1Pagina
Junio 20141
1 Lista elaborada por el Área de Gestión Documental del BIT
Propiedad de Interservicios S.A.
GUIA NORMALIZADA PARA LA PRESENTACIÓN DE
INFORMACIÓN TÉCNICA AL BIT – REP
BANCO DE INFORMACION TECNICA(CONTRATO GT- 036-2009)
2Pagina
GUIA NORMALIZADA PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN TÉCNICA AL BIT – REP
SERVICIO BIT-REP
1. OBJETIVOS............................................................................................................32. ALCANCE..............................................................................................................33. DOCUMENTOS DE REFERENCIA..............................................................................34. PERSONAL PARTICIPANTE......................................................................................45. CONTENIDO..........................................................................................................4
5.1 LINEAMIENTOS.......................................................................................................5
5.2 DOCUMENTOS DE ENTREGA...................................................................................12
6. ANEXOS..............................................................................................................12
Propiedad de Interservicios S.A.
3Pagina
1. OBJETIVOS
Unificar criterios para la elaboración, presentación y entrega de toda la
documentación técnica generada por los contratistas, asesores, etc., requeridos
por REP en la ejecución de sus diferentes proyectos.
Normalizar la diversidad de formatos ante una unificación no solo en tamaños sino
también en presentación.
Facilitar la elaboración, revisión, archivo y manejo de la información técnica.
Optimizar tiempos, esfuerzos y recursos en el área de proyectos y las empresas
ejecutoras o contratistas.
Determinar con el responsable de la ejecución y las empresas ejecutoras o
contratistas; la información que se generará y que posteriormente se entregará al
BIT-REP para su administración.
2. ALCANCE
La elaboración de este documento debe llevar a una estandarización, normalización y
sinergia ISA casa matriz / ISA-REP.
Estos se deben aplicar para:
Entrega de información técnica de nuevos proyectos al BIT-REP.
Entrega de información técnica de nuevas ampliaciones.
Entrega de información resultante de cambio, modificación o reposición de
equipos y proceso de AO&M de los activos.
Aplica a todas los DPTO’s y áreas de REP que manejan información técnica.
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Los siguientes documentos son las herramientas de apoyo que la oficina de proyectos
debe tener como base para solicitar a los contratistas y a su vez entregar la
información técnica al BIT-REP.
Propiedad de Interservicios S.A.
4Pagina
Nota: estos documentos se anexan tanto físicos como digitales.
Lista Chequeo Entrega Proyectos REP.
Rotulo de planos.
Formato de lomo pioner
Formato de portada
Formato rótulo de CD.
4. PERSONAL PARTICIPANTE
BIT – REP Personal encargado de recepción
REP Coordinador del Proyecto
5. CONTENIDO
Antes de iniciar un Proyecto, se determinará por medio de una lista de chequeo la
totalidad de la información técnica que hará parte del mismo, así como la persona
responsable por la calidad técnica de los datos consignados. Este listado de chequeo
se elaborará por duplicado y será firmada por el Coordinador del Proyecto y el
responsable ejecutor - contratista, quedando así oficializado el inventario de
Documentos Técnicos que se entregará para su administración en el BIT-REP al
finalizar dicho Proyecto.
Esta información debe ser entregada al BIT-REP, bajo ACTA DE ENTREGA DE
INFORMACION TECNICA validada por el personal de REP (personal del área de
proyecto encargado de la supervisión del proyecto).
Una vez recibida la información técnica en el BIT-REP, este inicia su proceso de
organización, control, distribución, difusión y administración de los documentos
técnicos.
Si hubiese el caso que la documentación recibida no cumple con los requisitos de esta
guía, se notificará por escrito la no conformidad al respectivo director de proyecto y/o
responsable ejecutor.
Propiedad de Interservicios S.A.
5Pagina
Estos documentos no se procesarán hasta que se haya levantado completamente la
no conformidad por parte del Proyecto.
El BIT tiene un plazo de 15 días hábiles para dar a conocer las observaciones o
pendientes encontrados en los documentos al área de proyectos.
La dirección de proyectos tendrá un plazo de 15 días a partir de la fecha de recepción
del documento emitido por el BIT-REP para regularizar las observaciones encontradas
en los documentos recepcionados, estas observaciones en general son:
Número de copias por documentos incompletas.
Faltante de documentos tales como planos, informes, protocolos, memorias,
catálogos, manuales; entre otros.
Material digital mal copiado e incompleto.
Documentos mal rotulados, en mal estado.
5.1 LINEAMIENTOS
5.1.1 CANTIDAD DE COPIAS
Interservicios en coordinación con REP (Interventor del Contrato BIT) ha
determinado:
Sólo se recibirán contenidos conforme a obra, tal como construido o (AS
BUILT).
