THE
LOX
CAF
E
.VDFD%L]7KH/R[&DIH7HPPX]WDULKLQGHQEX\DQDIDDOL\HWJVWHUPHNWHGLU*HQLPHQVQGH7UNWDO\DQ0HN-VLNDPXWIDNODUQQVHNLQ\HPHNOHULQLEXOXQGXUPDNWDGU:DIH6DQGYLOHUPDNDUQDODUVDODWDODUNUP]YHEH\D]HW\HPHNOHULEDOFDOH]]HWOHULGLU0HQGHNLIDUNOOH]]HWOHU7UNGDPDNWDGQDX\JXQHNLOGHKD]UODQPDNWDGU%XQXQ\DQQGDWDWOODUHLWOLNDKYHOHUWD]HVNOPPH\YHVXODUDONROV]NRNWH\OOHUPHYVLPHX\JXQ]H\WLQ\DO\HPHNOHU7KH/R[&DIHQLQPHQVQGHEXOXQDQGLHUOH]]HWOHUGLU
.DOLWH$QOD\P]7KH/R[&DIHGHNDOLWH\HPHNLLQPDO]HPHOHULQDOPQGDQEDODU\HPHLQVHUYLVHGLOGLLDQDNDGDUGHYDPHGHU9HULOHQKL]PHWWHYHVXQXODQOH]]HWWHVUHNOLOLNNDOLWHWDQPP]QWHPHOLGLU.XOODQODQPDO]HPHOHULQWD]HYHGRDOROPDVLONDUWP]GU0DO]HPHVHLPLRNWLWL]ELUHNLOGH\DSOPDNWD7UNL\HQLQGUWELUWDUDIQGDQEO-JHOHUH]JGRDOWDWODUDOQPDNWDED]]HOVRVODUWDUDIP]GDQUHWLOPHNWHGLU0DO]HPHOHU7KH/R[&DIH\H]JWDULHUNXOODQODUDNELUDUD\DJHWLULOPHNWHE\OHOLNOHHVL]OH]]HWOHURUWD\DNDUOPDNWDGU
+L]PHW$QOD\P]7KH/R[&DIH\HJHOHQNLLOHUPWHULOHULPL]GHLOPLVDUOHULPL]GLU7KH/R[&DIH\HJHOHQPLVDUOHULPL]JOHU\]OSHUVRQHOLPL]WDUDIQGDQHYVDKLELVFDNOLOHNDUODQPDNWDGUODU&DIHPL]LQGHNRUDV\RQXVFDNUHQNOHULYHNRQIRUXLOHPLVDUOHULPL]LQUDKDWYHKX]XUOXYDNLWJHLUPHOHULQLVDODPDNWDGU3HUVRQHOLQVDPLPLD\Q]DPDQGDOOKL]PHWL7KH/R[&DIH\LNHQGLHYLQL]UDKDWOQDWDPDNWDGU
0XWIDP]7KH/R[&DIHGHVXQXODQWPOH]]HWOHUKLM\HQLNRUWDPODUGDYHVDONONRXOODUGDUHWLOPHNWHGLU0XWIDP]QWHPL]OLLSHUVRQHOLPL]LQEXNRQXGD]HORODUDNHLWLOPLROPDVPDO]HPHOHUKD]UODQUNHQYH\HPHNOHU\DSOUNHQJVWHULOHQWLWL]OLNEXNRQXGDNLLGGLDP]RUWD\DNR\PDNWDGU
%DVQGD%L]7KH/R[&DIHVHNWUGHNVDVD\ODELOHFHNVUHKL]PHWYHUPHVLQHUDPHQEDVOYHHOHNWURQLNPHG\DGDYJGROXGHHUOHQGLUPHOHULOH\HUDOPWU7KH/R[&DIHZDIHLOH+UUL\HWJD]HWHVLQGH&XPDJQOHUL\D\QODQDQ+UUL\HW(Q\L2QGHHUOHQGLUPHVLQGH+D]LUDQWDULKLQGH-ULPL]LQVHWLLHQOH]]HWOLZDIH\HQHFHNDGUHVDUDVQDJLUPH\LEDDUPWU
