

207.20

209.60

212.00

214.40

216.80

219.20

221.60

224.00

226.40

228.80

231.20

233.60

236.00

238.40

240.80

243.20

245.60

248.00

250.40

252.80

255.20

257.60

260.00

262.40

264.80

267.20

269.60

272.00

274.40

276.80

279.20

281.60

284.00

286.40

288.80

291.20

293.60

296.00

298.40

300.80

303.20

305.60

308.00

310.40

312.80

315.20

317.60

320.00

322.40

324.80

327.20

329.60

332.00

334.40

336.80

339.20

341.60

344.00

346.40

348.80

351.20

353.60

356.00

358.40

360.80

363.20

365.00

368.00

370.40

372.80

375.20

377.60

380.00

382.40

384.80

387.20

389.60

392.00

394.40

396.80

399.20

401.60

404.00

406.40

408.80

411.20

413.60

416.00

418.40

420.80

423.20

425.60

428.00

430.40

432.80

435.20

437.60

440.00

442.40

444.80

447.20

452.00

454.40

456.80

459.20

461.60

464.00

466.40

468.80

471.20

473.60

476.00

478.40

480.80

483.20

485.60

488.00

490.40

492.40

492.80

495.20

497.60

500.00

1.00

1.02

1.03

1.05

1.07

1.08

1.10

1.11

1.12

1.14

1.15

1.16

1.18

1.19

1.20

1.21

1.22

1.23

1.25

1.27

1.29

1.31

1.32

1.34

1.36

1.38

1.39

1.41

1.43

1.44

1.46

1.47

1.48

1.50

1.51

1.52

1.54

1.55

1.56

1.57

1.59

1.60

1.61

1.62

1.63

1.64

1.65

1.66

1.67

1.68

1.69

1.70

1.71

1.72

1.73

1.74

1.75

1.76

1.77

1.78

1.79

1.79

1.80

1.81

1.82

1.83

1.83

1.84

1.85

1.86

1.87

1.87

1.88

1.89

1.90

1.90

1.91

1.92

1.92

1.93

1.94

1.94

1.95

1.96

1.96

1.97

1.98

1.98

1.99

2.00

2.00

2.01

2.02

2.02

2.03

2.03

2.04

2.05

2.05

2.06

2.06

2.07

2.07

2.08

2.09

2.09

2.10

2.10

2.11

2.11

2.12

2.12

2.13

2.13

2.14

2.14

2.15

2.15

2.16

2.16

2.17

2.17

2.18

2.18

2.19

2.19

2.20

2.20

2.21

2.21

2.22

2.22

2.23

2.23

2.24

2.24

2.25

2.25

2.25

2.26

2.26

2.27

2.27

2.28

2.28

2.29

2.29

2.29

2.30

2.30

2.31

2.31

2.31

2.32

2.32

2.33

2.33

2.34

2.34

2.34

2.35

2.35

2.35

2.36

2.36

2.37

2.37

2.37

2.38

2.38

2.39

2.39

2.39

2.40

2.40

2.40

2.41

2.41

2.42

2.42

2.42

2.43

2.43

2.43

2.44

2.44

2.44

2.45

2.45

2.45

2.46

2.46

2.47

2.47

2.47

2.48

2.48

2.48

2.49

2.49

2.57

2.64

2.70

2.76

2.82

2.87

2.92

2.97

3.02

3.06

3.11

3.15

3.19

3.22

3.26

3.29

3.33

3.36

3.39

3.42

3.45

3.48

3.51

3.54

3.57

3.59

3.62

3.64

3.67

3.69

3.72

3.74

3.76

3.79

3.81

3.83

3.85

3.87

3.89

3.91

3.93

3.95

3.97

3.99

4.01

4.03

4.05

4.06

4.08

4.10

4.12

4.13

4.15

4.17

4.18

4.20

4.21

4.23

4.25

4.26

4.28

4.29

4.31

4.32

4.34

4.35

4.36

4.38

4.39

4.41

4.42

4.43

4.45

4.46

4.47

4.49

4.50

4.51

4.52

4.54

4.55

4.56

4.57

4.58

4.60

4.61

4.62

4.63

4.64

4.66

4.67

4.68

4.69

4.70

4.71

4.72

4.73

4.74

4.75

4.77

4.78

4.79

4.80

4.81

4.82

4.83

4.84

4.85

4.86

4.87

4.88

4.89

4.90

4.91

4.92

4.93

4.93

4.94

4.95

4.96

4.97

4.98

4.99

5.00

5.01

5.02

5.03

5.04

5.04

5.05

5.06

5.07

5.08

5.09

5.10

5.10

5.11

5.12

5.13

5.14

5.15

5.15

5.16

5.17

5.18

5.19

5.19

5.20

5.21

5.22

5.23

5.23

5.24

5.25

5.26

5.26

5.27

5.28

5.29

5.29

5.30

5.31

5.32

5.32

5.33

5.34

5.35

5.35

5.36

5.37

5.38

5.38

5.39

5.40

5.40

5.41

5.42

5.42

5.43

5.44

5.44

5.45

5.46

5.47

5.47

5.48

5.49

5.49

5.50

5.51

5.51

5.52

5.52

5.53

5.54

5.54

5.55

5.56

5.56

5.57

Page 75: Catalog Aquatherm Optim1

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 11 (PN 10)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

20°

-5.05-

55Proiectare

0.01l/s

0.60l/min

R 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.02l/s

1.20l/min

R 0.16 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.10m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.03l/s

1.80l/min

R 0.31 0.10 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.15m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.04l/s

2.40l/min

R 0.50 0.17 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.19m/s 0.12m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.05l/s

3.00l/min

R 0.74 0.25 0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.24m/s 0.15m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.06l/s

3.60l/min

R 1.01 0.34 0.10 0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.29m/s 0.18m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.07l/s

4.20l/min

R 1.31 0.44 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.34m/s 0.21m/s 0.13m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.08l/s

4.80l/min

R 1.65 0.55 0.17 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.39m/s 0.24m/s 0.15m/s 0.10m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.09l/s

5.40l/min

R 2.03 0.68 0.21 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.44m/s 0.28m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.10l/s

6.00l/min

R 2.43 0.81 0.25 0.09 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.49m/s 0.31m/s 0.19m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.12l/s

7.20l/min

R 3.35 1.12 0.34 0.12 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.58m/s 0.37m/s 0.22m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.16l/s

9.60l/min

R 5.54 1.84 0.56 0.20 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.78m/s 0.49m/s 0.30m/s 0.19m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.18l/s

10.8l/min

R 6.82 2.27 0.69 0.24 0.08 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

v 0.87m/s 0.55m/s 0.33m/s 0.22m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.20l/s

12.0l/min

R 8.22 2.73 0.83 0.29 0.10 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

v 0.97m/s 0.61m/s 0.37m/s 0.24m/s 0.15m/s 0.10m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.30l/s

18.0l/min

R 16.90 5.57 1.68 0.59 0.20 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.46m/s 0.92m/s 0.56m/s 0.36m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.10m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s

0.40l/s

24.0l/min

R 28.31 9.30 2.80 0.98 0.34 0.11 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00

v 1.94m/s 1.22m/s 0.74m/s 0.48m/s 0.31m/s 0.19m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.05m/s 0.03m/s

0.50l/s

30.0l/min

R 42.36 13.86 4.15 1.46 0.50 0.17 0.07 0.03 0.01 0.01 0.00

v 2.43m/s 1.53m/s 0.93m/s 0.60m/s 0.38m/s 0.24m/s 0.17m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.60l/s

36.0l/min

R 58.99 19.24 5.75 2.01 0.69 0.23 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00

v 2.91m/s 1.84m/s 1.11m/s 0.72m/s 0.46m/s 0.29m/s 0.20m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.07m/s 0.04m/s

0.70l/s

42.0l/min

R 78.16 25.41 7.57 2.65 0.90 0.30 0.13 0.05 0.02 0.01 0.00

v 3.40m/s 2.14m/s 1.30m/s 0.84m/s 0.54m/s 0.34m/s 0.24m/s 0.16m/s 0.11m/s 0.09m/s 0.05m/s

0.80l/s

48.0l/min

R 99.83 32.37 9.62 3.36 1.14 0.38 0.16 0.07 0.03 0.01 0.00

v 3.88m/s 2.45m/s 1.48m/s 0.96m/s 0.61m/s 0.39m/s 0.27m/s 0.19m/s 0.13m/s 0.10m/s 0.06m/s

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

.V

Di-men-

siuni

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm40.0 mm50.0 mm63.0 mm75.0 mm90.0 mm110.0mm

125.0mm

160.0mm

Page 76: Catalog Aquatherm Optim1

-5.06-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 11 (PN 10)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

.V

Di-men-

siuni

20.0 mm

25.0 mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

0.90l/s

54.0l/min

R 123.97 40.10 11.90 4.14 1.41 0.47 0.20 0.08 0.03 0.02 0.01

v 4.37m/s 2.75m/s 1.67m/s 1.08m/s 0.69m/s 0.43m/s 0.30m/s 0.21m/s 0.14m/s 0.11m/s 0.07m/s

1.00l/s

60.0l/min

R 150.58 48.60 14.39 5.00 1.70 0.56 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01

v 4.85m/s 3.06m/s 1.85m/s 1.20m/s 0.76m/s 0.48m/s 0.34m/s 0.24m/s 0.16m/s 0.12m/s 0.07m/s

1.20l/s

72.0l/min

R 211.10 67.87 20.02 6.94 2.35 0.78 0.33 0.14 0.05 0.03 0.01

v 5.82m/s 3.67m/s 2.23m/s 1.44m/s 0.92m/s 0.58m/s 0.41m/s 0.28m/s 0.19m/s 0.15m/s 0.09m/s

1.40l/s

84.0l/min

R 281.32 90.12 26.49 9.17 3.10 1.02 0.44 0.18 0.07 0.04 0.01

v 6.79m/s 4.28m/s 2.60m/s 1.68m/s 1.07m/s 0.67m/s 0.47m/s 0.33m/s 0.22m/s 0.17m/s 0.10m/s

1.60l/s

96.0l/min

R 361.15 115.34 33.81 11.67 3.94 1.30 0.55 0.23 0.09 0.05 0.01

v 7.76m/s 4.90m/s 2.97m/s 1.92m/s 1.22m/s 0.77m/s 0.54m/s 0.38m/s 0.25m/s 0.20m/s 0.12m/s

1.80l/s

108l/min

R 450.55 143.49 41.95 14.45 4.87 1.60 0.68 0.29 0.11 0.06 0.02

v 8.73m/s 5.51m/s 3.34m/s 2.16m/s 1.38m/s 0.87m/s 0.61m/s 0.42m/s 0.28m/s 0.22m/s 0.13m/s

2.00l/s

120l/min

R 549.50 174.56 50.90 17.51 5.89 1.93 0.82 0.34 0.13 0.07 0.02

v 9.70m/s 6.12m/s 3.71m/s 2.40m/s 1.53m/s 0.96m/s 0.68m/s 0.47m/s 0.31m/s 0.24m/s 0.15m/s

2.20l/s

132l/min

R 657.95 208.53 60.67 20.83 7.00 2.29 0.98 0.41 0.16 0.08 0.03

v 10.67m/s 6.73m/s 4.08m/s 2.64m/s 1.68m/s 1.06m/s 0.74m/s 0.52m/s 0.35m/s 0.27m/s 0.16m/s

2.40l/s

144l/min

R 775.89 245.39 71.25 24.42 8.20 2.68 1.14 0.48 0.18 0.10 0.03

v 11.64m/s 7.34m/s 4.45m/s 2.88m/s 1.84m/s 1.16m/s 0.81m/s 0.56m/s 0.38m/s 0.29m/s 0.18m/s

2.60l/s

156l/min

R 903.30 285.14 82.62 28.28 9.48 3.10 1.32 0.55 0.21 0.11 0.04

v 12.61m/s 7.95m/s 4.82m/s 3.11m/s 1.99m/s 1.25m/s 0.88m/s 0.61m/s 0.41m/s 0.32m/s 0.19m/s

2.80l/s

168l/min

R 1040.16 327.76 94.79 32.40 10.85 3.54 1.50 0.63 0.24 0.13 0.04

v 13.58m/s 8.57m/s 5.19m/s 3.35m/s 2.14m/s 1.35m/s 0.95m/s 0.66m/s 0.44m/s 0.34m/s 0.21m/s

3.00l/s

180l/min

R 1186.48 373.24 107.76 36.78 12.30 4.01 1.70 0.71 0.27 0.15 0.05

v 14.55m/s 9.18m/s 5.56m/s 3.59m/s 2.29m/s 1.45m/s 1.01m/s 0.71m/s 0.47m/s 0.37m/s 0.22m/s

3.20l/s

192l/min

R 1342.23 421.59 121.52 41.42 13.84 4.51 1.91 0.80 0.30 0.17 0.05

v 15.52m/s 9.79m/s 5.94m/s 3.83m/s 2.45m/s 1.54m/s 1.08m/s 0.75m/s 0.50m/s 0.39m/s 0.24m/s

3.40l/s

204l/min

R 1507.41 472.79 136.07 46.33 15.46 5.03 2.13 0.89 0.34 0.18 0.06

v 16.50m/s 10.40m/s 6.31m/s 4.07m/s 2.60m/s 1.64m/s 1.15m/s 0.80m/s 0.53m/s 0.41m/s 0.25m/s

3.60l/s

216l/min

R 1682.01 526.85 151.41 51.49 17.16 5.58 2.36 0.99 0.37 0.20 0.06

v 17.47m/s 11.01m/s 6.68m/s 4.31m/s 2.75m/s 1.73m/s 1.22m/s 0.85m/s 0.57m/s 0.44m/s 0.27m/s

3.80l/s

228l/min

R 1866.03 583.75 167.53 56.91 18.95 6.16 2.60 1.09 0.41 0.22 0.07

v 18.44m/s 11.63m/s 7.05m/s 4.55m/s 2.91m/s 1.83m/s 1.28m/s 0.89m/s 0.60m/s 0.46m/s 0.28m/s

4.00l/s

240l/min

R 2059.46 643.50 184.44 62.58 20.82 6.76 2.86 1.19 0.45 0.25 0.08

v 19.41m/s 12.24m/s 7.42m/s 4.79m/s 3.06m/s 1.93m/s 1.35m/s 0.94m/s 0.63m/s 0.49m/s 0.30m/s

4.20l/s

252l/min

R 2262.30 706.09 202.12 68.51 22.77 7.39 3.12 1.30 0.49 0.27 0.08

v 20.38m/s 12.85m/s 7.79m/s 5.03m/s 3.21m/s 2.02m/s 1.42m/s 0.99m/s 0.66m/s 0.51m/s 0.31m/s

4.40l/s

264l/min

R 2474.55 771.52 220.59 74.70 24.81 8.04 3.40 1.41 0.54 0.29 0.09

v 21.35m/s 13.46m/s 8.16m/s 5.27m/s 3.37m/s 2.12m/s 1.49m/s 1.03m/s 0.69m/s 0.54m/s 0.33m/s

4.60l/s

276l/min

R 2696.19 839.79 239.84 81.14 26.92 8.72 3.68 1.53 0.58 0.32 0.10

v 22.32m/s 14.07m/s 8.53m/s 5.51m/s 3.52m/s 2.22m/s 1.55m/s 1.08m/s 0.72m/s 0.56m/s 0.34m/s

Page 77: Catalog Aquatherm Optim1

-5.07-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

.

Ţeava Fusiotherm® SDR 11 (PN 10)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

4.80l/s

288l/min

R 2927.24 910.89 259.86 87.84 29.12 9.43 3.98 1.65 0.63 0.34 0.10

v 23.29m/s 14.69m/s 8.90m/s 5.75m/s 3.67m/s 2.31m/s 1.62m/s 1.13m/s 0.75m/s 0.59m/s 0.36m/s

5.00l/s

300l/min

R 3167.68 984.83 280.67 94.79 31.40 10.16 4.28 1.78 0.68 0.37 0.11

v 24.26m/s 15.30m/s 9.27m/s 5.99m/s 3.82m/s 2.41m/s 1.69m/s 1.18m/s 0.79m/s 0.61m/s 0.37m/s

5.20l/s

312l/min

R 3417.51 1061.60 302.25 101.99 33.76 10.91 4.60 1.91 0.72 0.39 0.12

v 25.23m/s 15.91m/s 9.65m/s 6.23m/s 3.98m/s 2.51m/s 1.76m/s 1.22m/s 0.82m/s 0.63m/s 0.39m/s

5.40l/s

324l/min

R 3676.74 1141.21 324.60 109.44 36.20 11.69 4.93 2.05 0.78 0.42 0.13

v 26.20m/s 16.52m/s 10.02m/s 6.47m/s 4.13m/s 2.60m/s 1.82m/s 1.27m/s 0.85m/s 0.66m/s 0.40m/s

5.60l/s

336l/min

R 3945.36 1223.64 347.73 117.15 38.72 12.50 5.26 2.19 0.83 0.45 0.14

v 27.17m/s 17.13m/s 10.39m/s 6.71m/s 4.28m/s 2.70m/s 1.89m/s 1.32m/s 0.88m/s 0.68m/s 0.42m/s

5.80l/s

348l/min

R 4223.36 1308.90 371.63 125.10 41.32 13.33 5.61 2.33 0.88 0.48 0.15

v 28.14m/s 17.75m/s 10.76m/s 6.95m/s 4.44m/s 2.80m/s 1.96m/s 1.36m/s 0.91m/s 0.71m/s 0.43m/s

6.00l/s

360l/min

R 4510.76 1396.99 396.31 133.31 44.00 14.19 5.97 2.48 0.94 0.51 0.16

v 29.11m/s 18.36m/s 11.13m/s 7.19m/s 4.59m/s 2.89m/s 2.03m/s 1.41m/s 0.94m/s 0.73m/s 0.45m/s

6.20l/s

372l/min

R 4807.54 1487.91 421.76 141.77 46.76 15.07 6.34 2.63 0.99 0.54 0.16

v 30.08m/s 18.97m/s 11.50m/s 7.43m/s 4.74m/s 2.99m/s 2.09m/s 1.46m/s 0.97m/s 0.76m/s 0.46m/s

6.40l/s

384l/min

R 5113.71 1581.66 447.99 150.48 49.60 15.97 6.71 2.79 1.05 0.57 0.17

v 31.05m/s 19.58m/s 11.87m/s 7.67m/s 4.90m/s 3.08m/s 2.16m/s 1.50m/s 1.01m/s 0.78m/s 0.48m/s

6.60l/s

396l/min

R 5429.26 1678.23 474.98 159.44 52.52 16.90 7.10 2.95 1.11 0.60 0.18

v 32.02m/s 20.19m/s 12.24m/s 7.91m/s 5.05m/s 3.18m/s 2.23m/s 1.55m/s 1.04m/s 0.80m/s 0.49m/s

6.80l/s

408l/min

R 5754.19 1777.62 502.75 168.65 55.52 17.86 7.50 3.11 1.18 0.64 0.19

v 32.99m/s 20.80m/s 12.61m/s 8.15m/s 5.20m/s 3.28m/s 2.30m/s 1.60m/s 1.07m/s 0.83m/s 0.51m/s

7.00l/s

420l/min

R 6088.51 1879.84 531.29 178.11 58.59 18.84 7.91 3.28 1.24 0.67 0.20

v 33.96m/s 21.42m/s 12.98m/s 8.39m/s 5.35m/s 3.37m/s 2.36m/s 1.65m/s 1.10m/s 0.85m/s 0.52m/s

7.50l/s

450l/min

R 6965.36 2147.74 606.00 202.86 66.63 21.39 8.97 3.72 1.40 0.76 0.23

v 36.39m/s 22.95m/s 13.91m/s 8.99m/s 5.74m/s 3.61m/s 2.53m/s 1.76m/s 1.18m/s 0.91m/s 0.56m/s

8.00l/s

480l/min

R 7900.83 2433.28 685.53 229.16 75.17 24.10 10.10 4.18 1.58 0.85 0.26

v 38.81m/s 24.48m/s 14.84m/s 9.58m/s 6.12m/s 3.86m/s 2.70m/s 1.88m/s 1.26m/s 0.98m/s 0.60m/s

9.00l/s

540l/min

R 9947.63 3057.26 859.00 286.42 93.71 29.98 12.54 5.18 1.95 1.06 0.32

v 43.66m/s 27.54m/s 16.69m/s 10.78m/s 6.88m/s 4.34m/s 3.04m/s 2.12m/s 1.41m/s 1.10m/s 0.67m/s

10.0l/s

600l/min

R 3751.74 1051.68 349.88 114.21 36.45 15.23 6.29 2.37 1.28 0.39

v 30.59m/s 18.55m/s 11.98m/s 7.65m/s 4.82m/s 3.38m/s 2.35m/s 1.57m/s 1.22m/s 0.74m/s

12.0l/s

720l/min

R 5352.08 1494.56 495.34 161.05 51.20 21.34 8.79 3.30 1.78 0.54

v 36.71m/s 22.26m/s 14.38m/s 9.18m/s 5.78m/s 4.05m/s 2.82m/s 1.89m/s 1.46m/s 0.89m/s

14.0l/s

840l/min

R 7234.15 2014.06 665.47 215.64 68.33 28.40 11.67 4.37 2.36 0.71

v 42.83m/s 25.97m/s 16.77m/s 10.71m/s 6.75m/s 4.73m/s 3.29m/s 2.20m/s 1.71m/s 1.04m/s

16.0l/s

960l/min

R 2610.11 860.21 277.95 87.81 36.43 14.94 5.59 3.01 0.91

v 29.68m/s 19.17m/s 12.24m/s 7.71m/s 5.40m/s 3.76m/s 2.52m/s 1.95m/s 1.19m/s

18.0l/s

1080l/min

R 3282.66 1079.54 347.96 109.65 45.40 18.59 6.94 3.73 1.13

v 33.39m/s 21.56m/s 13.77m/s 8.67m/s 6.08m/s 4.23m/s 2.83m/s 2.19m/s 1.34m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

.V

Di-men-

siuni

20.0 mm

25.0 mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

Page 78: Catalog Aquatherm Optim1

-5.08-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 11 (PN 10)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

20.0l/s

1200l/min

R 4031.69 1323.42 425.65 133.82 55.31 22.61 8.43 4.53 1.37

v 37.10m/s 23.96m/s 15.30m/s 9.64m/s 6.75m/s 4.70m/s 3.14m/s 2.44m/s 1.49m/s

22.0l/s

1320l/min

R 4857.17 1591.85 511.01 160.32 66.16 27.00 10.05 5.40 1.62

v 40.81m/s 26.36m/s 16.83m/s 10.60m/s 7.43m/s 5.17m/s 3.46m/s 2.68m/s 1.64m/s

24.0l/s

1440l/min

R 5759.09 1884.80 604.03 189.14 77.94 31.77 11.81 6.34 1.90

v 44.52m/s 28.75m/s 18.36m/s 11.57m/s 8.11m/s 5.64m/s 3.77m/s 2.93m/s 1.79m/s

26.0l/s

1560l/min

R 2202.27 704.71 220.29 90.66 36.90 13.70 7.35 2.21

v 31.15m/s 19.89m/s 12.53m/s 8.78m/s 6.11m/s 4.09m/s 3.17m/s 1.93m/s

28.0l/s

1680l/min

R 2544.25 813.03 253.75 104.30 42.40 15.72 8.42 2.53

v 33.55m/s 21.42m/s 13.49m/s 9.46m/s 6.58m/s 4.40m/s 3.41m/s 2.08m/s

30.0l/s

1800l/min

R 2910.74 928.99 289.53 118.87 48.27 17.87 9.57 2.87

v 35.94m/s 22.95m/s 14.46m/s 10.13m/s 7.05m/s 4.72m/s 3.66m/s 2.23m/s

32.0l/s

1920l/min

R 3301.73 1052.60 327.62 134.36 54.50 20.16 10.79 3.23

v 38.34m/s 24.48m/s 15.42m/s 10.81m/s 7.52m/s 5.03m/s 3.90m/s 2.38m/s

34.0l/s

2040l/min

R 3717.22 1183.84 368.01 150.78 61.10 22.58 12.08 3.61

v 40.73m/s 26.01m/s 16.39m/s 11.48m/s 7.99m/s 5.34m/s 4.14m/s 2.53m/s

36.0l/s

2160l/min

R 4157.20 1322.72 410.72 168.12 68.06 25.12 13.43 4.01

v 43.13m/s 27.54m/s 17.35m/s 12.16m/s 8.46m/s 5.66m/s 4.39m/s 2.68m/s

38.0l/s

2280l/min

R 1469.23 455.73 186.38 75.38 27.80 14.85 4.43

v 29.07m/s 18.31m/s 12.83m/s 8.93m/s 5.97m/s 4.63m/s 2.83m/s

40.0l/s

2400l/min

R 1623.37 503.04 205.56 83.07 30.61 16.35 4.87

v 30.59m/s 19.28m/s 13.51m/s 9.40m/s 6.29m/s 4.88m/s 2.98m/s

42.0l/s

2520l/min

R 1785.14 552.66 225.65 91.12 33.54 17.90 5.33

v 32.12m/s 20.24m/s 14.18m/s 9.87m/s 6.60m/s 5.12m/s 3.13m/s

44.0l/s

2640l/min

R 1954.54 604.58 246.67 99.52 36.61 19.53 5.81

v 33.65m/s 21.20m/s 14.86m/s 10.34m/s 6.92m/s 5.36m/s 3.27m/s

46.0l/s

2760l/min

R 2131.56 658.80 268.61 108.29 39.80 21.22 6.31

v 35.18m/s 22.17m/s 15.54m/s 10.81m/s 7.23m/s 5.61m/s 3.42m/s

48.0l/s

2880l/min

R 2316.21 715.32 291.46 117.42 43.12 22.99 6.83

v 36.71m/s 23.13m/s 16.21m/s 11.28m/s 7.55m/s 5.85m/s 3.57m/s

50.0l/s

3000l/min

R 2508.48 774.14 315.22 126.91 46.58 24.81 7.37

v 38.24m/s 24.10m/s 16.89m/s 11.75m/s 7.86m/s 6.10m/s 3.72m/s

52.0l/s

3120l/min

R 2708.38 835.27 339.91 136.76 50.15 26.71 7.92

v 39.77m/s 25.06m/s 17.56m/s 12.22m/s 8.17m/s 6.34m/s 3.87m/s

54.0l/s

3240l/min

R 2915.90 898.68 365.51 146.97 53.86 28.67 8.50

v 41.30m/s 26.02m/s 18.24m/s 12.69m/s 8.49m/s 6.58m/s 4.02m/s

56.0l/s

3360l/min

R 3131.04 964.40 392.02 157.54 57.70 30.70 9.09

v 42.83m/s 26.99m/s 18.91m/s 13.16m/s 8.80m/s 6.83m/s 4.17m/s

58.0l/s

3480l/min

R 3353.80 1032.42 419.45 168.47 61.66 32.80 9.71

v 44.36m/s 27.95m/s 19.59m/s 13.63m/s 9.12m/s 7.07m/s 4.32m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

