UY BAN NHAN DAN TINH TAY NINH

CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIE: T NAM D§c lap - Tu. do - Hanh phtic

S6:114 /201 8/QD-UBND Tay Ninh, ngay thing nam 2018

QUYET DINH Sum dOi, bO sung m§t so dieu cua Quy dinh ve phan cap quail 15, va thusc hi§n du an din ttr cong, du an dAu ttr xay thing ding trinh tren dia ban tinh Tay

Ninh ban hanh kern theo Quyet dinh so 48/2016/QD-UBND ngay 19 thing 12 nam 2016 ctia Uy ban nhan dan tinh Tay Ninh

UY BAN NHAN DAN TINH TAY NINH

Can ca. Luat To chic chinh quyen dia phtcang ngay 19 thong 6 nam 2015; Can cit. Luat Khoang san ngay 17 thong 11 nam 2010; Can ar Ludt Dau to cong ngay 18 thong 6 nam 2014; Can cti Ludt Xay dung ngay 18 thong 6 nam 2014; Can cu' Nghi dinh so 18/2015/ND-CP ngay 14 thong 02 nam 2015 dig Chinh

phit Quy dinh ye quy hooch bcio ve moi truong, dinh gia moi truing chien luac, dinh gia tic clang moi truing va Ice hooch boo ve moi truing;

Can cif Nghi dinh so 32/2015/ND-CP ngay 25 thcing 3 nam 2015 cua Chinh phi ve quan 1j) chi phi dju ttr xay dyng;

Can cir Nghi dinh so 46/2015/ND-CP ngay 12 thong 5 nam 2015 dig Chinh pith ye qucin If, chat lwang va boo tri cong trinh xay dung;

Can cit. Nghi dinh so 59/2015/ND-CP ngay 18 thong 6 nam 2015 ceig Chinh phic ye gain ly du an cl au to xay dyng;

Can ca. Nghi dinh so 42/2017/ND-CP ngay 05 thong 4 nam 2017 cila Chinh phi ve sira doi, bd sung mot so dieu Nghi dinh so 59/2015/ND-CP ngay 18 thong 6 nam 2015 ceig Chinh phu ve quart lf) du an ciciu to xay dyng;

Can ca. Nghi dinh so 84/2015/ND-CP ngay 30 thcing 9 nam 2015 ctia Chinh phi' ve gicim sat va dinh gia dau tic;

Can cif Nghi dinh so 136/2015/ND-CP ngay 31 thong 12 nam 2015 cua Chinh phti Incong dan thi hanh mot so dieu czia Ludt Dau to cong;

Can cif Th6ng to so 16/2016/TT-BXD ngay 30 thong 6 nam 2016 ctia BO Xay dyng ye hicong dan thyc hien mot so dieu cira Nghi dinh so 59/2015/ND-CP ngay 18 !hang 6 nam 2015 cita Chinh phic ye hinh thicc to chtic quan ly du an dau to xay dung;

Can cti• Thong to so; 18/2016/TT-BXD ngay 30 thong 6 nam 2016 clia BO Xay dung ye quy dinh chi tiet va htrong clan mot so not dung ye tham dinh, phe duyet du an va thiet ke, du toan xay dyng cong trinh;

Theo de nghi ctia Gicim dd. c Sa Xcly dung tai Ta trinh so 428/TTr-SXD ngay 23 thong 02 nam 2018.

2

QUYET DINH:

Dieu 1. Sim d i, b6 sung mOt A dieu ciia Quy dinh ve phan cap quan ly va thug hi4 city an dAu fir ding, dtr an clan ttr xay &mg cong trinh tren dia ban tinh Tay Ninh ban hanh kem theo Quyet dinh so 48/2016/QD-UBND ngay 19 thing 12 nam 2016 ciia Uy ban nhan dan tinh:

1. Khoan 6 Dieu 3 dugc sira doi, 1)6 sung nhu sau:

"6. D6i cac du an clan tu cong có cau phan xay dung

a) Chili tri, phi hop vii cac co. quan lien quan tham dinh nhang not dung khac cua bao cao nghien ciru kha thi du an (kh8ng thuc tham quyen dm so quail 17 cong trinh xay dung chuyen nganh);

b) Ra soat sir phii,hop tnrang dau tu da dugc cap co tham quyen phe duyet va kha nang can doi cac nguon von cua cac du an tit nhOm B troy xtfong tren dia ban tinh (trir bao cao kinh to ky- thuat do phong chuyen mon ve xay dung cap huyen thkrc hien);

c) Phe duyet chit trucmg phat sinh doi cac du an do UBND,tinh guy& dinh dau tu khi viec phat sinh nay khong dan den phai dieu chinh du an datt,tu xay dung, khong vuo:t tong mirc dau tu xay dung cong trinh da dugc cap tham quyen phe duyet; phe duyet thiet ke, du toan phat sinh trong truing hop nay".

2. Khoan 2 Dieu 4 dugc sira doi, b6 sung nhu sau:

"2. Co chirc nang la co quan chuyen mon ve xay dung quan 1S, cac du an dau tu cong c6 cau phan xay dung tren dia ban tinh thuc link vkrc xay dung cong trinh dan dung, ha tang,ky thuat, cong nghiep nhe, cong trinh giao thOng trong do thi trir cong trinh duong sat, cau vuot song va dung qu6c 18; cong nghiep vat lieu xay dung (nha may san xuat xi mang va cong trinh san xuat khoing san lam vat lieu xay dung thong thuOng theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu 64 Luat Khoang san nam 2010) nhu sau:

a) Du an sir dung von ngan sach nha nuo.c

Chu tri tham dinh cac du an nhom B, du an Mom C ten dia ban tinh (trir cac bao cao kink to ky- thuat do phOng chuyen mon ye Kay dung cap huyen thuc hien); &Ong giri ket qua,tham dinh cho chit dau tu cling vii Ke hoach va Dau tu theo quy dinh; tong hop ket qua tham dinh va trinh cap tham quyen phe duyet du an.

Chu tri ,tham dinh thiet thuat, du toan dkmg (truing hop thiet Ice 3 buck), thiet ke ban ve thi cong, du toan xay dung (twang hop thiet ke 2 buac hoac du an chi yeu cau lap bao cao kinh to - ky- thuat) cua,cong trinh nha O. có quy mO dtroi 25 tang chieu cao khong qua 75 m; cong trinh tir cap II tro. xu6ng tren dia ban tinh trir cac bao cao kinh to ky thuat do ph6ng chuyen mon ye xay dung cap huyen thkrc hien.

b) Du an al dung yen nha nuerc ngoai ngan sach

Chiu trach nhiem tham dinh thiet ke co sO, thiet ke k thuat, thiet ke ban ve thi cong, du toan xay dung lam co. sa de ngueri quyet dinh dau to phe duyet thy thuc vao tirng throng hop cu the nhu sau:

3

Chit tri thArn dinh thiet ke ca se( cac du an nhom B, du an nhom C teen dia ban tinh; Bong giri ket qua thAm dinh cho clth dau to ding vai Sa Ke hoach va Dau tu theo quy dinh.

Chu, tri thAm dinh thiet thuat, du toan )(ay dung (truong hop thiet ke 3 buck); thiet ke ban ye thi ding, du toan xay dung (trixemg hop thiet ke 2 btrac hoac du an chi yeu cAu lap bao cao kinh to - ky thuat) cua eking trinh nha 6 c6 quy mo duoi 25 tang chieu cao khong qua 75 m; dog trinh cap II, cap III tren dia ban tinh.

c) Du an sir dung ngu6n von khac

Chiu trach nhiam thArn dinh thiet ke co sa, thiet ke ky thuat, thiet Ica ban ve thi ding lam co sa de ngtr6i quyet dinh dAu tu, chit diu tu phe duyat, tham dinh tity thu6c vao timg tnr6ng hop cu the nhu sau:

Chu tri thArn dinh thiet ke ca sa cac ding trinh nha a quy mo du6i 25 tang c6 chieu cap khong qua 75 m; cong trinh cong cong, cong trinh c6 anh huong den canh quan, moi tru6ng va an toan cua cong &Ong deli viii cOng trinh cap II, cap III tren dia ban tinh trir cac du an do Ban quarilt Khu kinh to tharn dinh.

