1

人间自有真情在

Written by Lydia Qiu, Edited by Ping Wu

李轻尘从小就想在大城市开一家蛋糕店，

他也一直相信自己能够成功。他小的时候就

在村里的小蛋糕店学做蛋糕。当他长大了的

时候，他觉得自己应该去城里开一家蛋糕店

了。所以，李轻尘拿着自己存的 2万元钱和

他父母给他的 1万元钱去了大城市。可是当

他到了大城市的时候，他觉得自己的想法太

简单了。

2

李轻尘在农村长大，他在农村什么人都知

道，可是到了大城市以后，他发现大城市里

什么人都有，就是没有他知道的人。在大城

市开家蛋糕店非常难，第一,他没有很多的

钱；第二，他没有认识的人。李轻尘很难过

。他觉得自己的梦想不能成功。

有一天，他在大城市的路上慢慢地走着，

突然，他看到了一个卖彩票的地方，于是他

想买一张彩票看看自己的运气好不好。第二

天，他惊喜地发现自己中了一等奖！这样，

3

他可以拿到十万元钱！他觉得自己的运气真

的太好了。拿到钱以后，他激动地给他的父

母打电话。他的父母听了很高兴，要他小

心，不要把钱弄丢。李轻尘觉得他的梦想快

要成功了，可是问题又来了，他不知道大城

市里的人，要怎么找到开蛋糕店的地方呢？

又过了几天，李轻尘在路上慢慢地走着，

突然，他看到路上出车祸了。一个老人被车

撞了，而开车的人跑了。李轻尘大叫：“别

跑！”可是没人理他。他马上跑到那个老人

4

的旁边，那个老人已经昏迷了。虽然老人需

要帮助，但是没有人会去帮助她，因为他们

怕这个老人骗他们的钱。可是，李轻尘不相

信这个老人会骗他，所以他给医院打了 120

电话。老人到了医院以后，医生说老人需要

马上做手术，做手术以前，病人需要先交很

多钱。因为李轻尘不知道老人的家人在哪

儿，所以他就把要开蛋糕店的十万元左右给

了医院。他不知道老人会不会还他钱，可是

他觉得老人的生命比自己的梦想更重要。最

5

后，老人的手术很成功，她醒来以后马上给

她的儿子打了电话。

原来，老人的儿子是一家大公司的老板，

他很感谢李轻尘帮助了他的妈妈。他也想要

帮助李轻尘实现他的梦想，所以这个老板不

但把钱还给了李轻尘，而且帮助他找到了一

个可以开蛋糕店的地方。最后，李轻尘在这

个大城市实现了他的梦想。

Resources:

Important Vocab @ http://quizlet.com/_18o1mf

Grammar Patterns @ http://quizlet.com/_18o4b0