.V

Di-men-

siuni

20.0 mm

25.0 mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

Page 79: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 11 (PN 10)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

60.0l/s

3600l/min

R 1102.73 447.80 179.76 65.75 34.96 10.34

v 28.92m/s 20.26m/s 14.10m/s 9.43m/s 7.31m/s 4.47m/s

62.0l/s

3720l/min

R 1175.34 477.06 191.40 69.97 37.19 10.99

v 29.88m/s 20.94m/s 14.57m/s 9.75m/s 7.56m/s 4.61m/s

64.0l/s

3840l/min

R 1250.25 507.23 203.41 74.31 39.48 11.66

v 30.84m/s 21.61m/s 15.04m/s 10.06m/s 7.80m/s 4.76m/s

66.0l/s

3960l/min

R 1327.46 538.32 215.77 78.78 41.84 12.35

v 31.81m/s 22.29m/s 15.51m/s 10.37m/s 8.05m/s 4.91m/s

68.0l/s

4080l/min

R 1406.96 570.32 228.49 83.38 44.27 13.06

v 32.77m/s 22.97m/s 15.98m/s 10.69m/s 8.29m/s 5.06m/s

70.0l/s

4200l/min

R 1488.75 603.24 241.56 88.11 46.77 13.79

v 33.74m/s 23.64m/s 16.45m/s 11.00m/s 8.53m/s 5.21m/s

72.0l/s

4320l/min

R 1572.85 637.07 255.00 92.96 49.33 14.54

v 34.70m/s 24.32m/s 16.92m/s 11.32m/s 8.78m/s 5.36m/s

74.0l/s

4440l/min

R 1659.23 671.81 268.79 97.94 51.95 15.30

v 35.66m/s 24.99m/s 17.39m/s 11.63m/s 9.02m/s 5.51m/s

76.0l/s

4560l/min

R 1747.92 707.46 282.94 103.05 54.64 16.09

v 36.63m/s 25.67m/s 17.86m/s 11.95m/s 9.26m/s 5.66m/s

78.0l/s

4680l/min

R 1838.90 744.03 297.45 108.28 57.40 16.89

v 37.59m/s 26.34m/s 18.33m/s 12.26m/s 9.51m/s 5.80m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

.V

Di-men-

siuni

20.0 mm

25.0 mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

-5.09-

Page 80: Catalog Aquatherm Optim1

-5.10-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

.V

Di-men-siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

0.01l/s

0.60l/min

R 0.36 0.13 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.02l/s

1.20l/min

R 1.14 0.41 0.14 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.23m/s 0.15m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.03l/s

1.80l/min

R 2.28 0.81 0.28 0.09 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.34m/s 0.22m/s 0.14m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.04l/s

2.40l/min

R 3.73 1.32 0.45 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 0.45m/s 0.29m/s 0.18m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.05l/s

3.00l/min

R 5.49 1.94 0.66 0.21 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 0.57m/s 0.37m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.06l/s

3.60l/min

R 7.54 2.66 0.90 0.28 0.10 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00

v 0.68m/s 0.44m/s 0.28m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.07l/s

4.20l/min

R 9.87 3.47 1.17 0.37 0.13 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00

v 0.79m/s 0.51m/s 0.32m/s 0.20m/s 0.13m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s

0.08l/s

4.80l/min

R 12.47 4.38 1.47 0.46 0.16 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00

v 0.91m/s 0.58m/s 0.37m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.09l/s

5.40l/min

R 15.34 5.37 1.81 0.57 0.19 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00

v 1.02m/s 0.66m/s 0.42m/s 0.25m/s 0.16m/s 0.10m/s 0.06m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.10l/s

6.00l/min

R 18.47 6.46 2.17 0.68 0.23 0.08 0.03 0.01 0.01 0.00

v 1.13m/s 0.73m/s 0.46m/s 0.28m/s 0.18m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s

0.12l/s

7.20l/min

R 25.51 8.90 2.98 0.93 0.32 0.11 0.04 0.02 0.01 0.00

v 1.36m/s 0.88m/s 0.55m/s 0.34m/s 0.22m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s

0.16l/s

9.60l/min

R 42.60 14.79 4.93 1.54 0.52 0.18 0.06 0.03 0.01 0.00

v 1.81m/s 1.17m/s 0.74m/s 0.45m/s 0.29m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.18l/s

10.8l/min

R 52.61 18.24 6.07 1.89 0.64 0.22 0.07 0.03 0.01 0.01

v 2.04m/s 1.32m/s 0.83m/s 0.51m/s 0.32m/s 0.21m/s 0.13m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.20l/s

12.0l/min

R 63.59 22.00 7.31 2.27 0.77 0.26 0.09 0.04 0.02 0.01

v 2.27m/s 1.46m/s 0.92m/s 0.57m/s 0.36m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.10m/s 0.07m/s 0.05m/s

0.30l/s

18.0l/min

R 132.57 45.52 15.02 4.63 1.57 0.53 0.18 0.08 0.03 0.01

v 3.40m/s 2.19m/s 1.39m/s 0.85m/s 0.54m/s 0.34m/s 0.22m/s 0.15m/s 0.11m/s 0.07m/s

0.40l/s

24.0l/min

R 224.51 76.63 25.16 7.73 2.60 0.88 0.29 0.13 0.05 0.02

v 4.53m/s 2.92m/s 1.85m/s 1.13m/s 0.72m/s 0.46m/s 0.29m/s 0.20m/s 0.14m/s 0.09m/s

0.50l/s

30.0l/min

R 338.95 115.12 37.63 11.51 3.86 1.30 0.43 0.19 0.08 0.03

v 5.67m/s 3.65m/s 2.31m/s 1.42m/s 0.90m/s 0.57m/s 0.36m/s 0.25m/s 0.18m/s 0.12m/s

0.60l/s

36.0l/min

R 475.62 160.87 52.38 15.97 5.34 1.79 0.60 0.26 0.11 0.04

v 6.80m/s 4.38m/s 2.77m/s 1.70m/s 1.08m/s 0.68m/s 0.43m/s 0.31m/s 0.21m/s 0.14m/s

0.70l/s

42.0l/min

R 634.34 213.78 69.37 21.09 7.04 2.35 0.79 0.34 0.14 0.05

v 7.93m/s 5.12m/s 3.23m/s 1.98m/s 1.26m/s 0.80m/s 0.51m/s 0.36m/s 0.25m/s 0.17m/s

0.80l/s

48.0l/min

R 814.99 273.78 88.57 26.85 8.94 2.99 1.00 0.43 0.18 0.07

v 9.07m/s 5.85m/s 3.70m/s 2.27m/s 1.44m/s 0.91m/s 0.58m/s 0.41m/s 0.28m/s 0.19m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 81: Catalog Aquatherm Optim1

-5.11-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rougozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

0.90l/s

54.0l/min

R 1017.48 340.84 109.97 33.25 11.05 3.69 1.23 0.53 0.22 0.09

v 10.20m/s 6.58m/s 4.16m/s 2.55m/s 1.62m/s 1.03m/s 0.65m/s 0.46m/s 0.32m/s 0.21m/s

1.00l/s

60.0l/min

R 1241.75 414.91 133.53 40.28 13.37 4.45 1.48 0.64 0.27 0.10

v 11.33m/s 7.31m/s 4.62m/s 2.83m/s 1.80m/s 1.14m/s 0.72m/s 0.51m/s 0.35m/s 0.24m/s

1.20l/s

72.0l/min

R 1755.44 584.00 187.12 56.21 18.60 6.17 2.05 0.89 0.37 0.14

v 13.60m/s 8.77m/s 5.54m/s 3.40m/s 2.16m/s 1.37m/s 0.87m/s 0.61m/s 0.42m/s 0.28m/s

1.40l/s

84.0l/min

R 2355.79 780.86 249.26 74.61 24.61 8.15 2.70 1.17 0.49 0.19

v 15.86m/s 10.23m/s 6.47m/s 3.97m/s 2.52m/s 1.60m/s 1.01m/s 0.71m/s 0.50m/s 0.33m/s

1.60l/s

96.0l/min

R 3042.63 1005.40 319.89 95.44 31.40 10.38 3.43 1.48 0.62 0.24

v 18.13m/s 11.69m/s 7.39m/s 4.53m/s 2.88m/s 1.83m/s 1.15m/s 0.81m/s 0.57m/s 0.38m/s

1.80l/s

108l/min

R 3815.83 1257.54 398.96 118.68 38.95 12.85 4.24 1.83 0.76 0.29

v 20.40m/s 13.15m/s 8.32m/s 5.10m/s 3.24m/s 2.05m/s 1.30m/s 0.92m/s 0.64m/s 0.43m/s

2.00l/s

120l/min

R 4675.33 1537.22 486.44 144.32 47.26 15.56 5.12 2.21 0.92 0.35

v 22.66m/s 14.61m/s 9.24m/s 5.67m/s 3.60m/s 2.28m/s 1.44m/s 1.02m/s 0.71m/s 0.47m/s

2.20l/s

132l/min

R 5621.05 1844.39 582.30 172.34 56.32 18.51 6.09 2.62 1.09 0.41

v 24.93m/s 16.08m/s 10.17m/s 6.23m/s 3.96m/s 2.51m/s 1.59m/s 1.12m/s 0.78m/s 0.52m/s

2.40l/s

144l/min

R 6652.96 2179.03 686.53 202.74 66.13 21.70 7.12 3.07 1.27 0.48

v 27.20m/s 17.54m/s 11.09m/s 6.80m/s 4.32m/s 2.74m/s 1.73m/s 1.22m/s 0.85m/s 0.57m/s

2.60l/s

156l/min

R 7771.02 2541.12 799.10 235.50 76.68 25.12 8.24 3.54 1.47 0.56

v 29.46m/s 19.00m/s 12.01m/s 7.37m/s 4.68m/s 2.97m/s 1.88m/s 1.32m/s 0.92m/s 0.61m/s

2.80l/s

168l/min

R 8975.22 2930.62 920.01 270.62 87.97 28.78 9.42 4.05 1.68 0.64

v 31.73m/s 20.46m/s 12.94m/s 7.93m/s 5.04m/s 3.20m/s 2.02m/s 1.43m/s 0.99m/s 0.66m/s

3.00l/s

180l/min

R 10265.53 3347.53 1049.24 308.09 100.00 32.66 10.68 4.59 1.90 0.72

v 34.00m/s 21.92m/s 13.86m/s 8.50m/s 5.40m/s 3.42m/s 2.17m/s 1.53m/s 1.06m/s 0.71m/s

3.20l/s

192l/min

R 11641.93 3791.84 1186.78 347.91 112.75 36.78 12.02 5.15 2.13 0.81

v 36.26m/s 23.38m/s 14.79m/s 9.07m/s 5.76m/s 3.65m/s 2.31m/s 1.63m/s 1.13m/s 0.76m/s

3.40l/s

204l/min

R 13104.41 4263.53 1332.63 390.07 126.24 41.13 13.42 5.75 2.38 0.90

v 38.53m/s 24.85m/s 15.71m/s 9.63m/s 6.12m/s 3.88m/s 2.45m/s 1.73m/s 1.20m/s 0.80m/s

3.60l/s

216l/min

R 14652.97 4762.59 1486.78 434.56 140.46 45.71 14.90 6.38 2.64 1.00

v 40.79m/s 26.31m/s 16.63m/s 10.20m/s 6.48m/s 4.11m/s 2.60m/s 1.83m/s 1.27m/s 0.85m/s

3.80l/s

228l/min

R 16287.59 5289.02 1649.23 481.40 155.40 50.51 16.45 7.04 2.91 1.10

v 43.06m/s 27.77m/s 17.56m/s 10.77m/s 6.84m/s 4.34m/s 2.74m/s 1.94m/s 1.34m/s 0.90m/s

4.00l/s

240l/min

R 18008.27 5842.81 1819.97 530.56 171.07 55.54 18.07 7.73 3.19 1.21

v 45.33m/s 29.23m/s 18.48m/s 11.33m/s 7.20m/s 4.57m/s 2.89m/s 2.04m/s 1.41m/s 0.95m/s

4.20l/s

252l/min

R 19814.99 6423.96 1998.99 582.05 187.46 60.80 19.77 8.45 3.49 1.32

v 47.59m/s 30.69m/s 19.41m/s 11.90m/s 7.56m/s 4.79m/s 3.03m/s 2.14m/s 1.49m/s 0.99m/s

4.40l/s

264l/min

R 21707.77 7032.46 2186.30 635.88 204.57 66.28 21.53 9.20 3.80 1.43

v 49.86m/s 32.15m/s 20.33m/s 12.46m/s 7.92m/s 5.02m/s 3.18m/s 2.24m/s 1.56m/s 1.04m/s

4.60l/s

276l/min

R 23686.58 7668.31 2381.89 692.02 222.41 71.99 23.36 9.98 4.12 1.55

v 52.13m/s 33.61m/s 21.25m/s 13.03m/s 8.28m/s 5.25m/s 3.32m/s 2.34m/s 1.63m/s 1.09m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 82: Catalog Aquatherm Optim1

-5.12-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

.V

Di-men-siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

4.80l/s

288l/min

R 25751.44 8331.50 2585.76 750.49 240.96 77.92 25.27 10.78 4.45 1.68

v 54.39m/s 35.08m/s 22.18m/s 13.60m/s 8.64m/s 5.48m/s 3.46m/s 2.44m/s 1.70m/s 1.13m/s

5.00l/s

300l/min

R 9022.03 2797.90 811.28 260.24 84.08 27.24 11.62 4.79 1.81

v 36.54m/s 23.10m/s 14.16m/s 9.00m/s 5.71m/s 3.61m/s 2.55m/s 1.77m/s 1.18m/s

5.20l/s

312l/min

R 9739.91 3018.31 874.39 280.23 90.46 29.28 12.49 5.14 1.94

v 38.00m/s 24.03m/s 14.73m/s 9.36m/s 5.94m/s 3.75m/s 2.65m/s 1.84m/s 1.23m/s

5.40l/s

324l/min

R 10485.12 3247.00 939.82 300.94 97.06 31.40 13.38 5.51 2.07

v 39.46m/s 24.95m/s 15.30m/s 9.72m/s 6.16m/s 3.90m/s 2.75m/s 1.91m/s 1.28m/s

5.60l/s

336l/min

R 11257.66 3483.96 1007.57 322.36 103.89 33.58 14.30 5.89 2.22

v 40.92m/s 25.88m/s 15.86m/s 10.08m/s 6.39m/s 4.04m/s 2.85m/s 1.98m/s 1.32m/s

5.80l/s

348l/min

R 12057.54 3729.18 1077.64 344.50 110.94 35.83 15.25 6.28 2.36

v 42.38m/s 26.80m/s 16.43m/s 10.44m/s 6.62m/s 4.19m/s 2.95m/s 2.05m/s 1.37m/s

6.00l/s

360l/min

R 12884.75 3982.67 1150.02 367.36 118.21 38.15 16.23 6.68 2.51

v 43.84m/s 27.72m/s 17.00m/s 10.80m/s 6.85m/s 4.33m/s 3.06m/s 2.12m/s 1.42m/s

6.20l/s

372l/min

R 13739.29 4244.43 1224.72 390.93 125.70 40.54 17.24 7.09 2.66

v 45.31m/s 28.65m/s 17.56m/s 11.16m/s 7.08m/s 4.48m/s 3.16m/s 2.19m/s 1.47m/s

6.40l/s

384l/min

R 14621.17 4514.45 1301.73 415.22 133.41 43.00 18.28 7.51 2.82

v 46.77m/s 29.57m/s 18.13m/s 11.52m/s 7.30m/s 4.62m/s 3.26m/s 2.26m/s 1.51m/s

6.60l/s

396l/min

R 15530.37 4792.74 1381.05 440.22 141.35 45.53 19.35 7.95 2.99

v 48.23m/s 30.50m/s 18.70m/s 11.88m/s 7.53m/s 4.76m/s 3.36m/s 2.33m/s 1.56m/s

6.80l/s

408l/min

R 16466.89 5079.29 1462.69 465.93 149.50 48.12 20.44 8.39 3.15

v 49.69m/s 31.42m/s 19.26m/s 12.24m/s 7.76m/s 4.91m/s 3.46m/s 2.41m/s 1.61m/s

7.00l/s

420l/min

R 17430.75 5374.10 1546.64 492.36 157.88 50.79 21.56 8.85 3.32

v 51.15m/s 32.34m/s 19.83m/s 12.60m/s 7.99m/s 5.05m/s 3.57m/s 2.48m/s 1.65m/s

7.50l/s

450l/min

R 19959.93 6147.28 1766.63 561.54 179.78 57.75 24.49 10.04 3.77

v 54.81m/s 34.65m/s 21.25m/s 13.50m/s 8.56m/s 5.41m/s 3.82m/s 2.65m/s 1.77m/s

8.00l/s

480l/min

R 22659.89 6972.08 2001.06 635.17 203.05 65.13 27.60 11.31 4.24

v 58.46m/s 36.96m/s 22.66m/s 14.40m/s 9.13m/s 5.77m/s 4.07m/s 2.83m/s 1.89m/s

9.00l/s

540l/min

R 28572.11 8776.52 2513.23 795.77 253.72 81.18 34.33 14.04 5.25

v 65.77m/s 41.59m/s 25.50m/s 16.20m/s 10.27m/s 6.50m/s 4.58m/s 3.18m/s 2.13m/s

10.0l/s

600l/min

R 10787.40 3083.09 974.11 309.86 98.90 41.76 17.05 6.37

v 46.21m/s 28.33m/s 17.99m/s 11.41m/s 7.22m/s 5.09m/s 3.54m/s 2.36m/s

12.0l/s

720l/min

R 15428.32 4395.84 1383.98 438.49 139.40 58.69 23.89 8.90

v 55.45m/s 34.00m/s 21.59m/s 13.70m/s 8.66m/s 6.11m/s 4.24m/s 2.84m/s

14.0l/s

840l/min

R 20894.66 5939.17 1864.66 588.89 186.56 78.35 31.82 11.83

v 64.69m/s 39.66m/s 25.19m/s 15.98m/s 10.11m/s 7.13m/s 4.95m/s 3.31m/s

16.0l/s

960l/min

R 7712.99 2416.10 760.99 240.38 100.73 40.82 15.14

v 45.33m/s 28.79m/s 18.26m/s 11.55m/s 8.15m/s 5.66m/s 3.78m/s

18.0l/s1080l/min

R 9717.25 3038.24 954.77 300.83 125.81 50.88 18.84

v 50.99m/s 32.39m/s 20.54m/s 12.99m/s 9.17m/s 6.37m/s 4.25m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 83: Catalog Aquatherm Optim1

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.13-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

20.0l/s

1200l/min

R 11951.91 3731.06 1170.21 367.89 153.59 62.01 22.91

v 56.66m/s 35.99m/s 22.83m/s 14.44m/s 10.19m/s 7.07m/s 4.73m/s

22.0l/s

1320l/min

R 14416.97 4494.54 1407.28 441.56 184.05 74.19 27.37

v 62.32m/s 39.59m/s 25.11m/s 15.88m/s 11.20m/s 7.78m/s 5.20m/s

24.0l/s

1440l/min

R 17112.39 5328.65 1665.98 521.81 217.19 87.41 32.19

v 67.99m/s 43.19m/s 27.39m/s 17.32m/s 12.22m/s 8.49m/s 5.67m/s

26.0l/s

1560l/min

R 6233.40 1946.30 608.66 253.01 101.69 37.40

v 46.79m/s 29.68m/s 18.77m/s 13.24m/s 9.20m/s 6.14m/s

28.0l/s

1680l/min

R 7208.77 2248.23 702.08 291.50 117.01 42.97

v 50.39m/s 31.96m/s 20.21m/s 14.26m/s 9.90m/s 6.62m/s

30.0l/s

1800l/min

R 8254.76 2571.76 802.08 332.65 133.38 48.92

v 53.98m/s 34.24m/s 21.65m/s 15.28m/s 10.61m/s 7.09m/s

32.0l/s

1920l/min

R 9371.36 2916.89 908.66 376.48 150.78 55.24

v 57.58m/s 36.52m/s 23.10m/s 16.30m/s 11.32m/s 7.56m/s

34.0l/s

2040l/min

R 10558.56 3283.62 1021.81 422.96 169.23 61.93

v 61.18m/s 38.81m/s 24.54m/s 17.32m/s 12.03m/s 8.04m/s

36.0l/s

2160l/min

R 11816.37 3671.94 1141.52 472.11 188.71 68.99

v 64.78m/s 41.09m/s 25.98m/s 18.33m/s 12.73m/s 8.51m/s

38.0l/s

2280l/min

R 4081.85 1267.80 523.92 209.23 76.41

v 43.37m/s 27.43m/s 19.35m/s 13.44m/s 8.98m/s

40.0l/s

2400l/min

R 4513.35 1400.65 578.39 230.79 84.20

v 45.65m/s 28.87m/s 20.37m/s 14.15m/s 9.45m/s

42.0l/s

2520l/min

R 4966.44 1540.06 635.51 253.38 92.36

v 47.94m/s 30.32m/s 21.39m/s 14.85m/s 9.93m/s

44.0l/s

2640l/min

R 5441.11 1686.03 695.29 277.00 100.89

v 50.22m/s 31.76m/s 22.41m/s 15.56m/s 10.40m/s

46.0l/s

2760l/min

R 5937.36 1838.56 757.73 301.66 109.78

v 52.50m/s 33.20m/s 23.43m/s 16.27m/s 10.87m/s

48.0l/s

2880l/min

R 6455.20 1997.65 822.82 327.35 119.03

v 54.78m/s 34.65m/s 24.45m/s 16.98m/s 11.34m/s

50.0l/s

3000l/min

R 6994.62 2163.29 890.56 354.08 128.65

v 57.07m/s 36.09m/s 25.46m/s 17.68m/s 11.82m/s

52.0l/s

3120l/min

R 7555.63 2335.50 960.96 381.84 138.64

v 59.35m/s 37.53m/s 26.48m/s 18.39m/s 12.29m/s

54.0l/s

3240l/min

R 8138.21 2514.27 1034.01 410.63 148.99

v 61.63m/s 38.98m/s 27.50m/s 19.10m/s 12.76m/s

56.0l/s

3360l/min

R 8742.37 2699.59 1109.71 440.45 159.71

v 63.92m/s 40.42m/s 28.52m/s 19.81m/s 13.23m/s

58.0l/s

3480l/min

R 9368.11 2891.46 1188.06 471.30 170.79

v 66.20m/s 41.86m/s 29.54m/s 20.51m/s 13.71m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 84: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.14-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

