7
1 جامعةدابوفة / كمية ا الك قسمرحلا( لتاريخ ا) ة الرابعةادة ا: ر كيا يخ ايران وترستاذ اادة : أ.م.د. الم ق احمد العلثانيةلمية العاعد الحرب ا تركيا بلعامة فيع اوضا ا) زد اسة التعدسيا( ولػ ع ىمػ ت اف ات لـ ىمػ ع كاماػلعػ اكتػ ـ اػ ع ا زا اػا اا ا ب اوتلزػ اػ عت ا اف و ومػ الـ زػابت معػا واػديػةاامػة اللكا االتػوفياد ازػااػتىـ اف ا زػكية ا فػمايزدة المات ايا الودة ىاف جدت مػا فالتػوفطكػة ا المهمػا فػاطمعا اهماف كمات لمكاما . وكا)ادةلبا ب الزاا( ت بػ باىػادةالتػوفياد ازػاا اػة . فبػد الدافةلميػالوصوؿ الع الكديـ با ي الكيصالزكـ اموف با الوا يزم تػبا يالطػا فػما ا مػااكيػة فػلاف اػاكػة بالماعم و الماا يػة مػوقاةا باظػا ال5491 كمػا طا لػب( اص ةاا بوKars ( اف داا وا) Ardahan ف ىػاـػا ا فػجػاف ابا يػة اـ جمهوا ىكاب ةيػا ا ف) 5491 لمزػوا فػ ب ىمػع دوؿ الزػا ا كيػاا ىػيف ا اػا . وىمػع ا32 ػبا 5491 زػاداةػدـ ا وةعهػا ىػاـلاػد الزيػاة وا الصػداةيػةقاةاص الةػاػب وازػد ىمػع ا مػف جاالتػوفيا ا5431 . وتػمـد الزاا اولع ف ا كياالع اف ا ا مبكاا توفيا54 ا آبا5491 ة الصػداةادةموجبها معا الةع بيػة فػاػداص والىا وىػدـ ا7 زتيػاف5491 فػاػع الماية ىم ىػد تػوفياص ةواػاهػا با طالػب ف( اص ةػ ايةػ اةليـ الةػا بعػ ودة ا لباػ ىػ ف مطا نػي فKars ( ػاف داا وا) Ardahan ػج كمػ ا) ػف ىمػامت ا التػوفتيتػكو فا تػافما الػع مػا ة اامػف مػبكاب ةػدـ ا ا كيػااؿ ىػف اقصػا ع ااية .لتوفيا اياام ية الع جمهوا كية االا اياامـ ا هالبوا ف طاما ا مػا فػالتػوفياد ازاا وا كيااف ا الزدود بلأف اعد بالتوفياد ازااجددت دىوة ا ا امػوتتداـ . البي ىكد ف بوا آب5491 زػادازػدة والمات ايػا الو( الكبػا الػدوؿ اػوا وبز واف ا الكػومهاهدد امات ا جية باالخادات الاهد اف ا كياا وجدت اكبا . وا)يا يطاا واالتوفيا الزػ اب ا لزمقػاص فػ ا الػبي زككػصػا الف ىامػل ا تػيما لةػاب و الػع كتػب ود ا التػعهػا ىم اف الؼ اػا ىامػل ميػة االميػة اللعا ا.لتياتػمهـ اظػا لزمقػاص وػب الػع جابل تػيكوف ا متػاكيطاليػا وايػالما كػل مػف ا فػخقاةبت ا الوازد البي اـ الزتبظا ىفلاخم مف ا بد لها كاف ف فهمػالبيد ا الزا فد اصاةاـ اظا اىة واب ا ازتعدد اـ اظا ف مف اطب بد لها وكاف ا

الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

1

الكوفة / كمية االدابجامعة ة الرابعة(التاريخ )املرحلقسم يخ ايران وتركيااتر : املادة

احمد العالقالمادة : أ.م.د. استاذ

األوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية )سياسة التعدد احلزيب (

ومػػػا اف و ػػػعت الزػػػاب اوتاااػػػا ا زاػػػع ا كتػػػـ العػػػالـ ىمػػػع كاماػػػ ف اتىمػػػت االولػػػع الواليات المازدة االمايكية ا فػ زػ ف اػتىـ االازػاد التػوفياا الكامػة ال ا يػةا واػد ت معػالـ زػاب