Documentos físicos y digitales: Entiéndase por todo aquel documento
entregado en medio impreso (papel) y en medio digital; tales como manuales,
protocolos, planos, memorias, informes entre otros, la cantidad de copias se
determinará según acuerdo con el BIT-REP y según el área de ejecución del
Proyecto, con el fin de evitar imprimir innecesariamente los documentos y
contribuir con el medio ambiente.
CANTIDAD DE COPIAS PARA SUBESTACIONES
DT CANTIDAD COPIAS FISICO
CANTIDAD COPIAS DIGITAL
Propiedad de Interservicios S.A.
6Pagina
DTC 2 JUEGOS 2 JUEGOS
DTN 2 JUEGOS 2 JUEGOS
DTE 2 JUEGOS 2 JUEGOS
DTS 2 JUEGOS 2 JUEGOS
La entrega de la documentación se hará por subestación.
La distribución de las copias es a través del BIT los cuales corresponden a: 1
copia se envían a la Sede del DT y 1 una copia a la Subestación
respectivamente.
Se adjunta Lista de chequeo, el cual indica la cantidad de copias según la clase
documental.
Para el caso de Líneas de transmisión deberán de entregarse:
CANTIDAD DE COPIAS PARA LINEAS
DT CANTIDAD COPIAS FISICO
CANTIDAD COPIAS DIGITAL
DTC 1 JUEGO 1 JUEGO
DTN 1 JUEGOS 2 JUEGOS
DTE 1 JUEGOS 2 JUEGOS
DTS 1 JUEGOS 2 JUEGOS
5.1.2 FORMATOS Y PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN
a. EN EL CASO DE INFORMES ESCRITOS, Se consideran informes escritos los
manuales de operación y mantenimiento. Estos en su contenido deben
presentarse según las Normas Técnicas Perú.
La paginación de estos documentos debe hacerse hoja por hoja incluyendo
anexos, se utilizara el siguiente formato de paginación: Pagina ___ de ___.
La Portada y Lomo del documento debe cumplir con los campos establecidos
por el BIT, quien suministrará en medio magnético o impreso una muestra.
Deberá de entregarse en formato A4.
Propiedad de Interservicios S.A.
7Pagina
b. EN EL CASO DE PLANOS: Para la definición de los formatos y tamaños de los
planos se basó en la norma ISO: Formato de tamaño de papel
La presentación y entrega de información gráfica y planos por el personal de REP,
contratistas, licitantes, asesores, etc., estará enmarcada por la normalización de los
formatos cuyas designaciones y dimensiones se indican a continuación:
FORMATO DIMENSIONES (mm. x mm.)
A0 841 X 1189
A1 594 X 841
A2 420 X 594
A3 297 X 420
A4 210 X 297
Para el caso de los planos civiles y electromecánicos deberán de entregarse
impreso en formato A0 / A1 y para los planos eléctricos o funcionales deberán de
entregarse en formato A3.
ROTULADO DE LOS PLANOS OBRA CIVIL Y ELECTROMECÁNICOS
Se deben especificar los campos de los datos que se utilizan en los bloques de
títulos y en las cabeceras de los documentos técnicos, cualquier dibujo técnico o
documento relacionado debe llevar un rótulo, cuya posición estará dentro de la
zona útil del plano y su localización será siempre la parte inferior derecha, ya sea
para planos orientados horizontal o verticalmente.
La presentación normalizada para REP de dicho rótulo se requiere para cada uno
de los formatos adoptados (A0, A1, A2, A3, A4) y la siguiente es la información que
debe contener:
Ejecutor: Nombre de el/los ejecutor/es del plano (firma, compañía,
empresa, etc.). Puede ser el nombre oficial del ejecutor la marca registrada
o el emblema. En este campo el logotipo nombre de “ISA-REP”, debe estar
resaltado y en caso de existir más de una firma ejecutora del plano, se
divide el espacio para colocar los diferentes nombres.
Propiedad de Interservicios S.A.
8Pagina
Número de Plano: Número dado por el ejecutor para su identificación. En
caso de existir combinaciones alfanuméricas, se deben distinguir
claramente unos caracteres de otros para evitar cualquier confusión. No se
puede utilizar el carácter correspondiente a la revisión como parte del
número o referencia.
Revisión: Consiste en un carácter (Alfabético o numérico) que indica el
estado de revisión o actualización en que se encuentra el plano cuando es
entregado a REP. Si se trata de juegos de planos, en cada hoja debe
aparecer la revisión correspondiente. Cabe anotar que de acuerdo a las
características de algunos proyectos será necesario conservar e
implementar la información en cada una de las etapas del proyecto con sus
respectivas modificaciones. Siempre se conservara la primera revisión del
plano.