60.0l/s

3600l/min

R 3089.90 1269.07 503.18 182.23

v 43.31m/s 30.56m/s 21.22m/s 14.18m/s

62.0l/s

3720l/min

R 3294.89 1352.72 536.09 194.04

v 44.75m/s 31.58m/s 21.93m/s 14.65m/s

64.0l/s

3840l/min

R 3506.43 1439.03 570.04 206.21

v 46.19m/s 32.59m/s 22.64m/s 15.13m/s

66.0l/s

3960l/min

R 3724.53 1527.99 605.01 218.74

v 47.64m/s 33.61m/s 23.34m/s 15.60m/s

68.0l/s

4080l/min

R 3949.18 1619.59 641.01 231.64

v 49.08m/s 34.63m/s 24.05m/s 16.07m/s

70.0l/s

4200l/min

R 4180.39 1713.85 678.05 244.89

v 50.53m/s 35.65m/s 24.76m/s 16.54m/s

72.0l/s

4320l/min

R 4418.16 1810.76 716.11 258.52

v 51.97m/s 36.67m/s 25.46m/s 17.02m/s

74.0l/s

4440l/min

R 4662.47 1910.31 755.20 272.50

v 53.41m/s 37.69m/s 26.17m/s 17.49m/s

76.0l/s

4560l/min

R 4913.34 2012.52 795.32 286.85

v 54.86m/s 38.71m/s 26.88m/s 17.96m/s

78.0l/s

4680l/min

R 5170.76 2117.38 836.47 301.56

v 56.30m/s 39.73m/s 27.59m/s 18.43m/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 85: Catalog Aquatherm Optim1

0.01l/s

0.60l/min

R 0.24 0.09 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.02l/s

1.20l/min

R 0.75 0.27 0.10 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.19m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.03l/s

1.80l/min

R 1.49 0.54 0.19 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.28m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.04l/s

2.40l/min

R 2.43 0.88 0.31 0.09 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.38m/s 0.25m/s 0.16m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.05l/s

3.00l/min

R 3.58 1.28 0.45 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.47m/s 0.31m/s 0.20m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.06l/s

3.60l/min

R 4.91 1.76 0.61 0.18 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.57m/s 0.37m/s 0.24m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.07l/s

4.20l/min

R 6.42 2.29 0.80 0.24 0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.66m/s 0.43m/s 0.28m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.08l/s

4.80l/min

R 8.10 2.89 1.00 0.30 0.11 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.76m/s 0.49m/s 0.31m/s 0.19m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.09l/s

5.40l/min

R 9.96 3.55 1.23 0.37 0.13 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.85m/s 0.55m/s 0.35m/s 0.21m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.10l/s

6.00l/min

R 11.99 4.27 1.48 0.44 0.15 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.95m/s 0.61m/s 0.39m/s 0.24m/s 0.15m/s 0.10m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.12l/s

7.20l/min

R 16.54 5.87 2.03 0.61 0.21 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 1.14m/s 0.74m/s 0.47m/s 0.28m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.16l/s

9.60l/min

R 27.56 9.74 3.35 1.00 0.35 0.12 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.51m/s 0.98m/s 0.63m/s 0.38m/s 0.24m/s 0.16m/s 0.10m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s

0.18l/s

10.8l/min

R 34.01 12.00 4.12 1.23 0.43 0.15 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.70m/s 1.11m/s 0.71m/s 0.43m/s 0.27m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.20l/s

12.0l/min

R 41.07 14.47 4.96 1.48 0.51 0.18 0.06 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.89m/s 1.23m/s 0.79m/s 0.47m/s 0.30m/s 0.19m/s 0.12m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.30l/s

18.0l/min

R 85.35 29.85 10.17 3.01 1.04 0.36 0.12 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00

v 2.84m/s 1.84m/s 1.18m/s 0.71m/s 0.45m/s 0.29m/s 0.18m/s 0.13m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.05m/s 0.03m/s

0.40l/s

24.0l/min

R 144.17 50.15 17.00 5.01 1.72 0.60 0.19 0.09 0.04 0.01 0.01 0.00

v 3.78m/s 2.46m/s 1.57m/s 0.95m/s 0.61m/s 0.39m/s 0.24m/s 0.17m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.50l/s

30.0l/min

R 217.21 75.21 25.40 7.45 2.55 0.88 0.29 0.13 0.05 0.02 0.01 0.00

v 4.73m/s 3.07m/s 1.96m/s 1.18m/s 0.76m/s 0.49m/s 0.30m/s 0.22m/s 0.15m/s 0.10m/s 0.08m/s 0.05m/s

0.60l/s

36.0l/min

R 304.25 104.94 35.31 10.33 3.53 1.22 0.40 0.17 0.07 0.03 0.02 0.00

v 5.68m/s 3.68m/s 2.36m/s 1.42m/s 0.91m/s 0.58m/s 0.36m/s 0.26m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.09m/s 0.06m/s

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

20°

-5.15-

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

0.70l/s

42.0l/min

R 405.16 139.27 46.72 13.62 4.64 1.60 0.52 0.23 0.10 0.04 0.02 0.01

v 6.62m/s 4.30m/s 2.75m/s 1.66m/s 1.06m/s 0.68m/s 0.42m/s 0.30m/s 0.21m/s 0.14m/s 0.11m/s 0.07m/s

Page 86: Catalog Aquatherm Optim1

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

0.90l/s

54.0l/min

R 648.25 221.55 73.92 21.45 7.28 2.50 0.81 0.36 0.15 0.06 0.03 0.01

v 8.52m/s 5.53m/s 3.54m/s 2.13m/s 1.36m/s 0.87m/s 0.55m/s 0.39m/s 0.27m/s 0.18m/s 0.14m/s 0.08m/s

1.00l/s

60.0l/min

R 790.30 269.43 89.69 25.97 8.80 3.02 0.98 0.43 0.18 0.07 0.04 0.01

v 9.46m/s 6.14m/s 3.93m/s 2.37m/s 1.51m/s 0.97m/s 0.61m/s 0.43m/s 0.30m/s 0.20m/s 0.15m/s 0.09m/s

1.20l/s

72.0l/min

R 1115.23 378.58 125.51 36.19 12.23 4.19 1.35 0.59 0.25 0.09 0.05 0.02

v 11.35m/s 7.37m/s 4.72m/s 2.84m/s 1.82m/s 1.17m/s 0.73m/s 0.52m/s 0.36m/s 0.24m/s 0.19m/s 0.11m/s

1.40l/s

84.0l/min

R 1494.40 505.47 166.98 47.97 16.17 5.52 1.78 0.78 0.32 0.12 0.07 0.02

v 13.25m/s 8.60m/s 5.50m/s 3.31m/s 2.12m/s 1.36m/s 0.85m/s 0.60m/s 0.42m/s 0.28m/s 0.22m/s 0.13m/s

1.60l/s

96.0l/min

R 1927.68 650.00 214.05 61.29 20.61 7.03 2.26 0.99 0.41 0.16 0.09 0.03

v 15.14m/s 9.82m/s 6.29m/s 3.78m/s 2.42m/s 1.55m/s 0.97m/s 0.69m/s 0.48m/s 0.32m/s 0.25m/s 0.15m/s

1.80l/s

108l/min

R 2414.97 812.11 266.69 76.14 25.55 8.69 2.79 1.22 0.50 0.19 0.10 0.03

v 17.03m/s 11.05m/s 7.07m/s 4.26m/s 2.73m/s 1.75m/s 1.09m/s 0.77m/s 0.54m/s 0.36m/s 0.28m/s 0.17m/s

2.00l/s

120l/min

R 2956.18 991.77 324.88 92.51 30.97 10.52 3.37 1.47 0.61 0.23 0.13 0.04

v 18.92m/s 12.28m/s 7.86m/s 4.73m/s 3.03m/s 1.94m/s 1.21m/s 0.86m/s 0.60m/s 0.40m/s 0.31m/s 0.19m/s

2.20l/s

132l/min

R 3551.28 1188.92 388.58 110.38 36.89 12.51 4.00 1.75 0.72 0.28 0.15 0.05

v 20.82m/s 13.51m/s 8.65m/s 5.20m/s 3.33m/s 2.14m/s 1.34m/s 0.95m/s 0.65m/s 0.44m/s 0.34m/s 0.21m/s

2.40l/s

144l/min

R 4200.22 1403.55 457.79 129.75 43.28 14.66 4.68 2.04 0.84 0.32 0.17 0.05

v 22.71m/s 14.74m/s 9.43m/s 5.68m/s 3.63m/s 2.33m/s 1.46m/s 1.03m/s 0.71m/s 0.48m/s 0.37m/s 0.23m/s

2.60l/s

156l/min

R 4902.97 1635.62 532.49 150.61 50.15 16.96 5.41 2.36 0.97 0.37 0.20 0.06

v 24.60m/s 15.96m/s 10.22m/s 6.15m/s 3.94m/s 2.53m/s 1.58m/s 1.12m/s 0.77m/s 0.52m/s 0.40m/s 0.25m/s

2.80l/s

168l/min

R 5659.51 1885.14 612.68 172.95 57.51 19.42 6.19 2.69 1.11 0.43 0.23 0.07

v 26.49m/s 17.19m/s 11.00m/s 6.62m/s 4.24m/s 2.72m/s 1.70m/s 1.20m/s 0.83m/s 0.56m/s 0.43m/s 0.26m/s

3.00l/s

180l/min

R 6469.83 2152.07 698.33 196.77 65.33 22.04 7.02 3.05 1.25 0.48 0.26 0.08

v 28.39m/s 18.42m/s 11.79m/s 7.10m/s 4.54m/s 2.91m/s 1.82m/s 1.29m/s 0.89m/s 0.60m/s 0.46m/s 0.28m/s

3.20l/s

192l/min

R 7333.90 2436.42 789.45 222.07 73.63 24.81 7.89 3.43 1.41 0.54 0.29 0.09

v 30.28m/s 19.65m/s 12.58m/s 7.57m/s 4.84m/s 3.11m/s 1.94m/s 1.38m/s 0.95m/s 0.64m/s 0.49m/s 0.30m/s

3.40l/s

204l/min

R 8251.71 2738.16 886.03 248.84 82.39 27.73 8.81 3.82 1.57 0.60 0.32 0.10

v 32.17m/s 20.88m/s 13.36m/s 8.04m/s 5.15m/s 3.30m/s 2.06m/s 1.46m/s 1.01m/s 0.68m/s 0.53m/s 0.32m/s

3.60l/s

216l/min

R 9223.26 3057.30 988.06 277.08 91.63 30.80 9.78 4.24 1.74 0.67 0.36 0.11

v 34.06m/s 22.10m/s 14.15m/s 8.52m/s 5.45m/s 3.50m/s 2.19m/s 1.55m/s 1.07m/s 0.72m/s 0.56m/s 0.34m/s

3.80l/s

228l/min

R 10248.54 3393.82 1095.53 306.79 101.33 34.02 10.79 4.68 1.92 0.74 0.40 0.12

v 35.96m/s 23.33m/s 14.93m/s 8.99m/s 5.75m/s 3.69m/s 2.31m/s 1.63m/s 1.13m/s 0.76m/s 0.59m/s 0.36m/s

20°

0.80l/s

48.0l/min

R 519.85 178.15 59.60 17.33 5.90 2.03 0.66 0.29 0.12 0.05 0.03 0.01

v 7.57m/s 4.91m/s 3.14m/s 1.89m/s 1.21m/s 0.78m/s 0.49m/s 0.34m/s 0.24m/s 0.16m/s 0.12m/s 0.08m/s

-5.16-

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

4.00l/s

240l/min

R 11327.55 3747.73 1208.45 337.96 111.50 37.40 11.85 5.13 2.11 0.81 0.43 0.13

v 37.85m/s 24.56m/s 15.72m/s 9.46m/s 6.06m/s 3.89m/s 2.43m/s 1.72m/s 1.19m/s 0.80m/s 0.62m/s 0.38m/s

4.20l/s

252l/min

R 12460.26 4119.01 1326.81 370.59 122.13 40.93 12.95 5.61 2.30 0.88 0.47 0.14

v 39.74m/s 25.79m/s 16.50m/s 9.94m/s 6.36m/s 4.08m/s 2.55m/s 1.81m/s 1.25m/s 0.84m/s 0.65m/s 0.40m/s

Page 87: Catalog Aquatherm Optim1

55Proiectare

4.80l/s

288l/min

R 16180.66 5337.07 1714.51 477.24 156.81 52.40 16.54 7.15 2.93 1.12 0.60 0.18

v 45.42m/s 29.47m/s 18.86m/s 11.35m/s 7.27m/s 4.66m/s 2.91m/s 2.07m/s 1.43m/s 0.96m/s 0.74m/s 0.45m/s

5.00l/s

300l/min

R 5777.81 1854.60 515.71 169.29 56.53 17.83 7.71 3.15 1.21 0.65 0.20

v 30.70m/s 19.65m/s 11.83m/s 7.57m/s 4.86m/s 3.03m/s 2.15m/s 1.49m/s 1.00m/s 0.77m/s 0.47m/s

5.20l/s

312l/min

R 6235.92 2000.12 555.63 182.23 60.80 19.16 8.28 3.39 1.29 0.69 0.21

v 31.93m/s 20.43m/s 12.30m/s 7.87m/s 5.05m/s 3.16m/s 2.24m/s 1.55m/s 1.04m/s 0.80m/s 0.49m/s

5.40l/s

324l/min

R 6711.39 2151.07 597.00 195.64 65.22 20.54 8.87 3.63 1.39 0.74 0.23

v 33.16m/s 21.22m/s 12.77m/s 8.18m/s 5.25m/s 3.28m/s 2.32m/s 1.61m/s 1.08m/s 0.83m/s 0.51m/s

5.60l/s

336l/min

R 7204.21 2307.44 639.83 209.50 69.78 21.96 9.48 3.87 1.48 0.79 0.24

v 34.39m/s 22.01m/s 13.25m/s 8.48m/s 5.44m/s 3.40m/s 2.41m/s 1.67m/s 1.12m/s 0.86m/s 0.53m/s

5.80l/s

348l/min

R 7714.39 2469.24 684.11 223.82 74.50 23.43 10.11 4.13 1.58 0.85 0.26

v 35.61m/s 22.79m/s 13.72m/s 8.78m/s 5.64m/s 3.52m/s 2.50m/s 1.73m/s 1.16m/s 0.90m/s 0.55m/s

6.00l/s

360l/min

R 8241.92 2636.46 729.84 238.60 79.36 24.94 10.76 4.39 1.68 0.90 0.27

v 36.84m/s 23.58m/s 14.19m/s 9.08m/s 5.83m/s 3.64m/s 2.58m/s 1.79m/s 1.20m/s 0.93m/s 0.57m/s

6.20l/s

372l/min

R 8786.80 2809.10 777.02 253.84 84.37 26.50 11.42 4.66 1.78 0.95 0.29

v 38.07m/s 24.36m/s 14.67m/s 9.39m/s 6.02m/s 3.76m/s 2.67m/s 1.85m/s 1.24m/s 0.96m/s 0.58m/s

6.40l/s

384l/min

R 9349.04 2987.16 825.65 269.53 89.52 28.10 12.11 4.94 1.88 1.01 0.31

v 39.30m/s 25.15m/s 15.14m/s 9.69m/s 6.22m/s 3.88m/s 2.75m/s 1.91m/s 1.28m/s 0.99m/s 0.60m/s

6.60l/s

396l/min

R 9928.62 3170.64 875.73 285.68 94.82 29.74 12.81 5.23 1.99 1.07 0.33

v 40.53m/s 25.94m/s 15.61m/s 9.99m/s 6.41m/s 4.01m/s 2.84m/s 1.96m/s 1.32m/s 1.02m/s 0.62m/s

6.80l/s

408l/min

R 10525.55 3359.54 927.25 302.29 100.27 31.43 13.53 5.52 2.10 1.13 0.34

v 41.75m/s 26.72m/s 16.09m/s 10.29m/s 6.61m/s 4.13m/s 2.93m/s 2.02m/s 1.36m/s 1.05m/s 0.64m/s

7.00l/s

420l/min

R 11139.83 3553.86 980.23 319.36 105.86 33.16 14.27 5.82 2.22 1.19 0.36

v 42.98m/s 27.51m/s 16.56m/s 10.60m/s 6.80m/s 4.25m/s 3.01m/s 2.08m/s 1.40m/s 1.08m/s 0.66m/s

7.50l/s

450l/min

R 12751.43 4063.35 1119.00 364.01 120.49 37.69 16.21 6.60 2.51 1.34 0.41

v 46.05m/s 29.47m/s 17.74m/s 11.35m/s 7.29m/s 4.55m/s 3.23m/s 2.23m/s 1.50m/s 1.16m/s 0.71m/s

8.00l/s

480l/min

R 14471.43 4606.69 1266.81 411.52 136.02 42.49 18.25 7.43 2.82 1.51 0.46

v 49.12m/s 31.44m/s 18.92m/s 12.11m/s 7.77m/s 4.86m/s 3.44m/s 2.38m/s 1.60m/s 1.24m/s 0.75m/s

9.00l/s

540l/min

R 18236.63 5794.90 1589.53 515.05 169.80 52.90 22.69 9.22 3.50 1.87 0.57

v 55.26m/s 35.37m/s 21.29m/s 13.63m/s 8.74m/s 5.46m/s 3.87m/s 2.68m/s 1.80m/s 1.39m/s 0.85m/s

10.0l/s

600l/min

R 7118.43 1948.35 629.93 207.19 64.40 27.58 11.19 4.24 2.27 0.69

v 39.30m/s 23.66m/s 15.14m/s 9.72m/s 6.07m/s 4.30m/s 2.98m/s 2.00m/s 1.54m/s 0.94m/s

12.0l/s

720l/min

R 10171.36 2774.23 893.66 292.78 90.64 38.70 15.66 5.92 3.16 0.96

v 47.16m/s 28.39m/s 18.17m/s 11.66m/s 7.28m/s 5.16m/s 3.57m/s 2.40m/s 1.85m/s 1.13m/s

14.0l/s

840l/min

R 13765.32 3744.31 1202.62 392.73 121.15 51.60 20.83 7.86 4.19 1.27

v 55.02m/s 33.12m/s 21.20m/s 13.60m/s 8.50m/s 6.02m/s 4.17m/s 2.80m/s 2.16m/s 1.32m/s

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

.V

Di-men-

sion

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

20°

-5.17-

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

4.40l/s

264l/min

R 13646.69 4507.66 1450.61 404.68 133.23 44.60 14.10 6.11 2.50 0.96 0.51 0.16

v 41.63m/s 27.02m/s 17.29m/s 10.41m/s 6.66m/s 4.28m/s 2.67m/s 1.89m/s 1.31m/s 0.88m/s 0.68m/s 0.41m/s

4.60l/s

276l/min

R 14886.82 4913.68 1579.84 440.23 144.79 48.43 15.30 6.62 2.71 1.04 0.56 0.17

v 43.53m/s 28.25m/s 18.08m/s 10.88m/s 6.96m/s 4.47m/s 2.79m/s 1.98m/s 1.37m/s 0.92m/s 0.71m/s 0.43m/s

Page 88: Catalog Aquatherm Optim1

-5.18-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

20.0l/s

1200l/min

R 7519.10 2400.35 778.35 238.19 100.87 40.48 15.19 8.07 2.43

v 47.31m/s 30.28m/s 19.43m/s 12.14m/s 8.60m/s 5.95m/s 4.00m/s 3.09m/s 1.89m/s

22.0l/s

1320l/min

R 9065.44 2889.78 935.41 285.66 120.79 48.39 18.13 9.62 2.89

v 52.04m/s 33.31m/s 21.38m/s 13.35m/s 9.47m/s 6.55m/s 4.40m/s 3.40m/s 2.07m/s

24.0l/s

1440l/min

R 10755.78 3424.28 1106.72 337.35 142.44 56.98 21.32 11.31 3.39

v 56.77m/s 36.34m/s 23.32m/s 14.57m/s 10.33m/s 7.14m/s 4.80m/s 3.71m/s 2.26m/s

26.0l/s

1560l/min

R 4003.83 1292.25 393.24 165.83 66.25 24.75 13.11 3.92

v 39.36m/s 25.26m/s 15.78m/s 11.19m/s 7.74m/s 5.20m/s 4.02m/s 2.45m/s

28.0l/s

1680l/min

R 4628.43 1492.01 453.33 190.94 76.18 28.43 15.05 4.50

v 42.39m/s 27.21m/s 17.00m/s 12.05m/s 8.34m/s 5.60m/s 4.32m/s 2.64m/s

30.0l/s

1800l/min

R 5298.07 1705.99 517.63 217.78 86.79 32.35 17.11 5.11

v 45.42m/s 29.15m/s 18.21m/s 12.91m/s 8.93m/s 6.00m/s 4.63m/s 2.83m/s

32.0l/s

1920l/min

R 6012.75 1934.18 586.12 246.35 98.06 36.51 19.30 5.75

v 48.45m/s 31.09m/s 19.42m/s 13.77m/s 9.53m/s 6.40m/s 4.94m/s 3.02m/s

34.0l/s

2040l/min

R 6772.46 2176.59 658.81 276.64 110.00 40.91 21.61 6.44

v 51.47m/s 33.03m/s 20.64m/s 14.63m/s 10.12m/s 6.80m/s 5.25m/s 3.21m/s

36.0l/s

2160l/min

R 7577.20 2433.21 735.69 308.65 122.61 45.55 24.05 7.15

v 54.50m/s 34.98m/s 21.85m/s 15.49m/s 10.72m/s 7.20m/s 5.56m/s 3.39m/s

38.0l/s

2280l/min

R 2704.03 816.76 342.38 135.89 50.43 26.61 7.91

v 36.92m/s 23.07m/s 16.35m/s 11.31m/s 7.60m/s 5.87m/s 3.58m/s

40.0l/s

2400l/min

R 2989.06 902.01 377.83 149.83 55.55 29.30 8.70

v 38.86m/s 24.28m/s 17.21m/s 11.91m/s 8.00m/s 6.18m/s 3.77m/s

42.0l/s

2520l/min

R 3288.29 991.46 414.99 164.43 60.91 32.11 9.52

v 40.81m/s 25.49m/s 18.07m/s 12.50m/s 8.40m/s 6.49m/s 3.96m/s

44.0l/s

2640l/min

R 3601.72 1085.09 453.87 179.69 66.51 35.04 10.38

v 42.75m/s 26.71m/s 18.93m/s 13.10m/s 8.80m/s 6.80m/s 4.15m/s

46.0l/s

2760l/min

R 3929.35 1182.90 494.47 195.62 72.35 38.09 11.28

v 44.69m/s 27.92m/s 19.79m/s 13.69m/s 9.20m/s 7.10m/s 4.34m/s

48.0l/s

2880l/min

R 4271.18 1284.90 536.78 212.21 78.43 41.27 12.21

v 46.64m/s 29.14m/s 20.65m/s 14.29m/s 9.60m/s 7.41m/s 4.53m/s

50.0l/s

3000l/min

R 4627.22 1391.08 580.81 229.47 84.74 44.57 13.17

v 48.58m/s 30.35m/s 21.51m/s 14.88m/s 10.00m/s 7.72m/s 4.71m/s

52.0l/s

3120l/min

R 4997.44 1501.45 626.55 247.38 91.29 48.00 14.18

v 50.52m/s 31.56m/s 22.37m/s 15.48m/s 10.40m/s 8.03m/s 4.90m/s

54.0l/s

3240l/min

R 5381.87 1616.00 674.00 265.95 98.08 51.54 15.21

v 52.47m/s 32.78m/s 23.23m/s 16.07m/s 10.80m/s 8.34m/s 5.09m/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

16.0l/s

960l/min

R 4858.51 1556.75 506.99 155.92 66.27 26.69 10.05 5.35 1.61

v 37.85m/s 24.22m/s 15.55m/s 9.71m/s 6.88m/s 4.76m/s 3.20m/s 2.47m/s 1.51m/s

18.0l/s

1080l/min

R 6116.78 1956.00 635.54 194.94 82.70 33.24 12.50 6.65 2.00

v 42.58m/s 27.25m/s 17.49m/s 10.93m/s 7.74m/s 5.36m/s 3.60m/s 2.78m/s 1.70m/s

Page 89: Catalog Aquatherm Optim1

-5.19-

55Proiectare

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

60.0l/s

3600l/min

R 1984.73 826.64 325.64 119.86 62.91 18.53

v 36.42m/s 25.81m/s 17.86m/s 12.00m/s 9.27m/s 5.66m/s

62.0l/s

3720l/min

R 2116.00 880.94 346.85 127.59 66.95 19.70

v 37.63m/s 26.67m/s 18.46m/s 12.40m/s 9.57m/s 5.85m/s

64.0l/s

3840l/min

R 2251.45 936.96 368.73 135.56 71.10 20.91

v 38.85m/s 27.54m/s 19.05m/s 12.80m/s 9.88m/s 6.04m/s

66.0l/s

3960l/min

R 2391.08 994.68 391.26 143.77 75.38 22.15

v 40.06m/s 28.40m/s 19.65m/s 13.20m/s 10.19m/s 6.22m/s

68.0l/s

4080l/min

R 2534.89 1054.12 414.46 152.21 79.78 23.43

v 41.28m/s 29.26m/s 20.24m/s 13.60m/s 10.50m/s 6.41m/s

70.0l/s

4200l/min

R 2682.88 1115.27 438.31 160.89 84.30 24.74

v 42.49m/s 30.12m/s 20.84m/s 14.00m/s 10.81m/s 6.60m/s

72.0l/s

4320l/min

R 2835.05 1178.12 462.82 169.80 88.94 26.09

v 43.70m/s 30.98m/s 21.43m/s 14.40m/s 11.12m/s 6.79m/s

74.0l/s

4440l/min

R 2991.40 1242.69 487.99 178.95 93.70 27.47

v 44.92m/s 31.84m/s 22.03m/s 14.80m/s 11.43m/s 6.98m/s

76.0l/s

4560l/min

R 3151.92 1308.97 513.82 188.34 98.59 28.88

v 46.13m/s 32.70m/s 22.62m/s 15.20m/s 11.74m/s 7.17m/s

78.0l/s

4680l/min

R 3316.63 1376.96 540.31 197.96 103.59 30.33

v 47.35m/s 33.56m/s 23.22m/s 15.60m/s 12.05m/s 7.36m/s

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 20 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 998.2 kg/m3 Vascozitate: 1.004 x 10-6 m2/s