7DWOYHWX]OXNXUDEL\HOHULPL]L.HNHLWOHULPL]L3RUWDNDO/LPRQ*UH\IXUWYH.LUD]HNHUOHPHOHULPL]LDUWNHYLQL]HGHJWUHELOLUVHYGLNOHULQL]OHSD\ODDELOLUVLQL]
THE LOX CAFE
O[ONOWUO__OYUO
3$7$7(6/6266/20/(7 8.5006
0$17$5/,20/(7 7.2507
%H\D]SH\QLUNDDUSH\QLUVL\DK]H\WLQWHUH\DEDOHY\DSPUHHOGRPDWHVVDODWDON]JDUDVRVLVVXFXNNHNLNOLSDWDWHVVLJDUDEUHL\XPXUWDSDQFDNHYHLVWHHJUHELUEDUGDNSRUWDNDOVX\XYH\DVQUV]D\LOHVHUYLVHGLOLU
.$+9$/7,7$%$, 16.5001
%H\D]SH\QLUJHQOLJKWSH\QLUKDODQP\XPXUWD]JDUDGDSLLULOPL\HLOELEHUVL\DKYH\HLO]H\WLQOLJKWUHHOGRPDWHVVDODWDONHWLPHNPH\YHVDODWDV\RXUWOXFRUQDNHVYHSRUWDNDOVX\XLOHVHUYLVHGLOLU
)250.$+9$/7, 15.7502
6$'(20/(7 7.0003
7$=(27/820/(7 8.2504
3(
/R[RUEDQDQHOL\RXUWOXYHHWSDUDFNOELURUEDROXSVDGHFHND\ODUQGDPWHULOHULPL]HVXQXOPDNWDGU
/2;d25%$ 7.0001
*h1h1d25%$6, 6.0002
.]DUPEDKDUDWOWDYXNGLOLPOHULVRDQKDONDVVRVLVNDDUSDQHYHSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVHGLOLU
/2;7$%$, 13.7503
'RPDWHVYHEH\D]SH\QLUVRVLOHSLLULOPLVRVLVSDWDWHVN]DUWPDVYHVDODWDLOHVHUYLVHGLOLU
/2;62667$%$, 10.0004
5O5YPUOV_
04
.\PDOYHFHYL]OLRODQDYFEUHL\RXUWVRVLOHVHUYLVHGLOLU$9&,%g5( 9.5006
3$50$.3$7$7(6 5.0007
(/0$'/03$7$7(6.,=$570$6, 5.5008
d1%g5( 9.0005 DGHWEUHNVHUYLVHGLOLU
5O5YPUOV_
0605
NLSDUDEDJHWHNPHLDUDVQGDPDULQHHGLOPLGDQDELIWHNSDUDODUNDUDPHOL]HVRDQNDDUSH\QLUKDUGDOVRVSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVedilir.
+$5'$//,%)7(./6$1'9d 15.2501
6DQGYLHNPHLDUDVQGD]HOVRVOXNWUELIWHNSDUDODUNUP]N]OHQPLELEHUYHHULWLOPLFKHGGDUSH\QLULSDWDWHVN]DUWPDVYHVDODWDLOHVHUYLVHGLOLU
.,7,5%)7(./6$1'9d 16.0002
NLSDUDEDJHWHNPHLDUDVQGDPDULQHHGLOPLMO\HQWDYXNSDUDODUVRWHVRDQGRPDWHVHULWLOPLNDDUSH\QLULSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVedilir.
3(
NLSDUDEDJHWHNPHLDUDVQGDNWUWDYXNSDUDODUVRWHOHQPLVRDQPDQWDUGROPDONELEHUWDQHPVUSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVedilir.