ت بػ )الزاب الباادة( . وكا ت لمكاما ف كما هما اطمعااهمػا فػ الم طكػة ا فالتػوف ت مػا جد دة ىافتالوا يزمموف بالزكـ الكيصاي الكديـ بالوصوؿ الع الميػا الدافةػة . فبػد االازػاد التػوفياا باىػادة

لػػب كمػػا طا5491ال ظػػا بااقاةيػػة مػػو ااو الماعمكػػة بالم ػػا ف الااكيػػة فػػ مػػااما يالطػػا فػػ ػػبا ( ف اىكاب ةيػاـ جمهوايػة اباا جػاف فػ ا ػااف ىػاـ Ardahan( واادااف )Karsبوال ا ةااص )

ةػػدـ االازػػاد 5491 ػػبا 32. وىمػػع ا ػػا اىػػيف ااكيػػا الزػػاب ىمػػع دوؿ المزػػوا فػػ 5491. وتػػمـ 5431التػػوفياا مػػف جا ػػب وازػػد ىمػػع الةػػاص ااقاةيػػة الصػػداةة والزيػػاد الاػػ وةعهػػا ىػػاـ

الةع بموجبها معاادة الصػداةة 5491آباا 54توفياا مبكاا ف الع ااكيا االولع ف االازاد الطالػػب ف هػػا با ػػاص ةواىػػد تػػوفيااية ىمػػع الم ػػا ف 5491زتيػػااف 7وىػػدـ االىاػػداص وال ا يػػة فػػ

( كمػػػا ػػػج Ardahan( وااداػػػاف )Karsف ػػػين ىػػػف مطالباػػػال بعػػػودة االةػػػاليـ ال ػػػاةية ةػػػااص )ع اال قصػػاؿ ىػػف ااكيػػا ا ب ةػػدـ االامػػف مػػبكاة الػػع مػػااما تػػاف فاا تيتػػكو التػػوف ت االامػػف ىمػػ

طالبوا ف ها ـ اام يا الااكية الع جمهواية اام يا التوفيااية . اجددت دىوة االازاد التوفياا ب أف اعد ل الزدود ب ف ااكيا واالازاد التػوفياا فػ مػااما

وبز ػوا الػدوؿ الكبػاا )الواليػات المازػدة واالازػاد 5491آب –بواتداـ . البي ىكد ف امػوت التوفياا واايطا يا( . واكبا وجدت ااكيا اف الاهد دات الخااجية باات اهدد ام ها الكػوم ا واف ىم هػػػا التػػػع الػػػع كتػػػب ود الةػػػاب وال تػػػيما اف ىامػػػل ال صػػػا الػػػبي زككػػػال الزمقػػػاص فػػػ الزػػػاب

متػػاكبل تػػيكوف الػػع جا ػػب الزمقػػاص و ظػػامهـ التياتػػ . العالميػػة ال ا يػػة ا ىامػػل م ػػاؼ اال اف الفكاف ال بد لها مف الاخم ىف ظاـ الزتب الوازد البي ا بت اخقاةال فػ كػل مػف الما يػا وايطاليػا ا وكاف ال بد لها مف اطب ف ظاـ اعدد االزتاب ا وا اىة ظاـ االةاصاد الزا ف البيد ا فهمػا

Page 2: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

2

خاصة ا ها كا ت بأمس ل ظاـ الةاا والزصوؿ ىمع دىمال . الباب البي تادخل م ال الع ىالـ ا الزاجة الع متاىدة الدوؿ الكباا تيما الواليات المازدة االمايكية تيما مف الجا ب العتكاي .