Hoja No / Continua: En el caso de juegos de planos que tienen el mismo
número se debe por medio de numeración secuencial, indicar el número de
la hoja seguida por el número total de hojas en la serie, donde n es el
número de la hoja y p es el número total de hojas. Existen casos especiales
en que se debe numerar cada hoja y el número de la hoja que continua.
Logo: Sociedad o Cliente (ISA-REP, ISA-Transmantaro, ISA-Perú)
Proyecto: Es el nombre del proyecto al cual pertenece el plano. Debe ser el
dato más resaltado de todo el rótulo.
Titulo: Se refiere al título del plano. En éste no se deben utilizan
abreviaturas y debe estar claramente diferenciado del nombre del
proyecto.
Escala: Se trata de la relación de la dimensión lineal del dibujo respecto a su
dimensión real. NTP.
Dimensiones: Es la unidad de medida en que se elabora el plano.
Aspecto Técnico: Debe detallarse a que parte de la obra o equipo
pertenece el plano o gráfico.
Propiedad de Interservicios S.A.
9Pagina
Fecha: Corresponde al Año, el Mes y Día en el que se elaboró el dibujo.
Dibujó: Nombre de la persona que elaboró el dibujo.
Diseñó: Nombre de la persona responsable del diseño.
Aprobó: Nombre de la persona responsable de la aprobación de la
información que contiene el documento.
Contrato: Número del contrato de REP bajo el cual se elaboró el plano,
código de la dependencia o tercero responsable cuando no hay contrato.
Código de REP: Código asignado por REP para la identificación interna del
plano.
Tabla de modificaciones: Se destina este espacio para las revisiones
realizadas al plano luego de su entrega definitiva. En él se debe incluir:
1. Revisión: carácter correspondiente a la revisión realizada. Debe
coincidir con el carácter en la casilla de revisión actual.
2. Fecha: año, mes y día en que se efectuó la revisión.
3. Modificación: descripción abreviada del cambio que se realizó en dicha
revisión.
4. Aprobación: nombre de la persona responsable por la revisión.
Si se presenta un número mayor de modificaciones que las del espacio
destinado para ello, debe reemplazarse la modificación siguiente a la más
antigua por la última realizada, es decir exceptuando la revisión original con
la cual fue recibido el plano en REP.(Ver ejemplo en carpeta Rótulos de
planos)
Propiedad de Interservicios S.A.
10Pagina
Paquetes de Planos: Cuando se trate de “paquetes” de planos (diagramas
esquemáticos o similares), se debe colocar un índice en una hoja aparte
detallando cada una de los folios y/o funciones que lo conforman cada uno
de ellos con su respectiva revisión actual.
Los planos eléctricos funcionales deberán de entregar en formato A3 en
pioner blanco.
Los planos civiles y electromecánicos deberán de entregarse como mínimo
en formato A1 máximo A0, cada plano en mica A4.
*NOTA: TODOS LOS DOCUMENTOS DEBERAN DE SER PRESENTADOS EN PIONER’S
DE COLOR BLANCO, no se aceptarán folder/file, bolsas o en su defecto sobres. Así
mismo no se dará la conformidad si es que los documentos no son entregados en
sus respectivos tomos y volúmenes cada tomo es un pioner según como se
especifica en el anexo 1.
Para el caso de todos los planos, protocolos y especificaciones se deberá de tomar
en cuenta que debe llevar la firma del Residente y supervisor del proyecto.
c. EN EL CASO DE SOPORTE DIGITAL.
El Software utilizado debe ser compatible con los disponibles en REP de
acuerdo a la versión y/o modificaciones mas actualizadas.
Propiedad de Interservicios S.A.
11Pagina
AutoCad debe de ser mayor al 2004 y menor o igual al 2011.
Word, Excel versión 97-2003
La información debe ser entregada en CD, el cual debe de entregarse en su
respectivo porta CD y deberá ser rotulado en la Etiqueta principal y en la
superficie de no lectura con los siguientes datos:
1. Nombre del Proyecto
2. Contrato
3. Fecha Elaboración
4. Autores
Este CD debe entregarse con listado de la información.
En el caso de planos deben ser entregados en formato dwg y pdf. Ya que es de
gran importancia manejar adecuadamente las capas (Layer) en el dibujo.
El archivo deberá estar nombrado con el mismo número del Plano, en el caso
de juegos de planos que tienen el mismo número se debe por medio de
numeración secuencial
Ejemplo:
201-01 hoja 1
201-02 hoja 2
Propiedad de Interservicios S.A.
12Pagina
La información definitiva debe ser entregada en medio magnético en original.
No se debe utilizar bloques en los planos.
Se deberá entregar 2 copias
*NOTA: En el caso de los CD’s no se dará conformidad si no se encuentra
debidamente rotulado.
5.2 DOCUMENTOS DE ENTREGA
La Dirección de proyectos entregará al BIT la información bajo Oficio informativo.
