МАРІУПОЛЬСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТМАРІУПОЛЬСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТНАУКОВА БІБЛІОТЕКАНАУКОВА БІБЛІОТЕКА

ГРЕКИ В УКРАЇНІ: ГРЕКИ В УКРАЇНІ: ІСТОРІЯ ТА СУЧАСНІСТЬІСТОРІЯ ТА СУЧАСНІСТЬ

Віртуальна виставка видань Віртуальна виставка видань з фонду читального залу з фонду читального залу історичного та економіко-історичного та економіко-правового факультетівправового факультетів

20162016

На українських землях греки з'являлися у різний На українських землях греки з'являлися у різний час і за різних обставин. Так, у період, відомий у час і за різних обставин. Так, у період, відомий у стародавній історії як епоха Великої грецької стародавній історії як епоха Великої грецької колонізації, у VII–V ст. до н. е. на північному колонізації, у VII–V ст. до н. е. на північному узбережжі Чорного моря виникли численні колонії узбережжі Чорного моря виникли численні колонії – процвітаючі міста, які вели жваву торгівлю з – процвітаючі міста, які вели жваву торгівлю з жителями південних степів та іншими народами.жителями південних степів та іншими народами.

Культурний діалог як свідчення взаємного Культурний діалог як свідчення взаємного спілкування між Україною і Грецією допомогає спілкування між Україною і Грецією допомогає глибше усвідомити близькість наших глибше усвідомити близькість наших «цивілізацій», спільність і кревність духовного «цивілізацій», спільність і кревність духовного розвитку наших народів, виявити образ розвитку наших народів, виявити образ грецького народу, що склався у нашій свідомості.грецького народу, що склався у нашій свідомості.

Закон України «Про національні меншини» (ст. 1) гарантує Закон України «Про національні меншини» (ст. 1) гарантує громадянам республіки, незалежно від їх національного громадянам республіки, незалежно від їх національного походження, рівні політичні, соціальні, економічні та походження, рівні політичні, соціальні, економічні та культурні права і свободи, підтримує розвиток національної культурні права і свободи, підтримує розвиток національної самосвідомості й самовиявлення. самосвідомості й самовиявлення.

У незалежній Україні створено численні місцеві грецькі У незалежній Україні створено численні місцеві грецькі товариства, які 1995 р. були об’єднані у Федерацію грецьких товариства, які 1995 р. були об’єднані у Федерацію грецьких товариств України із центром у Маріуполі. Сьогодні федерація товариств України із центром у Маріуполі. Сьогодні федерація об’єднує 102 грецьких товариства з 19 областей України. об’єднує 102 грецьких товариства з 19 областей України.

Балабанов К.В. Національно-культурне та громадське життя греків України в другій половині XX -  на початку XXI століття: монографія / К.В. Балабанов, С.П. Пархоменко - Маріуполь : Маріупольський держ. гуманіт. ун-т, 2006. – 260 с.

Дана монографія є першим комплекс-ним науковим дослідженням національно-культурного розвитку та суспіль-ного життя греків України в другій половині XX - на початку XXI століття. Розкрито способи збереження культурної самобутності грецького етносу в умовах партійно-державного курсу на «зближення і злиття націй». Досліджено процес активізації культурного розвитку грецької спільноти в період перебудови. Проана-лізовано складові частини етнокультурного відродження греків в Україні. Видання розраховане на викладачів, студентів, вчених-краєзнавців і всіх тих, хто цікавиться історією та сучасним станом еллінізму в Україні.

Араджиони М.А. Греки Крыма и Приазовья: истоия изучения и историография этнической истории и культуры (80-е гг. XVIII в. - 90-е гг. XX в.). учебное пособие / М.А. Араджиони. – Симферополь : Издательский Дом "Амена", 1999. – 132 с.

Книга М.А. Араджиони посвящена изучению истории двухсотлетнего исследования этнической истории и традиционной культуры греков Крыма и Приазовья, характеристики накопленной за этот период историографии и источников. В книге есть биографические указатели, она может служить путеводителем по музеям, посвященным грекам Южной Украины.

Балджи А. Греческие хроники Украины / А. Балджи. – Мариуполь: ЗАО «Газета «Приазовский рабочий», 2007. – 524 с.

Эта книга составлена из воспоминаний автора и статей, репортажей и интервью, опубликованных в разное время в газетах «Приазовский рабочий», «Эллины Украины» и других периодических изданиях. Она повествует о становлении Федерации греческих обществ Украины со штаб-квартирой в Мариуполе. Книга охватывает события за период с 1990 по 2007 год.