الػػػع اال ػػػماـ لم ظمػػػة الاعػػػاوف االةاصػػػادي االوااػػػ 5491كمػػػا تػػػااىت ااكيػػػا فػػػ ىػػػاـ (OEEC وف ىاـ . )لمجمس االوااػ . ف ػين ىػف تػع ها الػداوب الػع ااابطت ااكيا بػا 5411

. 5494الوصوؿ الع ى وية كاممة ف زمف ماؿ االطمت )ال ااو( البي دى ت اليال ىاـ ا افة الع بلؾ فبعد الزاب ا ادت الدىوات الع اطيؽ الزايات الديمكااطية والةاص الكػوا ف

ب وال كابات العماليةاالتا اةية واف الاةابة ىف الصزف واجاتة االزتا ػػاا الػػاةيس ىصػػمت ا و ػػو فػػ خطابػػال االفااػػاز 5491وفػػ االوؿ مػػف ا ػػايف ال ػػا

لػػدواة البالمػػاف بأ ػػال متػػاعد الجػػااص اعػػدييت كب ػػاة فػػ ال ظػػاـ التياتػػ واف اكػػوف اػػب الاعػػدييت ماما ية م الظاوؼ والماة اات ف العالـ

ت ا و ػػػو االةاصػػػػادية ا وتياتػػػة الزػػػػتب الوازػػػد مػػػػف اااعػػػػة جػػػاصت اوؿ اال اكػػػػادات ػػػد اجػػػػااصا( اجػل االىمػاؿ المصػاف Celal Bayarاى اص مف زتب ال عب الجمهواي واـ )جػيؿ بايػاا

(5) . والمػاا فػػااد (3)(Adnan Menderis( وىػػد اف م ػدايس )Rafik Korultanاف ػف كواالاػاف )

ـ الدولػػة با ق ػػب مبػػد التػػيادة الوط يػػة ب ػػكل ( ا فكػػد اةاازػػوا اف اكػػو Fuad Kopruluكوااولػػو )

(1 جيؿ باياا : تيات ااك تابف و الث اةيس لمجمهواية الااكية ا ولد ف )ف 5112 ياا 51( بالكاب مف بواصة . وكاف والد ىبد هللا فهم اف دي مد اان لممداتة Umur beyمد ة ىما بيؾ )

ف الوةت قتال ا دخل باياا المداتة القا تية العالية ف بواصة ا ولك ال لـ ال ا وية ف المد ة وفك هان . 5417 باب الع الجامعة ا ىمل ف الب ؾ التااى واصبح اخ اان مد اان لقاع الب ؾ ف بواصة ىاـ

بد زيااال العممية والوظيقية ف اىماؿ الص افة ولك ال كاف يم غالبية اوةات فااغال ف العمل ف قوؼ زاكة ااكيا القااة . وى دما اتمـ مصطقع كماؿ ااااواؾ ةيادة الجيش الااك ف زاب ص

( Galip Hocaاالتاكيؿ ى ف باياا متاىدان لمكاةد العتكاي ف اةميـ ا جة ازت اتـ )غالب خوجال ةل م صب وتيا االةاصاد ف ي ىف ىممال وتياان مخاصان ي اؼ ىمع اىادة ااا ب 5433ف ىاـ يـ ةيادة التكاف ب ف ااكيا وال و اف بعد اف كاف ةد ااتل بوصقال ى وان الع مااما لوتاف ف ا ايف وا ظ

ز ث ةاـ باأتيس ب ؾ )ايش الااك 5439ا ىاود باياا ىممال ف الص افة ىاـ 5433ال ا IS

Bank ليةاصاد ى ف ماة اخاا وتياان 5432( البي ما تاؿ يعد اكبا الب وؾ الخاصة ف ااكيا ف ىاـ . اتس باياا الزتب 5424وبك ف م صبال زاع ىاـ 5427الوط ا ا اخب اةيتان لموتااص ف ىاـ

5491كا وف ال ا 7الديمكااط ف

مػف اتػاة ةايػة 5144( فػ ىػاـ Aydin( : ولػد فػ مد ػة آ ػدف )Adnan Menderis( ىػد اف م ػدايس )3)مداتػػة الزكػػوؽ فػػ ا كػػاة ا ػػااؾ فػػ المعاا ػػة التياتػػية ومػػااس )مػػيؾ ااا ػػ ( اعمػػـ فػػ كميػػة امايكيػػة و

العمػل التياتػػ واػػو فػػ الزاديػػة وال ي ػػ ف مػػف العمػا ا ا ػػـ الػػع زػػتب ال ػػعب الجمهػػواي ب ا اخػػب اةبػػان

