English Assigment

•Tasya Aulia Rahman•Sifah Fauziah•Yanuar Dwika R•Dwiko K

From The Book

Bandung Lautan ApiBandung Lautan Api was the deliberate burning of much of the

southern side of the city of Bandung by retreating Indonesian Republicans during the Indonesian National Revolution.

An ultimatum was given by the British commander in Bandung for the Indonesian combatants in Bandung to leave the city. In response, the southern part of Bandung was deliberately burned down in an act of defiance as they left on March 24, 1946; an event which came to be known as Bandung Lautan Api. The revolutionary song “Halo-halo Bandung” was sung by hundreds of Indonesian nationalists in Bandung.

During the evacuations in March 1946, Mohammad Toha, a member of Indonesian militia, smuggled several sticks of dynamite past Japanese and Dutch troops, and into the Dutch military Headquarters in Dayeuh Kolot. He detonated the dynamite in warehouses of ammunition, killing himself and several Dutch, Japanese troops in the area. The explosion created a small lake (“situ”) in Dayeuh Kolot. The main street in the area is called “Mohammad Toha Street”.

Translation

Bandung Lautan ApiBandung Lautan Api adalah pembakaran yang disengaja dari

banyak sisi selatan kota Bandung saat mundurnya Republik Indonesia selama Revolusi Nasional Indonesia.

Ultimatum diberikan oleh komandan Inggris di Bandung untuk pejuang Indonesia di Bandung untuk meninggalkan kota. Sebagai tanggapan, bagian selatan Bandung sengaja dibakar dalam sebuah tindakan pembangkangan karena mereka ditinggalkan di 24 Maret 1946; sebuah peristiwa yang kemudian dikenal sebagai Bandung Lautan Api. Lagu revolusioner "Halo-halo Bandung" dinyanyikan oleh ratusan nasionalis Indonesia di Bandung.

Selama evakuasi Maret 1946, Mohammad Toha, anggota milisi Indonesia, menyelundupkan beberapa batang dinamit lama bekas pasukan Jepang dan Belanda, dan ke Markas militer Belanda di Dayeuh Kolot. Dia meledakkan dinamit di gudang amunisi, membunuh dirinya sendiri dan beberapa tentara Belanda, tentara Jepang di daerah sekitarnya. Ledakan itu menciptakan sebuah danau kecil ("situ") di Dayeuh Kolot. Jalan utama di daerah ini disebut “Jalan Mohammad Toha"

From Internet

Falling from treeWhen I was kid, I felt out of my friend’s mango tree. At that time, my

friends and I wanted to eat mango in front of my friend’s house. The tree was very high. We could not climb it because at that time we were little.

Because no one dared to climb the tree, I braced myself to climb it. I knew that I could not climb the tall tree. However, I want to show them that I was great. Then I climbed the tree. Having reached the top, I started looking for fruit which I would take. I saw my friends from the bottom praised me. “Great, you are awesome!” said one of my friends. “Fetch the fruit!” begged my friend. Then I tried to reach the fruit. However, when I was about to pick it up, the trunk where I stand broken. I felt from the tree. “Gubraaakk”. My body crushed the ground. I cried in pain. I see blood was coming out of my head.

At that moment, I was ushered by my friend to my home. They told my mother that I fell out of a mango tree. Then my mother treated my wounds. Until now the wound is still seen in my arm. Every time I see it, I remember my childhood that careless and love to be praised.

Translation

Jatuh Dari PohonDi saat aku masih kecil aku pernah terjatuh dari pohon manga milik

temanku. Waktu itu aku dan teman-temanku ingin memakan buah manga yang ada di pohon di depan rumah temanku. Pohon itu sangatlah tinggi. Kami tidak bisa menaikinya karena pada waktu itu kami masih kecil.

Karena tidak ada yang berani menaiki pohon itu, aku pun memberanikan diri untuk menaikinya. Aku tahu bahwa aku tidak bisa memanjat pohon tinggi itu.Namun aku ingin menunjukan kepada mereka bahwa aku hebat. Lalu ku panjatlah pohon itu. Setelah sampai di atas aku mulai mencari buah mana yang akan di petik. Aku melihat teman-temanku memuji ku dari bawah . “wah hebat sekaili kamu!” seru salah satu temanku. “ambilkan buah yang itu!” pinta temanku. Lalu aku berusaha meraih buah itu. Namun, ketika aku hendak mengambilnya, batang tempat aku berpijak patah. Akupun jatuh dari pohon itu. “Gubraaakk” tubuh ku mengahantam tanah. Aku menangis kesakitan. Ku lihat darah keluar dari kepalaku.

