"TweetDeckشرح "

إعداد مجد البهو

مقدمة:

"، أح��د ب��رامج التواص��ل االجتم��اعي على االن��ترنت،Tweetdeckبرنامج "

وهو يعمل كمتصفح لمواقع التواصل االجتماعي التالية:

1.Twitter

2.Facebook

3.LinkedIn

4.Google Buzz1

5.Foursquare

6.My space

، وهو المدير التنفيذي للشركة، كان موظف فيIain Dodsworthأسسه

Prudentialشركة ت��أمين أمريكي��ة ت��دعى " Financialكم��ا عم��ل في ،"

"، يحم��ل البك��الوريوس فيBskyBش��ركة األقم��ار الص��ناعية البريطاني��ة "

" في بريطانيا.Sheffield Hallamتنظيم قواعد البيانات من جامعة "

"، بTweetDeck" بش��راء "Ubermediaقامت شركة أمريكية ت��دعى "

o من موق��ع الش��ركة19 ملي��ون باون��د، وه��و مت��وفر على االن��ترنت مجان��ا

www.tweetdeck.comااللكتروني:

TweetDeckمت��وفر للكوم��بيوتر الع��ادي ويعم��ل على أنظم��ة التش��غيل

o لنظ��ام Linux و Windowsالمختلفة ك Mac، ومتوفر أيضا OSوهن��اك ،

googleنس��خة من البرن��امج تعم��ل على متص��فح االن��ترنت Chrome،

وه��و نظ��ام تش��غيل للهوات��ف المحمول��ة، كم��ا تعم��لAndroidونسخة ل

o على إنتاج نسخ تتوافق م��ع TweetDeckشركة " iPad و iPhone" حاليا

.iPodو

ب 1 شبيه شركة Facebookموقع أطلقته ،Google 2010عام ،http://www.google.com/buzz

م��ع العلمWindowsوسنقوم هنا بشرح طريقة عمل النسخة الخاص��ة ب

o عن باقي النسخ. أنها ال تختلف كثيرا

TweetDeck:للصحفيين

نفس��ه، يس��تعمل الص��حفيونTwitterأهمي��ة الرن��امج ت��أتي من أهمي��ة

Twitter( إلرسال األخبار حول العالم، عن طريق رسائل قص��يرة SMS،)

، ت��أتي من ك��ون الص��حفي يس��تطيع إرس��ال رس��ائلTweetDeckوأهمية

.o طويلة ليس قصيرة فقط، عن طريق خدمات سنتحدث عنها الحقا

o م��ع ه��ذا البرن��امج أص��بحوا يس��تطيعون أن يرس��لوا م��واد الصحفيون أيض��ا

الTwitterالوسائط المتعددة، كالصور والفيديو، ومن المعروف أن موقع

يستقبل وسائط متعددة, الصحفيون يستطيعون إضافة الوسائط المتع��ددة

لكن الف��رق أنFacebookإلى العديد من مواقع التواصل االجتم��اعي ك

Twitterمفت��وح أك��ثر على الع��الم، أي أن� الرس��الة يمكن أن يراه��ا أك��بر

محص��ور في األص��دقاء وربم��اFacebookع��دد من المس��تخدمين، لكن

أصدقائهم.

o كمؤسس��ات، أص��بحت تس��تخدم خ��دمات التواص��ل وس��ائل اإلعالم أيض��ا

o الستس��قاء االجتماعي، لترويج أخبارها، وليس فقط لترويج أخبارها بل أيضا

األخب�ار ح�ول األح�داث والب�ؤر ص�عبة الوص�ول، وق�د ظه�ر ه�ذا بق�وة في

األحداث األخيرة في المنطقة العربية، الكثير من مق��اطع الفي��ديو والص��ور

وغ��يرهTwitterواألحداث كانت مأخوذة من مدونين مشتركين في موق��ع

من مواقع التواصل االجتم��اعي، وفي اآلون��ة األخ��يرة، أص��بحت العدي��د من

وس��ائل اإلعالم تش��ترط على ص��حفييها أن يكون��وا مش��تركين بخ��دمات

التواصل االجتماعي.