20°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

56.0l/s

3360l/min

R 5780.49 1734.73 723.17 285.19 105.10 55.21 16.28

v 54.41m/s 33.99m/s 24.09m/s 16.67m/s 11.20m/s 8.65m/s 5.28m/s

58.0l/s

3480l/min

R 6193.31 1857.64 774.05 305.08 112.36 59.00 17.39

v 56.35m/s 35.21m/s 24.95m/s 17.27m/s 11.60m/s 8.96m/s 5.47m/s

Page 90: Catalog Aquatherm Optim1

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.20-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

60°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

0.01l/s

0.60l/min

R 0.28 0.10 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.02l/s

1.20l/min

R 0.90 0.32 0.11 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.23m/s 0.15m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.03l/s

1.80l/min

R 1.83 0.64 0.22 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.34m/s 0.22m/s 0.14m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.04l/s

2.40l/min

R 3.03 1.06 0.36 0.11 0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.45m/s 0.29m/s 0.18m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.05l/s

3.00l/min

R 4.49 1.57 0.53 0.16 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 0.57m/s 0.37m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.06l/s

3.60l/min

R 6.20 2.16 0.72 0.23 0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00

v 0.68m/s 0.44m/s 0.28m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.07l/s

4.20l/min

R 8.16 2.84 0.95 0.30 0.10 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00

v 0.79m/s 0.51m/s 0.32m/s 0.20m/s 0.13m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s

0.08l/s

4.80l/min

R 10.36 3.60 1.20 0.37 0.13 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00

v 0.91m/s 0.58m/s 0.37m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.09l/s

5.40l/min

R 12.81 4.43 1.47 0.46 0.16 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00

v 1.02m/s 0.66m/s 0.42m/s 0.25m/s 0.16m/s 0.10m/s 0.06m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.10l/s

6.00l/min

R 15.48 5.35 1.78 0.55 0.19 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00

v 1.13m/s 0.73m/s 0.46m/s 0.28m/s 0.18m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s

0.12l/s

7.20l/min

R 21.53 7.42 2.45 0.76 0.26 0.09 0.03 0.01 0.01 0.00

v 1.36m/s 0.88m/s 0.55m/s 0.34m/s 0.22m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s

0.16l/s

9.60l/min

R 36.36 12.46 4.10 1.26 0.43 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00

v 1.81m/s 1.17m/s 0.74m/s 0.45m/s 0.29m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.18l/s

10.8l/min

R 45.13 15.42 5.07 1.56 0.52 0.18 0.06 0.03 0.01 0.00

v 2.04m/s 1.32m/s 0.83m/s 0.51m/s 0.32m/s 0.21m/s 0.13m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.20l/s

12.0l/min

R 54.78 18.68 6.12 1.88 0.63 0.21 0.07 0.03 0.01 0.01

v 2.27m/s 1.46m/s 0.92m/s 0.57m/s 0.36m/s 0.23m/s 0.14m/s 0.10m/s 0.07m/s 0.05m/s

0.30l/s

18.0l/min

R 116.22 39.26 12.77 3.89 1.30 0.44 0.15 0.06 0.03 0.01

v 3.40m/s 2.19m/s 1.39m/s 0.85m/s 0.54m/s 0.34m/s 0.22m/s 0.15m/s 0.11m/s 0.07m/s

0.40l/s

24.0l/min

R 199.34 66.87 21.61 6.54 2.18 0.73 0.24 0.11 0.04 0.02

v 4.53m/s 2.92m/s 1.85m/s 1.13m/s 0.72m/s 0.46m/s 0.29m/s 0.20m/s 0.14m/s 0.09m/s

0.50l/s

30.0l/min

R 303.94 101.42 32.59 9.82 3.26 1.08 0.36 0.16 0.07 0.02

v 5.67m/s 3.65m/s 2.31m/s 1.42m/s 0.90m/s 0.57m/s 0.36m/s 0.25m/s 0.18m/s 0.12m/s

0.60l/s

36.0l/min

R 429.93 142.83 45.70 13.71 4.53 1.50 0.50 0.22 0.09 0.03

v 6.80m/s 4.38m/s 2.77m/s 1.70m/s 1.08m/s 0.68m/s 0.43m/s 0.31m/s 0.21m/s 0.14m/s

0.70l/s

42.0l/min

R 577.24 191.08 60.91 18.21 6.00 1.99 0.66 0.28 0.12 0.05

v 7.93m/s 5.12m/s 3.23m/s 1.98m/s 1.26m/s 0.80m/s 0.51m/s 0.36m/s 0.25m/s 0.17m/s

0.80l/s

48.0l/min

R 745.84 246.13 78.20 23.30 7.66 2.53 0.83 0.36 0.15 0.06

v 9.07m/s 5.85m/s 3.70m/s 2.27m/s 1.44m/s 0.91m/s 0.58m/s 0.41m/s 0.28m/s 0.19m/s

Page 91: Catalog Aquatherm Optim1

.V

Di-men-siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.21-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

60°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

0.90l/s

54.0l/min

R 935.69 307.97 97.57 28.98 9.50 3.13 1.03 0.44 0.19 0.07

v 10.20m/s 6.58m/s 4.16m/s 2.55m/s 1.62m/s 1.03m/s 0.65m/s 0.46m/s 0.32m/s 0.21m/s

1.00l/s

60.0l/min

R 1146.78 376.59 119.00 35.25 11.53 3.79 1.25 0.54 0.22 0.08

v 11.33m/s 7.31m/s 4.62m/s 2.83m/s 1.80m/s 1.14m/s 0.72m/s 0.51m/s 0.35m/s 0.24m/s

1.20l/s

72.0l/min

R 1632.64 534.11 168.05 49.55 16.14 5.29 1.74 0.75 0.31 0.12

v 13.60m/s 8.77m/s 5.54m/s 3.40m/s 2.16m/s 1.37m/s 0.87m/s 0.61m/s 0.42m/s 0.28m/s

1.40l/s

84.0l/min

R 2203.34 718.65 225.31 66.18 21.48 7.02 2.30 0.99 0.41 0.15

v 15.86m/s 10.23m/s 6.47m/s 3.97m/s 2.52m/s 1.60m/s 1.01m/s 0.71m/s 0.50m/s 0.33m/s

1.60l/s

96.0l/min

R 2858.84 930.18 290.76 85.11 27.55 8.98 2.93 1.26 0.52 0.20

v 18.13m/s 11.69m/s 7.39m/s 4.53m/s 2.88m/s 1.83m/s 1.15m/s 0.81m/s 0.57m/s 0.38m/s

1.80l/s

108l/min

R 3599.12 1168.67 364.39 106.35 34.33 11.16 3.63 1.56 0.64 0.24

v 20.40m/s 13.15m/s 8.32m/s 5.10m/s 3.24m/s 2.05m/s 1.30m/s 0.92m/s 0.64m/s 0.43m/s

2.00l/s

120l/min

R 4424.17 1434.11 446.18 129.89 41.82 13.56 4.41 1.88 0.78 0.29

v 22.66m/s 14.61m/s 9.24m/s 5.67m/s 3.60m/s 2.28m/s 1.44m/s 1.02m/s 0.71m/s 0.47m/s

2.20l/s

132l/min

R 5333.97 1726.49 536.14 155.72 50.03 16.19 5.25 2.24 0.93 0.35

v 24.93m/s 16.08m/s 10.17m/s 6.23m/s 3.96m/s 2.51m/s 1.59m/s 1.12m/s 0.78m/s 0.52m/s

2.40l/s

144l/min

R 6328.52 2045.80 634.24 183.83 58.95 19.04 6.17 2.63 1.08 0.41

v 27.20m/s 17.54m/s 11.09m/s 6.80m/s 4.32m/s 2.74m/s 1.73m/s 1.22m/s 0.85m/s 0.57m/s

2.60l/s

156l/min

R 7407.80 2392.04 740.50 214.24 68.57 22.11 7.15 3.05 1.25 0.47

v 29.46m/s 19.00m/s 12.01m/s 7.37m/s 4.68m/s 2.97m/s 1.88m/s 1.32m/s 0.92m/s 0.61m/s

2.80l/s

168l/min

R 8571.82 2765.20 854.90 246.92 78.90 25.39 8.20 3.49 1.43 0.54

v 31.73m/s 20.46m/s 12.94m/s 7.93m/s 5.04m/s 3.20m/s 2.02m/s 1.43m/s 0.99m/s 0.66m/s

3.00l/s

180l/min

R 9820.57 3165.29 977.44 281.88 89.93 28.90 9.32 3.96 1.63 0.61

v 34.00m/s 21.92m/s 13.86m/s 8.50m/s 5.40m/s 3.42m/s 2.17m/s 1.53m/s 1.06m/s 0.71m/s

3.20l/s

192l/min

R 11154.05 3592.29 1108.12 319.13 101.66 32.62 10.50 4.46 1.83 0.69

v 36.26m/s 23.38m/s 14.79m/s 9.07m/s 5.76m/s 3.65m/s 2.31m/s 1.63m/s 1.13m/s 0.76m/s

3.40l/s

204l/min

R 12572.26 4046.21 1246.94 358.65 114.10 36.56 11.76 4.99 2.05 0.77

v 38.53m/s 24.85m/s 15.71m/s 9.63m/s 6.12m/s 3.88m/s 2.45m/s 1.73m/s 1.20m/s 0.80m/s

3.60l/s

216l/min

R 14075.19 4527.04 1393.89 400.45 127.24 40.72 13.08 5.54 2.27 0.85

v 40.79m/s 26.31m/s 16.63m/s 10.20m/s 6.48m/s 4.11m/s 2.60m/s 1.83m/s 1.27m/s 0.85m/s

3.80l/s

228l/min

R 15662.85 5034.79 1548.98 444.52 141.08 45.10 14.46 6.13 2.51 0.94

v 43.06m/s 27.77m/s 17.56m/s 10.77m/s 6.84m/s 4.34m/s 2.74m/s 1.94m/s 1.34m/s 0.90m/s

4.00l/s

240l/min

R 17335.23 5569.45 1712.21 490.87 155.62 49.69 15.92 6.74 2.76 1.03

v 45.33m/s 29.23m/s 18.48m/s 11.33m/s 7.20m/s 4.57m/s 2.89m/s 2.04m/s 1.41m/s 0.95m/s

4.20l/s

252l/min

R 19092.33 6131.02 1883.57 539.49 170.86 54.49 17.44 7.38 3.02 1.13

v 47.59m/s 30.69m/s 19.41m/s 11.90m/s 7.56m/s 4.79m/s 3.03m/s 2.14m/s 1.49m/s 0.99m/s

4.40l/s

264l/min

R 20934.15 6719.50 2063.06 590.39 186.80 59.51 19.03 8.04 3.29 1.23

v 49.86m/s 32.15m/s 20.33m/s 12.46m/s 7.92m/s 5.02m/s 3.18m/s 2.24m/s 1.56m/s 1.04m/s

4.60l/s

276l/min

R 22860.70 7334.89 2250.69 643.56 203.44 64.75 20.68 8.74 3.57 1.33

v 52.13m/s 33.61m/s 21.25m/s 13.03m/s 8.28m/s 5.25m/s 3.32m/s 2.34m/s 1.63m/s 1.09m/s

Page 92: Catalog Aquatherm Optim1

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.22-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

60°

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

4.80l/s

288l/min

R 24871.96 7977.19 2446.45 699.00 220.78 70.20 22.40 9.46 3.86 1.44

v 54.39m/s 35.08m/s 22.18m/s 13.60m/s 8.64m/s 5.48m/s 3.46m/s 2.44m/s 1.70m/s 1.13m/s

5.00l/s

300l/min

R 8646.40 2650.34 756.72 238.81 75.87 24.19 10.20 4.16 1.55

v 36.54m/s 23.10m/s 14.16m/s 9.00m/s 5.71m/s 3.61m/s 2.55m/s 1.77m/s 1.18m/s

5.20l/s

312l/min

R 9342.51 2862.36 816.70 257.55 81.75 26.04 10.98 4.48 1.67

v 38.00m/s 24.03m/s 14.73m/s 9.36m/s 5.94m/s 3.75m/s 2.65m/s 1.84m/s 1.23m/s

5.40l/s

324l/min

R 10065.54 3082.51 878.96 276.98 87.85 27.96 11.78 4.80 1.79

v 39.46m/s 24.95m/s 15.30m/s 9.72m/s 6.16m/s 3.90m/s 2.75m/s 1.91m/s 1.28m/s

5.60l/s

336l/min

R 10815.47 3310.79 943.49 297.11 94.16 29.94 12.61 5.13 1.91

v 40.92m/s 25.88m/s 15.86m/s 10.08m/s 6.39m/s 4.04m/s 2.85m/s 1.98m/s 1.32m/s

5.80l/s

348l/min

R 11592.31 3547.20 1010.29 317.94 100.68 31.99 13.46 5.48 2.04

v 42.38m/s 26.80m/s 16.43m/s 10.44m/s 6.62m/s 4.19m/s 2.95m/s 2.05m/s 1.37m/s

6.00l/s

360l/min

R 12396.06 3791.75 1079.36 339.46 107.42 34.11 14.35 5.84 2.17

v 43.84m/s 27.72m/s 17.00m/s 10.80m/s 6.85m/s 4.33m/s 3.06m/s 2.12m/s 1.42m/s

6.20l/s

372l/min

R 13226.72 4044.42 1150.70 361.69 114.38 36.29 15.26 6.20 2.31

v 45.31m/s 28.65m/s 17.56m/s 11.16m/s 7.08m/s 4.48m/s 3.16m/s 2.19m/s 1.47m/s

6.40l/s

384l/min

R 14084.28 4305.22 1224.32 384.61 121.54 38.53 16.19 6.58 2.45

v 46.77m/s 29.57m/s 18.13m/s 11.52m/s 7.30m/s 4.62m/s 3.26m/s 2.26m/s 1.51m/s

6.60l/s

396l/min

R 14968.75 4574.15 1300.20 408.22 128.93 40.85 17.15 6.97 2.59

v 48.23m/s 30.50m/s 18.70m/s 11.88m/s 7.53m/s 4.76m/s 3.36m/s 2.33m/s 1.56m/s

6.80l/s

408l/min

R 15880.12 4851.21 1378.35 432.54 136.52 43.22 18.14 7.37 2.74

v 49.69m/s 31.42m/s 19.26m/s 12.24m/s 7.76m/s 4.91m/s 3.46m/s 2.41m/s 1.61m/s

7.00l/s

420l/min

R 16818.40 5136.40 1458.78 457.54 144.33 45.67 19.16 7.77 2.89

v 51.15m/s 32.34m/s 19.83m/s 12.60m/s 7.99m/s 5.05m/s 3.57m/s 2.48m/s 1.65m/s

7.50l/s

450l/min

R 19281.82 5884.94 1669.77 523.12 164.79 52.06 21.82 8.84 3.28

v 54.81m/s 34.65m/s 21.25m/s 13.50m/s 8.56m/s 5.41m/s 3.82m/s 2.65m/s 1.77m/s

8.00l/s

480l/min

R 21913.41 6684.29 1894.94 593.04 186.58 58.86 24.64 9.98 3.70

v 58.46m/s 36.96m/s 22.66m/s 14.40m/s 9.13m/s 5.77m/s 4.07m/s 2.83m/s 1.89m/s

9.00l/s

540l/min

R 27681.07 8435.39 2387.85 745.95 234.16 73.69 30.79 12.44 4.60

v 65.77m/s 41.59m/s 25.50m/s 16.20m/s 10.27m/s 6.50m/s 4.58m/s 3.18m/s 2.13m/s

10.0l/s

600l/min

R 10389.70 2937.49 916.25 287.08 90.15 37.60 15.16 5.60

v 46.21m/s 28.33m/s 17.99m/s 11.41m/s 7.22m/s 5.09m/s 3.54m/s 2.36m/s

12.0l/s

720l/min

R 14907.94 4206.95 1309.05 408.88 127.92 53.20 21.39 7.87

v 55.45m/s 34.00m/s 21.59m/s 13.70m/s 8.66m/s 6.11m/s 4.24m/s 2.84m/s

14.0l/s

840l/min

R 20238.98 5703.31 1771.41 551.98 172.19 71.43 28.64 10.51

v 64.69m/s 39.66m/s 25.19m/s 15.98m/s 10.11m/s 7.13m/s 4.95m/s 3.31m/s

16.0l/s

960l/min

R 7426.54 2303.33 716.35 222.93 92.28 36.92 13.51

v 45.33m/s 28.79m/s 18.26m/s 11.55m/s 8.15m/s 5.66m/s 3.78m/s

18.0l/s

1080l/min

R 9376.64 2904.78 901.98 280.14 115.76 46.23 16.88

v 50.99m/s 32.39m/s 20.54m/s 12.99m/s 9.17m/s 6.37m/s 4.25m/s

Page 93: Catalog Aquatherm Optim1

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.23-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

60°

20.0l/s

1200l/min

R 11553.60 3575.78 1108.89 343.81 141.86 56.55 20.61

v 56.66m/s 35.99m/s 22.83m/s 14.44m/s 10.19m/s 7.07m/s 4.73m/s

22.0l/s

1320l/min

R 13957.43 4316.31 1337.05 413.95 170.57 67.89 24.70

v 62.32m/s 39.59m/s 25.11m/s 15.88m/s 11.20m/s 7.78m/s 5.20m/s

24.0l/s

1440l/min

R 16588.12 5126.37 1586.47 490.55 201.90 80.25 29.15

v 67.99m/s 43.19m/s 27.39m/s 17.32m/s 12.22m/s 8.49m/s 5.67m/s

26.0l/s

1560l/min

R 6005.96 1857.15 573.60 235.84 93.63 33.96

v 46.79m/s 29.68m/s 18.77m/s 13.24m/s 9.20m/s 6.14m/s

28.0l/s

1680l/min

R 6955.08 2149.08 663.12 272.39 108.02 39.13

v 50.39m/s 31.96m/s 20.21m/s 14.26m/s 9.90m/s 6.62m/s

30.0l/s

1800l/min

R 7973.73 2462.27 759.09 311.56 123.43 44.65

v 53.98m/s 34.24m/s 21.65m/s 15.28m/s 10.61m/s 7.09m/s

32.0l/s

1920l/min

R 9061.90 2796.71 861.52 353.33 139.85 50.54

v 57.58m/s 36.52m/s 23.10m/s 16.30m/s 11.32m/s 7.56m/s

34.0l/s

2040l/min

R 10219.61 3152.41 970.41 397.72 157.29 56.78

v 61.18m/s 38.81m/s 24.54m/s 17.32m/s 12.03m/s 8.04m/s

36.0l/s

2160l/min

R 11446.84 3529.35 1085.75 444.71 175.73 63.38

v 64.78m/s 41.09m/s 25.98m/s 18.33m/s 12.73m/s 8.51m/s

38.0l/s

2280l/min

R 3927.55 1207.54 494.31 195.20 70.34

v 43.37m/s 27.43m/s 19.35m/s 13.44m/s 8.98m/s

40.0l/s

2400l/min

R 4347.01 1335.79 546.53 215.67 77.65

v 45.65m/s 28.87m/s 20.37m/s 14.15m/s 9.45m/s

42.0l/s

2520l/min

R 4787.71 1470.50 601.35 237.16 85.32

v 47.94m/s 30.32m/s 21.39m/s 14.85m/s 9.93m/s

44.0l/s

2640l/min

R 5249.66 1611.66 658.78 259.66 93.34

v 50.22m/s 31.76m/s 22.41m/s 15.56m/s 10.40m/s

46.0l/s

2760l/min

R 5732.87 1759.27 718.82 283.18 101.73

v 52.50m/s 33.20m/s 23.43m/s 16.27m/s 10.87m/s

48.0l/s

2880l/min

R 6237.33 1913.34 781.47 307.70 110.46

v 54.78m/s 34.65m/s 24.45m/s 16.98m/s 11.34m/s

50.0l/s

3000l/min

R 6763.03 2073.86 846.72 333.24 119.56

v 57.07m/s 36.09m/s 25.46m/s 17.68m/s 11.82m/s

52.0l/s

3120l/min

R 7309.99 2240.83 914.58 359.79 129.01

v 59.35m/s 37.53m/s 26.48m/s 18.39m/s 12.29m/s

54.0l/s

3240l/min

R 7878.20 2414.26 985.06 387.36 138.82

v 61.63m/s 38.98m/s 27.50m/s 19.10m/s 12.76m/s

56.0l/s

3360l/min

R 8467.66 2594.14 1058.13 415.93 148.98

v 63.92m/s 40.42m/s 28.52m/s 19.81m/s 13.23m/s

58.0l/s

3480l/min

R 9078.37 2780.48 1133.82 445.52 159.50

v 66.20m/s 41.86m/s 29.54m/s 20.51m/s 13.71m/s

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 94: Catalog Aquatherm Optim1

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0 mm

32.0 mm 40.0 mm 50.0 mm 63.0 mm 75.0 mm 90.0 mm110.0mm

-5.24-

55Proiectare

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

60°

60.0l/s

3600l/min

R 2973.26 1212.12 476.12 170.37

v 43.31m/s 30.56m/s 21.22m/s 14.18m/s

62.0l/s

3720l/min

R 3172.51 1293.02 507.73 181.60

v 44.75m/s 31.58m/s 21.93m/s 14.65m/s

64.0l/s

3840l/min

R 3378.20 1376.53 540.35 193.19

v 46.19m/s 32.59m/s 22.64m/s 15.13m/s

66.0l/s

3960l/min

R 3590.35 1462.64 573.99 205.13

v 47.64m/s 33.61m/s 23.34m/s 15.60m/s

68.0l/s

4080l/min

R 3808.95 1551.37 608.63 217.42

v 49.08m/s 34.63m/s 24.05m/s 16.07m/s

70.0l/s

4200l/min

R 4034.00 1642.70 644.29 230.08

v 50.53m/s 35.65m/s 24.76m/s 16.54m/s

72.0l/s

4320l/min

R 4265.51 1736.64 680.96 243.09

v 51.97m/s 36.67m/s 25.46m/s 17.02m/s

74.0l/s

4440l/min

R 4503.47 1833.19 718.64 256.45

v 53.41m/s 37.69m/s 26.17m/s 17.49m/s

76.0l/s

4560l/min

R 4747.88 1932.34 757.33 270.17

v 54.86m/s 38.71m/s 26.88m/s 17.96m/s

78.0l/s

4680l/min

R 4998.74 2034.10 797.04 284.24

v 56.30m/s 39.73m/s 27.59m/s 18.43m/s

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

Page 95: Catalog Aquatherm Optim1

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

55Proiectare

60°

0.01l/s

0.60l/min

R 0.18 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.02l/s

1.20l/min

R 0.59 0.21 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.19m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.03l/s

1.80l/min

R 1.19 0.43 0.15 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.28m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s 0.00m/s

0.04l/s

2.40l/min

R 1.97 0.70 0.24 0.07 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.38m/s 0.25m/s 0.16m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.05l/s

3.00l/min

R 2.91 1.04 0.36 0.11 0.04 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.47m/s 0.31m/s 0.20m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.00m/s

0.06l/s

3.60l/min

R 4.02 1.43 0.49 0.15 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.57m/s 0.37m/s 0.24m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.07l/s

4.20l/min

R 5.28 1.87 0.64 0.19 0.07 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.66m/s 0.43m/s 0.28m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.07m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.08l/s

4.80l/min

R 6.70 2.37 0.81 0.24 0.08 0.03 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.76m/s 0.49m/s 0.31m/s 0.19m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.09l/s

5.40l/min

R 8.27 2.92 1.00 0.30 0.10 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.85m/s 0.55m/s 0.35m/s 0.21m/s 0.14m/s 0.09m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.01m/s 0.01m/s