Page 3: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

3

ا واف اـ الكيػاـ بالعمػل الزتاػ طبكػان لمبػادي الديمكااطيػة 5439كامل كما وادت ف دتاوا ىاـ كا وف االوؿ 5ا مما ادا الع طاد ي اهـ مف زتب ال عب ا فيما ةدـ جيؿ باياا اتاكالاال ف

5491 . ااعػػػة طمبػػػان اتػػػميان لاأتػػػيس الزػػػتب الػػػديمكااط الػػػبي اىمػػػف ةػػػدـ اال 5491وفػػػ بدايػػػة ىػػػاـ

. 5491كا وف ال ا 7اتميان ىف اأتيتال ف والبي يعػد اأتتػال ا عطافػة كب ػاة فػ متػ اة الزيػاة التياتػية الااكيػة فػسوؿ مػاة اتػس زػتب

لكػػوم بع ػػد ىػػف اوامػػا زػػتب ال ػػعب الجمهػػواي . وا ػػا البػػد مػػف الا ويػػال الػػع اف زػػتب ال ه ػػة ا(Milli Kalkinma Partisi كػاف ةػد تػبف الزػتب الػديمكااط فػ الاأتػيس ى ػدما اةػدـ ػواي )

( م مجموىة مف الكوم ف االاااؾ مف بوي االاجااات الد يػة بطمػب Nory Demiragدم ااغ )لمموافكة ىمع اأتيس زتب تيات كمزاولة اولع لمكياـ 5491اموت 1الع الزكومة الااكية ف

المعاا ة ا ويعد ابا الزتب اوؿ زتب معااض ي كل بصػواة اتػمية بعػد الزػاب العالميػة بدوا االولع ا اال اف الزتب لـ اد دواان فعاالن ىمع التازة التياتية الااكية .

ىمػػع الػػاغـ مػػف دااؾ ى ػػاص الزػػتب الػػديمكااط بعػػدـ وجػػود القاصػػة الم اتػػبة لهػػـ بػػالقوت ا اال ا هـ تعوا بجدية ال بات وجوداـ . واكبا زصل زػتب 5491اـ اموت ى 39ف ا اخابات

( مكعػػدان فػػ زػػ ف زصػػل الزػػتب الػػديمكااط 911مكعػػدان مػػف بػػ ف ) 241ال ػعب الجمهػػواي ىمػػع وف ال ـو ال ػا لي اخابػات وجػال مكاىد فكط . 7( مكعدان فيما زصل المتاكموف ىمع 13ىمع )

ػو اهمػال بػاف اال اخابػات جػات ازػت ػةط الزكومػة واف باياا اتػالة الػع الػاةيس ىصػمت ا و ااةجها ةد تيقت .

وظهػػات الػػع جا ػػب الزػػتب الػػديمكااط ازػػتاب اخػػاا اتتػػت خػػيؿ مػػدة ال ااجػػاوت التػػ ة ا ( البي اتتال اتعد ىػادؿ Sosyal partisiبات م وؿ وااجااات مابا ة م ها الزتب اال اااك )

. وةػػػد اصػػػدا اػػػبا 5491ايػػػاا 59( فػػػ اتػػػط بوؿ فػػػ Asaad Adilogluمتػػػاجاب اوغمػػػو )( وااهػـ الزػتب بال ػ وىية وةػدـ تىيمػال ىػدة مػاات لممزػاكـ Gercekالزتب جايدة باتػـ الزكيكػة )

Turkiye Iscive Cift Ciالمد يػػة والعتػػكاية . وا ػػاؾ زػػتب العمػػاؿ والقيزػػ ف الااكػػ )

partisi م هاجػػال ىمػػع دىػػـ طبكاػػ العمػػاؿ والػػبي اكػػد فػػ 5491زتيػػااف 57( الػػبي اأتػػس فػػ

اب طػػاد م ػػال ا ويعػػد مػػف ماتتػػ 5491وبكػػ فػػ صػػقوؼ زػػتب ال ػػعب زاػػع ىػػاـ Aydinىػػف مكاطعػػة اماػػ ب خصػػية فاةكػػة ويام ػػت بػػبكاص زػػاد مػػ القهػػـ العم ػػف ا وةػػد فهػػـ فمتػػقة الزػػتب الػػديمكااط ا وةػػد كػػاف