.,7,57$98./86$1'9d 10.2509
3HVWRVRVLOHOH]]HWOHQGLULOPLNHSHNOLSDQLQLHNPHLDUDVQGDEH\D]SH\QLUGRPDWHVVDODWDONFHYL]NUP]N]OHQPLELEHUYH\HLOOLNLOHVHUYLVHGLOLU
3(672626/83(
5RNDNUP]N]OHQPLELEHUQDUWDQHOHULPHYVLPHJUHPVUGRPDWHVFHYL]ORUSH\QLULNUXWRQYHQDUHNLOLVRVLOHVHUYLVHGLOLU
/253(
.DUN$NGHQL]\HLOOLLPVUN]OHQPLNUP]ELEHUPD\GDQR]VDODWDONWXUXVXGRPDWHVVDODWDONELIWHNSDUDODU]HOVRVLOHVHUYLVHGLOLU
.,7,5%)7(./6$/$7$ 17.00077$7/,(.626/8%)7(./6$/$7$ 16.2508 .DUN$NGHQL]\HLOOLLWRQEDOUHQGHKDYXPVUKDODQPSDWDWHVNDSDUL\HLO]H\WLQWD]HVRDQGRPDWHVVDODWDONYHKDUGDOVRVLOHVHUYLVHGLOLU
.DUN$NGHQL]\HLOOLLWRQEDOUHQGHKDYXPVUKDODQPSDWDWHVNDSDUL\HLO]H\WLQWD]HVRDQGRPDWHVVDODWDONYHKDUGDOVRVLOHVHUYLVHGLOLU
721%$/,./,6$/$7$ 13.5009
.DUN$NGHQL]\HLOOLLN]DUPVRVLVGRPDWHVKDODQPSDWDWHVEH]HO\HVDODWDONWXUXVXUHQGHKDYXUHQGHNDDUSH\QLULYHNRNWH\OVRVLOHVHUYLVHGLOLU
6266/6$/$7$ 11.7510
.DUNPHYVLP\HLOOLL0HNVLNDIDVXO\HVLEHEHNPVUNLUD]GRPDWHVDFO]HOVRVLOHSLLULOPLWDYXNJVLOHVHUYLVHGLOLU
0(.6.$6$/$7$ 14.5011
)XVXOLPDNDUQDN]DUPKHOOLPSH\QLUL\HLOOLNKDYXNHNLNGHUHRWX\RXUWOXKDUGDOVRVLOHVHUYLVHGLOLU
+(//03(
3DWDWHVN]DUWPDVYHPHYVLP\HLOOLNOHULLOHVHUYLVHGLOLU7$98./80$17$5/,.5(3 11.2501
0HYVLPVHE]HOHULPDQWDUNUHPDVRVURNDGRPDWHVYHSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVHGLOLU
0$17$5/,6(%=(/.5(3 11.2502
]HOPVUVRVX\ODKD]UODQDQNUHSKDODQPVHE]HYHSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVHGLOLU
0,6,5626/87$98./8.5(3 13.7503
TOUOV_
02
01
03
7RUWLOODHNPHLDUDVQGDVRWHELIWHNGLOLPOHULPDQWDUFKHGGDUSH\QLULELEHUPVU\HLOOLNSDWDWHVN]DUWPDVYHMDODSHQRELEHULOHVHUYLVHGLOLU
&+(''$53(
6RWHOHQPLWDYXNJVSDUDODUNUP]YH\HLOELEHUPDQWDUUHQGHNDDUSH\QLULLOHVHUYLVHGLOLU
)(778&1(7$98./80$17$5/, 11.2501
1DSROLWHQVRVGLOLPOLVL\DK]H\WLQYHSDUPHVDQSH\QLULLOHVHUYLVHGLOLU
63$*+(771$32/7(1 11.2504
6RWHOHQPLERQOHGLOLPOHULNUP]YH\HLOELEHUPDQWDUUHQGHNDDUSH\QLULLOHVHUYLVHGLOLU
)(778&1(%21)/( 14.0002
]HOVRVXQGDSLLULOHQELIWHNYHEURNROLSDUDODU\DVVVSDJKHWWLPDNDUQDLOHVHUYLVHGLOLU
%)7(./%$9(77( 14.7503
,VSDQDNOYHPDQWDUOIXVXOLSDUPHVDQSH\QLULYH]JDUDWDYXNLOHVHUYLVedilir.