0.10l/s

6.00l/min

R 10.00 3.52 1.20 0.36 0.12 0.04 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 0.95m/s 0.61m/s 0.39m/s 0.24m/s 0.15m/s 0.10m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.12l/s

7.20l/min

R 13.88 4.87 1.66 0.49 0.17 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00

v 1.14m/s 0.74m/s 0.47m/s 0.28m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.02m/s 0.02m/s 0.01m/s

0.16l/s

9.60l/min

R 23.39 8.16 2.77 0.82 0.28 0.10 0.03 0.01 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.51m/s 0.98m/s 0.63m/s 0.38m/s 0.24m/s 0.16m/s 0.10m/s 0.07m/s 0.05m/s 0.03m/s 0.02m/s 0.02m/s

0.18l/s

10.8l/min

R 28.99 10.10 3.43 1.01 0.35 0.12 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.70m/s 1.11m/s 0.71m/s 0.43m/s 0.27m/s 0.17m/s 0.11m/s 0.08m/s 0.05m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.20l/s

12.0l/min

R 35.16 12.22 4.14 1.22 0.42 0.14 0.05 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00

v 1.89m/s 1.23m/s 0.79m/s 0.47m/s 0.30m/s 0.19m/s 0.12m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.04m/s 0.03m/s 0.02m/s

0.30l/s

18.0l/min

R 74.30 25.60 8.60 2.51 0.86 0.30 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00 0.00

v 2.84m/s 1.84m/s 1.18m/s 0.71m/s 0.45m/s 0.29m/s 0.18m/s 0.13m/s 0.09m/s 0.06m/s 0.05m/s 0.03m/s

0.40l/s

24.0l/min

R 127.07 43.49 14.53 4.22 1.43 0.49 0.16 0.07 0.03 0.01 0.01 0.00

v 3.78m/s 2.46m/s 1.57m/s 0.95m/s 0.61m/s 0.39m/s 0.24m/s 0.17m/s 0.12m/s 0.08m/s 0.06m/s 0.04m/s

0.50l/s

30.0l/min

R 193.33 65.82 21.88 6.33 2.14 0.73 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01 0.00

v 4.73m/s 3.07m/s 1.96m/s 1.18m/s 0.76m/s 0.49m/s 0.30m/s 0.22m/s 0.15m/s 0.10m/s 0.08m/s 0.05m/s

0.60l/s

36.0l/min

R 272.98 92.54 30.64 8.82 2.98 1.02 0.33 0.14 0.06 0.02 0.01 0.00

v 5.68m/s 3.68m/s 2.36m/s 1.42m/s 0.91m/s 0.58m/s 0.36m/s 0.26m/s 0.18m/s 0.12m/s 0.09m/s 0.06m/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

-5.25-

Page 96: Catalog Aquatherm Optim1

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

55Proiectare

60°

0.90l/s

54.0l/min

R 591.88 198.78 65.19 18.59 6.23 2.12 0.68 0.30 0.12 0.05 0.03 0.01

v 8.52m/s 5.53m/s 3.54m/s 2.13m/s 1.36m/s 0.87m/s 0.55m/s 0.39m/s 0.27m/s 0.18m/s 0.14m/s 0.08m/s

1.00l/s

60.0l/min

R 724.75 242.84 79.44 22.59 7.55 2.56 0.82 0.36 0.15 0.06 0.03 0.01

v 9.46m/s 6.14m/s 3.93m/s 2.37m/s 1.51m/s 0.97m/s 0.61m/s 0.43m/s 0.30m/s 0.20m/s 0.15m/s 0.09m/s

1.20l/s

72.0l/min

R 1030.26 343.86 112.00 31.70 10.56 3.57 1.14 0.50 0.20 0.08 0.04 0.01

v 11.35m/s 7.37m/s 4.72m/s 2.84m/s 1.82m/s 1.17m/s 0.73m/s 0.52m/s 0.36m/s 0.24m/s 0.19m/s 0.11m/s

1.40l/s

84.0l/min

R 1388.77 462.05 149.97 42.27 14.04 4.74 1.51 0.66 0.27 0.10 0.06 0.02

v 13.25m/s 8.60m/s 5.50m/s 3.31m/s 2.12m/s 1.36m/s 0.85m/s 0.60m/s 0.42m/s 0.28m/s 0.22m/s 0.13m/s

1.60l/s

96.0l/min

R 1800.22 597.40 193.32 54.30 17.98 6.05 1.92 0.83 0.34 0.13 0.07 0.02

v 15.14m/s 9.82m/s 6.29m/s 3.78m/s 2.42m/s 1.55m/s 0.97m/s 0.69m/s 0.48m/s 0.32m/s 0.25m/s 0.15m/s

1.80l/s

108l/min

R 2264.61 749.88 242.05 67.78 22.38 7.52 2.38 1.03 0.42 0.16 0.09 0.03

v 17.03m/s 11.05m/s 7.07m/s 4.26m/s 2.73m/s 1.75m/s 1.09m/s 0.77m/s 0.54m/s 0.36m/s 0.28m/s 0.17m/s

2.00l/s

120l/min

R 2781.91 919.48 296.13 82.69 27.25 9.13 2.89 1.25 0.51 0.20 0.11 0.03

v 18.92m/s 12.28m/s 7.86m/s 4.73m/s 3.03m/s 1.94m/s 1.21m/s 0.86m/s 0.60m/s 0.40m/s 0.31m/s 0.19m/s

2.20l/s

132l/min

R 3352.11 1106.20 355.57 99.05 32.57 10.89 3.44 1.49 0.61 0.23 0.13 0.04

v 20.82m/s 13.51m/s 8.65m/s 5.20m/s 3.33m/s 2.14m/s 1.34m/s 0.95m/s 0.65m/s 0.44m/s 0.34m/s 0.21m/s

2.40l/s

144l/min

R 3975.21 1310.01 420.36 116.84 38.34 12.80 4.04 1.74 0.71 0.27 0.15 0.04

v 22.71m/s 14.74m/s 9.43m/s 5.68m/s 3.63m/s 2.33m/s 1.46m/s 1.03m/s 0.71m/s 0.48m/s 0.37m/s 0.23m/s

2.60l/s

156l/min

R 4651.20 1530.92 490.49 136.06 44.57 14.85 4.68 2.02 0.83 0.32 0.17 0.05

v 24.60m/s 15.96m/s 10.22m/s 6.15m/s 3.94m/s 2.53m/s 1.58m/s 1.12m/s 0.77m/s 0.52m/s 0.40m/s 0.25m/s

2.80l/s

168l/min

R 5380.07 1768.93 565.97 156.72 51.25 17.05 5.36 2.31 0.94 0.36 0.19 0.06

v 26.49m/s 17.19m/s 11.00m/s 6.62m/s 4.24m/s 2.72m/s 1.70m/s 1.20m/s 0.83m/s 0.56m/s 0.43m/s 0.26m/s

3.00l/s

180l/min

R 6161.83 2024.03 646.79 178.80 58.38 19.39 6.09 2.62 1.07 0.41 0.22 0.07

v 28.39m/s 18.42m/s 11.79m/s 7.10m/s 4.54m/s 2.91m/s 1.82m/s 1.29m/s 0.89m/s 0.60m/s 0.46m/s 0.28m/s

3.20l/s

192l/min

R 6996.46 2296.22 732.95 202.31 65.96 21.88 6.86 2.95 1.20 0.46 0.25 0.07

v 30.28m/s 19.65m/s 12.58m/s 7.57m/s 4.84m/s 3.11m/s 1.94m/s 1.38m/s 0.95m/s 0.64m/s 0.49m/s 0.30m/s

3.40l/s

204l/min

R 7883.98 2585.49 824.44 227.25 73.99 24.51 7.67 3.30 1.35 0.51 0.27 0.08

v 32.17m/s 20.88m/s 13.36m/s 8.04m/s 5.15m/s 3.30m/s 2.06m/s 1.46m/s 1.01m/s 0.68m/s 0.53m/s 0.32m/s

3.60l/s

216l/min

R 8824.36 2891.85 921.27 253.61 82.47 27.29 8.53 3.67 1.49 0.57 0.30 0.09

v 34.06m/s 22.10m/s 14.15m/s 8.52m/s 5.45m/s 3.50m/s 2.19m/s 1.55m/s 1.07m/s 0.72m/s 0.56m/s 0.34m/s

3.80l/s

228l/min

R 9817.63 3215.30 1023.43 281.40 91.40 30.21 9.43 4.05 1.65 0.63 0.34 0.10

v 35.96m/s 23.33m/s 14.93m/s 8.99m/s 5.75m/s 3.69m/s 2.31m/s 1.63m/s 1.13m/s 0.76m/s 0.59m/s 0.36m/s

4.00l/s

240l/min

R 10863.77 3555.83 1130.93 310.61 100.78 33.27 10.38 4.45 1.81 0.69 0.37 0.11

v 37.85m/s 24.56m/s 15.72m/s 9.46m/s 6.06m/s 3.89m/s 2.43m/s 1.72m/s 1.19m/s 0.80m/s 0.62m/s 0.38m/s

4.20l/s

252l/min

R 11962.78 3913.44 1243.75 341.24 110.60 36.47 11.37 4.88 1.98 0.75 0.40 0.12

v 39.74m/s 25.79m/s 16.50m/s 9.94m/s 6.36m/s 4.08m/s 2.55m/s 1.81m/s 1.25m/s 0.84m/s 0.65m/s 0.40m/s

.V

Di-men-

sion

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

0.70l/s

42.0l/min

R 365.98 123.62 40.78 11.70 3.94 1.34 0.43 0.19 0.08 0.03 0.02 0.01

v 6.62m/s 4.30m/s 2.75m/s 1.66m/s 1.06m/s 0.68m/s 0.42m/s 0.30m/s 0.21m/s 0.14m/s 0.11m/s 0.07m/s

0.80l/s

48.0l/min

R 472.28 159.04 52.30 14.96 5.02 1.71 0.55 0.24 0.10 0.04 0.02 0.01

v 7.57m/s 4.91m/s 3.14m/s 1.89m/s 1.21m/s 0.78m/s 0.49m/s 0.34m/s 0.24m/s 0.16m/s 0.12m/s 0.08m/s

-5.26-

Page 97: Catalog Aquatherm Optim1

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

55Proiectare

60°

4.80l/s

288l/min

R 15577.04 5088.77 1614.23 441.68 142.75 46.94 14.58 6.24 2.53 0.96 0.51 0.16

v 45.42m/s 29.47m/s 18.86m/s 11.35m/s 7.27m/s 4.66m/s 2.91m/s 2.07m/s 1.43m/s 0.96m/s 0.74m/s 0.45m/s

5.00l/s

300l/min

R 5514.70 1748.38 478.00 154.36 50.71 15.74 6.73 2.73 1.03 0.55 0.17

v 30.70m/s 19.65m/s 11.83m/s 7.57m/s 4.86m/s 3.03m/s 2.15m/s 1.49m/s 1.00m/s 0.77m/s 0.47m/s

5.20l/s

312l/min

R 5957.72 1887.86 515.74 166.42 54.62 16.94 7.24 2.93 1.11 0.59 0.18

v 31.93m/s 20.43m/s 12.30m/s 7.87m/s 5.05m/s 3.16m/s 2.24m/s 1.55m/s 1.04m/s 0.80m/s 0.49m/s

5.40l/s

324l/min

R 6417.82 2032.67 554.90 178.92 58.68 18.18 7.77 3.15 1.19 0.64 0.19

v 33.16m/s 21.22m/s 12.77m/s 8.18m/s 5.25m/s 3.28m/s 2.32m/s 1.61m/s 1.08m/s 0.83m/s 0.51m/s

5.60l/s

336l/min

R 6894.99 2182.82 595.49 191.87 62.88 19.47 8.31 3.36 1.27 0.68 0.21

v 34.39m/s 22.01m/s 13.25m/s 8.48m/s 5.44m/s 3.40m/s 2.41m/s 1.67m/s 1.12m/s 0.86m/s 0.53m/s

5.80l/s

348l/min

R 7389.25 2338.29 637.49 205.26 67.21 20.80 8.88 3.59 1.36 0.72 0.22

v 35.61m/s 22.79m/s 13.72m/s 8.78m/s 5.64m/s 3.52m/s 2.50m/s 1.73m/s 1.16m/s 0.90m/s 0.55m/s

6.00l/s

360l/min

R 7900.58 2499.08 680.92 219.10 71.69 22.17 9.46 3.82 1.44 0.77 0.23

v 36.84m/s 23.58m/s 14.19m/s 9.08m/s 5.83m/s 3.64m/s 2.58m/s 1.79m/s 1.20m/s 0.93m/s 0.57m/s

6.20l/s

372l/min

R 8428.99 2665.21 725.76 233.38 76.32 23.58 10.05 4.06 1.53 0.82 0.25

v 38.07m/s 24.36m/s 14.67m/s 9.39m/s 6.02m/s 3.76m/s 2.67m/s 1.85m/s 1.24m/s 0.96m/s 0.58m/s

6.40l/s

384l/min

R 8974.48 2836.67 772.03 248.11 81.08 25.03 10.67 4.31 1.63 0.87 0.26

v 39.30m/s 25.15m/s 15.14m/s 9.69m/s 6.22m/s 3.88m/s 2.75m/s 1.91m/s 1.28m/s 0.99m/s 0.60m/s

6.60l/s

396l/min

R 9537.05 3013.45 819.71 263.29 85.98 26.52 11.30 4.56 1.72 0.92 0.28

v 40.53m/s 25.94m/s 15.61m/s 9.99m/s 6.41m/s 4.01m/s 2.84m/s 1.96m/s 1.32m/s 1.02m/s 0.62m/s

6.80l/s

408l/min

R 10116.69 3195.57 868.81 278.91 91.03 28.06 11.95 4.82 1.82 0.97 0.29

v 41.75m/s 26.72m/s 16.09m/s 10.29m/s 6.61m/s 4.13m/s 2.93m/s 2.02m/s 1.36m/s 1.05m/s 0.64m/s

7.00l/s

420l/min

R 10713.42 3383.01 919.34 294.97 96.21 29.64 12.61 5.09 1.92 1.02 0.31

v 42.98m/s 27.51m/s 16.56m/s 10.60m/s 6.80m/s 4.25m/s 3.01m/s 2.08m/s 1.40m/s 1.08m/s 0.66m/s

7.50l/s

450l/min

R 12279.94 3874.92 1051.85 337.07 109.79 33.77 14.36 5.78 2.18 1.16 0.35

v 46.05m/s 29.47m/s 17.74m/s 11.35m/s 7.29m/s 4.55m/s 3.23m/s 2.23m/s 1.50m/s 1.16m/s 0.71m/s

8.00l/s

480l/min

R 13953.20 4400.13 1193.24 381.96 124.25 38.16 16.21 6.52 2.45 1.31 0.39

v 49.12m/s 31.44m/s 18.92m/s 12.11m/s 7.77m/s 4.86m/s 3.44m/s 2.38m/s 1.60m/s 1.24m/s 0.75m/s

9.00l/s

540l/min

R 17619.93 5550.43 1502.62 480.05 155.80 47.73 20.23 8.12 3.05 1.62 0.49

v 55.26m/s 35.37m/s 21.29m/s 13.63m/s 8.74m/s 5.46m/s 3.87m/s 2.68m/s 1.80m/s 1.39m/s 0.85m/s

10.0l/s

600l/min

R 6833.92 1847.46 589.25 190.87 58.34 24.68 9.89 3.71 1.97 0.59

v 39.30m/s 23.66m/s 15.14m/s 9.72m/s 6.07m/s 4.30m/s 2.98m/s 2.00m/s 1.54m/s 0.94m/s

12.0l/s

720l/min

R 9800.41 2643.53 840.94 271.52 82.66 34.87 13.94 5.21 2.76 0.83

v 47.16m/s 28.39m/s 18.17m/s 11.66m/s 7.28m/s 5.16m/s 3.57m/s 2.40m/s 1.85m/s 1.13m/s

14.0l/s

840l/min

R 13299.58 3581.42 1137.00 366.18 111.13 46.77 18.64 6.95 3.68 1.10

v 55.02m/s 33.12m/s 21.20m/s 13.60m/s 8.50m/s 6.02m/s 4.17m/s 2.80m/s 2.16m/s 1.32m/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

4.40l/s

264l/min

R 13114.66 4288.14 1361.91 373.30 120.87 39.82 12.40 5.31 2.16 0.82 0.44 0.13

v 41.63m/s 27.02m/s 17.29m/s 10.41m/s 6.66m/s 4.28m/s 2.67m/s 1.89m/s 1.31m/s 0.88m/s 0.68m/s 0.41m/s

4.60l/s

276l/min

R 14319.42 4679.91 1485.40 406.78 131.59 43.31 13.47 5.77 2.34 0.89 0.47 0.14

v 43.53m/s 28.25m/s 18.08m/s 10.88m/s 6.96m/s 4.47m/s 2.79m/s 1.98m/s 1.37m/s 0.92m/s 0.71m/s 0.43m/s

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

-5.27-

Page 98: Catalog Aquatherm Optim1

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

55Proiectare

60°

20.0l/s

1200l/min

R 7245.92 2291.32 734.16 221.33 92.63 36.70 13.59 7.16 2.12

v 47.31m/s 30.28m/s 19.43m/s 12.14m/s 8.60m/s 5.95m/s 4.00m/s 3.09m/s 1.89m/s

22.0l/s

1320l/min

R 8751.01 2764.79 884.80 266.31 111.30 44.02 16.28 8.57 2.54

v 52.04m/s 33.31m/s 21.38m/s 13.35m/s 9.47m/s 6.55m/s 4.40m/s 3.40m/s 2.07m/s

24.0l/s

1440l/min

R 10397.90 3282.60 1049.43 315.41 131.66 52.00 19.20 10.10 2.98

v 56.77m/s 36.34m/s 23.32m/s 14.57m/s 10.33m/s 7.14m/s 4.80m/s 3.71m/s 2.26m/s

26.0l/s

1560l/min

R 3844.75 1228.04 368.63 153.71 60.63 22.35 11.74 3.46

v 39.36m/s 25.26m/s 15.78m/s 11.19m/s 7.74m/s 5.20m/s 4.02m/s 2.45m/s

28.0l/s

1680l/min

R 4451.23 1420.64 425.97 177.44 69.91 25.74 13.51 3.98

v 42.39m/s 27.21m/s 17.00m/s 12.05m/s 8.34m/s 5.60m/s 4.32m/s 2.64m/s

30.0l/s

1800l/min

R 5102.06 1627.21 487.43 202.86 79.84 29.36 15.40 4.53

v 45.42m/s 29.15m/s 18.21m/s 12.91m/s 8.93m/s 6.00m/s 4.63m/s 2.83m/s

32.0l/s

1920l/min

R 5797.23 1847.77 553.00 229.97 90.42 33.21 17.41 5.11

v 48.45m/s 31.09m/s 19.42m/s 13.77m/s 9.53m/s 6.40m/s 4.94m/s 3.02m/s

34.0l/s

2040l/min

R 6536.73 2082.31 622.69 258.76 101.65 37.30 19.53 5.73

v 51.47m/s 33.03m/s 20.64m/s 14.63m/s 10.12m/s 6.80m/s 5.25m/s 3.21m/s

36.0l/s

2160l/min

R 7320.56 2330.83 696.50 289.24 113.53 41.61 21.78 6.38

v 54.50m/s 34.98m/s 21.85m/s 15.49m/s 10.72m/s 7.20m/s 5.56m/s 3.39m/s

38.0l/s

2280l/min

R 2593.33 774.42 321.40 126.06 46.16 24.15 7.07

v 36.92m/s 23.07m/s 16.35m/s 11.31m/s 7.60m/s 5.87m/s 3.58m/s

40.0l/s

2400l/min

R 2869.81 856.46 355.25 139.23 50.94 26.63 7.78

v 38.86m/s 24.28m/s 17.21m/s 11.91m/s 8.00m/s 6.18m/s 3.77m/s

42.0l/s

2520l/min

R 3160.26 942.61 390.77 153.06 55.95 29.24 8.54

v 40.81m/s 25.49m/s 18.07m/s 12.50m/s 8.40m/s 6.49m/s 3.96m/s

44.0l/s

2640l/min

R 3464.70 1032.88 427.99 167.53 61.20 31.96 9.32

v 42.75m/s 26.71m/s 18.93m/s 13.10m/s 8.80m/s 6.80m/s 4.15m/s

46.0l/s

2760l/min

R 3783.12 1127.26 466.88 182.65 66.67 34.80 10.14

v 44.69m/s 27.92m/s 19.79m/s 13.69m/s 9.20m/s 7.10m/s 4.34m/s

48.0l/s

2880l/min

R 4115.51 1225.76 507.46 198.41 72.38 37.76 10.99

v 46.64m/s 29.14m/s 20.65m/s 14.29m/s 9.60m/s 7.41m/s 4.53m/s

50.0l/s

3000l/min

R 4461.88 1328.37 549.73 214.83 78.31 40.84 11.88

v 48.58m/s 30.35m/s 21.51m/s 14.88m/s 10.00m/s 7.72m/s 4.71m/s

52.0l/s

3120l/min

R 4822.23 1435.09 593.67 231.89 84.48 44.04 12.80

v 50.52m/s 31.56m/s 22.37m/s 15.48m/s 10.40m/s 8.03m/s 4.90m/s

54.0l/s

3240l/min

R 5196.56 1545.93 639.30 249.60 90.88 47.35 13.75

v 52.47m/s 32.78m/s 23.23m/s 16.07m/s 10.80m/s 8.34m/s 5.09m/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

16.0l/s

960l/min

R 4661.12 1477.42 474.85 143.74 60.36 24.00 8.93 4.72 1.40

v 37.85m/s 24.22m/s 15.55m/s 9.71m/s 6.88m/s 4.76m/s 3.20m/s 2.47m/s 1.51m/s

18.0l/s

1080l/min

R 5882.62 1862.20 597.51 180.47 75.65 30.02 11.14 5.88 1.75

v 42.58m/s 27.25m/s 17.49m/s 10.93m/s 7.74m/s 5.36m/s 3.60m/s 2.78m/s 1.70m/s

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

-5.28-

Page 99: Catalog Aquatherm Optim1

Factorul de frecare R şi debitul calculat v in functie de debitul masic V.

Ţeava Fusiotherm® cu fibra compozita SDR 7.4

Ţeava Fusiotherm® cu aluminiu (PN 20)

Temperatura: 60 °C Rugozitate: 0.0070 mm Densitate: 983.2 kg/m3 Vascozitate: 0.47 x 10-6 m2/s

-5.29-

55Proiectare

60°

60.0l/s

3600l/min

R 1903.13 786.28 306.60 111.46 58.01 16.81

v 36.42m/s 25.81m/s 17.86m/s 12.00m/s 9.27m/s 5.66m/s

62.0l/s

3720l/min

R 2030.42 838.64 326.90 118.78 61.80 17.89

v 37.63m/s 26.67m/s 18.46m/s 12.40m/s 9.57m/s 5.85m/s

64.0l/s

3840l/min

R 2161.83 892.68 347.85 126.34 65.71 19.01

v 38.85m/s 27.54m/s 19.05m/s 12.80m/s 9.88m/s 6.04m/s

66.0l/s

3960l/min

R 2297.35 948.41 369.44 134.12 69.73 20.16

v 40.06m/s 28.40m/s 19.65m/s 13.20m/s 10.19m/s 6.22m/s

68.0l/s

4080l/min

R 2436.99 1005.82 391.67 142.13 73.88 21.35

v 41.28m/s 29.26m/s 20.24m/s 13.60m/s 10.50m/s 6.41m/s

70.0l/s

4200l/min

R 2580.74 1064.91 414.56 150.38 78.14 22.56

v 42.49m/s 30.12m/s 20.84m/s 14.00m/s 10.81m/s 6.60m/s

72.0l/s

4320l/min

R 2728.60 1125.68 438.09 158.85 82.52 23.82

v 43.70m/s 30.98m/s 21.43m/s 14.40m/s 11.12m/s 6.79m/s

74.0l/s

4440l/min

R 2880.58 1188.13 462.27 167.56 87.02 25.10

v 44.92m/s 31.84m/s 22.03m/s 14.80m/s 11.43m/s 6.98m/s

76.0l/s

4560l/min

R 3036.66 1252.27 487.10 176.50 91.64 26.42

v 46.13m/s 32.70m/s 22.62m/s 15.20m/s 11.74m/s 7.17m/s

78.0l/s

4680l/min

R 3196.87 1318.09 512.57 185.66 96.37 27.77

v 47.35m/s 33.56m/s 23.22m/s 15.60m/s 12.05m/s 7.36m/s

.V

Di-men-

siuni

16.0 mm

20.0 mm

25.0mm

32.0mm

40.0mm

50.0mm

63.0mm

75.0mm

90.0mm

110.0mm

125.0mm

160.0mm

V.