En el momento de recepción, por parte del BIT-REP, se realizará una revisión detallada
de la información, si se encuentra que la información no cumple con las actuales
normas o los planos presentan inconvenientes para su actualización, entonces dicha
información se observará.
Esto se comunicará mediante Oficio de respuesta al proyecto responsable, en donde
se enunciará las anomalías encontradas.
El responsable o coordinador del proyecto debe resolver la situación en un término no
superior a 15 días.
PENDIENTES:
La siguiente guía ha sido elaborada con la finalidad de definir y establecer los lineamientos
de entrega de los documentos técnicos; para el caso de los planos falta que el COMITÉ
defina cual de las dos normas (ANSI y la IEC )se utilizarán para estandarizar la
presentación, simbología y un solo estilo en lectura de planos.
6. ANEXOS
ANEXO 01: Lista Chequeo Entrega Proyectos.
ANEXO 02: Rotulo de planos. En formatos DWG y PDF.
ANEXO 03: Formato de lomo folder
ANEXO 04: Formato de portada.
ANEXO 05: Formato rótulo de CD.
Propiedad de Interservicios S.A.
13Pagina
LISTA DE CHEQUEO ENTREGA DE INFORMACION DE NUEVOS PROYECTOS PARA SUBESTACIONES
V. 1 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO FORMATO Generalidades Consigna de operación Consigna de fallas
A4 (Impreso y digital)
*DTX es considerado una subestación correspondiente al DT-Este, DT-Norte o DT-Sur
V. 2 CARACTERÍSTICAS O ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FORMATO2.1 Equipos de Elementos de conducción eléctrica
Aisladores de soporte y cadena de aisladores Barrajes tubulares Estructuras metálicas Conectores alta tensión Cables de fuerza de control Cables especiales Cable guarda
Digital
2.2 Equipos de Patio Autotransformadores Interruptores de potencia Pararrayos Seccionadores Transformadores de corriente Transformadores de tensión Transformadores de potencia Equipos de compensación (Banco de Condensadores,
Reactores de potencia, SVC, CS, etc.) Celda GIS Celda de media tensión Equipo híbrido compacto
Digital
2.3 Equipos de Protección, Control, Medición Protección de falla del interruptor Relé de supervisión de circuito de disparo Protección de sobre y sub tensión Protección de sobrecorriente de fase y tierra Protección diferencial de barras – unidad central Protección diferencial de barras – unidades de bahía Relé de disparo maestro Registrador de fallas Bloque s de pruebas Protección distancia principal y respaldo Sistema de gestión de los relés de protección Red de
comunicación
Digital
2.4 Equipos de Servicios Auxiliares Transformadores de baja tensión (distribución) Servicios de alimentación 440, 380, 220, 110, 48 V. Breakers, fusibles Grupo electrógeno
Digital
Propiedad de Interservicios S.A.
14Pagina
Conversor AC-DC Inversor DC-AC Fuentes de alimentación ininterrumpida UPS Aire acondicionado Iluminación Tablero de Transferencia Onduladores Banco de baterías Rectificadores Repetidoras
V. 3 MANUALES FORMATO3.1 EQUIPOS DE PATIO El Instructivo y/o manual, Plano de dimensiones, Placa característica y Esquemas eléctricos según aplique:
Interruptores de potencia Pararrayos Seccionadores Transformadores de corriente Transformadores de tensión Equipos de compensación (Banco de Condensadores,
Reactores de potencia, SVC, CS, etc.) Celda GIS Celda de media tensión Equipo híbrido compacto
A4 (Impreso y digital)
Autotransformadores A4 (Impreso y digital)
Transformadores de potencia A4 (Impreso y digital)
Equipos Servicios Auxiliares A4 (Impreso y digital)
V. 4 MANUALES FORMATO4.1. Manuales de PCM Manuales de Controlador de Bahía Manuales de Contadores de energía Manuales de Relés Registradores RTU IHM (Interface Hombre Maquina)
A4 (Impreso y digital)
4.2. Especificaciones Funcionales de PCM Configuración General del Sistema Descripción del Sistema de Control y Protecciones Desempeño del Sistema
A4 (Impreso y digital)
Propiedad de Interservicios S.A.
