Tschudin T35Die modulare Produktions-Aussenrundschleifmaschine
2 3
Die modulare Produktions-Aussenrundschleifmaschine
Schlitteneinstellung gerade oder schräg Bereich +6° bis -30° umbaubar
Gratfrei schleifen Diverse patentierte Verfahren Herstellung scharfer, gratfreier Kanten
Prisma-Schleifsystem Wirtschaftlicher Produktionsschleifprozess Kürzeste Teilewechselzeiten Vollintegriertes Handling mit modularer Peripherie und grosser Autonomie
Paarungsschleifen Hochgenauer, automatischer Prozess in diversen Ausbaustufen Automatische Zylinderkorrektur im 0.1µm Bereich
Schleifen ab harter Stange Genaue von der harten Stange geschliffene Teile können direkt fertiggeschliffen werden Prozess für harte Rohteile mit genauen Zentren und minimalen Aufmassen für Folgeoperationen
Automation Modulares Handlingsystem inklusive
Peripherievarianten Grosser Anwendungsbereich vom
kleinen integrierten Handling bis zu komplexen Anlagen mit autonomen Zellen Grosse Verfügbarkeiten auch im Nass-
bereich mit Öl Kundenspezifische Lösungen möglich
Steuerungen Siemens 840 D Bosch Rexroth MTX
Die Software der Steuerungen wurde durch Schleifspezialisten entwickelt und erlaubt daher ein optimales Programmie-ren der Schleif- und Abrichtprozesse. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Inte-gration von Teilespezifischen Features wie Messtechnik, Handling und zusätzliche Be-arbeitungseinheiten.
Hydrostatik mit Umgriff X- und Z-Führungen
kein Stick-Slip gute Dämpfung hohe Dynamik
Schleifkopf hydrodynamische Spindellagerung
Wälzgelagerte Variante für Anwen-dungen bis 120m/Sek.
Schleifscheiben 400 – 600 mm
Reitstock in manueller oder automatischer
Ausführung Ausführung für automatische
Zylinderkorrektur
Werkstückspindelstöcke Varianten MK5 und MK6 modular
aufgebaut synchronlaufende Werkstückspindelstöcke
links und rechts für spez. Schleifaufgaben
Abrichtgerät Formrollenabrichter montiert hinter Reit-
stock, Werkstückspindelstock oder auf Tisch Profilrolleneinheit, CNC gesteuert, hinter
dem Schleifspindelstock montiert
Technische Daten TSCHUDIN T 35
Technische Änderungen vorbehalten
Kenndaten
Spitzenweite mm 400Schleiflänge mm 400Spitzenhöhe mm 125 / 175Max. Werkstückdurchmesser mm 249Werkstückgewicht zwischen Spitzen kg 150Verfahrachsen Z-Achse mm 600Eilgang m/min 15Auflösung µm 0.1Obertisch Tischschwenkung Grad +/- 6 ºQuerschlitten X-Achse mm 350Eilgang m/min 7.5Auflösung µm 0.1Schleifkopf Schleifscheibe (Appl. spez.) mm 400 - 500 x 80 x 203.2Durchmesser mm bis 600 Breite mm bis 120 Optional mm 500 x 120 x 203.2Umfangsgeschw. wälzgelagert m/s 0 - 120Umfangsgeschw. hydrodynamisch m/s 45 / 60Drehzahl min-1 V const ( opt )Leistung kW 10 (opt. bis 20)Werkstückspindelstock Drehzahl min-1 5 - 1,500 (opt. 3,000)Leistung kW 2.1Aufnahmekonus MK5 / Ø 70 mm // MK6 / Ø 90 mmSpindeldurchlass mm 34Antriebsmoment Nm 20Reitstock Hub mm 80Aufnahmekonus MK 3Steuerung Bosch / Siemens
Verkauf und Service für USA und Canada:
Hardinge Inc.One Hardinge DriveP.O. Box 1507Elmira, New York 14902-1507 USATelefon +1 (607) 734 2281Telefax +1 (607) 735 [email protected]
Usach Technologies Inc.1524 Davis RoadElgin, IL 60123 USATelefon +1 (847) 888 0148Telefax +1 (847) 888 [email protected]
L. Kellenberger & Co. AGHeiligkreuzstrasse 289008 St.Gallen / SwitzerlandTelefon +41 (0) 71 242 91 11Telefax +41 (0) 71 242 92 [email protected]
L. Kellenberger & Co. AGLängfeldweg 1072500 Biel-Bienne 8 / SwitzerlandTelefon +41 (0) 32 344 11 52Telefax +41 (0) 32 344 13 93www.kellenberger.com
Verkauf und Service für China:
Hardinge Machine (Shanghai) Co., LtdNo.1388 Kangqiao RD (East), Shanghai, China 201319Phone +86 21 3810 8686Fax +86 21 3810 8681Service:Phone +86 21 3810 8689Sales:Phone +86 21 3810 8686EXT 8403www.hardinge.com.cn
Verkauf und Service für Grossbritannien und Irland:
Jones & Shipman Hardinge LtdMurrayfield Road Braunstone Frith Industrial EstateLeicester LE3 IUW/England Telefon +44 (0) 11 62 013 000 [email protected]
Die Hardinge Group ist weltweit ein Hauptanbieter für kundenspezifische Lösungen für Schleifanwendungen.Die Hardinge Grinding Group beinhaltet alle Aktivitäten in den Bereichen Rund-, Flach- und Koordinatenschleifen und umfasst die bekannten Marken Kellenber-ger, Hauser, Tschudin, Jones & Shipman, Usach und Voumard.
12.2
014