":TweetDeckاستعماالت "

يس��تعمل البرن��امج لتص��فح مواق��ع التواص��ل االجتم��اعي الم��ذكورة، دون

الحاجة إلى الدخول إلى كل موقع على حدة، يحتوي البرن��امج على شاش��ة

بداي��ة تنقس��م على ش��كل أعم��دة، ك��ل عم��ود يمكن أن يك��ون لموق��ع من

(:1مواقع التواصل االجتماعي أو لنفس الموقع، كما هو مبين في الشكل )

الواجهة األمامية للبرنامج1

يمكن إضافة حساباتك على مواق�ع التواص�ل االجتم�اعي إلى البرن��امج عن

Addطري�ق الض�غط على أيقون�ة " more accountsالموج�ودة أعلى "

"، وتسجيل ال��دخول في أي من حس��اباتكTweetDeckمربع الكتابة في "

(.2على مواقع التواصل االجتماعي )انظر الشكل )

إضافة حسابات التواصل االجتماعي2

من أهم مم��يزات ه��ذا البرن��امج، أن��ه يرب��ط العدي��د من مواق��ع التواص��ل

االجتماعي ببعضها، فيمكن أن تنشر الرسالة نفس��ها على ع��دة مواق��ع في

نفس اللحظة ونفس العملية وبسهولة تامة، وفي هذا توفير للوقت.

بعد أن تضيف ما ترغب من مواقع التواصل االجتماعي إلى البرنامج، اكتب

الرسالة التي تريد في المربع، ثم أضء أيقون�ات المواق�ع ال�تي تري�د نش�ر

الرسالة عليه��ا بالض��غط عليه��ا، هي في البداب��ة ال تك��ون مض��اءة باس��تثناء

o )أنظر األشكال (.4 و 3تويتر يبقى مضاءا

األيقوانت مضاءة4 األيقونات مطفأة3

o )2إحدى مميزات هذا البرنامج هي خدمة تقصير الرواب��ط Links أتوماتيكي��ا

Shorteningما علي�ك س�وى نس�خ ولص�ق الراب�ط الطوي�ل في مرب�ع ،)

o باختصاره، ويمكن تحديد الكتابة في البرنامج، وسيقوم البرنامج اوتوماتيكيا

طريقة االختصار من إعدادت البرن��امج، ولكن انتب��ه إلى أن أيقون��ة تقص��ير

autoالروابط الموجودة أسفل مرب��ع الكتاب��ة في الرن��امج مفعل��ة " URL

shortening-on( 5"، كما هو مبين في الشكل.)

عام 2 ظهرت خدمة وأولها "2002وهي أشهرها المواقع، مئات بها وهو" Googleلشركة" "tinyurlتقوم ، إلى المستخدم بتوجيه يقوم الجديد الرابط هذا على الضغط حال وفي جديد رابط بخلف يقول ببساطة

. األصلي الرابط

أيقونة تقصير الروابط5

140 ال يس��مح بالمش��اركات ال��تي تزي��د عن Twitterمن المع��روف أن

o ط��ورت ش��ركة " o، ح��ديثا o ي��دعى "TweetDeckحرف��ا o س��هال " تطبيق��ا

Deck.ly 500,000"، يس��مح للمش��تركين بمش��اركات طويل��ة، تزي��د عن

o، على المس��تخدم أن يكتب رس��الته ال��تي تزي��د عن o في140حرف��ا حرف��ا

المرب����ع المخص����ص في البرن����امج، ومن ثم الض����غط على أيقون����ة "

Tweetshrink this updateالموجودة أسفل مربع الكتاب��ة، وس��يقوم "

البرنامج بترجم��ة الرس��الة، لكن على المس��تخدم التأك��د من وج��ود عالم��ة

long"صح" على " update" وعالمة ص��ح أخ��رى في اإلع��دادات على ،"

Use Deck.ly for sending long updatesكما هو مبين في األشكال "