15Pagina
Disponibilidad del Sistema Configuración General del Sistema de Gestión de
Medidores, Protecciones y Registradores de Fallas 4.3. Configuración y Archivos fuentes de PCM Archivos fuente de Relés de protección con los ajustes
implementados en campo, de acuerdo al estudio aprobado por REP y COES
A4 (Impreso y Digital)
Archivos de configuración del SAS, controladores de bahía, licencias de software de programación y llaves de runtime
A4 (Impreso y Digital)
V. 5 PROTOCOLOS FAT FORMATO FAT Equipos de Patio (en un solo pioner) Digital FAT Equipos de Protección (en un solo pioner) Digital FAT Equipos de Control Digital FAT Equipos de Medición Digital FAT Equipos de SS.AA (en un solo pioner) Digital
V. 5 PROTOCOLOS SAT FORMATO SAT Equipos de Patio (en un solo pioner) Digital SAT Equipos de Protección (en un solo pioner) Digital SAT Equipos de Control Digital SAT Equipos de Medición Digital SAT Equipos de SS.AA (en un solo pioner) Digital Pruebas END TO END (en un solo pioner) Digital Protocolos de Energización (Puesta en servicio
interbloqueos, direccionalidad del rele, verificación de secuencia de fases, etc.) (en un solo pioner)
Digital
Para el caso de los planos electromecánicos y civiles el formato del plano es de mínimo A1 máximo A0, cada hoja de plano en mica Vinifan doblado en A4.
Propiedad de Interservicios S.A.
16Pagina
V. 6 PLANOS CIVILES FORMATOPlanos civiles generales Adecuación de terreno Localización vista planta Topográfico
A1 (Impreso y digital)
Planos de localización general y de adecuación del predio Ubicación de Subestación Carrillera transformador planta, secciones y detalles Plano arquitectónico fachadas y detalles Plano arquitectónico vista en planta y secciones Plano estructural detalles losa de cubierta Planta general de ampliación de vía
A1(Impreso y
digital)
Planos de planta general, vías, drenajes, cárcamos y ductos Planta general de cárcamos y ductos Disposición general de planta Disposición general de tapas de canaletas y ductos Planta Disposición general canaletas y ductos Cárcamos y ductos Detalle de cárcamos y ductos Bases, canaletas Detalle de Canaletas Paños y Secciones Detalle de Canaletas Anclaje y Juntas de Dilatación Fijación de tuberías
A1(Impreso y
digital)
Planos de cimentaciones para pórticos y soporte de equipos Cimentaciones Planta general de fundaciones Detalle de fundaciones módulo de supervisión Detalle de fundaciones de equipos de patio
A1(Impreso y
digital)
Fundaciones: Fundaciones equipos de patio Fundaciones de columnas Fundaciones de cárcamos y ductos Fundación para gabinete de agrupamiento Fundación reactancia de amortiguamiento Fundación aislador soporte barraje
A1(Impreso y
digital)
Planos de fosos, muros cortafuegos y estructuras asociadas Pozo séptico Estructura pozo séptico Pozo séptico planta y cortes Tanque de percolación Tanque de percolación planta y cortes Estructura tanque de percolación
A1(Impreso y
digital)
Propiedad de Interservicios S.A.
17Pagina
Planos de malla puesta a tierra en patios Red de puesta a tierra en edificio de control Sistema de puesta a tierra Malla de cerramiento Malla puesta a tierra lista de materiales Malla puesta a tierra localización Malla puesta a tierra vista en planta Malla puesta a tierra detalle de instalación Malla de puesta a tierra lista de materiales
A1(Impreso y
digital)
Planos de edificio de control y otras edificaciones Caseta de control Caseta de control plano estructural Caseta de control plano arquitectónico Caseta de campo aligerado – vigas planos civiles Detalle de fijación de tuberías Detalle de puesta a tierra de equipos Edificio de control instalaciones de agua y desagüe Edificio de control instalaciones sanitarias Edificio de control aligerado – vigas Sala de control plano de aire acondicionado Edificio de celda 10k Módulos de supervisión
A1(Impreso y
digital)
V. 7 PLANOS ELECTROMECÁNICOS FORMATODiagrama unifilar del proyecto A1 (Impreso y
digital)Disposición física Disposición física de equipos Disposición física detalles de aisladores Disposición física lista de materiales y herrajes Disposición física sección conectores Disposición física lista de conectores Disposición de gabinetes en edificio de control y casetas de relés Disposición física vista en planta ubicación general Disposición física vista en planta Disposición física sección Disposición general cortes Pórtico plano de fabricación Pórtico detalles, piezas Pórtico detalles Pórtico de salida isométrico vista en planta Pórtico de salida columna detalles Pórtico de salida viga detalles Semipórtico plano de fabricación Semipórtico viga carteral y columnas Recorrido del cable de fibra óptica Acometida servicios auxiliares
A1(Impreso y
digital)
Propiedad de Interservicios S.A.