,63$1$./,9(0$17$5/,)868/ 13.5005
6RWHOHQPLWDYXNJVSDUDODUNUP]YH\HLOELEHUKDYXYHUHQGHNDDUSH\QLULLOHVHUYLVHGLOLU
3(11(7$98./8 11.5006
3(672626/83(11( 12.5007
V5T5W5U5RVR_
01
02
0306
6RWHOHQPLNDEDNSDWOFDQGRPDWHVVRV]H\WLQIHVOHHQLOHVHUYLVHGLOLU
6(%=(/3(11( 12.5008
'20$7(6626/83(11( 10.2510
%RORQH]VRVXLOHVHUYLVHGLOLU%2/21(=626/863$*+(77 12.2511
6RWHOHQPLWDYXNJVSDUDODUSDWOFDQVL\DK]H\WLQGRPDWHVVRVYHUHQGHNDDUSH\QLULLOHVHUYLVHGLOLU
7$*/$7(//(7$98./83$7/,&$1/, 12.7509
'RPDWHVVRVXQGDSLLULOHQPLQLNIWHOHUNDDUSH\QLULLOHVHUYLVHGLOLU01.g)7(/63$*+(77 12.5012
.]OHQPLSDWOFDQOVRVLOHVHUYLVHGLOLU3$7/,&$1626/80$17, 12.0013
V5T5W5U5RVR_
11
09
1213
.,50,=,%%(5626/8%)7(.
.UP]ELEHUVRVXQGDSLLULOPLELIWHNSDUDODUIHVOHHQVRVOXPDNDUQDYHVDODWDLOHVHUYLVHGLOLU
20.5006
,]JDUDGDSLLULOPLNIWHOHUSDWOFDQVDODWDVSDWDWHVN]DUWPDVYHSLODYLOHVHUYLVHGLOLU
,=*$5$.g)7( 13.0007
'RPDWHVVRVXQGDSLLULOHQNIWHOHU\HLOOLNYHSLODYLOHVHUYLVHGLOLU6$&.g)7( 13.0008
%)7(./d13/$9, 16.0009
TRVR_ROY^OVOTUOV_
0806
07
7$98./8d13/$9, 13.0005
7$98./8/2;63(6
3LODYYHIHVOHJHQVRVOXSDWDWHVSUHVLLOHVHUYLVHGLOLU3/d.g)7( 12.0010
0$17$5626/87$98.176(/3DQHOHQPLWDYXN]HULQGHPDQWDUVRV\HLOOLNYHSDWDWHVN]DUWPDVLOHVHUYLVHGLOLU
14.7507
LSH\QLUGROJXOXYHNDGD\INDSOWDYXNJVIHVOHHQVRVOXSDWDWHVSUHVLVRWHOHQPLVSDQDNYH\HLOOLNLOHVHUYLVHGLOLU
.$'$
3LODYYHNLEULWSDWDWHVLOHVHUYLVHGLOLU0$17$56752*$12)) 13.7501
+DODQPEURNROLPVUKDYXNDEDN\DV]SHQQHPDNDUQDYH]JDUDWDYXNLOHVHUYLVHGLOLU
627(6(%=(7$%$, 11.2502
,VSDQDNIHVOHHQOLSDWDWHVSUHVLYH\HLOOLNLOHVHUYLVHGLOLU,=*$5$7$98. 11.5003
SDUDEUHNVRVLOHVHUYLVHGLOLU6(%=(/d1%g5( 8.5004
[OSOYO 5^W[ON^OY^OVOTUOV_
0102
6RWHOHQPLYHNUHPDVRVXQGDSLLULOPLVSDQDNSH\QLUOLSHQQHPDNDUQDLOHVHUYLVHGLOLU
.5(0$/,,63$1$. 11.5006
,]JDUDGDSLLULOPLVHE]HOHU]JDUDKHOOLPSH\QLULYH\RXUWLOHVHUYLVedilir
,=*$5$6(%=(7$%$, 14.0007
.UXWRQ]HULQGH\RXUWOXN]OHQPLSDWOFDQYHVRWHOHQPLVHE]HOHULOHVHUYLVHGLOLU
6(%=(%((1' 11.5008
%URNROL%UNVHO/DKDQDVYHSDWDWHV]HOJUDWHQVRVX\ODSLLULOLS]HULQGHNDDUSH\QLULHULWLOHUHNVHUYLVHGLOLU
6(%=(/*5$7(1 11.2505
[OSOYO 5^W[ON^OY^OVOTUOV_