Жизнеописание заслуженных Жизнеописание заслуженных греков Украины (информационно-греков Украины (информационно-справочный материал) 1778-2008 справочный материал) 1778-2008 гг. / ред. и сост.      Н.С. Косее. – гг. / ред. и сост.      Н.С. Косее. – Мариуполь, 2014. – 512 с.Мариуполь, 2014. – 512 с.

В этой книге представлена галерея В этой книге представлена галерея украинских греков, животворивших украинских греков, животворивших свой век, патриотизмом, трудом и свой век, патриотизмом, трудом и талантом которых внесён весомый талантом которых внесён весомый вклад в различные сферы вклад в различные сферы жизнедеятельности страны, жизнедеятельности страны, возрождение и развитие эллинизма. возрождение и развитие эллинизма. Герои книги – греки, имеющие особые Герои книги – греки, имеющие особые заслуги перед государством и своим заслуги перед государством и своим народом. Их жизнеописание не только народом. Их жизнеописание не только интересно и увлекательно, но и интересно и увлекательно, но и познавательно, так как отражает познавательно, так как отражает неповторимый облик эпохи, само неповторимый облик эпохи, само бытную судьбу греков и их наиболее бытную судьбу греков и их наиболее ярких представителей.ярких представителей.

Знакомство читателей с именами и Знакомство читателей с именами и славными делами когорты славными делами когорты заслуженных греков Украины будет заслуженных греков Украины будет способствовать сохранению способствовать сохранению исторической памяти и национального исторической памяти и национального самосознания, познанию и почитанию самосознания, познанию и почитанию прошлого, без чего у народа нет прошлого, без чего у народа нет будущего.будущего.

В данном сборнике материалов В данном сборнике материалов кратко отображены основные вехи кратко отображены основные вехи истории украинских греков. Она истории украинских греков. Она насчитывает более 2500 лет и насчитывает более 2500 лет и насыщена яркими героическими и насыщена яркими героическими и драматическими событиями.драматическими событиями.

Итогом осмысления, анализа и Итогом осмысления, анализа и обобщения исторического пути и обобщения исторического пути и современного положения греков современного положения греков Украины являются предлагаемые Украины являются предлагаемые читателю очерки. Книга рассчитана читателю очерки. Книга рассчитана на активистов национального на активистов национального движения, филэллинов и широкий движения, филэллинов и широкий круг читателей, которые круг читателей, которые интересуются прошлым и настоящим интересуются прошлым и настоящим греческой диаспоры в Украине. греческой диаспоры в Украине.

От античности до наших дней: очерки истории и культуры греков Украины / ред. и сост. Н.С. Косее. – Мариуполь, 2009. – 298 с.

Терентьєва Н. Греки в Україні: Терентьєва Н. Греки в Україні: історія та сучасність: навчальний історія та сучасність: навчальний посібник / Н. Терентьєва, К. посібник / Н. Терентьєва, К. Балабанов. – К.: Аквілон-Плюс, Балабанов. – К.: Аквілон-Плюс, 2008. – 352 с.2008. – 352 с.

Перший навчальний посібник, у Перший навчальний посібник, у якому висвітлюється історичне якому висвітлюється історичне минуле, сучасне становище та минуле, сучасне становище та перспективи грецької діаспори перспективи грецької діаспори України. Автори аналізують України. Автори аналізують історичний шлях талановитого й історичний шлях талановитого й мудрого народу, який, незважаючи на мудрого народу, який, незважаючи на колосальні труднощі та колосальні труднощі та випробування, зберіг свою культуру випробування, зберіг свою культуру та етнічну самобутністьта етнічну самобутність

Лильо І. Нариси з iсторiї Лильо І. Нариси з iсторiї грецької громади Львова XVI-XVII грецької громади Львова XVI-XVII столiть: монографія / І. Лильо. – столiть: монографія / І. Лильо. – Львiв: Вид-во Нацiонального ун-Львiв: Вид-во Нацiонального ун-ту "Львiвська полiтехнiка", 2002. ту "Львiвська полiтехнiка", 2002. – 190 с.– 190 с.