= debit masic [l/s] R = gradient de presiune [mbar/m] v = debit [m/s]

56.0l/s

3360l/min

R 5584.87 1660.88 686.61 267.95 97.51 50.79 14.74

v 54.41m/s 33.99m/s 24.09m/s 16.67m/s 11.20m/s 8.65m/s 5.28m/s

58.0l/s

3480l/min

R 5987.15 1779.95 735.60 286.95 104.37 54.34 15.75

v 56.35m/s 35.21m/s 24.95m/s 17.27m/s 11.60m/s 8.96m/s 5.47m/s

Page 100: Catalog Aquatherm Optim1

-5.30-

55Proiectare

Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pentru racordurile Fusiotherm®

(

=

directie c

urg

ere

)

0.25

Valoare ζ

0.40

0.80

0.90

0.80

1.80

3.00

2.10

3.70

Cu 2 intrari si 1 iesire

Contracurent cu

1 intrare si 2 iesiri

Contracurent cu 2

intrari si 1 iesire

2 intrari si 2 iesiri

2 intrari si 2 iesiri

Imagine Simbol Comentarii

Valoarea ζ rezulta prin insumarea valorilor ζ pentru teu si reductie

Racord

Mufa

Reductie

Cot 90°

Cot 90° M/F

Cot 45°

Cot 45° M/F

Teu

Teu redus

Cruce

Reductie...

…cu 1 dimensiune

…cu 3 dimensiuni

…cu 4 dimensiuni

…cu 5 dimensiuni

…cu 6 dimensiuni

0.60

0.70

1.20

1.20

0.50

0.50

0.25

Cu 1 intrare si 2 iesiri 1.20

…cu 2 dimensiuni 0.50

Page 101: Catalog Aquatherm Optim1

0.25

0.70

1.40

1.60

1.40

1.60

1.80

Cu 1 intrare si 1 iesire

– 16 x 1/2" x 16

– 20 x 3/4" x 20

– 20 x 1/2" x 20

– 25 x 3/4" x 25

– 32 x 1" x 32

– 25 x 1/2" x 25

– 32 x 3/4" x 32

1.80Cu 1 intrare si 1 iesire

– 20 x 1/2" x 20

0.50Piesa de trecere cufilet F

Piesa de trecere cufilet F

Cot cu filet M

Cot cu filet M

Teu de trecere cu filet F

Teu ramificat cu filet M

Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pentru racordurile Fusiotherm®

55Proiectare

1.00Contracurent cu 2

intrari si 1 iesire

Valoarea ζ rezulta prin insumarea valorilor ζ pentru piesa tip sa si teue

Piese tip sa

Teu redus

Cu 1 intrare si 2 iesiri 0.5

ζ - ValoareDesen Simbol ComentariiRacord

-5.31-

Page 102: Catalog Aquatherm Optim1

Sursa: DIN 1988 Partea 3

Z = ζ V 2 δ

Z = pierdere de presiune (Pa)

ζ = coeficient de pierderi hidraulice racord

V = debit [m/s]

δ = densitate mediu [kg/m3]

KVR = volum debit apa rece

Nota:

pentru a determina pierderile de presiune in (mbar) rezultatul trebuie impartit la factorul

100 (100 Pa = 1 mbar).

1bar = 105 Pa = 14,5 psi = 10 N/cm2)

Robinet - KFR

Robinet cu ventil

de drenaj

– 20 mm

– 25 mm

Robinet cu sfera

– 32 mm

Robinet inclinat

Robinet de trecere

Racord Desen Simbol Comentarii KVR

– 40 mm

– 20 mm

– 25 mm

– 40 mm

– 32 mm

– 20 mm

– 20 mm

– 50 mm

– 25 mm

– 25 mm

– 40 mm

– 40 mm

– 32 mm

– 32 mm

– 63 mm

-5.32-

55Proiectare

Coeficientul ζ de pierderi hidraulice pentru racordurile Fusiotherm®

2

Page 103: Catalog Aquatherm Optim1

-5.33-

55Proiectare

Coeficientul de pierderi hidraulice pentru distribuitorul Fusiotherm®

Comentarii

Instalatie sanitara Instalatie de incalzire

Instalatie sanitara Instalatie de incalzire

Instalatie sanitara

Comentarii

Diametru de 20 mm 0.25

in caz de separare debit

Ramificatie de 1.2025 mm in caz de separare debit

Ramificatie de 0.8016 mm in caz de separare debit

Ramificatie de 2.2016 mm in caz de separare debit

Ramificatie de 0.8016 mm in caz de conjunctie debit

Apa

rece

Retur

TurApa

calda

Recirculare

Diametru de 20 mmin caz de separaredebit

Diametru redus la 20mm in caz de separa-re debit

Ramificatie de 20mm in caz de con-junctie debit

Diametru redus la 25mm in caz de separare debit

Diametru de 25 mm in caz de separaredebit

Valoare ζDesenRacord

Diametru redus 1.00

la 20 mm in caz de separare debit

Ramificatie de 1.6016 mm in caz de conjunctie debit

Retur

Tur

Apa

rece

Apa

calda

Apa

rece

Apa

calda

Apa

rece

Apa

calda

Page 104: Catalog Aquatherm Optim1

CCaappiittoolluull 66::Gama de produse

Ţevile Fusiotherm® - SDR 6 (PN 20)

Ţevile Fusiotherm® - SDR 7.4 (PN 16)

Ţevile Fusiotherm® - SDR 11 (PN 10)

Fusiotherm® - tehnologia fibră compozită

Ţevile Fusiotherm® cu inserţie de fibră compozită

SDR 7.4

Ţevile Fusiotherm® cu inserţie de fibră compozită

SDR 7.4 protecţie UV

Ţevile Fusiotherm® cu inserţie de aluminiu

Racorduri

Armături / Accesorii

Piese de trecere

Racorduri cu filet / Adaptoare

Mufe tip şa / Distribuitoare / Accesorii

Dispozitive de închidere

Racorduri radiatoare

Dispozitive de tăiere / Dispozitive de lipire

Maşini de lipit

Calibratoare

Dispozitive de lipire pentru piesele tip şa

Accesorii

Legendă

Articolele al căror cod începe cu 63A*****, sunt articolede stoc curent la ROMSTAL. Restul produselor suntdisponibile pe bază de comandă în maxim 28 zile dela lansarea comenzii.

Page 105: Catalog Aquatherm Optim1

Teava

aquatherm

Urmatoarele articole * sunt furnizate in colaci

Nr. Art.

-6.01-

66Gama de produse

Teava Fusiotherm® SDR 6 (PN 20)

Material: Fusiolen® PP-R (80)

Presiune nominala: PN 20Serie teava: SDR 6 / S 2.5

Conform DIN: DIN 8077/78 / MP 52Nr. Inregistrare : DVGW DW-8501

AS2120/AU2224

Modalitate de furnizare: bara de 4 m sau colaci *Unitate de masura: metruCuloare: verde

Certificare sistem DVGW:

Inclusiv racorduri, piese de legatura si tehnica

de imbinare.

Domenii de aplicabilitate:

Raportul dintre temperatura de lucru, presiune sidurata de viata este indicat in capitolul 1.

Produs aprobat de catre

di

d

s

10

12

15

20

25

32

40

50

60

65

16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

16 mm

20 mm

25 mm

l/m kg/m

0.088

0.137

0.216

0.353

0.556

0.876

1.385

1.963

2.827

4.231

0.088

0.137

0.216

2.7

3.4

4.2

5.4

6.7

8.3

10.5

12.5

15.0

18.3

2.7

3.4

4.2

Dimensiuned

DiametruGrosimeperete

Diametruinterior

mm mm mm

s di

Continutde apa

10006

63A10008

63A10010

63A10012

63A10014

63A10016

63A10018

63A10020

10022

10024

100

100

100

40

40

20

20

20

12

8

100

100

100

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

16

20

25

10.6

13.2

16.6

21.2

26.6

33.2

42.0

50.0

60.0

73.4

10.6

13.2

16.6

0.111

0.174

0.268

0.437

0.675

1.047

1.661

2.351

3.379

5.037

0.111

0.174

0.268

DN

10

12

15

10106

10108

10110

Important! Mansonul protectie teava Art. Nr.85110 se aplica numai la tevile cu Ø 16 mm

Amba-lare

Greutate

Page 106: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Urmatoarele articole * sunt furnizate in colaci

-6.02-

66Gama de produse

Important! Mansonul protectie teava Art. Nr.85110 se aplica numai la tevile cu Ø 16 mm

Teava Fusiotherm® SDR 7.4 (PN 16)

Material: Fusiolen® PP-R (80)

Presiune nominala: PN 16Serie teava: SDR 7.4 / S 2.5

Conform DIN: DIN 8077/78 / MP 52 (Spec 402)Nr. Inregistrare:SKZ A 175/Lic 203

Modalitate de furnizare: bara de 4 m sau colaci *Unitate de masura: metruCuloare: verde

Domenii de aplicabilitate:

Raportul dintre temperatura de lucru, presiune sidurata de viata este indicat in capitolul 1.

Produs aprobat de catre

di

d

s

12

15

20

25

32

40

40

50

65

80

*16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

16 mm

20 mm

l/m kg/m

Greutate

0.106

0.163

0.254

0.423

0.661

1.029

1.647

2.324

3.359

5.001

0.106

0.163

2.2

2.8

3.5

4.4

5.5

6.9

8.6

10.3

12.3

15.1

2.2

2.8

Nr. Art. Dimensiuned

DiametruTeavaGrosime perete

Diametru interior

mm mm mm

s di

Continutde apa

10806

10808

10810

10812

10814

10816

10818

10820

10822

10824

100

100

100

40

40

20

20

20

12

8

100

100

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

16

20

11.6

14.4

18.0

23.2

29.0

36.2

45.8

54.4

65.4

79.8

11.6

14.4

0.096

0.149

0.232

0.372

0.578

0.901

1.416

2.015

2.886

4.318

0.096

0.149

DN

12

15

10906

10908

Amba-lare

Page 107: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.03-

66Gama de produse

Teava Fusiotherm®-SDR 11 (PN 10)

Material: Fusiolen® PP-R (80)

Presiune nominala: PN 10Serie teava: SDR 11 / S 5

Conform DIN: DIN 8077/78 / MP 52 (spec 402)Nr. Inregistrare: SKZ A 175/ Lic 203

Modalitate de furnizare: bara de 4 m sau colaci *Unitate de masura: metruCuloare: verde / cu 4 dungi albastre

Domenii de aplicabilitate:

Printre altele: tevi de apa rece si conducte apa deploaie

Raportul dintre temperatura de lucru, presiune sidurata de viata este indicat in capitolul 1.

Produs aprobat de catre GREENPEACE.

di

d

s

Ţeavă DiametruGrosime perete

Diametrulinterior

Conţinutde apă

Greutate

Nr. Art. Dimensiune Ambalared s di

l/m kg/m DN

mm mm mm

10208 20 mm 100 20 1.9 16.2 0.206 0.108 15

10210 25 mm 100 25 2.3 20.4 0.327 0.165 20

10212 32 mm 40 32 2.9 26.2 0.539 0.261 25

10214 40 mm 40 40 3.7 32.6 0.835 0.414 32

10216 50 mm 20 50 4.6 40.8 1.307 0.641 40

10218 63 mm 20 63 5.8 51.4 2.075 1.012 50

10220 75 mm 20 75 6.8 61.4 2.961 1.411 50

10222 90 mm 12 90 8.2 73.6 4.254 2.043 65

10224 110 mm 8 110 10.0 90.0 6.362 3.024 80

10226 125 mm 4 125 11.4 102.2 8.203 3.924 100

10230 160 mm 4 160 14.6 130.8 13.437 6.420 125

10234 200 mm 4 200 18.2 163.6 21.010 9.950 150

10238 250 mm 4 250 22.7 204.6 32.861 15.500 200

Următoarele articole * sunt livrate în colaci

10308 20 mm 100 20 1.9 16.2 0.206 0.108 15

10310 25 mm 100 25 2.3 20.4 0.327 0.165 20

10312 32 mm 50 32 2.9 26.2 0.539 0.261 25

Page 108: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Tehnologia tevii, bazata pe inovatie si rezistenta, si-ademonstrat eficacitatea in peste 70 de tari din toatalumea:

Albania l Australia I Austria I Africa de Sud

Arabia Saudita I Belgia I Bosnia Hertegovina

Brazilia I Bulgaria

Canada I China l Corea l Croatia

Cuba l Cehia

Danemarca l Republica Dominicana

Elvetia l Egipt l Estonia

Finlanda l Franta l Filipine

Georgia I Germania I Marea Britanie I Grecia

Hong Kong

Islanda l India I Irlanda l Israel l Italia

Japonia

Quatar l Kuweit l Kazahstan

Lituania l Liban l Luxembourg l Letonia

Malta I Maroc l Moldova

Namibia I Noua Zeelanda I Norvegia

Oman I Olanda I Polonia I Portugalia

Romania I Rusia

Serbia I Singapore

Slovenia l Slovacia I Spania

Sedia I Siria

Turcia I Tailanda I Tunisia

Ucraina I SUA I Ungaria

Emiratele Arabe Unite

Vietnam

-6.04-

66aquatherm® – Tehnologia tevilor Faser cu fibra compozita

Produsă din materialul fusiolen PP-R (80)si o insertie speciala de fibră compozită,acest tip de ţeavă fabricat de aquatherm® este o parte componentă asingurului sistem de ţevi şi racorduri deplastic din lume etichetat “Produs apro-bat de Greenpeace”.

Teava Fusiotherm® cu fibra compozita

Avantajele:

• Dilatarea liniara a fost redusa cu 75% ;

• Debitul a crescut cu 20%, pentru aceeasi capacita-te, datorita diametrului interior mai mare;

• Stabilitate si capacitate mai mare;

• Rezistenta mare la impact;

• Produs aprobat de organizatia Greenpeace;

• Montare usoara: taiati si lipiti;

Aplicatiile:

• instalatii de apa potabila (rece si calda);

• instalatii de incalzire;

• sisteme pentru utilizarea apei de ploaie;

• sisteme pentru aer comprimat;

• instalatii de alimentare piscine;

• conducte industriale;

Page 109: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.05-

66Gama de produse

di

d

s

Teava Fusiotherm® cu fibra

compozita SDR 7.4

Material: Fusiolen® PP-R (80)

şi fibra compozita

Conform: SKZNr. Inregistrare SKZ: A 314

Presiune nominala: PN 20 standardModalitate de furnizare: bara de 4 m Unitate de masura: metruCuloare: verde / cu 4 dungi verde inchis

Stabilizata mecanic prin intermediul insertiei

mixte Faser, integrata in stratul de mijloc al

materialului Fusiolen® PP-R (80).

Identificare:

4 dungi verde inchis

Domenii de aplicabilitate:

Raportul dintre temperatura de lucru, presiune sidurata de viata este indicat in capitolul 1.

Produs aprobat de catre GREENPEACE.

Ţeavă DiametruGrosime perete

Diametrulinterior

Conţinutde apă

Greutate

Nr. Art. Dimensiune Ambalared s di

l/m kg/m DN

mm mm mm

63A70708 20 mm 100 20 2.8 14.4 0.163 0.152 15

63A70710 25 mm 100 25 3.5 18.0 0.254 0.236 20

63A70712 32 mm 40 32 4.4 23.2 0.423 0.379 25

63A70714 40 mm 40 40 5.5 29.0 0.661 0.590 32

63A70716 50 mm 20 50 6.9 36.2 1.029 0.919 40

63A70718 63 mm 20 63 8.6 45.8 1.647 1.444 40

63A70720 75 mm 20 75 10.3 54.4 2.324 2.054 50

70722 90 mm 12 90 12.3 65.4 3.359 2.943 65

70724 110 mm 8 110 15.1 79.8 5.001 4.403 80

70726 125 mm 4 125 17.1 90.8 6.475 5.669 80

70730 160 mm 4 160 21.9 116.2 10.604 9.710 100

70734 200 mm 4 200 27.4 145.2 16.550 15.051 150

70738 250 mm 4 250 34.2 181.6 25.888 23.479 175

Page 110: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.06-

66Gama de produse

di

d

s

Teava Fusiotherm® cu fibra

compozita SDR 7.4 UV

Material: Fusiolen® PP-R (80)

şi fibra compozita

Conform: SKZNr. Inregistrare SKZ: A 314

Presiune nominala: PN 20 standardModalitate de furnizare: bara de 4 m Unitate de masura: metruCuloare: negru la exterior, verde pe interior

Rezistent la razele UV:

Stabilizata mecanic prin intermediul insertiei

mixte Faser, integrata in stratul de mijloc al

materialului

fusiolen PP-R (80).

Identificare:

negru la exterior, verde pe interior

Domenii de aplicabilitate:

Raportul dintre temperatura de lucru, presiune sidurata de viata este indicat in capitolul 1.

Greutate

2.8

3.5

4.4

5.5

6.9

8.6

10.3

12.3

15.1

17.1

Nr. Art. Dimensiuned

DiametruTeavaGrosime perete

Diametru interior

mm mm mm

s di

Continutde apa

100

100

40

40

20

20

20

12

8

4

20

25

32

40

50

63

75

90

110

125

DNkg/m

15

20

25

32

40

40

50

65

80

80

0.163

0.254

0.423

0.661

1.029

1.647

2.324

3.359

5.001

6.475

14.4

18.0

23.2

29.0

36.2

45.8

54.4

65.4

79.8

90.8

0.205

0.306

0.473

0.709

1.071

1.640

2.282

3.285

4.920

6.228

l/m

70758

70760

70762

70764

70766

70768

70770

70772

70774

70776

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

125 mm

Amba-lare

Page 111: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Teava Fusiotherm® cu inserţie de

aluminiu SDR 7.4

Material: Fusiolen® PP-R (80)

şi inserţie de aluminiu

Conform: DVGW W 542ÖVGW / MP 52

Nr. Inregistrare DVGW: DW 8201 AT2414DW 8206 AT2415W 1.244 / Lic 203

Presiune nominala: PN 20 Modalitate de furnizare: bara de 4 m si in colaci * Unitate de masura: metruCuloare: verde

Stabilizata mecanic prin intermediul insertiei de

aluminiu.

Identificare:

Suprafata perforata simetrică

DVGW – Certificare pentru toate diametrele

nominale ( Ø 16-110 mm)

Domenii de aplicabilitate:

Raportul dintre temperatura de lucru, presiune sidurata de viata este indicat in capitolul 1.

-6.07-

66Gama de produse

sg

di

d

s

dg

100

dg

12

15

20

25

32

40

40

50

65

80

16 mm

20 mm

25 mm

32 mm

40 mm

50 mm

63 mm

75 mm

90 mm

110 mm

l/m kg/m

Greutate

0.106

0.163

0.254

0.415

0.615

1.029

1.633

2.307

3.318

4.976

2.2

2.8

3.5

4.5

5.6

6.9

8.7

10.4

12.5

15.2

Nr. Art. Dimensiuned

DiametruTeavaGrosime

perete

Diametru

interior

(d)

total

(s)

total

mm mm mm mm

s di sg

Continut

de apa

70806

63A70808

63A70810

63A70812

63A70814

63A70816

63A70818

63A70820

70822

70824

100

100

100

40

40

20

20

20

12

8

16

20

25

32

40

50

63

75

90

110

11.6

14.4

18.0

23.0

28.8

36.2

45.6

54.2

65.0

79.6

17.6

21.6

26.8

33.8

42.0

52.0

65.0

77.0

92.0

113.0

0.140

0.210

0.290

0.466

0.701

1.054

1.573

2.190

3.146

4.601

DN

Urmatoarele articole * sunt furnizate in colaci

70856 16 mm 16 11.6 17.6 3.0 0.106 0.140 122.2

mm

3.0

3.6

4.4

5.4

6.6

7.9

9.7

11.4

13.5

16.7

Amba-lare

Page 112: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.08-

66Teava climatherm /

Teava climatherm cu inserţie de fibră compozităAtentie! Acest tip de teava se foloseste doar pentruretelele de apa rece / calda si incalzire. Nu se foloseste pentru apa potabila

Material: Fusiolen® PP-R (80) C

Fusiolen® PP-R (80) C-GF

Coduri articole: Art-Nr. 2070708 / 2070710 = SDR 7.4Art-Nr. 2010208 - 2010308 = SDR 11Art-Nr. 2070112 - 2070130 = SDR 11

Modalitate de furnizare: bara de 4 mUnitate de masura: metruCuloare: albastră cu patru dungi verziAceste ţevi au o inserţie de fibră în interiorul stra-

tului de PP-R (80)

Domenii de aplicabilitate:

Instalaţii de distribuţie a apei calde şi reciSisteme de încălzire (-20oC-+90oC), vezi pagina1.07 relatia temperatura presiune.Avantaje:

• Preţuri foarte convenabile (mai reduse cu 10-60%decât preţurile ţevilor cu fibră compozită şi cu 60-80% decât preţurile ţevilor cu inserţie de aluminiu infunctie de diametru)

• Greutate scăzută.• Uşor de tăiat şi de sudat prin polifuziune (racorduri-

le folosite sunt aceleaşi ca la ţevile PP-R verde)• Se foloseşte mai puţină izolaţie (se recomandă un

strat izolator de maxim 10 mm, indiferent de dia-metru ţevii)

• Marele avantaj vs ţevile metalice: aceste ţevi nu secorodează (100% rezistente la coroziuni)

Gama de produse

Ţeavă DiametruGrosime perete

Diametrulinterior

Conţinutde apă

Greutate

Nr. Art. SDR Dimensiune Ambalared s di l/m kg/m DN

mm mm mm2010208 11 20 mm 100 20 1.9 16.2 0.206 0.107 15

2010210 11 25 mm 100 25 2.3 20.4 0.327 0.164 20

2070708 7.4 20 mm 100 20 2.8 14.4 0.163 0.156 15

2070710 7.4 25 mm 100 25 3.5 18.0 0.254 0.237 20

2070112 11 32 mm 40 32 2.9 26.0 0.531 0.267 25

2070114 11 40 mm 40 40 3.7 32.6 0.834 0.412 32

2070116 11 50 mm 20 50 4.6 40.8 1.307 0.638 40

2070118 11 63 mm 20 63 5.8 51.4 2.075 1.010 50

2070120 11 75 mm 20 75 6.8 61.2 2.941 1.420 60

2070122 11 90 mm 12 90 8.2 73.6 4.254 2.030 65

2070124 11 110 mm 8 110 10.0 90.0 6.362 3.010 80

2070126 11 125 mm 4 125 11.4 102.2 8.203 3.910 100

2070130 11 160 mm 4 160 14.6 130.8 13.437 6.723 125

2070134 11 200 mm 4 200 18.2 163.6 21.01 10.475 150

2070138 11 250 mm 4 250 22.7 204.6 32.861 16.301 200

Următoarele articole * sunt livrate în colaci

2010308 11 20 mm 100 20 1.9 16.2 0.206 0.107 15

2010310 11 25 mm 100 25 2.3 20.4 0.327 0.164 20

Ţeavă climatherm Ţeavă climatherm cufibră compozită

Page 113: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.09-

66RacorduriMufa Fusiotherm®

Reductie MF Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

11006 16 mm 10 buc 0.008

63A11008 20 mm 10 buc 0.011

63A11010 25 mm 10 buc 0.018

63A11012 32 mm 5 buc 0.027

63A11014 40 mm 5 buc 0.043

63A11016 50 mm 5 buc 0.087

63A11018 63 mm 1 buc 0.125

63A11020 75 mm 1 buc 0.208

11022 90 mm 1 buc 0.332

11024 110 mm 1 buc 0.592

11026 125 mm 1 buc 0.809

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

11109 20/16 mm 10 buc 0.009

11110 25/16 mm 10 buc 0.012

63A11112 25/20 mm 10 buc 0.013

63A11114 32/20 mm 5 buc 0.016

63A11116 32/25 mm 5 buc 0.021

63A11118 40/20 mm 5 buc 0.026

63A11120 40/25 mm 5 buc 0.034

63A11122 40/32 mm 5 buc 0.035

63A11124 50/20 mm 5 buc 0.044

63A11126 50/25 mm 5 buc 0.042

63A11128 50/32 mm 5 buc 0.052

63A11130 50/40 mm 5 buc 0.057

63A11131 63/20 mm 1 buc 0.074

63A11132 63/25 mm 1 buc 0.069

63A11134 63/32 mm 1 buc 0.084

63A11136 63/40 mm 1 buc 0.092

63A11138 63/50 mm 1 buc 0.116

63A11143 75/20 mm 1 buc 0.110

63A11144 75/25 mm 1 buc 0.109

63A11145 75/32 mm 1 buc 0.131

63A11139 75/40 mm 1 buc 0.132

63A11140 75/50 mm 1 buc 0.156

63A11142 75/63 mm 1 buc 0.182

11151 90/50 mm 1 buc 0.207

11152 90/63 mm 1 buc 0.244

11153 90/75 mm 1 buc 0.288

11155 110/63 mm 1 buc 0.349

11157 110/75 mm 1 buc 0.404

11159 110/90 mm 1 buc 0.531

11161 125/75 mm 1 buc 0.531

11163 125/90 mm 1 buc 0.531

11165 125/110 mm 1 buc 0.819

Page 114: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.10-

66Racorduri

Reductie FF Fusiotherm®

Cot 90° Fusiotherm®

Cot 90° MF Fusiotherm®

Reductie MF Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A11238 63/50 mm 1 buc 0.117