Saat itu juga aku diantar oleh temanku pulang kerumah. Mereka memberitahu ibuku bahwa aku terjatuh dari pohon manga. Lalu luka ku di obati oleh ibuku. Sampai sekarang luka itu masih terlihat di lenganku. Setiap kali aku melihatnya aku mengingat masa kecil ku yang ceroboh dan suka sekali dipuji.

From Experience

My Holiday in YogyakartaWhen I was 8th grade of junior high school, my family and I went to

Yogyakarta. We were there for three days. We went to Yogya by private car, We had prepared everything before we went to Yogya.

First day, we visited Beringharjo market for shopping. I bought some Jogger T-Shirt and souvenirs. After that we felt hungry, so we went to Angkringan Jogja at Malioboro street, there was many kind of Yogya’s cuisine. As soon as we fulI, we checked in to the hotel for take a rest. That was my lovely time.

Second day, we visited Parangtritis beach. The sun shone brightly and the scenery was very beautiful there. We felt the wind blew across to us. We also saw a lot of people in that beach. There were many birds flew in the sky. Also, there were many sellers who sold many kinds of souvenirs.

The last day, we spent our time in Benteng Vrederburg. There was many historical object. I also watch documenter film about the Benteng Vrederburg’s history, it was so interesting. Then we visited Taman Pintar Yogyakarta not far from Benteng Vrederburg. I saw many cool stuffs in there. We can learn all knowledges, starts from history, arts, Indonesian culture, biology, chemistry, physics, etc. I want to go there again someday.

In the evening, we had to check out from the hotel. For me, that was a beautiful holidays though I could not visit Borobudur temple. We really enjoyed it, and I hope I could visit Jogja again. We went back home bringing so many amazing memories of Yogyakarta.

Translation

Liburanku di YogyakartaKetika saya masih kelas 8 SMP, saya dan keluarga saya pergi ke Yogyakarta. Kami

berada di sana selama tiga hari. Kami pergi ke Yogya dengan mobil pribadi, kami telah mempersiapkan segala sesuatu sebelum kami pergi ke Yogya.

Hari pertama, kami mengunjungi Pasar Beringharjo untuk belanja. Saya membeli beberapa baju Jogger dan souvenir. Setelah itu kita merasa lapar, jadi kami pergi ke Angkringan Jogja di jalan Malioboro, ada banyak jenis masakan Yogya. Segera setelah kami kenyang, kami check in ke hotel untuk beristirahat. Itu adalah waktu saya yang indah.

Hari kedua, kami mengunjungi pantai Parangtritis. Matahari bersinar cerah dan pemandangan yang sangat indah di sana. Kami merasa angin bertiup di kami. Kita juga melihat banyak orang di pantai itu. Ada banyak burung terbang di langit. Juga, ada banyak penjual yang menjual berbagai jenis souvenir.

Hari terakhir, kami menghabiskan waktu kita di Benteng Vrederburg. Ada banyak objek sejarah. Saya juga menonton film dokumenter tentang sejarah Benteng Vrederburg, itu sangat menarik. Setelah itu kami mengunjungi Taman Pintar Yogyakarta tidak jauh dari Benteng Vrederburg. Saya melihat banyak barang keren di sana. Kita bisa belajar semua pengetahuan, mulai dari sejarah, seni, budaya Indonesia, biologi, kimia, fisika, dll saya ingin pergi ke sana lagi suatu hari nanti.

Di sore hari, kami harus check out dari hotel. Bagi saya, itu adalah indah liburan meskipun saya tidak bisa mengunjungi Candi Borobudur dan Pantai Parangtritis. kita benar-benar menikmatinya, dan saya berharap saya bisa mengunjungi Jogja lagi. Kami kembali ke rumah membawa begitu banyak kenangan yang luar biasa dari Yogyakarta.