0706
08
0DULQHHGLOPLGDQDHWLGLOLPOHULIDMLWDVHE]HOHULVFDNWRUWLOODHNPHLYHVRVODULOHVHUYLVHGLOLU
'$1$(7/)$-,7$ 22.5001
0DULQHHGLOPLWDYXNSDUDODUIDMLWDVHE]HOHULVFDNWRUWLOODHNPHLYHVRVODULOHVHUYLVHGLOLU
7$98./8)$-,7$ 19.0002
0DULQHHGLOPLGDQDYHWDYXNHWLGLOLPOHULIDMLWDVHE]HOHULVFDNWRUWLOODHNPHLYHVRVODULOHVHUYLVHGLOLU
&20%2)$-,7$ 19.7503
6RWHOHQPLPHYVLPVHE]HOHULYH]JDUDKHOOLPSH\QLULVFDNWRUWLOODHNPHLYHVRVODULOHVHUYLVHGLOLU
6(%=(/)$-,7$ 18.2504
P5SY5U5RVR_
01
&+((6(&$.( 8.5002
'RQGXUPDLOHVHUYLVHGLOLU%52:1,( 8.5003
/2;8135(16(6 9.2504
'21'850$.83 7.5005
'21'850$/,0(
&2&$&2/$ 4.5001
68 1.7510
6$13(//(*5,1201(5$//68 4.5009
&2&$&2/$/,*+7 4.5002
&2&$&2/$=(52 4.5003
)$17$ 4.5004
635,7( 4.5005
0DQGDULQOLPRQHOPD6&+:(33(6 4.5006
HIWDOLOLPRQEUWOHQFRROOLPRQOLJKWHIWDOLOLJKW1(67($ 4.5007
HIWDOLYLQHND\VNDUNWURSLNDOSRUWDNDO&$33< 4.5008
XZTOMOTUOV_
3RUWDNDODUPXWJUH\IXUWHOPD&$1/$1 7.0001
]PNDYXQOLPRQ5$+$7/$ 7.2509
0X]SRUWDNDO*hd/(1 7.0002
LOHNNLYLDUPXWSRUWDNDOPX]7$=(/. 7.2510
LOHNPX]SRUWDNDO(1(5-.2/ 7.0003
3RUWDNDONLYLNDYXQDQDQDV68'(1*(6 7.2511
(OPDKDYXSDQFDU+h&5( 7.2504
0X]DQDQDVLOHN6325g1&(6 7.2512
.LYLVDODWDONSRUWDNDO'(72.6 7.2505
]PHOPDLOHN$17,$*,1* 7.2506
3RUWDNDOQDQH)(5$+/$ 6.7507
*UH\IXUW3RUWDNDO/LPRQ97$01& 6.7508
YQOU]Z 5^WRW5RWRWM5WU5WRW
%X]SDUDODUDQDQDVVX\XLOHNKLQGLVWDQFHYL]L/2;7523. 7.0001
%8=/8.$+9( 7.0009
VWHLQL]HJUHPX]LOHNLNRODWDDURPDODUQGDQELULQLVHHELOLUVLQL]0,/.6+$.( 7.0002
'$0/$6$.,=/,%8=/8.$+9( 7.5010
VWHLQL]HJUHLOHNYH\DOLPRQDURPDODUQGDQELULQLVHHELOLUVLQL])52=(1 7.5003
,&(/$77( 7.0011
,&(+$=(/187/$77( 7.5012
0X]LOHNGRQGXUPD08=%21 7.5004
%X]SDUDODUSRUWDNDODQDQDVLOHN)8==
7h5..$+9(6 5.0001
(635(662 5.0009
%DGHPGDPODVDN]IQGNLNRODWDLOHNPX]NDYXQYDQLO\DNDIHLQVL]$520$/,7h5..$+9(6 5.5002
(VSUHVVR\XKDILLPOLVHYHQOHULLQ$0(5,&$12 5.5010
&$)(/$77( 6.0011
6h7/h1(6&$)( 5.0003
:+,7(+27&+2&2/$7( 8.2504
+27&+2&2/$7( 7.00050$56+0$//2:+27&+2&2/$7( 8.2506
)/75(.$+9( 6.5007
$520$/,)/75(.$+9( 7.0008
T5Q[OUOV_
&$)(02&+$ 6.7512
,5,6+&2))( 10.5020
%(
THE LOX CAFE