18Pagina
Apantallamiento Jaulas, barandasPlanos Estructuras Metálicas Estructura metálica isométrico cargas Estructuras metálicas vigas, columnas y templas vista en planta Estructuras metálicas secciones Estructuras metálicas silueta de columnas y vigas Estructuras metálicas fijación de puesta a tierra y conductores Estructuras metálicas de equipos de patio Estructuras metálicas Aislador poste cargas de diseño Superestructura metálica cargas y flechas de diseño disposición
isométrica Aislador soporte barraje Detalles de cadena de aisladores Indicación de conectores Conectores disposición general barras, cadena aisladores y accesorios Soporte pararrayos 60kV isométrico – detalles Detalles de aisladores Lista de conectores Lista de equipos, conductores, aisladores y herrajes
A1(Impreso y
digital)
Planos Disposición de Gabinetes Armario de campo Ubicación de tableros Diseño mecánico tablero servicios auxiliares AC/DC Distribución eléctrica de Caseta de control lista de materiales
A1(Impreso y
digital)
Planos Alumbrado exterior Alumbrado exterior lista de materiales Iluminación exterior e interior Edificio de control tablero de iluminación
A1(Impreso y
digital)
Nomenclatura Operativa A1(Impreso y
digital)
V. 8 PLANOS ELÉCTRICOS FORMATODiagramas Unifilares Diagrama unifilar general de la Subestación Esquema funcional Diagramas de circuito
A3 (Impreso y
digital)
Diagramas de Servicios Auxiliares Diagramas de principio y esquemas funcionales Diagrama unifilar de servicios auxiliares Lista de equipos de SS.AA. AC/DC
A3 (Impreso y
digital)
Diagrama de cableado de fuerza A3 (Impreso y
digital) Planos de recorrido de cables Conexión de Bornes
Propiedad de Interservicios S.A.
19Pagina
Caja de mando del interruptor Trazado de cables Lista de cables de fuerza Caseta de control y caseta de campo alumbrado y fuerza Lista de cables de control Fichas de conexionado externas Cuadro de cargas y lista de materiales Conexiones eléctricas baja tensiónDiagrama de circuito de control , protección y medición A3
(Impreso y digital)
Diagrama UnifilarDiagramas de principioDiagramas Funcionales y/o DesarrolladosDiagramas de ControlDiagramas de ProtecciónDiagramas de MediciónDiagramas de BornesConexionado MulticonductorPlanos Disposición de Gabinetes Llaves de conmutación Diagrama de circuito de Controlador de Subestación Cajas de formación
A3 (Impreso y
digital)
V. 9 ESTUDIOS Y MEMORIAS DE CÁLCULO FORMATOMemoria Descriptiva del proyecto DigitalMemorias Cálculo Elementos Conducción Eléctrica y Aislante Memoria Cálculo Selección Cables Alta Tensión Memoria Cálculo Selección Cables ca. y cc. Memoria Cálculo Conductores Memoria Cálculo Aisladores y Cadenas Aisladores Memoria Cálculo Barrajes TubularesMemorias Cálculo Eléctricas Estudio coordinación de protecciones Estudio flujo de carga y cortocircuito Estudio paralelismo de transformadores de potencia Estudio operatividad Estudio resistividad terreno Memoria Cálculo Aire acondicionado edificaciones Memoria Cálculo Cargabilidad transformador medida Memoria Cálculo Distancias Mínimas y Seguridad Memoria Cálculo Iluminación Patio y Equipos Memoria Cálculo Coordinación Aislamiento Memoria Cálculo Selección Equipos Servicios Auxiliares Memoria Cálculo Verificaciones Tensión Toque y Paso en el área del
proyecto Memoria Cálculo Energización Condensadores
Digital
Propiedad de Interservicios S.A.
20Pagina
Memoria Cálculo Pararrayo terciario Autotransformador Memoria Cálculo Transformador Corriente Memoria Cálculo Transformador Tensión Memoria Cálculo Transformador ZIG-ZAG Memoria Cálculo Sistema Iluminación y Fuerza Memoria Cálculo Apantallamiento Memoria Calculo Sistema Puesta Tierra Estudios referidos a la instalación del cable de FO (balance, campo
electromagnético, etc)Memorias Cálculo Civiles Espectros Sísmicos Diseño Estudios Suelos Guía Diseño Estructuras Metálicas y Cimentaciones equipos Memoria Criterios Diseños Obras civiles Memoria Cálculo Bases Pórtico Memoria Cálculo Fundaciones Equipos Electromecánicos Memoria Cálculo Cimentación Transformador Potencia Memoria Cálculo Carrilera Transformador Potencia Memoria Cálculo Caseta y Base Transformador ZIG-ZAG Memoria Cálculo Dimensionamiento Canaletas y Ductos Memoria Cálculo Cárcamos y Ductos Memoria Cálculo Verificación Sísmica Equipos
Digital
Memorias de cálculo electromecánicas Criterios Diseño electromecánico Memoria Cálculo Soporte Equipos Patio Memoria Cálculo Soporte Pórticos
Digital
V. 10 INFORMES FINALES Digital Informe final del proyecto Informe final de Obras civiles Informe final de Obras electromecánicas Informe final Sistema de Gestión de Calidad, Plan de Calidad Informe final de Gestión de Seguridad, Plan de contingencia Informe final Gestión de Medio Ambiente, Plan de Desechos Informe final de Gestión de Salud Ocupacional
V.11 DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS DigitalActa de puesta en operaciónActas finalesBatch Input de acuerdo al formato de REPCarta del DGP al/los proveedores informando el responsable de la
garantía de los equiposContrato y/o contratos del proyectoConvenios, resolucionesCopia de cartas fianzas y detalle de los plazos de garantía de los equiposDocumento comunicando al contratista el traspaso de la gestión de las
Propiedad de Interservicios S.A.