Identifying Structure of Recount Text

Identifying Structure of Recount Text

Generic Structure of Recount Text

Language

Conjunction Word

Generic Structure of Recount Text

OrientationBandung Lautan Api was the deliberate burning of much of the

southern side of the city of Bandung by retreating Indonesian Republicans during the Indonesian National Revolution.

EventAn ultimatum was given by the British commander in Bandung

for the Indonesian combatants in Bandung to leave the city. In response, the southern part of Bandung was deliberately burned down in an act of defiance as they left on March 24, 1946; an event which came to be known as Bandung Lautan Api. The revolutionary song “Halo-halo Bandung” was sung by hundreds of Indonesian nationalists in Bandung.

Historical Event

ReorientationDuring the evacuations in March 1946, Mohammad Toha, a

member of Indonesian militia, smuggled several sticks of dynamite past Japanese and Dutch troops, and into the Dutch military Headquarters in Dayeuh Kolot. He detonated the dynamite in warehouses of ammunition, killing himself and several Dutch, Japanese troops in the area. The explosion created a small lake (“situ”) in Dayeuh Kolot. The main street in the area is called “Mohammad Toha Street”.

Recount Text

OrientationWhen I was kid, I felt out of my friend’s mango tree. At that time, my friends and I wanted to eat mango in front of my friend’s house. The tree was very high. We could not climb it because at that time we were little.

From Internet

Event

Because no one dared to climb the tree, I braced myself to climb it. I knew that I could not climb the tall tree. However, I want to show them that I was great. Then I climbed the tree. Having reached the top, I started looking for fruit which I would take. I saw my friends from the bottom praised me. “Great, you are awesome!” said one of my friends. “Fetch the fruit!” begged my friend. Then I tried to reach the fruit. However, when I was about to pick it up, the trunk where I stand broken. I felt from the tree. “Gubraaakk” My body crushed the ground. I cried in pain. I see blood was coming out of my head

Reorientation

At that moment, I was ushered by my friend to my home. They told my mother that I fell out of a mango tree. Then my mother treated my wounds. Until now the wound is still seen in my arm. Every time I see it, I remember my childhood that careless and love to be praised.

Recount TextFrom experience

Orientation

When I was 8th grade of junior high school, my family and I went to Yogyakarta. We were there for three days. We went to Yogya by private car, We had prepared everything before we went to Yogya.

Event 1

First day, we visited Beringharjo market for shopping. I bought some Jogger T-Shirt and souvenirs. After that we felt hungry, so we went to Angkringan Jogja at Malioboro street, there was many kind of Yogya’s cuisine. As soon as we fulI, we checked in to the hotel for take a rest. That was my lovely time.

Event 2

Second day, we visited Parangtritis beach. The sun shone brightly and the scenery was very beautiful there. We felt the wind blew across to us. We also saw a lot of people in that beach. There were many birds flew in the sky. Also, there were many sellers who sold many kinds of souvenirs.

Event 3The last day, we spent our time in Benteng Vrederburg. There was many historical object. I also watch documenter film about the Benteng Vrederburg’s history, it was so interesting. Then we visited Taman Pintar Yogyakarta not far from Benteng Vrederburg. I saw many cool stuffs in there. We can learn all knowledges, starts from history, arts, Indonesian culture, biology, chemistry, physics, etc. I want to go there again someday.

ReorientationIn the evening, we had to check out from the hotel. For me, that was a beautiful holidays though I could not visit Borobudur temple. We really enjoyed it, and I hope I could visit Jogja again. We went back home bringing so many amazing memories of Yogyakarta.

From the Book From Internet From ExperienceIntroducing Personal Participants - I, my friends, myself,

my body, my head, my wounds, my mother, my childhood

I, my family, my lovely time, for me

Using Chronological - However, then, at that time, at that moment, until now, everytime

After that, then,first day, the last day

Using Linking Verbs Retreating, came Was, seen, bringing Was, were

Using Action Verbs Deliberate burning, sung, killing

Climb, looking, pick it up

Shopping, watch, check out

Using Simple Past Tense

Was, given, burned down, left, sung, smuggled, detonated, created, called

Was, felt, wanted, dared, braced, climbed, reached, praised, begged, crushed, cried, ushered, treated

Was, went, prepared, visited, bought, checked in, saw

Language

Conjunction Word

From the Book From Internet From Experience

THANK YOU