Книгу присвячено окремим Книгу присвячено окремим питанням історії грецької громади питанням історії грецької громади Львова в XVI–XVII ст. На підставі Львова в XVI–XVII ст. На підставі аналізу джерельних матеріалів аналізу джерельних матеріалів відображено розвиток та еволюцію відображено розвиток та еволюцію грецької громади в умовах грецької громади в умовах політичного та суспільного політичного та суспільного середовища західноукраїнських середовища західноукраїнських земель у складі польської держави. земель у складі польської держави. Економічну, суспільну та культурну Економічну, суспільну та культурну активність представників грецького активність представників грецького етносу у Львові розглянуто в етносу у Львові розглянуто в контексті особливостей історичних контексті особливостей історичних процеси, що відбувались у процеси, що відбувались у Центрально-Східній Європі.Центрально-Східній Європі.

Пономарьова І. С. Етнічна Пономарьова І. С. Етнічна історія греків Приазов’я історія греків Приазов’я (кінець XVIII - початок XXI ст.). (кінець XVIII - початок XXI ст.). Історико-етнографічне Історико-етнографічне дослідження / І.С. дослідження / І.С. Пономарьова. – Киiв: Реферат, Пономарьова. – Киiв: Реферат, 2006. – 300 с.2006. – 300 с.

Монографія присвячується Монографія присвячується історико-етнографічному історико-етнографічному дослідженню греків українського дослідженню греків українського Приазов'я. Грунтуючись на Приазов'я. Грунтуючись на значному етнографічному матеріалі, значному етнографічному матеріалі, характеризуються локальні характеризуються локальні особливості матеріальної і духовної особливості матеріальної і духовної культури греків. Висвітлюються культури греків. Висвітлюються проблеми етнічної історії проблеми етнічної історії маріупольських греків, відображує маріупольських греків, відображує збереження архаїчних рис, сучасний збереження архаїчних рис, сучасний стан та етнокультурні відносини.стан та етнокультурні відносини.

Гедьо А.В. Джерела з історії греків Гедьо А.В. Джерела з історії греків Північного Приазов'я (кінець XVIII - Північного Приазов'я (кінець XVIII - початок XX ст.) : монографія / А.В. початок XX ст.) : монографія / А.В. Гедьо. – К. : Ін-т історії України НАН Гедьо. – К. : Ін-т історії України НАН України, 2001. – 245 с.України, 2001. – 245 с.

В монографії розглядаються В монографії розглядаються джерела з історії греків Північного джерела з історії греків Північного Приазов'я кінця XVIII - початку XX ст. Приазов'я кінця XVIII - початку XX ст. Аналізується історіографія питання, Аналізується історіографія питання, дається комплексний і дається комплексний і систематизований аналіз основних систематизований аналіз основних архівних зібрань та публікацій архівних зібрань та публікацій джерел з історії грецької громади джерел з історії грецької громади Північного Приазов'я. Особливу увагу Північного Приазов'я. Особливу увагу приділено аналізу актів державного приділено аналізу актів державного управління та діловодства, а також управління та діловодства, а також наративних джерел.наративних джерел.

Для істориків, викладачів та Для істориків, викладачів та студентів, усіх, хто цікавиться студентів, усіх, хто цікавиться етнічною історією нашої держави.етнічною історією нашої держави.

Повижники й меценати. Повижники й меценати. Грецькі підприємці та Грецькі підприємці та громадські діячи в України громадські діячи в України XVII-XVII-XIXXIX ст.: історико-біографічні ст.: історико-біографічні нариси / за. ред. В. Смолія. – К., нариси / за. ред. В. Смолія. – К., 2001. – 342 с.2001. – 342 с.

Розглядається широке коло Розглядається широке коло питань, що охоплюють історію питань, що охоплюють історію підприємницької та благодійної підприємницької та благодійної діяльності греків України у діяльності греків України у XVII-XIXXVII-XIX ст. ст. в контексті тогочасної політики, в контексті тогочасної політики, економіки та культури. Висвітлюються економіки та культури. Висвітлюються окремі сторінки життя політичних та окремі сторінки життя політичних та громадських діячів, духовних осіб, громадських діячів, духовних осіб, підприємців, купецьких родин, а підприємців, купецьких родин, а також різнобічні грецькі впливи на також різнобічні грецькі впливи на українську культуру. українську культуру. Для істориків, Для істориків, викладачів та студентів, усіх, хто викладачів та студентів, усіх, хто цікавиться етнічною історією України, цікавиться етнічною історією України, українсько-грецьких звукраїнсько-грецьких зв’’язків, історією язків, історією грецької діаспоригрецької діаспори..

Захарова Г.М. Жизнеописание знаменитых греков Украины. Дело Константина Челпана / Г.М. Захарова. – Мариуполь: ЗАО «Газета «Приазвский рабочий», 2001. – 100 с.