ال عب الااك وال تيما القيح الااك ا ويمامؾ خصاةص ةيادية ا وى دما ةاا باياا ااخاب كل المعاا ػة دىػػا م ػػدايس لمتػػاىداال فػػ اػػبا المجػػاؿ ا فاصػػبح م ػػدايس اةيتػػان لمػػوتااص بعػػد فػػوت الزػػتب الػػديمكااط ىػػاـ

. 5415ز ث قب فيال الزكـ ىاـ 5411آياا 37زكـ ىميال باالىداـ بعد ا كيب 5411

Page 4: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

4

والقيزػػػػ ف واوتػػػػي الزايػػػػات الديمكااطيػػػػة. ف ػػػػين ىػػػػف ازػػػػتاب اخػػػػاا م ػػػػل الزػػػػتب الػػػػديمكااط الم باال ا والزتب الديمكااط اال اااك وا ازتاب ةم مة االامية .

بتىامػة 5497فػ زتيػااف Turk Muhafaz Partisiو تػس الزػتب المزػافل الااكػ زػتب االمػة 5491ا كما اتس فػ امػوت ىػاـ Cevdet Rifaat Atilhanافعت اا مهاف جواد

(Millet partisi ىمع ا ا ا ػكاؽ زصػل فػ الزػتب الػديمكااط ا الػبي خ ػب آمػاؿ الك ػايف )مف بوي االاجا الد لاف ال االىيف بصاازة الوةوؼ د االجااصات والمبادي الكمالية . وةد

اىة ب اتػػػاكطب بوي االاجااػػػات الد يػػة واجػػػاوتت فاوىػػػال فػػػ ا زػػػاص الػػػبيد مػػا اػػػبا الزػػػتب بتػػػ( فػػػاع وكػػػاف لتػػػاف زالػػػال جايػػػدة الصػػػبح الجد ػػػد ) ػػػ صػػػباح .( واػػػولع اةاتػػػة الزػػػتب 3111)

ا وبعػد وفااػال اعاةػب ىمػػع 5499الاكاىػد ىػاـ ع الماا ػاؿ فػوتي جاةمػاؽ الػبي كػاف ةػد از ػػل ىمػ 37با ػػ . اىم ػػت زكومػػة الػػديمكااط ف زػػل الزػػتب فػػ اةاتػػة الزػػتب زكمػػت بػػا وا ى مػػاف بمو

. وةد اى د ا ك ل الزتب ماة اخػاا باتػـ جد ػد اػو )زػتب االمػة الجمهػواي 5419كا وف ال ا Gumburiyet Millet Partisi.)

ا لعػػدة 5491لػػـ امػػااس المعاا ػػة ػػاطان ممزوظػػان زاػػع المػػدة الاػػ امػػت ا اخابػػات ىػػاـ الما ػػػػػددة ػػػػػد 5497 مػػػػػوؿ 54-5491آب 51ة زكومػػػػػة اجػػػػػب بكػػػػػا اتػػػػػباب م هػػػػػا تياتػػػػػ

المعاا ة وامتكها بمبد الزتب الوازد ا ف ي ىف الم كيت االةاصادية الا واجهاها ااكيا. واتاص ابا الموةف دد جيؿ باياا ىمع وجوب اتػاكالة اةػيس الزكومػة اجػب بك ػا ا والػبي

مكااط . بػػػل اف بايػػػاا ابػػػدا ىػػػدـ ااايازػػػال مػػػف كػػػوف اةػػػيس ااهمػػػال بالعػػػداص ال ػػػد د لمزػػػتب الػػػدي الجمهواية اةيتان لمزتب الزاكـ .