.8 و 7 و 6

قبل الترجمة6

بعد الترجمة7

Use deck.ly for sending long updates عالمة صح على 8

الم��يزة األخ��يرة ال��تي س��نتحدث عنه��ا في البرن��امج، هي إمكاني��ة إض��افة

، كالفي��ديو والص��ور، وهي الخدم��ة ال��تي ال يتيحه��ا موق��ع3وس��ائط متع��ددة

Twitter،يتيح البرنامج استخدام الصور عن طري��ق العدي��د من الخ��دمات ،

.Twitpic و Plixi و YFrogمنها

يسمح البرنامج بإضافة الص��ور والفي��ديو إلى الرس��ائل عن طري��ق س��حبها

(، كما هو موضح في الشكل )Drag and Dropوتركها في مربع الكتابة )

المتعددة ) 3 الوسائط تحميل طريق عن الخدمة هذه عمل( Multimediaتعمل ويتم مختلفة، مواقع على. المطلوب الملف فيه الموجود المكان إلى يذهب الرابط، على الضغط وعند ،o مثال للصورة رابط

Drag(، يكون مكتوب في وس��ط مرب��ع الكتاب��ة )9 Media and Links

here.)

سحب ملفات الوسائط المتعددة9

وهن��اك طريق��ة أخ��رى لعم��ل ذل��ك، وهي األيقون��ات الموج��ود أعلى مرب��ع

Record Video from your و Attach Photos and Videosالكتابة،

Webcam يقوم بوضعها في مرب��ع بانتظ��ار أن تض��غط10، انظر الشكل ،

Upload media 11، انظر الشكل.

أيقونات إضافة الوسائط المتعددة10

تحميل الوسائط المتعددة11

حسنات البرنامج، نقاط القوة، اإلضافات:

Popالتنبيه بواس��طة نواف��ذ الفقاع��ات ).1 upعن��دما يق��وم أي من ،)

األصدقاء على شبكات التواصل االجتماعي بإرسال مشاركة جدي��دة،

يقوم البرنامج بإظهار نافذة خارجية تعلمك بالموضوع، انظر الش��كل

(12.)

12Pop up Window

للبرن��امج والتحكم به��ا فيTwitterيمكن إض��افة أك��ثر من حس��اب .2

نفس الوقت.

3..o التقصير األوتوكاتيكي للروابط، كما هو مذكور سابقا

ربط العديد من شبكات التواصل االجتماعي..4

عدد غير محدود من األعمدة، ويمكن إض��افة أك��ثر من عم��ود لنفس.5

البرنامج.

ميزة إضافة الوسائط المتعددة..6

140oميزة إضافة الرسائل التي طولها أكثر من .7 حرفا

إمكانية ت�وقيت الرس�الة إلرس�الها في وقت الح�ق من الي�وم أو في.8

Scheduleأي���ام الحق���ة، وذل���ك بالض���غط على أيقون���ة " this

updateومن ثم ستظهر لك نافذة التوقيت، حدد الوقت وسيقوم ،"

o، انظ��ر بإرسالها في الوقت المح��دد، ح��تى ل��و ك��ان البرن��امج مغلق��ا

(.14 و 13األشكال )

(Schedualing Icon أيقونة جدولة الرسائل )13

(Scheduling window نافذة جدولة الرسائل )14

يحفظ عمليات البحث التي تقوم بها، وتكون متوفرة على أي نسخة.9

للبرنامج، تسجل الدخول إليها بحسابك الخاص.

.Facebookيحفظ المجموعات التي تنشئها ألصدقائك على .10

السيئات في البرنامج، نقاط الضعف:

قد يكون غير دقيق في بعض األحيان وقد تفوتك بعض الرسائل.1

بسبب عدم الدقة.

(، وهناك فقط نظامينPanelsال يسمح لك بتعديل اللوحات ).2

للوحات.

ال يسمح بتغيير حجم الخط والشكل..3

يستهلك الكثير من الذاكرة، قد يسبب بطء في جهازك..4