63A11242 75/63 mm 1 buc 0.181

11253 90/75 mm 1 buc 0.285

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc Valabil pentru

11176 160/125 mm 1 buc 0.814 SDR 7.4

11177 160/125 mm 1 buc 0.980 SDR 11

11184 200/160 mm 1 buc SDR 7.4

11185 200/160 mm 1 buc SDR 11

11190 250/200 mm 1 buc SDR 7.4

11191 250/200 mm 1 buc SDR 11

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc Valabil pentru

12106 16 mm 10 buc 0.011

63A12108 20 mm 10 buc 0.018

63A12110 25 mm 10 buc 0.025

63A12112 32 mm 5 buc 0.041

63A12114 40 mm 5 buc 0.071

63A12116 50 mm 5 buc 0.161

63A12118 63 mm 1 buc 0.277

63A12120 75 mm 1 buc 0.447

12122 90 mm 1 buc 0.802

12124 110 mm 1 buc 1.412

12126 125 mm 1 buc 1.964

12130 160 mm 1 buc 2.600 SDR 7.4

12131 160 mm 1 buc 1.650 SDR 11

12134 200 mm 1 buc SDR 7.4

12135 200 mm 1 buc SDR 11

12138 250 mm 1 buc SDR 7.4

12139 250 mm 1 buc SDR 11

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

12306 16 mm 10 buc 0.011

63A12308 20 mm 10 buc 0.018

63A12310 25 mm 10 buc 0.025

63A12312 32 mm 5 buc 0.041

63A12314 40 mm 5 buc 0.071

Page 115: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A12708 20 mm f/m 10 buc 0.014

63A12710 25 mm f/m 10 buc 0.018

63A12712 32 mm f/m 5 buc 0.036

63A12714 40 mm f/m 5 buc 0.057

-6.11-

66Racorduri

Cot 45° Fusiotherm®

Cot 45° MF Fusiotherm®

Teu Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

12506 16 mm 10 buc 0.009

63A12508 20 mm 10 buc 0.014

63A12510 25 mm 10 buc 0.019

63A12512 32 mm 5 buc 0.035

63A12514 40 mm 5 buc 0.054

63A12516 50 mm 5 buc 0.115

63A12518 63 mm 1 buc 0.221

63A12520 75 mm 1 buc 0.343

12522 90 mm 1 buc 0.558

12524 110 mm 1 buc 0.995

12526 125 mm 1 buc 1.278

12530 160 mm 1 buc 1.889 SDR 7.4

12531 160 mm 1 buc 1.376 SDR 11

12534 200 mm 1 buc SDR 7.4

12535 200 mm 1 buc SDR 11

12538 250 mm 1 buc SDR 7.4

12539 250 mm 1 buc SDR 11

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc Valabil pentru

13106 16 mm 10 buc 0.015

63A13108 20 mm 10 buc 0.024

63A13110 25 mm 10 buc 0.033

63A13112 32 mm 5 buc 0.061

63A13114 40 mm 5 buc 0.089

63A13116 50 mm 5 buc 0.205

63A13118 63 mm 1 buc 0.368

63A13120 75 mm 1 buc 0.556

13122 90 mm 1 buc 0.968

13124 110 mm 1 buc 1.718

13126 125 mm 1 buc 2.671

13130 160 mm 1 buc 3.680 SDR 7.4

13131 160 mm 1 buc 2.780 SDR 11

13134 200 mm 1 buc SDR 7.4

13135 200 mm 1 buc SDR 11

13138 250 mm 1 buc SDR 7.4

13139 250 mm 1 buc SDR 11

Page 116: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.12-

66Racorduri

Teu redus Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc Valabil pentru

13506 20 x 16 x 16 mm 10 buc. 0.026

13508 20 x 16 x 20 mm 10 buc. 0.025

13510 20 x 20 x 16 mm 10 buc. 0.025

63A13511 20 x 25 x20 mm 10 buc. 0.041

13512 25 x 16 x 16 mm 10 buc. 0.043

13514 25 x 16 x 20 mm 10 buc. 0.041

13516 25 x 16 x 25 mm 10 buc. 0.038

13518 25 x 20 x 16 mm 10 buc. 0.042

63A13520 25 x 20 x 20 mm 10 buc. 0.039

63A13522 25 x 20 x 25 mm 10 buc. 0.036

13528 32 x 16 x 32 mm 5 buc. 0.055

63A13532 32 x 20 x 20 mm 5 buc. 0.082

63A13534 32 x 20 x 32 mm 5 buc. 0.053

63A13540 32 x 25 x 32 mm 5 buc. 0.064

63A13542 40 x 20 x 40 mm 5 buc. 0.092

63A13544 40 x 25 x 40 mm 5 buc. 0.089

63A13546 40 x 32 x 40 mm 5 buc. 0.106

63A13547 50 x 20 x 50 mm 5 buc. 0.184

63A13548 50 x 25 x 50 mm 5 buc. 0.192

63A13550 50 x 32 x 50 mm 5 buc. 0.184

63A13551 50 x 40 x 50 mm 5 buc. 0.224

13552 63 x 20 x 63 mm 1 buc. 0.334

63A13554 63 x 25 x 63 mm 1 buc. 0.339

63A13556 63 x 32 x 63 mm 1 buc. 0.344

63A13558 63 x 40 x 63 mm 1 buc. 0.333

63A13560 63 x 50 x 63 mm 1 buc. 0.400

13561 75 x 20 x 75 mm 1 buc. 0.537

13562 75 x 25 x 75 mm 1 buc. 0.527

63A13564 75 x 32 x 75 mm 1 buc. 0.524

63A13566 75 x 40 x 75 mm 1 buc. 0.537

63A13568 75 x 50 x 75 mm 1 buc. 0.523

63A13570 75 x 63 x 75 mm 1 buc. 0.550

13576 90 x 32 x 90 mm 1 buc. 0.902

13578 90 x 40 x 90 mm 1 buc. 0.892

13580 90 x 50 x 90 mm 1 buc. 1.006

13582 90 x 63 x 90 mm 1 buc. 0.915

13584 90 x 75 x 90 mm 1 buc. 1.040

13586 110 x 63 x 110 mm 1 buc. 1.673

13588 110 x 75 x 110 mm 1 buc. 1.627

13590 110 x 90 x 110 mm 1 buc. 1.647

13592 125 x 75 x 125 mm 1 buc. 1.626

13594 125 x 90 x 125 mm 1 buc. 1.647

13596 125 x 110 x 125 mm 1 buc. 1.647

13600 160 x 75 x 160 mm 1 buc. SDR 7.4

13601 160 x 75 x 160 mm 1 buc. SDR 11

13602 160 x 90 x 160 mm 1 buc. SDR 7.4

13603 160 x 90 x 160 mm 1 buc. SDR 11

13608 200 x 75 x 200 mm 1 buc. SDR 7.4

13609 200 x 75 x 200 mm 1 buc. SDR 11

13610 200 x 90 x 200 mm 1 buc. SDR 7.4

13611 200 x 90 x 200 mm 1 buc. SDR 11

13612 200 x 110 x 200 mm 1 buc. SDR 7.4

13613 200 x 110 x 200 mm 1 buc. SDR 11

13614 200 x 125 x 200 mm 1 buc. SDR 7.4

13615 200 x 125 x 200 mm 1 buc. SDR 11

13624 250 x 75 x 250 mm 1 buc. SDR 7.4

13625 250 x 75 x 250 mm 1 buc. SDR 11

13626 250 x 90 x 250 mm 1 buc. SDR 7.4

13627 250 x 90 x 250 mm 1 buc. SDR 11

13628 250 x 110 x 250 mm 1 buc. SDR 7.4

13629 250 x 110 x 250 mm 1 buc. SDR 11

13630 250 x 125 x 250 mm 1 buc. SDR 7.4

13631 250 x 125 x 250 mm 1 buc. SDR 11

Page 117: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.13-

66Racorduri

Cruce Fusiotherm®

Dop Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

13708 20 mm 10 buc. 0.026

13710 25 mm 10 buc. 0.036

13712 32 mm 5 buc. 0.067

13714 40 mm 5 buc. 0.105

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc Valabil pentru

14106 16 mm 10 buc. 0.009

63A14108 20 mm 10 buc. 0.011

63A14110 25 mm 10 buc. 0.009

63A14112 32 mm 5 buc. 0.023

63A14114 40 mm 5 buc. 0.042

63A14116 50 mm 5 buc. 0.079

63A14118 63 mm 1 buc. 0.145

63A14120 75 mm 1 buc. 0.240

14122 90 mm 1 buc. 0.379

14124 110 mm 1 buc. 0.617

14126 125 mm 1 buc. 0.857

14130 160 mm 1 buc. 0.950 SDR 7.4

14131 160 mm 1 buc. 0.752 SDR 11

14134 200 mm 1 buc. SDR 7.4

14135 200 mm 1 buc. SDR 11

14138 250 mm 1 buc. SDR 7.4

14139 250 mm 1 buc. SDR 11

Page 118: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.14-

66RacorduriMufă tip şa Fusiotherm®

Sculele necesare pentru fuziunea pie-selor tip sa Fusiotherm® sunt descrise lapagina: 6.39

• Dispozitive de lipire Art. Nr: 50614 –50656

• Dispozitive de sanfrenare doar pentrutevile cu aluminiu Art. Nr. 50910 +50912 + 50914

• Burghiu Fusiotherm® Nr.Art. 50940 +50942 + 50944 + 50946 + 50948

Adaptor cu flansa si garnitura Fusiotherm®

* poate fi folosit numai intr-o combinatie

cu un racord

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A15156 40/20 mm 5 buc. 0.015

63A15158 40/25 mm 5 buc. 0.017

63A15160 50/20 mm 5 buc. 0.018

63A15162 50/25 mm 5 buc. 0.019

63A15164 63/20 mm 5 buc. 0.018

63A15166 63/25 mm 5 buc. 0.019

63A15168 63/32 mm 5 buc. 0.026

15170 75/20 mm 5 buc. 0.018

15172 75/25 mm 5 buc. 0.019

15174 75/32 mm 5 buc. 0.027

15175 75/40 mm 5 buc. 0.048

15176 90/20 mm 5 buc. 0.019

15178 90/25 mm 5 buc. 0.019

15180 90/32 mm 5 buc. 0.027

15181 90/40 mm 5 buc. 0.048

15182 110/20 mm 5 buc. 0.019

15184 110/25 mm 5 buc. 0.020

15186 110/32 mm 5 buc. 0.028

15188 110/40 mm 5 buc. 0.049

15189 110/50 mm 5 buc. 0.029

15190 125/20 mm 5 buc. 0.019

15192 125/25 mm 5 buc. 0.021

15194 125/32 mm 5 buc. 0.030

15196 125/40 mm 5 buc. 0.051

15197 125/50 mm 5 buc. 0.029

15198 125/63 mm 5 buc. 0.029

15206 160/20 mm 5 buc. 0.025

15208 160/25 mm 5 buc. 0.026

15210 160/32 mm 5 buc. 0.034

15212 160/40 mm 5 buc. 0.057

15214 160/50 mm 5 buc. 0.054

15216 160/63 mm 5 buc. 0.054

15228 200/250/20 mm 5 buc.

15229 200/250/25 mm 5 buc.

15230 200/250/32 mm 5 buc.

15231 200/250/40 mm 5 buc.

15232 200/250/50 mm 5 buc.

15233 200/250/63 mm 5 buc.

15251 200/250/40 mm 5 buc.

15252 200/250/50 mm 5 buc.

15253 200/250/63 mm 5 buc.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc Valabil pentru

15512 32 mm 1 0.031

15514 40 mm 1 0.044

15516 50 mm 1 0.061

15518 63 mm 1 0.100

15520 75 mm 1 0.143

15522 90 mm 1 0.252

15524 110 mm 1 0.327

15526 125 mm 1 1.310

15527 125 mm 1 1.310

15530 160 mm 1 1.163 SDR 7.4

15531 160 mm 1 1.180 SDR 11

15534 200 mm 1 SDR 7.4

15535 200 mm 1 SDR 11

15538 250 mm 1 SDR 7.4

15539 250 mm 1 SDR 11

Page 119: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.15-

66Racorduri

Racord hollender din plastic Fusiotherm®

Racord hollender Fusiotherm®

Curba ocolire Fusiotherm®

with 2 socket welded type nipples and joint ring

Flansa din plastic cu insertie metalica Fusiotherm®

Compatibil cu

Art. Nr :

15512,

15514,

15516,

15518,

15520,

15522,

15524 / 15526,

15527,

15530 / 15531

15534 / 15535

15538 / 15539

Nr. Art. DimensiuneNr.

gauriDiam.gaura

Ambalare Kg/ buc

15712 32 mm 4 85 mm 1 buc. 0.458

15714 40 mm 4 100 mm 1 buc. 0.708

15716 50 mm 4 100 mm 1 buc. 0.778

15718 63 mm 4 125 mm 1 buc. 0.910

15720 75 mm 4 145 mm 1 buc. 1.160

15722 90 mm 8 160 mm 1 buc. 1.390

15724 110 mm 8 180 mm 1 buc. 1.492

15726 125 mm 8 210 mm 1 buc. 1.492

15730 160 mm 8 240 mm 1 buc. 3.628

15734 200 mm 8 295 mm 1 buc. 4.750

15738 250 mm 12 350 mm 1 buc. 7.096

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

15812 32 mm 1 buc. 0.498

15814 40 mm 1 buc. 0.842

15816 50 mm 1 buc. 0.945

15818 63 mm 1 buc. 1.541

15820 75 mm 1 buc. 2.040

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A15838 20 mm 10 buc. 0.200

63A15840 25 mm 10 buc. 0.210

63A15842 32 mm 5 buc. 0.220

63A15844 40 mm 5 buc. 0.230

63A15846 50 mm 5 buc. 0.240

63A15848 63 mm 1 buc. 0.240

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

16106 16 mm 10 buc. 0.039

63A16108 20 mm 10 buc. 0.065

63A161110 25 mm 10 buc. 0.096

63A16112 32 mm 5 buc. 0.154

Page 120: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Bagheta Fusiotherm® pentru corectare

Material: Fusiolen PP-R (80), pentru a inchide orificii de pana la 10 mm.

Unealta: setul de reparatii Fusiotherm (Art.Nr: 50307 + 50311)

Cot baterie Fusiotherm®

-6.16-

66Racorduri si accesorii

Include 2 suruburi pentru fiecare bucata

Placa de absorbtie zgomotPentru cotul de baterie Fusiotherm® si aquatherm®SHT

Mufa electrofuziune Fusiotherm®

Scula: aparatul de electrofuziune Fusiotherm® (Art.Nr: 50175 ) Pagina 6.36

calibrator fusiotherm (Art.Nr: 50558 - 50590) Pagina 6.38

Pentru tevile Fusiotherm® cu aluminiu trebuie sa folositi un calibrator

SPECIAL. Va rugam sa contactati departamentul de vanzari.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

17208 20 mm 1 buc. -

17210 25 mm 1 buc. -

17212 32 mm 1 buc. -

17214 40 mm 1 buc. -

17216 50 mm 1 buc. -

17218 63 mm 1 buc. -

17220 75 mm 1 buc. 0.346

17222 90 mm 1 buc. 0.505

17224 110 mm 1 buc. 0.812

17226 125 mm 1 buc. 1.358

17230 160 mm 1 buc. 1.756

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60600 7/11 mm 10 buc. 0.008

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20106 16 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.085

63A20108 20 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.085

20110 20 x 3/4’‘ F 10 buc. 0.111

20112 25 x 3/4’‘ F 10 buc. 0.111

20113 25 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.091

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

79080 2 buc. 0.113

Page 121: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.17-

66Racorduri si accesorii

Placa de montajZincata, pentru fixarea coturilor de baterie duble

Nu se potriveste pentru cotul de baterie cu izolatie antizgomot (Art. Nr: 79080)

Racord ingropat Fusiotherm®

Cot baterie Fusiotherm®, montaj semiingropat

Izolatie antizgomot pentru cot bateriePentru cotul de baterieFusiotherm® ½”

Sina de montaj

Zincata, pentru fixarea coturilor de baterie, include 2 placi de fixare si 4 suru-

buri

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20120 grosime 5 mm 10 buc 0.018

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

79090 L: 560 mm 1 buc. 0.527

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60010 220/150/80 mm 1 buc. 0.642

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20114 1/2’‘ 10 buc. 0.126

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20156 16 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.084

20158 20 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.081

Page 122: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.18-

66Racorduri si accesorii

Piesa de trecere Fusiotherm®

cu contrapiulita, garnitura si saiba

Cot de trecere Fusiotherm®

cu contrapiulita, garnitura si saiba

Dop proba instalatie Fusiotherm®

cu garnitura

Unitate dubla de montare Fusiotherm®

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20204 20 x 1/2’‘ F x 3/4”“ M 10 buc. 0.204

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20206 16 x 1/2’‘ F x 3/4”“ M 10 buc. 0.204

20208 20 x 1/2’‘ F x 3/4”“ M 10 buc. 0.200

20209 25 x 1/2’‘ F x 3/4”“ M 10 buc. 0.206

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60110 80/100/150 mm 1 buc. 0.642

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A50708 1/2’‘ 10 buc. 0.021

63A50710 3/4’‘ 10 buc. 0.021

Page 123: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.19-

66Accesorii si piese de trecereUnitate simpla de montare Fusiotherm®

Unitate de montare Fusiotherm®

cu cot de trecere Fusiotherm® (art. nr. 20208)

Unitate de montare Fusiotherm®

cu 1 cot de trecere Fusiotherm® (art. nr. 20208)

Cot trecere ingropat Fusiotherm®

cu contrapiulita, garnitura si saiba

cu contrapiulita, garnitura si saiba

cu filet de lungime 30mm, contrapiulita, garnitura si saiba

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60115 1 buc. 0.275

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60150 1 buc. 1.044

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60155 20 x 1/2’‘F x 3/4’‘M 1 buc. 0.529

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

20210 20 x 1/2’‘F x 3/4’‘M 10 buc. 0.221

Page 124: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.20-

66Piese de trecere Racord F rotund Fusiotherm®

Racord F hexagonal Fusiotherm®

Racord M rotund Fusiotherm®

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21006 16 x 1/2’‘F 10 buc. 0.071

63A21008 20 x 1/2’‘F 10 buc. 0.070

63A21010 20 x 3/4’‘F 10 buc. 0.090

63A21011 25 x 1/2’‘F 10 buc. 0.071

63A21012 25 x 3/4’‘F 10 buc. 0.086

63A21013 32 x 3/4’‘F 5 buc. 0.093

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21106 16 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.087

21108 20 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.087

21110 20 x 3/4’‘ F 10 buc. 0.113

21111 25 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.087

21112 25 x 3/4’‘ F 10 buc. 0.111

21113 32 x 3/4’‘ F 5 buc. 0.114

63A21114 32 x 1’‘ F 5 buc. 0.239

21115 40 x 1’‘ F 5 buc. 0.246

63A21116 40 x 1¼’‘ F 5 buc. 0.383

21117 50 x 1¼’‘ F 5 buc. 0.401

63A21118 50 x 1½’‘ F 5 buc. 0.445

21119 63 x 1½’‘ F 1 buc. 0.468

63A21120 63 x 2’‘ F 1 buc. 0.650

63A21122 75 x 2’‘ F 1 buc. 0.671

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21206 16 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.098

63A21208 20 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.096

63A21210 20 x 3/4’‘ M 10 buc. 0.108

63A21211 25 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.099

63A21212 25 x 3/4’‘ M 10 buc. 0.108

63A21213 32 x 3/4’‘ M 5 buc. 0.113

Page 125: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.21-

66Piese de trecere Racord M rotund Fusiotherm®

cu garnitură de siguranţă

Racord M hexagonal Fusiotherm®

Piesa de trecere cu mufa hexagonala Fusiothermcu garnitură de siguranţă

Piesa de trecere cu mufa hexagonala Fusiothermcu garnitură de siguranţă

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

garnitură

protecţie

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21258 20 x 1/2’‘M 10 buc. 0.089

21261 25 x 1/2’‘M 10 buc. 0.091

21262 25 x 3/4’‘M 10 buc. 0.099

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21306 16 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.120

21308 20 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.118

21310 20 x 3/4’ ‘M 10 buc. 0.129

21312 25 x 3/4’‘ M 10 buc. 0.128

63A21314 32 x 1’‘ M 5 buc. 0.244

21316 32 x 1¼’‘ M 5 buc. 0.357

21317 40 x 1’‘ M 5 buc. 0.250

63A21318 40 x 1¼’‘ M 5 buc. 0.364

21319 50 x 1¼’‘ M 5 buc. 0.391

63A21320 50 x 1½’‘ M 5 buc. 0.480

21321 63 x 1½’‘ M 1 buc. 0.523

63A21322 63 x 2’‘ M 1 buc. 0.705

21323 75 x 2’‘ M 1 buc. 0.753

63A21324 75 x ½’‘ M 1 buc. 1.024

21325 90 x 3’‘ M 1 buc. 1.530

21327 110 x 4’‘ M 1 buc. 2.816

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21355 20 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.106

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

21356 16 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.111

21358 20 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.111

Page 126: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.22-

66Piese de trecere

Cot de trecere F Fusiotherm®

Cot de trecere MF Fusiotherm®

Cot de trecere M Fusiotherm®

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

23006 16 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.082

23008 20 x 3/4’‘ F 10 buc. 0.108

63A23010 20 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.081

63A23012 25 x 3/4’‘ F 10 buc. 0.106

63A23014 25 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.087

63A23016 32 x 3/4’‘ F 5 buc. 0.110

63A23018 32 x 1’‘ F 5 buc. 0.260

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A23208 20 x 1/2’‘ F 10 buc. 0.080

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

23504 16 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.107

63A23506 20 x 1/2’‘ M 10 buc. 0.109

63A23508 20 x 3/4’‘ M 10 buc. 0.128

63A23510 25 x 3/4’‘ M 10 buc. 0.124

23512 32 x 3/4’‘ M 10 buc. 0.133

63A23514 32 x 1’‘ M 5 buc. 0.260

Page 127: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.23-

66Piese de trecereTeu F cu filet Fusiotherm®

Teu M cu filet Fusiotherm®

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Racord hollender cu filet exterior Fusiotherm®

Racord hollender cu filet interior Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

25004 16 x 1/2’‘ x 16 10 buc. 0.090

63A25006 20 x 1/2’‘ x 20 10 buc. 0.088

63A25008 20 x 3/4’‘ x 20 10 buc. 0.120

63A25010 25 x 1/2’‘ x 25 10 buc. 0.093

63A25012 25 x 3/4’‘ x 25 10 buc. 0.116

63A25014 32 x 3/4’‘ x 32 5 buc. 0.118

63A25016 32 x 1’‘ x 32 5 buc. 0.272

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A25506 20 x 1/2’‘ M x 20 10 buc. 0.115

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A26608 20 mm M ½’‘ 1 buc. 0.166

63A26610 25 mm M ¾’‘ 1 buc. 0.263

63A26612 32 mm M 1’‘ 1 buc. 0.381

63A26614 40 mm M 1 ¼’‘ 1 buc. 0.631

63A26616 50 mm M 1 ½’‘ 1 buc. 0.685

63A26618 632 mm M 2’‘ 1 buc. 1.209

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A26638 20 mm F ½’‘ 1 buc. 0.083

63A26640 25 mm F ¾’‘ 1 buc. 0.090

63A26642 32 mm F 1’‘ 1 buc. 0.100

63A26644 40 mm F 1 ¼’‘ 1 buc. 0.110

63A26646 50 mm F 1 ½’‘ 1 buc. 0.120

63A26648 632 mm F 2’‘ 1 buc. 0.140

Page 128: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.24-

66Racorduri cu filet si adaptoare

Piulita hollender Fusiotherm®

Piesa de trecere Fusiotherm®

ISO-Standard

Piesa de imbinare Fusiotherm®

Lungime: 100 mm, cu garnitura si hollender

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

26708 20 mm R1’‘ 1 buc. 0.083

26710 25 mm R1¼’‘ 1 buc. 0.117

26712 32 mm R1½’‘ 1 buc. 0.160

26714 40 mm R2’‘ 1 buc. 0.256

26716 50 mm R2¼’‘ 1 buc. 0.436

26718 63 mm R2¾’‘ 1 buc. 0.541

26720 75 mm R3½’‘ 1 buc. 0.918

26722 90 mm R4’‘ 1 buc. 1.238

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A26808 R¾’‘ x 20mm 1 buc. 0.151

63A26810 R¾’‘ x 25mm 1 buc. 0.151

63A26812 R¾’‘ x 32mm 1 buc. 0.162

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

27010 R1’‘ x 20 mm 10 buc. 0.182

27011 R1’‘ x 25 mm 10 buc. 0.185

27012 R1¼’‘ x 25 mm 10 buc. 0.253

27013 R1¼’‘ x 32 mm 5 buc. 0.272

27014 R1½’‘ x 32 mm 5 buc. 0.437

27015 R1½’‘ x 40 mm 5 buc. 0.452

27016 R2’‘ x 40 mm 5 buc. 0.705

27017 R2’‘ x 50 mm 5 buc. 0.723

27018 R2¼’‘ x 50 mm 5 buc. 0.919

27019 R2¼’‘ x 63 mm 1 buc. 0.851

27020 R2¾’‘ x 63 mm 1 buc. 1.236

27021 R2¾’‘ x 75 mm 1 buc. 1.260

27022 R2½’‘ x 75 mm 1 buc. 1.832

Page 129: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.25-

66Racorduri cu filet si adaptoare

Adaptor din alama Fusiotherm®

Cu mufa de sudura si filet M pentru racordurile cu filet ISO

Adaptor din alama Fusiotherm®

Cu filet F pentru racordurile cu filet ISO

Adaptor din alama Fusiotherm®

Cu filet M pentru racordurile cu filet ISO

Racordurile compuse Fusiotherm® sunt realizate din Fusiolen® PPR (80) si alama DR.