Chu tri thArn dinh thiet ke ky thuat (tru6ng hop thiet Ica 3 busk); thiet ke ban ve thi cong (tnr6ng hop thiet ke 2 bu6c, du an chi yeu eau lap bao cao kinh to ky thuat) cua cong trinh nha 6 c6 quy mo dual 25 tAng chieu cao khong qua 75 m; cong trinh cOng cong, cong trinh co anh huong den canh quan, moi tru6ng va an toan cua cong dOng doi voi cong trinh cap II, cap III tren dia ban tinh trir cac ding trinh do Ban quan 1y Khu kinh to tham dinh".

3. Khoan 2 Dieu 5 dtrgc sira d6i, b6 sung nhu sau:

"2. Co chirc nang la ca quan chuyen mon va xay dung d6i vai cac du an dAu tu chuyen nganh thu6c linh vuc Ming nghiap va Phat trien nong thon quy dinh tai Muc V Phu luc I cua Nghi dinh s6 46/2015/ND-CP ngay 12 thang 5 nam 2015 cua Chinh phn va quaril)', chat luting va bao tri cong trinh xay dung".

4. B6 sung khoan 5 vao Dieu 8 nhu sau:

"5. Chit tri, phi hop vOi S6 Tai chinh va cac 86, nganh lien quan (nau c6, thy thu6c vao not dung, tinh chat cua du an) tham dinh du toan DTM trinh UBND tinh phe duyat doi vii cac ho sa DTM thu6c tham quyen phe duyat cua UBND tinh hoac B6 Tai nguyen va Moi tnr6ng."

5. Sim doi, b6 sung Khoan 3 va b6 sung Khoan 6 vao Dieu 10 nhu sau:

"3. Chit tri thAm dinh thiet ke ca sa cac cong trinh nha a quy mo clu6i 25 tAng c6 chieu cao khong qua 75 m; ding trinh cong cong, ding trinh c6 anh huong den canh quan, moi truong va an toan cua cong &Ong doi v6i cong trinh cap II, cap III sir dung nguon von khac trong khu kinh te, khu cong nghiap.

6. Chit tri tham dinh thiet ke ky thuat (truang hop thiet Ica 3 buoy); thiet ke ban va thi cong (tru6ng hop thiet ke 2 bu6c, du an chi yeu cau lap bao cao kinh to ky thuat) cong trinh cong cong, cOng trinh co anh huong den canh quan, moi true:mg va

4

an toan cua cong d6ng d6i vai ding trinh cAp III sir dung ngu8n von khac trong khu kinh te, khu cong nghiep."

6. Sira d6i, b6 sung Diem c Khoan 3 va Khoan 4 Dieu 14 nhu sau:

"c) Giao phong chuyen mon ve xay dung chit tri, ph6i hop vai cac co quan lien quan tham dinh du an chi yeu cAu lap bao cao kinh to ky thot có tong mitt du tu duai 10 tSr dong do UBND cap huyen, cap xa quyet dinh dau tu va giri ket qua thAm dinh cho chit dau tu dung vai Phong Tai chinh — Ke hoach theo quy dinh; tong hop ket qua thAm dinh va trinh UBND cap huyen phe duyet d6i vai du an do UBND cap huyen quyet dinh dAu tu.

4. Giao phong chuyen mon ye xay dung thAm dinh thiet ke ban ve thi cong, du toan xay dung cong trinh d6i vai cac du an chi yeu cau lap bao cao kinh to k th* thuoc inQi linh vuc xay dung chuyen nginh co tong mire dau ttr dual 10 CST dong do UBND cap huyen, cap xa quyet dinh dau tu".

7. Sira d6i, b6 sung Diem a, Diem b, Diem c Khoan 3 Dieu 16 nhu sau:

"a) D6i vai du an sir dkmg von ngan sach nha nu&

Chit tri thAm dinh, phe duyet du toan chuin bi dAu to doi vai cac du an nhom B, C va du an chi you eau 14'p Bao cao kinh to - ky thuAt.