. وفازت صقزة جد ػدة بػ ف زكومػة 5497 موؿ 54واكبا تكطت زكومة اجب بكا ف زتف تكا والزتب الديمكااط

ى ػػػد فيػػػال ىكػػػد زػػػتب ال ػػػعب مػػػااما العػػػاـ التػػػاب والػػػبي 5497ا ػػػايف ال ػػػا 57وفػػػ ا اخاب ىصمت ا و و اةيتان لمزتب ا وزمم اوااف ا اةبان لمػاةيس ا وةػاا فصػل اةاتػة الزػتب ىف اةاتة الجمهواية ا كما ااخػب ىػدة ةػاااات اعػتت ظػاـ اعػدد االزػتاب . وةػد خمػف اػبا الاطػوا

ا ف وىػان مػػف االىاػػداؿ فػ الزػػتب الزػػاكـ فػ زػػ ف ا عكػػس ىمػع الزػػتب الػػديمكااط المعػػااض فبػػاتت فػػ صػػقوفال ػػوع مػػف المعاا ػػة اب وجهػػت اال اكػػادات الػػع ةيػػادة الزػػتب ا ممػػا ادا الػػع

. الػػب ف ةػػااوا فػػ العػػاـ قتػػال ا ػػك ل زػػتب جد ػػد بعػػد اف 5491اتػػاكالة ىػػدد مػػف اى ػػاةال ىػػاـ ( لاػػول اةاتػػة الزػػتب متػػامهم ف ىػػددان مػػف افكػػاا فػػ F. Gakmakابػػاز وا مػػ فػػوتي جكمػػاؽ )

ة التياتػية لمزػتب الجد ػد. فػاـ االاقػاؽ بػ ف فػوتي جكمػاؽ وك عػاف او ػا وزكمػت بػابوا ب اص العك د( بعػػػد اتػػػاكالاهـ مػػػف الزػػػتب Millet partiseiوصػػػادؽ الػػػدوغاف ىمػػػع اأتػػػيس زػػػتب االمػػػة )

Page 5: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

5

والبي جاص م هاجػال مةػا اان لمػ ه 5491اموت 1الديمكااط واىم وا ىف ابا الاأتيس اتميان ف الزتب الديمكااط .

% 11ا و ػػااؾ ف هػػا مػػا يكػػاب مػػف 5411 يػػاا 59جػػات اال اخابػػات العامػػة فػػ ااكيػػا فػػ مػػف التػػكاف . وىمػػع الػػاغـ ممػػا كػػاف بػػػدو فػػاف المبػػاداة التياتػػية كا ػػت ب ػػد الجمهػػواي ف ا لكػػػف

( مكاىػد فػ البالمػاف ا 911ال ااة اتقات ىف فوت تازف لمزتب الػديمكااط ب زصػل ىمػع )( مكعدان ا وزصل زتب االمة ىمع مكعد وازد 14زتب ال عب الجمهواي ىمع )ف ز ف زصل

( مكاىد . 4ا فيما زصل المتاكموف ىمع ) كل فوت الزتب الديمكااط م عطقان ااايخيان كب اان ف ااايخ ااكيا الزد ث وادايػة ازػوؿ فػ

االوتػا الةاايػة . وةػد وصػقاها مت اة الزياة الديمكااطيػة ف هػا ا والاػ لك ػت ااايازػان ممزوظػان فػالواليات المازدة االمايكية بأ ها ا اصاا لمديمكااطية. وىكب اىيف ااة اال اخابات ا اكػل الزكػـ

5411 يػػاا 33دتػػاوايان الػػع الزػػتب الػػديمكااط ا ب ا اخػػب جػػيؿ بايػػاا اةيتػػان لمجمهوايػػة فػػ زكومػػػػة الػػػػديمكااط ف . والاػػػػ ا ػػػػمف والػػػػبي كمػػػػف بػػػػدوا ىػػػػد اف م ػػػػدايس لا ػػػػك ل اوؿ وتااة ل

با امجهػػا الك ػػاص ىمػػع البطالػػة وا ػػيط االةاصػػػاد الػػوط ا وازك ػػف االتػػاكااا التياتػػ ومػػػ ح العمػػاؿ زكػػوةهـ ا واأك ػػد زايػػة الصػػزافة ا وامتػػؾ الزكومػػة بمكافزػػة االفكػػاا المعاديػػة لمتياتػػة