21Pagina
garantías a los nuevos responsablesGarantías del proyectoGarantías de los equipos instalados y montadosInforme final de liquidaciónInventario de equipos instalados (tomar en cuenta los formatos definidos
por DGM)*pertenecientes a EPA, PCM, TEL y SSAA debidamente identificados se
deben incluir los repuestos y los equipos retirados, para éstos últimos se deben indicar su ubicación. Así como, copia del documento de inventario presentado al MEM y de recepción del Dpto. de Logística de REP.
Inventario de equipos retiradosLicencias: Construcción, Operación funcionamiento, Título de propiedadLista de pendientes y plazos de atenciónRelación de contactos (correo electrónico y teléfonos de los proveedores
V.12 DOCUMENTACION DE EQUIPOS RE RESERVA O REPUESTOS DigitalManualesProtocolos FATCaracterísticas técnicasInventario de equipos de repuesto
V.13 SOFTWARE Y LICENCIAS ORIGINALES Software de equipos de monitoreo de equipos de patio Software de equipos de protección Software de equipos de control Software de Registradores de Fallas Software de equipos de medición Software de equipos de telecomunicaciones
F= FormatoCANT= Cantidad
Nota: Los planos eléctricos en DWG deberán de ser entregados un plano por archivo y convertido en formato PDF
LISTA DE CHEQUEO ENTREGA DE INFORMACION DE NUEVOS PROYECTOS PARA LINEAS DE TRANSMISION
V.1 DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS FORMATOActa de puesta en operación DigitalActas finalesBatch Input de acuerdo al formato de REPCarta del DGP al/los proveedores informando el responsable de la
garantía de los equiposContrato y/o contratos del proyectoConvenios, resoluciones
Propiedad de Interservicios S.A.
22Pagina
Cartas fianzas y detalle de los plazos de garantía de los equiposDocumento comunicando al contratista el traspaso de la gestión de
las garantías a los nuevos responsablesGarantías del proyectoGarantías de los equipos instalados y montadosInforme final de liquidaciónInventario de equipos retiradosLicencias: Construcción, Operación funcionamiento, Título de
propiedadLista de pendientes y plazos de atenciónRelación de contactos (correo electrónico y teléfonos de los
proveedoresV.2 PLANOS FORMATOCiviles A1
(Impreso y Digital)
Fundaciones Cimentaciones Excavaciones Esquema de sistema puesta a tierra Perfil y planimetría Poligonal Selección de ruta, accesos, etc. Planos de servidumbreElectromecánicos A1
(Impreso y Digital)
Montaje estructuras y/o fabricación (Despiece de Torres) Montaje de la línea Ferretería y Accesorios (Plano de armado de Cadena de
Aisladores) Siluetas de Torres Secciones diagonales patas Detalle de Armados para conductor y cable guarda Detalle de instalación de amortiguadores Detalle de armados para cable OPGWV.3 TABLAS Digital Tabla de amortiguadores Tabla de espaciadores Packing List/Tabla de Torres según formato establecido por
DGM Tabla de tendido y Tensado de conductores, Flechado,
regulación (unificado) OPGW Tabla de ubicación de la FO sobre la torre y cajas de
Propiedad de Interservicios S.A.
23Pagina
empalme Tabla de construcciónV.4 MEMORIAS Digital Memoria descriptiva de la Línea Memoria de obras civiles Memoria de obras electromecánicas Memoria de cálculo de torres, silueta de torres, árbol de
cargas Memoria de cálculo de fundaciones e ingeniería de detalleV. 5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE MATERIALES Digital Conductor de fases Aisladores Herrajes Cables de tierra Accesorios y ferretería Elementos OPGWV. 6 PROTOCOLOS FAT y SAT Digital Eléctricos Medición de parámetros eléctricos Medición de puesta a tierra en las torres (Tramos)Civiles Protocolos de marcación Protocolos de excavación de fundaciones Protocolos de vaciado de concreto Protocolos de compactación de relleno ENSAYOS Y PRUEBAS:
Análisis químico del agua Análisis químico del suelo (ensayos sulfatos de
diseño) Ensayo de compresión de las probetas Ensayo de compactación Ensayo de concreto (se presentará en reemplazo
ensayo de compresión de compactación y probetas) Verificación de armadura Aprobación de vaciado de concreto Control de pruebas de densidad Densidad de campo Protocolo de caminos de accesos Protocolo de muro de contención Obras de Protección Geotécnicas Resultado de rotura de cilindros (probetas)
Electromecánicos Protocolos de montaje de estructuras
Propiedad de Interservicios S.A.