Hoan chinh bao cao nghien ciru kha thi theo lc& qua than) dinh oh ca quan thAm dinh du an va y kien cua ca quan chuyen mon quart IS dau tu cong theo phan cAp, giri den co quan chit' tri thAm dinh du an de tong hop trinh cap có tham quyen phe duyet.

Trinh so: quart 1ST cong trinh xay, dung (CTXD) chuyen nganh hoac phong chuyen mon ye xay dung cap huyen (doi vai bao cao kinh to ky,thu4t CO tong mite dau to clued 10 tSr dongs do UBND cap huyen, cap quyet dinh dau tit) thAm dinh va ngued quyet dinh dau tu oh du an ,phe duyet thiet ke thulat, du toan xay dung (tnrong hop thiet ke 3 buoc); thiet ke ban ve thi cong, du toan xay dung (trtrOng hop thiet ke 2 buac va du an chi yeu cAu lap bao cao kinh to - ky thu4t).

Phe duyet thiet ke ban ye thi cong trong tnrong hop thiet ke ba btrOc.

D6i vai phAn phat sinh khi luting xay dung: Trinh ngu8i quyet dinh dAu tu phe duyet chit tnrang phat sinh; t6 chirc lap hO so thiet ke va du toan xay dung phat sinh trinh so. quan 13% CTXD chuyen nganh hoac phong chuyen mon ve xay dung cap huyen thAm dinh; trinh ngtr6i quyet dinh dau tu phe duyet ho sa thiet ke va du toan xay dung phat sinh. D6i vai cac du an do UBND tinh quy'et dinh dau tu, trinh So. Ke hoach va Dau tu phe duyet chit truang phat sinh, thiet ke va du toan xay dung phat sinh khi viec phat sinh nay khong dan den phai dieu chinh du an dau tu xay dung, khong anh huOng den an toan chiu Luc cita cong trinh, khong vuot tong mire dau tu xay c,mg cong trinh da duoc nguOi quyet dinh dau to phe duyet.

Trinh ngu6i guy& dinh dau tu phe duyet chit trucmg dieu chinh thiet ke khi viec dieu chinh nay dAn den phai dieu chinh du an dau to xay dung.

5

Trinh so quan ly CTXD chuyen nganh hoac phong chuyen mon ve xay dung cap huyen thAm dinh thiet ke, du toan xay dkmg diet' chinh khi viec diet' chinh nay dan den phai dieu chinh du an dau to xay dung, anh huong den an toan chiu luc cua cong trinh, lam vuot ton* mix dau to hoac vucrt du toan xay dung cong trinh da duqc ngtroi quyet dinh dau tu phe duyet; (long theci phai c6 trach nhiem trinh ngued quyet dinh dau to phe duyet,ho so thiet ke, du toan xay dung chinh. Cac truong hop dieu chinh khac chit dau tu tu quyet dinh va chiu trach nhiem ve quyet dinh dieu chinh cita minh. Chit dau to c6 trach nhiem bao cao ngtroi quyet dinh dau tu ve nOi dung dieu chinh thiet ke xay dung do minh quyet dinh thuc hien.

b) Doi vai du an sir dung von nha nu& ngoai ngan sach

Trinh so quan ly CTXD chuyen nganh than' dinh thiet Ice co. se( doi vai cac du an nhorn B, du an nhom C dau tu tren dia ban tinh.

Trinh so quan ly CTXD chuyen nganh tham dinh thiet ke ky thuat, du toan xay dung (truOng hop thiet ke 3 buoy); thiet,ke ban thi cong, du toan xay dkmg (truemg hop thiet ke 2 buoy va du an chi yeu cau lap bao cao kinh to - ky thuat) doi vai cac cong trinh nha c6 quy mo clued 25 tang chieu cao thong qua 75 m; cong trinh cap II, cap III teen dia ban tinh.

Trinh ngtroi quyet dinh cfau to phe duyet thiet ke ky thuat, du toan xay dung trong truong hop thiet ke ba bulk.

Phe., duyet thiet ke ban ve thi cong trong tnremg hop thiet ke 3 buoy va thiet ke ban ve thi cong, du toan xay dung (tnrong hop thiet ke 2 buac va du an chi yeu eau lap bao cao kinh to - ky- thuat).