ااجيػة فكػد اىم ػت اتػامااااا فػ تياتػة ال وىية( اما تياتػاها الخ -الكمالية ي )االفكاا الد ية ا ػجي اوظ ػػف ااوس االمػواؿ االج بيػػة وفػػاح االبػواب امػػاـ الا تػػماؿ االج بػ ا وكا ػػت الواليػػات المازدة االمايكية ف مكدمة البمداف الا تمالية الكباا الا اتا مات ااوس اموالها ف ااكيا ا ب

ا مااات االج بية. % مف مجموع االت11بمةت تبة متااماها ةاابة كما هدت ااكيػا فػ ىهػد الػديمكااط ف ىػدة اة ػاات تياتػية واةاصػادية واجاماىيػة زممػت

. فقػػ مجػػاؿ التياتػػة 5411 يػػاا 37فػػ طيااهػػا بػػبوا العوامػػل الاػػ مهػػدت الػػع ةيػػاـ ا كػػيب دية االةاصػػػػػادية اكػػػػػتت ىمػػػػػع متػػػػػألا ف تاتػػػػػ ا ف االولػػػػػع ازتػػػػػ ف او ػػػػػاع القيزػػػػػ ف االةاصػػػػػا

واالجاماىيػة ا وال ا يػة ا ػجي ا س المػاؿ الخػاص فػ الكطػاع الصػ اى وفػاح البػاب امػاـ الػػا س وواصػػمت زكومػػة م ػػدايس اوتيػػ االاا ػػ العاةػػدة الػػع الدولػػة لكػػاص مػػف دفعػػال )المػػاؿ االج بػػ .

الػبي ا ػػمف 5415فصػػدا ةػا وف االصػيح التااىػ لتػ ة القيزػوف ىمػع مػدا ى ػايف ىامػان .ف القيز ف ف االاا التيزية الزكومية ا امػا الصػ اىة فكػد اتػاطاىت الزكومػة ا ا جػاد اتكا

ةطاىات ص اىية متاكمة ىف تيطاة الدولة و كمت م اوىات الزكومة الع الكطاع الخاص .مصػػػاؼ اال مػػػاص الصػػػ اى وبلػػػؾ لاكػػػديـ العػػػوف لمكطػػػاع 5411كمػػػا ا ػػػأت الزكومػػػة ىػػػاـ

( مم ػوف 557مػا يكػاب مػف ) 5419الكػاوض الاػ م زهػا المصػاؼ ىػاـ الخاص وةد بمةت ةيمػة% 11% اااقعت الع 11 تبة 5411ل اة ا وامةت زصة الكطاع الخاص مف الاص ي ف ىاـ

. 5419ف ىاـ

Page 6: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

6

وابكػػع المتػػألة الد يػػة الاك ػػتة المهمػػة فػػ ىكػػد الخمتػػ ات ب كػػاف الازػػوؿ فػػ العيةػػة بػػ ف

بمج ص الديمكااط ف ا عطافة كب اة ف ااايخ ااكيػا التياتػ . فكػد اابػ ةػادة الزػتب الد ف والدولةةاااان يتمح بكااصة 5411تياتة اك ا اتامزان ممف تبكواـ ا فكد اصدا المجمس الوط ف ت ة

يس الكػػاآف الكػػايـ ا واداص االباف بالمةػػة العاايػػة ا بعػػد اف كا ػػا اديػػاف بالمةػػة الااكيػػة ا وتػػمح باػػدا مػػادة الااايػػة الد يػػة الاػػ اصػػبزت التاميػػة فػػ المػػدااس االباداةيػػة وجعػػل الاوجيػػال واالا ػػاد الػػد اخايػػااان فػػ بكيػػة الماازػػل . واػػاجـ الػػديمكااط وف هػػ ااػػااواؾ الػػبي اخمػػع ىػػف ا تػػيـ ووصػػقو

ف ال باب الااك با لزاد والقتاد والازمل الخمك والبي اوصل ااكيا الع اتمة اخيةية وال تيما ب .