24Pagina
Protocolos de Verticalidad y Torsión Protocolos de flechado de conductor Empalmes Contrapesos Protocolo de tendidoV. 7 INFORMES Digital Estudio de diseño de la Línea Estudio de suelos (geología, geotécnica) de la ubicación de
torres Estudios hidrológicos (fluviales, pluviales, lacustres) Informe final de medio ambiente y salud ocupacional Informe final de la gestión de seguridad en el proyecto Informe de replanteo consolidado Informe técnico de monitoreo de agua subterránea Levantamiento topográfico Estudio de Impacto Ambiental Estudio de amortiguamiento Rescate arqueológico MeteorologíaV. 8 SERVIDUMBRE, SOCIAL Y AMBIENTAL DigitalServidumbre (Predial) Expediente técnico de negociación de avalúo Contratos de Servidumbres de proyectos anteriores a la
concesión Expediente técnico de Aprobación de avalúo Inventarios de evaluación de deficiencia de vanos de líneas
de Transmisión Expedientes de negociación sobre problemática de
servidumbresAmbiental Estudios ambientales Resoluciones de Aprobación de estudios ambientales Monitoreos ambientalesSocial Interventoría de la línea Aspectos socio-económicos Obras de protección Censo de propietarios
Propiedad de Interservicios S.A.
25Pagina
Propiedad de Interservicios S.A.
26Pagina
LISTA DE CHEQUEO ENTREGA DE INFORMACION DE NUEVOS PROYECTOS PARA TELECOMUNICACIONES
V.1 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO A4 (Impreso y Digital)
Descripción del sistema de comunicaciones
Vol.2 ESPECIFICACIONES Y CARACTERISTICAS TECNICAS GARANTIZADAS Digital
Trampa de Onda Onda Portadora Unidad de Acoplamiento Teleprotecciones Microondas Radio Router Multiplexores Repetidoras GPS Cable de fibra óptica Concentrador o interfaz de comunicaciónV.3 MANUALES DE TELECOMUNICACIONES (incluyen software de los equipos)
A4 (Impreso y Digital)
Trampa de Onda Onda Portadora Unidad de Acoplamiento Teleprotecciones Microondas Radio Router Multiplexores Repetidoras GPS Frame RelayELEMENTOS ADICIONALES DE OPERACIÓN Ruggedcom Ethernet Loop Telecom
V.4 PLANOS A3 (Impreso y Digital)
4.1 PLANOS Y ESQUEMAS Diagramas de principio y esquemas funcional de
telecomunicaciones
Propiedad de Interservicios S.A.
27Pagina
Tablero de telecomunicaciones RED LAN Sistema de la Teleprotección
Fibra óptica Microondas Onda portadora
Sistema de Onda portadora Sistema microondas Central telefónica Plano de integración de la Red de comunicaciones Matriz de canalización de la Red de multiplexores Canalización para la programación de multiplexores Plano externo de equipo FRAME RELAY Ficha de cableado por equipo (Falta definir formato REP y los
contratistas) Lista de cables de fibra óptica Plano de recorrido de fibra óptica (ubicación) CTG de la Fibra óptica Pruebas de cable de fibra óptica Tabla y plano Ubicación de la caja de empalme Protocolos de fábrica de los equipos de telecomunicaciones
impreso y digital Pruebas FAT Onda Portadora Protocolos FAT Caja Acoplamiento MCD 80 Protocolos FAT Central Telefónica Cisco UC540 Protocolos FAT Switch AFS Plano arquitectura de telefonía IP La canalización de los multiplexores instalados la tabla de ruta de los torres en el cual se instalaron los cables de
FO Presentar los equipos con CD con sus manuales y software de los
equipos4.2 ELECTROMECANICOS Estructuras metálicas de trampa de onda cargas de diseño Recorrido o ruta de cableado de fibra ópticaVol.5 PROTOCOLOS Digital5.1 Protocolos FAT
Conforme al inventario de equipos instalados5.2 Protocolos SAT
Conforme al inventario de equipos instaladosVol.6 DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS(Véase el Vol.11 de Subestaciones como punto de referencia)
Digital
Propiedad de Interservicios S.A.
28Pagina
Nota 1: se verificara que todos los documentos estén completos conforme al Inventario de equipos instalados ver Vol. 11
Propiedad de Interservicios S.A.