Trinh ngtrori quyet dinh dau to phe duyet chit tnrong phat sinh; to chirc lap h6 so thiet ke va du toan xay dung phan phat sinh trinh s6. quan ly CTXD chuyen nganh tham dinh.

Trinh ngtreci quyet dinh Tau ,tu phe duyet chit tnrong dieu chinh thiet ke khi viec dieu chinh nay an den phai dieu chinh du an dau tu xay dung.

Trinh so quan ly CTXD chuyen nganh tham dinh thiet ke, du toan xay dung dieu chinh khi viec dieu chinh nay dan den phai dieu chinh du an dau tu xay dung, anh huong den an toan chiu luc cita cong trinh, lam vuot tong mire dau tu hoac vuot du toan xay dung cong trinh da dirge ngued quyet dinh dau tu phe duyet.

Phe duyet thiet ke, du toan xay dung phat sinh, dieu chinh sau khi ho so da &roc so. quail ly CTXD chuyen nganh tham dinh.

c) DM vai du an sir dung von khac

Trinh so quan ly CTXD chuyen nganh tham dinh thiet ke co so, dOi voi cac du an dau tu xay dung cong trinh nha or c6 quy mo &I'M 25 tang chieu cao khong qua 75 m; cong trinh cong cong, cong trinh c6 anh huong den canh quan, moi toeing va an toan cua cong dong doi voi cong trinh cap II, cap III tren dia ban tinh trir cac du an do Ban quail ly Khu kinh to tinh tham dinh.

Noi - Chinh phil; - V1,1 Phap the - BO Xay dung; - Vu Phap the - BO KH va DT; - Ctic KT VB-BTP; - Doan DBQH tinh TN; - TTTU, TTHDND tinh; - CT, cac PCT UBND tinh; - Nhu DiL 2; - Ser Tu phap; - TT Cong bao tinh; - Luu: VT, VPUBND tinh.

Dung Van ThAng

TM. UY BAN NHAN DAN KT CHIITICH

T!CI I

6

TTinh sof quan 1)", CTXD chuyen nganh tham dinh thi6t k6, ky thuat (tnremg hqp thiet ye 3 buck), thiet Ice ban ye thi c6ng (tnr6ng hcfp thiet ke 2 buck va du an chi yeu cau 1;4 bao cao kinh to - ky tht4t) dOi vai cac cong trinh nha a c6 quy me dtrai 25 tang chieu cao kheng qua 75 m; cong trinh cong cong, cong trinh xay dung c6 anh, hiving den canh quan, mei tnrong va an town cong Tong vai cong trinh cap II, cap III tr'en dia ban tinh" trir cac cong trinh do Ban quan 1)", Khu kinh to tinh tham dinh".

Dieu 2. TL chirc thuc hien

1. Giao Giam d6c Se( Xay dung, Giam d6c Se( Ke hoNh va Dau tu chu tri ph6i hop vai Kho b4c Nha ntr6c va cac Sa: Tai chinh, Cong Thuang, Giao thong Van tai, Meng nghiep va Phat trier' nong then, Tai nguyen NIA Mei truong; TruOng Ban quan 1/ Khu kinh to ding vai cac sa, nganh c6 lien quan huong dan va kiem tra viec fhtrc hien Quyet dinh nay del vai nhang not dung do nganh quail 15,.

2. Chanh Van phong Uy ban nhan dan tinh; Giam d'Oc cac se, nganh: Xay dung, Ke hoach va D'au tu, Tai chinh, Cong Thuang, Giao thOng tai, Nong nghiep va Phat trien nong then, Tai nguyen va Mei tnrerng; Kho b4c Nha nu6c; Trueng Ban quan ly Khu kinh te; Thu tnrang cac se, nganh c6 lien quan; ChO tich Uy ban nhan dan cac huyen, thanh ph6 Tay Ninh; Chu tich Uy ban nhan dan cac xa, phuerng, thi tran;cac to chirc, ca nhan tham gia hoat dOng dau tu va xay dtmg tren dia ban tinh can cir Quye't dinh thi hanh.

Dieu 3. Dieu khofin thi hanh

Quyet dinh nay c6 hieu Luc thi hanh ke tir ngay 20 thang 5 nam 2018./.