Более десяти лет собирает Галина Более десяти лет собирает Галина Захарова сведения о Захарова сведения о репрессированных мариупольцах и репрессированных мариупольцах и жителях Приазовья. Возглавляя жителях Приазовья. Возглавляя городское просветительское городское просветительское правозащитное общество «Мемориал», правозащитное общество «Мемориал», смогла установить более тысячи смогла установить более тысячи репрессированных по политическим репрессированных по политическим мотивам мариупольцев. Среди этих мотивам мариупольцев. Среди этих имен - и имя выдающегося ученого, имен - и имя выдающегося ученого, главного конструктора двигателя главного конструктора двигателя танка Т-34 Константина Федоровича танка Т-34 Константина Федоровича Челпана. Отыскав его архивное Челпана. Отыскав его архивное следственное дело, автор воссоздала следственное дело, автор воссоздала картину ареста, допроса, а затем и картину ареста, допроса, а затем и уничтожения ученого, чьим именем мы уничтожения ученого, чьим именем мы по праву должны гордиться.по праву должны гордиться.

Грецьке ПравославГрецьке Православ’’я в я в Україні: збірник наукових статей Україні: збірник наукових статей та матеріалів . – К.: Прайм, 2001. та матеріалів . – К.: Прайм, 2001. – 232 с.– 232 с.

К збірнику представлені К збірнику представлені статті та матеріали, присвячені статті та матеріали, присвячені питанням тих елліністичних впливів питанням тих елліністичних впливів на українську культуру, на українську культуру, провідниками яких була православна провідниками яких була православна церква, зокрема грецьке церква, зокрема грецьке духовенство, священики грецьких духовенство, священики грецьких церков, грецькі громади. Автори церков, грецькі громади. Автори висвітлюють історію окремих висвітлюють історію окремих феноменів відчизняної культури в феноменів відчизняної культури в контексті богатовікових українсько-контексті богатовікових українсько-грецьких звгрецьких зв’’язків і процесу язків і процесу формування в Україні християнського формування в Україні християнського світогляду.світогляду.

Лебедева В.П. Мы есть. Лебедева В.П. Мы есть. Мы были. Будем мы. «Греческая Мы были. Будем мы. «Греческая операция» НКВД в Харькове» / операция» НКВД в Харькове» / В.П. Лебедева, Е.А. Узбек, Н.А. В.П. Лебедева, Е.А. Узбек, Н.А. Дзюбенко. – Харьков: Тимченко Дзюбенко. – Харьков: Тимченко А.Н., 2009. – 672 с.А.Н., 2009. – 672 с.

На основе архивных материалов и На основе архивных материалов и уникальных воспоминаний уникальных воспоминаний воссоздается образ Харькова и греков воссоздается образ Харькова и греков Харькова в 30-ых гг. Харькова в 30-ых гг. XXXX века. Книга о  века. Книга о греках-харковчанах, ставших жертвами греках-харковчанах, ставших жертвами репрессий в 1937 и 1938 годах, не репрессий в 1937 и 1938 годах, не является исключительно научным является исключительно научным исследованием. Перед читателем – исследованием. Перед читателем – литературно-документальное издание. литературно-документальное издание. Его авторы ставили перед собой цель Его авторы ставили перед собой цель не только восстановить забытые имена. не только восстановить забытые имена. За каждым именем они стремились За каждым именем они стремились показать трагедию человека (не показать трагедию человека (не статистической единицы), и в ней, как статистической единицы), и в ней, как в капле, отразить трагедию одного в капле, отразить трагедию одного народа из сотен других народов СССР.народа из сотен других народов СССР.

Книга рассчитана на широкий круг Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся историей читателей, интересующихся историей многонационального Харькова и греков многонационального Харькова и греков Украины.Украины.

Україна стане колись новою Україна стане колись новою Єлладою. Прекрасне підсоння цієї Єлладою. Прекрасне підсоння цієї країни, погідна вдача народу, його країни, погідна вдача народу, його музичний хист, плодюча земля – музичний хист, плодюча земля – колись пробудиться. Із малих колись пробудиться. Із малих племен, якими були колись греки, племен, якими були колись греки, постане велика культурна нація. Її постане велика культурна нація. Її межі простягнуться до Чорного межі простягнуться до Чорного моря, а відтіля ген у широкий світ.моря, а відтіля ген у широкий світ.

Й.Г.Й.Г. ГердерГердер

Дякуємо за увагу!Дякуємо за увагу!