Insertiile metalice tip F avand ½” si ¾”, fara mufa hexagonala, sunt disponibile si in varianta din otel inox.

Preturi la comanda.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

27310 1’‘M x 20 mm 10 buc. 0.149

27311 1’‘M x 25 mm 10 buc. 0.150

27312 1¼’‘M x 25 mm 10 buc. 0.222

27313 1¼’‘M x 32 mm 5 buc. 0.226

27314 1½’‘M x 32 mm 5 buc. 0.404

27315 1½’‘M x 40 mm 5 buc. 0.409

27316 2’‘M x 40 mm 5 buc. 0.604

27317 2’‘M x 50 mm 5 buc. 0.630

27318 2¼’‘M x 50 mm 5 buc. 0.665

27319 2¼’‘M x 63 mm 1 buc. 0.694

27320 2¾’‘M x 63 mm 1 buc. 1.071

27321 2¾’‘M x 75 mm 1 buc. 1.095

27322 3½’‘M x 75 mm 1 buc. 1.442

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

27510 1’‘M x ½’‘ F 10 buc. 0.063

27512 1¼’‘M x ¾’‘ F 10 buc. 0.120

27514 1½’‘M x 1’‘ F 5 buc. 0.173

27516 2’‘M x1¼’‘ F 5 buc. 0.257

27518 2¼’‘M x 1½’‘ F 5 buc. 0.335

27520 2¾’‘M x 2’‘ F 1 buc. 0.508

27522 3½’‘M x 2½’‘ F 1 buc. 0.808

27524 4’‘M x 3’‘ F 1 buc. 0.946

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

27710 1’‘M x ½’‘ M 10 buc. 0.108

27712 1¼’‘M x ¾’‘ M 10 buc. 0.190

27714 1½’‘M x 1’‘ M 5 buc. 0.248

27716 2’‘M x1¼’‘ M 5 buc. 0.442

27718 2¼’‘M x 1½’‘ M 5 buc. 0.471

27720 2¾’‘M x 2’‘ M 1 buc. 0.808

27722 3½’‘M x 2½’‘ M 1 buc. 1.244

27724 4’‘M x 3’‘ M 1 buc. 1.404

Page 130: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.26-

66Distribuitoare si accesoriiMufa tip şa cu filet interior Fusiotherm®

Distribuitor pentru instalatia sanitara Fusiotherm®

cu 1 dop si 2 suruburi de fixare

Uneltele necesare pentru fuziunea pie-selor tip sa Fusiotherm® sunt descrise lapagina: 6.39

• Art. Nr: 50614 – 50656

• Dispozitiv de sanfrenare doar pentrutevile cu aluminiu Art. Nr. 50910 +50912 + 50914

• Burghiu Fusiotherm® Nr.Art. 50940 +50942 + 50944 + 50946 + 50948

Diametru: 25 mm (mufa) / 2 ramificatii : 20 mm (mufa)

Distribuitor pentru instalatia sanitara Fusiotherm®

cu izolatie (Art. Nr. 30115)

*3 valabil pentru SDR 7.4 + SDR 11

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A28214 40/25 x ½’‘F 5 buc. 0.087

63A28216 50/25 x ½’‘F 5 buc. 0.088

63A28218 63/25 x ½’‘F 5 buc. 0.088

28220 70/25 x ½’‘F 5 buc. 0.088

28222 90/25 x ½’‘F 5 buc. 0.088

28224 110/25 x ½’‘F 5 buc. 0.088

28226 125/25 x ½’‘F 5 buc. 0.091

28230 160/25 x ½’‘F 5 buc. 0.095

28232 200/250/20 x ½’‘F 5 buc.

63A28234 40/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.108

63A28236 50/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.111

63A28238 63/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.110

28240 75/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.109

28242 90/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.110

28244 110/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.111

28246 125/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.112

28250 160/25 x ¾’‘F 5 buc. 0.120

28254 200/250/25 x ¾’‘F 5 buc.

28260 75/32 x 1’‘ F 5 buc. -

28262 90/32 x 1’‘ F 5 buc. -

28264 110/32 x 1’‘ F 5 buc. 0.237

28266 125/32 x 1’‘ F 5 buc. 0.237

28270 160/32 x 1’‘ F 5 buc. 0.244

28274 200/250/32 x 1’‘ F 5 buc.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

30115 20/25 mm 1 buc. 0.276

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

30130 25/20 mm h: 70 mm 1 buc. 0.316

Page 131: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.27-

66Distribuitoare si accesoriiColector Fusiotherm®

Lungime: 246 mm, cu 4 ramificatii

Racord colector Fusiotherm®

cu filet F

Robinet cu sfera pentru colectorul Fusiotherm®

M/F

Colectorul poate fi scurtat sau suplimentat prin lipire cu alte distribuitoare. La cerere, alte

modele de distribuitoare.

Se foloseste ca piesa de capat la colector

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

30602 Ø 32 mm x 16 mm 1 buc. 0.141

63A30604 Ø 32 mm x 20 mm 1 buc. 0.134

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A30804 32 mm x ½’‘ F 1 buc. 0.083

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

78000 32 mm F/M 2 buc. 1.168

Page 132: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.28-

66Dispozitive de inchidereSuport prindere colector Fusiotherm®

zincat, dublu

Robinet de trecere Fusiotherm®

Pentru instalare aparenta

Robinet ingropat Fusiotherm®

cromat

Robinet ingropat Fusiotherm®

cromat

Flexibil pentru adancimi pana la 100 mm

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A60210 pentru Ø 32 mm 2 buc. 0.222

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A40808 20 mm 1 buc. 0.205

63A40810 25 mm 1 buc. 0.211

63A40812 32 mm 1 buc. 0.351

63A40814 40 mm 1 buc. 0.570

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

40858 20 mm 1 buc. 0.323

40860 25 mm 1 buc. 0.332

40862 32 mm 1 buc. 0.415

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

40878 20 mm 1 buc. 0.357

40880 25 mm 1 buc. 0.370

40882 32 mm 1 buc. 0.441

Page 133: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.29-

66Dispozitive de inchidere

Robinet ingropat Fusiotherm®

cromat

Extensie pentru robinetul ingropat Fusiotherm®

cromat pentru Art. Nr: 40858 - 40862

Corp pentru robinet trecere Fusiotherm®

Robinet inclinat Fusiotherm®

fara golire

Robinet ingropat Fusiotherm®

cromat

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A40868 20 mm 1 buc. 0.294

63A40870 25 mm 1 buc. 0.344

63A40872 32 mm 1 buc. 0.430

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

40888 20 mm 1 buc. 0.330

40890 25 mm 1 buc. 0.341

40892 32 mm 1 buc. 0.424

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

40900 L: 92 mm 1 buc. 0.137

40902 L: 132mm 1 buc. 0.203

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

40908 20 mm / ¾’‘ 1 buc. 0.106

40910 25 mm / ¾’‘ 1 buc. 0.098

40912 32 mm / 1’‘ 1 buc. 0.144

40914 40 mm / 1¼’‘ 1 buc. 0.309

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

41108 20 mm 1 buc. 0.294

41110 25 mm 1 buc. 0.280

41112 32 mm 1 buc. 0.423

41114 40 mm 1 buc. 0.820

Page 134: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.30-

66Dispozitive de inchidereRobinet KFR Fusiotherm®

fara golire

Robinet cu sfera Fusiotherm®

Extensie pentru robinet cu sfera Fusiotherm®

DVGW DW-8511AS2078Nr. Art. 41308 - 41318

Robinet cu sfera din PP Fusiotherm®

Cu mufa sudabila.

Art. Nr: 41378 potrivit pentru Art. Nr: 41308 / 41310

Art. Nr: 41382 potrivit pentru Art. Nr: 41312/ 41314

Art. Nr: 41396 potrivit pentru Art. Nr: 41316 / 41318

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

41208 20 mm 1 buc. 0.298

41210 25 mm 1 buc. 0.286

41212 32 mm 1 buc. 0.434

41214 40 mm 1 buc. 0.842

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A41308 20 mm 1 buc. 0.280

63A41310 25 mm 1 buc. 0.371

63A41312 32 mm 1 buc. 0.593

63A41314 40 mm 1 buc. 0.950

63A41316 50 mm 1 buc. 1.585

63A41318 63 mm 1 buc. 2.552

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

41378 20/25 mm L:35 mm 1 buc. 0.120

41382 32/40 mm L:35 mm 1 buc. 0.120

41386 50/63 mm L:46 mm 1 buc. 0.128

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A41388 20 mm 1 buc. 0.130

63A41390 25 mm 1 buc. 0.200

63A41392 32 mm 1 buc. 0.290

63A41394 40 mm 1 buc. 0.470

63A41396 50 mm 1 buc. 0.740

63A41398 63 mm 1 buc. 1.170

Page 135: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.31-

66Racorduri radiatoare

Coturi interconectate aquatherm®

pentru robinetii Fusiotherm®

Ramificatie pentru golire Fusiotherm®

pentru robinetii Fusiotherm®

Include 2 mansoane suport ( Ø 11,7 mm) si 1 surub de fixare

Material: Fusiolen® PP-R (80) , culoare: alb

Conectare cu 2 matrite Ø 16 mm (Art. Nr: 50206)

Aparatul de lipire (Art. Nr: 50137) este echipat cu distantierele corespunzatoare pentru

fixarea matritelor.

Robinet cu sfera din PP Fusiotherm®

Model cu flanse de conectare la ambele capete

Pentru conectare la adaptorul cu flansa Fusiotherm® (Art. Nr: 15520 – 15531), sau la flan-

sa din plastic Fusiotherm® ( Art. Nr: 15720 – 15730)

*3 vaild for SDR 7.4 + SDR 11

Coturi interconectate aquatherm®

Lungime: 350 mm

Include 2 mansoane suport ( Ø 11,7 mm) si 1 surub de fixare

Material: Fusiolen® PP-R (80) , culoare: alb

Conectare cu 2 matrite Ø 16 mm (Art. Nr: 50206)

Aparatul de lipire (Art. Nr: 50137) este echipat cu distantierele corespunzatoare pentru

fixarea matritelor.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

41400 75 mm 1 buc 6.100

41402 90 mm 1 buc 9.300

41404 110 mm 1 buc 11.300

41406 125 mm 1 buc 13.500

41407*3 160 mm 1 buc 27.600

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

41408 20 mm 1 buc. 0.098

41410 25 mm 1 buc. 0.094

41412 32 mm 1 buc. 0.115

41414 40 mm 1 buc. 0.139

41416 50 mm 1 buc. 0.201

41418 63 mm 1 buc. 0.288

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85119 16 x 2.0 mm 1 buc. 0.083

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85120 16 x 2.0 mm 1 buc. 0.083

Page 136: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.32-

66Racorduri radiatoare

Manson de protectie aquatherm®

Rozeta dubla aquatherm®

din PA / culoare: alb

pentru a proteja tevile de legatura in cazul unor conexiuni drepte la radiatoare (de la pardo-

seala).

Material: Fusiolen® PP-R (80), culoare : verde.

pentru a acoperi tevile de legatura care ies din pardoseala.

Distanta teava: 50 mm

Niplu redus aquatherm®

pentru a conecta robinetii radiatorului la robineti compacti, racord ½’’ f.

Distribuitor aquatherm®

pentru instalare pe pardoseala

Diametru 20 mm, 2 conectari , 1 dop (20mm)

Material: Fusiolen® PP-R (80) , culoare: verde

Lipire dubla cu aparatul de sudura aquatherm® (art nr. 50137)

Conectare posibila cu 2 matrite Ø 16 mm si 2 matrite Ø 20 mm.

Coturi interconectate aquatherm®

Include 1 surub de fixare

Material: Fusiolen® PP-R (80) , culoare: alb

Conectare cu 2 matrite Ø 16 mm (Art. Nr: 50206)

Aparatul de lipire (Art. Nr: 50137) este echipat cu distantierele corespunzatoare pentru

fixarea matritelor.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85121 16 x 2.0 mm 1 buc. 0.076

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85123 20/16 mm 1 buc. 0.091

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85115 ½’‘ M x ¾ M 2 buc. 0.133

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85125pentru teava Ø16 si 17 mm

distanta intre tevi 50 mm10 buc. 0.109

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

79550 pentru Ø - 17,5 mm 5 buc. 0.009

Page 137: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.33-

66Racorduri radiatoare

Set legatura radiator aquatherm®

Unitate de conectare la radiator aquatherm®

cu mufa hexagonala

Cot de 90° aquatherm®

M/F Material: Fusiolen® PP-R (80) / culoare: alb

Cuprinde:

2 unitati de conectare (L: 120 mm)

Material: Fusiolen® PP-R (80), culoare: alb

2 garnituri metalice

2 piulite cromate

2 adaptoare

2 garnituri

Material: Fusiolen® PP-R (80), culoare: alb / filet din alama nichelata

Cot de 90° aquatherm®

Material: Fusiolen® PP-R (80) / culoare: alb

Dispozitiv indoit teava aquatherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Pret/bucata Pret Bucata Kg/ buc

82306 16 mm F/M 10 buc 1 0.011

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

82106 16 mm 10 buc. 0.011

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

83006 16 mm R¾’‘ 1 set 0.145

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

83306 16 mm x ½’‘ M 10 buc. 0.074

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

79566 pentru teava Ø 16+17 mm 25 buc. 0.241

79568 pentru teava Ø 20 mm 20 buc. 0.332

Page 138: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm

Trusa de lipire manuala Fusiotherm®

(800W)

Cu suport de fixare si cutie pentru aparat

-6.34-

66Dispozitive de lipire si taiere

Dispozitiv taiere teava Fusiotherm®

Dispozitiv taiere teava Fusiotherm®

Trusa de lipire manuala Fusiotherm®

(500 W)

Dispozitiv mic de lipire pentru diametre pana la 32 mm, pentru parti de instalatie greuaccesibile

Important:

Nu taiati tevile Fusiotherm® cu instrumente obisnuite de taiat metalul, ci numai

cu cele dotate cu lame speciale pentru plastic.

Exemplu:sculele Rothenberger

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50102 16 - 40 mm 1 buc. 0.425

50105 50 - 125 mm 1 buc. 1.418

50106 160 mm 1 buc. -

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50104 16 - 40 mm 1 buc. 0.593

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50136 pentru teava Ø16 - 32 mm 1 buc. 5.900

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A50137 pentru teava Ø16 - 63 mm 1 buc. 7.800

Page 139: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.35-

66Dispozitive de lipireTrusa de lipire manuala Fusiotherm®

(1400W)

Aparat de lipire Fusiotherm®

(1400W)

Aparat de electrofuziune Fusiotherm®

Cu suport de fixare si cutie pentru aparat

Matrite diametrul 50-125 mm (Art. Nr: 50216 – 50226)

Trusa de lipire manuala Fusiotherm® (1400W) si cutie din lemn.

Pentru art. nr. 50149

Include acumulator standby , incarcator si cutie din metal

Suport: Art. Nr 50151 la cerere.

Dispozitiv electric de lipire Fusiotherm®

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50151 1 buc. 2.741

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A50141 pentru teava Ø 50 - 125 mm 1 buc. 9.300

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50147 pentru teava Ø 50 - 125 mm 1 buc. 84.000

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50149 pentru teava Ø 63 - 125 mm 1 buc. 19.000

Page 140: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.36-

66Dispozitive de lipire

Aparat de sudura cap la cap Fusiotherm®

cu placa incalzitoare

Suport prindere pentru sudarea cap la cap Fusiotherm®

fara placa incalzitoare

Aparat de electrofuziune Fusiotherm®

Include cutie de lemn pentru transport

Include cutie de lemn pentru transport

pentru mufele de electrofuziune Art. Nr: 17208 – 17230

Piese de schimb pentru placa

Pentru aparatul de sudura cap la cap Fusiotherm® Art. Nr:50160

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50160 pentru teava Ø 160 mm 1 buc. 101.00

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50448 1 buc. -

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50162 pentru teava Ø 160 mm 1 buc. -

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50175 pentru teava Ø 20-160 mm 1 buc. 20.500

Page 141: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.37-

66Dispozitive de lipire

Creion termic Fusiotherm®

Lavete de curatare

pentru mufele electrice de lipire

Matrita dubla Fusiotherm®

Set de reparatie Fusiotherm®

Pentru a inchide orificii de pana la 10 mm ( bagheta pentru rectificarea defectelor Art. Nr 60600)

pentru verificarea corecta a temperaturii de lipire

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50190 - 1 buc. 0.012

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50193 cutie cu 100 piese 1 buc. 0.347

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50206 16 mm 1 buc. 0.110

63A50208 20 mm 1 buc. 0.113

63A50210 25 mm 1 buc. 0.142

63A50212 32 mm 1 buc. 0.209

63A50214 40 mm 1 buc. 0.308

63A50216 50 mm 1 buc. 0.454

63A50218 63 mm 1 buc. 0.680

63A50220 75 mm 1 buc. 0.916

50222 90 mm 1 buc. 1.416

50224 110 mm 1 buc. 2.450

50226 125 mm 1 buc. 3.324

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50307 7 mm 1 buc. 0.167

50311 11 mm 1 buc. 0.166

Page 142: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.38-

66Dispozitive de calibrareCalibrator Fusiotherm®

Pentru tevile cu aluminiu

Calibrator Fusiotherm®

Pentru tevile cu aluminiu

Lama de rezerva

Piesa de schimb pentru calibratorul Fusiotherm® (Art. Nr: 504...+ 505...)

Calibrator Fusiotherm®

Pentru mufele Fusiotherm® de electrofuziune Art. Nr: 17208 - 17230

Pentru tevile cu fibra compozita Fusiotherm® si mufele de electrofuziune.

Trebuie sa folositi un calibrator SPECIAL (la comanda).

Nr. Art. 50558-70 accesoriu pentru masina

de gaurit

Nr. Art. 50590 numai pentru calibrare manuala

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50408 20 mm 1 buc. 0.269

50410 25 mm 1 buc. 0.325

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50506 16 ÷ 20 mm 1 buc. 0.434

63A50508 20 ÷ 25 mm 1 buc. 0.399

63A50512 32 ÷ 40 mm 1 buc. 0.668

63A50514 40 ÷ 50 mm 1 buc. 1.013

63A50518 63 ÷ 75 mm 1 buc. 1.505

50524 90 ÷ 110 mm 1 buc. 1.033

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50558 20 mm 1 buc. -

50560 25 mm 1 buc. -

50562 32 mm 1 buc. -

50564 40 mm 1 buc. -

50566 50 mm 1 buc. -

50568 63 mm 1 buc. -

50570 75 mm 1 buc. -

50590 90 - 160 mm 1 buc.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50440 - 1 buc. 0.002

se poate folosi ca accesoriu la masina de gaurit

Page 143: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.39-

66Dispozitive de lipire pentru piese tip sa

Dispozitiv de sanfrenare Fusiotherm®

Burghiu Fusiotherm®

pentru montarea pieselor tip sa

Numai pentru teava cu aluminiuPentru indepartarea stratului de aluminiu ale tevilor Fusiotherm® cu insertie de Al

- pentru lipirea pieselor tip sa.

Dispozitiv de lipire Fusiotherm®

Pentru lipirea pieselor tip sa: Art. Nr: 15156 – 15216 si 28214 - 28270

* 3 valabil pentru SDR 7.4 + SDR 11

* Se foloseste cu bormasina electrica speciala

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A50614 40/20 + 25 mm 1 buc. 0.185

63A50616 50/20 + 25 mm 1 buc. 0.223

63A50619 63/20 + 25 mm 1 buc. 0.245

63A50620 63/32 mm 1 buc. 0.226

50623 75/20 + 25 mm 1 buc. 0.254

50624 75/35 mm 1 buc. 0.256

50625 75/40 mm 1 buc. 0.449

50627 90/20 + 25 m 1 buc. 0.267

50628 90/32 mm 1 buc. 0.274

50629 90/40 mm 1 buc. 0.464

50631 110/20 + 25 mm 1 buc. 0.278

50632 110/32 mm 1 buc. 0.286

50634 110/40 mm 1 buc. 0.481

50635 110/50 mm 1 buc. 0.779

50636 125/20 + 25 mm 1 buc. 0.292

50638 125/32 mm 1 buc. 0.300

50640 125/40 mm 1 buc. 0.508

50642 125/50 mm 1 buc. 0.792

50644 125/63 mm 1 buc. 1.219

50648 160/20 + 25 mm 1 buc. 0.322

50650 160/32 mm 1 buc. 0.336

50652 160/40 mm 1 buc. 0.544

50654 160/50 mm 1 buc. 0.841

50656 160/63 mm 1 buc. 1.178

50660 200/20 + 25 mm 1 buc.

50662 200/32 mm 1 buc.

50664 200/40 mm 1 buc.

50666 200/50 mm 1 buc.

50668 200/63 mm 1 buc.

50672 250/20 + 25 mm 1 buc.

50674 250/32 mm 1 buc.

50676 250/40 mm 1 buc.

50678 250/50 mm 1 buc.

50680 250/63 mm 1 buc.

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A50910 20 + 25 mm 1 buc. 0.2151

63A50912 32 mm 1 buc. 0.321

50914 40 mm 1 buc. 0.475

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

63A50940 20 + 25 mm 1 buc. 0.137

63A50942 32 mm 1 buc. 0.208

50944 40 mm 1 buc. 0.281

50946* 50 mm 1 buc. -

50948* 63 mm 1 buc. 0.322

Page 144: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.40-

66Accesorii

Cleme prindere tevi Fusiotherm®

Adecvate pentru punctele de instalare fixe si mobile, cu filet: 16 – 125 mm = 8 mm / 160 mm = 10 mm

Sablon trasat pozitionare coturi baterie Fusiotherm®

cu 2 dopuri cu filet pentru testul de presiune ½ “

Manson protectie teava Fusiotherm®

din alama, pentru teava 16 x 2.2 mm

Manson protectie teava Fusiotherm®

din alama, pentru teava 16 x 2.7 mm

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

50700 - 1 buc. 0.252

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

85110 11.4 mm 10 buc. 0.005

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

10186 10.4 mm 10 buc. 0.005

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60516 16 mm 50 buc. 0.045

60520 20 mm 50 buc. 0.048

60525 25 mm 50 buc. 0.051

60532 32 mm 50 buc. 0.060

60540 40 mm 50 buc. 0.067

60550 50 mm 50 buc. 0.079

60563 63 mm 25 buc. 0.091

60575 75 mm 25 buc. 0.105

60590 90 mm 25 buc. 0.128

60594 110 mm 25 buc. 0.155

60595 125 mm 25 buc. 0.212

60597 160 mm 25 buc. 0.342

60650 200 mm 25 buc.

60654 250 mm 25 buc.

Page 145: Catalog Aquatherm Optim1

aquatherm-6.41-

66AccesoriiArc de fixare

Flexibil pentru teava Fusiotherm® 16 – 32 mm

Cleme de prindere din plastic

pentru tevile Fusiotherm®

material: PA / culoare: negru

Material: Fusiolen® PP-R (80) / culoare: verde

L:

45

/75

mm

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60604 simplu Ø 8 mm L: 45 mm 50 buc. 0.005

60606 simplu Ø 8 mm L: 75 mm 50 buc. 0.007

60608 dublu Ø 8 mm L: 45 mm 50 buc. 0.008

60610 dublu Ø 8 mm L: 75 mm 50 buc. 0.009

Nr. Art. Dimensiune Ambalare Kg/ buc

60616 16 mm 50 buc. 0.007

60620 20 mm 50 buc. 0.008

60625 25 mm 50 buc. 0.016

Page 146: Catalog Aquatherm Optim1