اف اػػبا الاااجػػ اكايكػػ يكمػػف فػػ تػػبب ف ازػػداما ادااة تياتػػية ا اخابيػػة ا افتػػيةا امػػا ال ػػا فهػػو االةػػااا باخقػػيض الك ػػود ىػػف اجػػااصات ااػػااواؾ الصػػاامة ا الف م ػػل اػػب االجػػااصات كا ػػت

ف االاقاؽ م اولةؾ اواية بوصقها ةواىد ليصيح ىمع المدا الطويل ا وىمع ابا فمف الممك الب ف الزظوا اف تياتات الزتب الديمكااط بد ت اك ا ديمكااطية .

و ػػػهدت مػػػدة الخمتػػػ ات ا ا ػػػاا الطااةػػػف الصػػػوفية وظهػػػات م ظمػػػات وازػػػتاب بات م ػػػوؿ ( وزػػتب ال هػػوض Islam Demokratiti Partisi)ديمكااط االتػػيم د يػػة م ػػل الزػػتب الػػ

( والجمعيػة العتػكاية المعاوفػة ب ػوؾ طوغػو Kalkinma Demokratiti Partisiالػديمكااط )(Buyuk Dogu. واػػػب االزػػػتاب جميعهػػػا اب ػػػت الم ػػػوؿ الد يػػػة )( واػػػاتت الزاكػػػة ال واتػػػية

بوصػػػقها ا ػػػط زاكػػػة د يػػػة ىمػػػع التػػػازة الااكيػػػة متػػػاةمة الاتػػػامح الػػػد الػػػبي ابػػػدا الزػػػتب ال صاا لها واال ا اا ف ىموـ ااكيا . واتاطاىت كتب ا 5411الديمكااط م ب ىاـ

ولكػف تياتػػة الاتػامح الػػد الاػ ا اهجاهػػا زكومػة الزػػتب الػديمكااط خمكػػت ادود فعػل ىكتػػية واػػػد ت ميمػػػح اةزػػػاـ الػػػد ف فػػػ التياتػػػة اأخػػػب صػػػوااها فػػػ ال ػػػااع الااكػػػ ممػػػا ا ػػػاا ازػػػتاب

ـ تياتػاال ا فػأةا المجمػس الػوط ودفػ بػالزتب الػديمكااط الػع اىػادة اك ػي المعاا ة االخاا .الااك الكب ا ةا و ان ا مف ا تاؿ ىكوبة االىداـ بكادة واى اص الم ظمػات والجمعيػات الاػ اعمػل ىمػػػع اتػػػاهداؼ الػػػ ظـ االجاماىيػػػة واالةاصػػػادية التػػػاةدة فػػػ الػػػبيد ا وال تػػػيما امػػػؾ الاػػػ ازػػػاوؿ

يػا. وةػدمت زكومػة الػديمكااط ف ػػكوا ػاب الب ػع العمما يػة الكوميػة لم ظػاـ االجامػاى فػ ااك ػػػد الزػػػتب الكػػػوم ا مقاداػػػا )اف الزػػػتب المػػػبكوا يتػػػاةل الػػػد ف الغػػػااض تياتػػػية ا ويزػػػاوؿ الك ػػػاص ىمػػػع ال ظػػػاـ االةاصػػػادي واالجامػػػاى والتياتػػػ فػػػ الػػػبيد( واصػػػدا المجمػػػس الػػػوط

اةيؿ الػػػد ف لازك ػػػف الااكػػػ الكب ػػػا ةػػػا وف )زمايػػػة الوجػػػداف واالجامػػػاع( والػػػبي م ػػػ بموجبػػػال اتػػػ المآاب ال خصية والتياتية.

Page 7: الأوضاع العامة في تركيا بعد الحرب العالمية الثانية

7

اما ىمع المتاوا الخااج فػيمكف الكػوؿ اف ااكيػا فػ ىكػد الخمتػ ات زاولػت اف اكػوف ػد واجهػود ز ػة لاأتػيس م ظمػة الػدفاع 5415الةاب فػ الم طكػة العاايػة ا فكػد تػعت وم ػب ىػاـ

مػػػا ىػػػادت لاز ػػػ امالهػػػا مػػػف خػػػيؿ ( ولك هػػػا اخقكػػػت ا وتػػػاىافMEDOىػػػف ال ػػػاؽ االوتػػػط ) . 5411زمف بةداد ىاـ