Tensiones de prueba (KV) para transformadores en aceite
Clase de tensión 3 6 10 15 20 35
Tensión de servicio 3,6 7,2 12 17,5 24 40,5
Tensión de prueba 18 25 35 45 55 85
Tabla 4,5DIMENSIONES DE AISLAMIENTO D LOS ARROLLAMIENTOS DE BAJA TENSION
Potencia Vexp lo2 a12 δ12 a'12
KVA KV mm mm mm mm mm
25-100 18;25 35 20 9 2.5 10160-630 18;25 35 30 9 3 15
1000-6300 18;25 35 50 20 4 20630 45 50 2 20 4 20630 55 50 2 20 5 30
160-630 85 75 2 27 5 501000-6300 85 75 2 27 5 50
10000 85 80 3 30 6 50
Tabla 4,4DIMENSIONES DE AISLAMIENTO D LOS ARROLLAMIENTOS DE ALTA TENSION
Potencia Vexp distancias de aislamiento para devanado de BTKVA KV mm δo1 ao1.1 ao1 lo1
25-250 5 15 42x0,5
400-630* 5* 51000-2500 5 4 6 15 18630-1600 18;25 4 6 15 25
352500-6300 18;25 4 8 17.5 25
35630 45 5 10 20 30630 55 5 13 23 45
85 6 19 30 70
Tabla 8,10
δc
Perdidas especificas "p" del acero en las zonas de las juntas solapadas para acero laminado en frio de marca 3404,3405 de acuerdo a la norma GOST21427-83 y del acero de exportación marca
M4X. De grosor 0,35, 0,30, 0,28 mm a frecuencias industriales de 60 HZ
p de acero en W/Kg p juntas en W/Kg
B en T0.2 0.028 0.025 0.023 0.018 25 300.4 0.093 0.09 0.085 0.069 50 700.6 0.19 0.185 0.13 0.145 100 1250.8 0.32 0.3 0.28 0.245 170 2151 0.475 0.45 0.425 0.37 265 345
1.2 0.675 0.635 0.61 0.535 375 5151.22 0.697 0.659 0.631 0.555 387 5361.24 0.719 0.683 0.652 0.575 399 5571.26 0.741 0.707 0.673 0.595 411 5781.28 0.763 0.731 0.694 0.615 423 5891.3 0.785 0.755 0.715 0.635 435 620
1.32 0.814 0.779 0.739 0.658 448 6421.34 0.843 0.803 0.763 0.681 461 6641.36 0.872 0.826 0.787 0.704 474 6861.38 0.901 0.851 0.811 0.727 497 7081.4 0.93 0.875 0.835 0.75 500 730
1.42 0.964 0.906 0.86 0.778 514 7541.44 0.998 0.937 0.869 0.806 526 7781.46 1.032 0.968 0.916 0.834 542 8021.48 1.066 0.999 0.943 0.862 556 8261.5 1.1 1.03 0.97 0.89 570 850
1.52 1.134 1.07 1.004 0.926 585 8781.54 1.168 1.11 1.038 0.962 600 9061.56 1.207 1.15 1.074 1 615 9341.58 1.251 1.19 1.112 1.04 630 9621.6 1.295 1.23 1.15 1.08 645 990
1.62 1.353 1.278 1.194 1.132 661 10171.64 1.411 1.326 1.238 1.184 677 10441.66 1.472 1.38 1.288 1.244 695 10711.68 1.536 1.44 1.344 1.312 709 10981.7 1.6 1.5 1.4 1.38 725 1125
1.72 1.672 1.56 1.46 1.472 741 11551.74 1.744 1.62 1.52 1.564 757 11851.76 1.824 1.692 1.588 1.66 773 12151.78 1.912 1.776 1.664 1.76 789 12451.8 2 1.86 1.74 1.86 805 1275
1.82 2.09 1.95 1.815 1.95 822 13051.84 2.18 2.04 1.89 2.04 839 13351.86 2.27 2.73 1.97 2.13 856 13651.88 2.36 2.22 2.06 2.22 873 1395
Perdidas especificas "p" del acero en las zonas de las juntas solapadas para acero laminado en frio de marca 3404,3405 de acuerdo a la norma GOST21427-83 y del acero de exportación marca
M4X. De grosor 0,35, 0,30, 0,28 mm a frecuencias industriales de 60 HZ
Marca 3404 0,35 mm
Marca 3404 0,30 mm
Marca 3405 0,30 mm
Marca M4X 0,28 mm
solapas de 01 lamina
solapas de 02 laminas
1.9 2.45 2.3 2.15 2.4 890 14251.95 2.7 2.53 2.39 2.53 930 1500
2 3 2.82 2.63 2.82 970 1580
TABLA 8.14Kpad: considera perdidas adicionales por corte y limado del acero
potencia (KVA) hasta 250 400-630 1000-6000 10000 a mascon tratamiento termico 1.12 1.13 1.15 1.2sin tratamiento termico 1.22 1.23 1.25 1.31
tabla 8.13Kad.jun: factor de incremento de perdidas por los angulos (f=50Hz)
tipos de entrehierro 3412 3413 3404 3404/3405 3405oblicuas rectangular 0.35mm 0.35mm 0.35mm 0.30mm 0.30mm
6 0 7.48 7.94 8.58 8.75 8.855* 1* 8.04 8.63 9.38 9.6 9.744 2 8.6 9.33 10.18 10.45 10.610 6 10.4 11.57 12.74 13.13 13.52
nota: multiplicar por 1.2 para f=60Hz
tabla 8.21Kanc.lan: constante de magnetizacion en los angulos en funcion del 2º paquete
B (tesla)diametro "d"
0.05 0.10 0.20 0.30 0.40 0.500.8-1.00 1.30 1.25 1.20 1.17 1.15 1.14
1.10 -1.90 1.40 1.27 1.21 1.18 1.16 1.151.2-1.8 1.50 1.30 1.22 1.19 1.17 1.161.3-1.7 1.70 1.38 1.25 1.21 1.18 1.171.4-1.6 2.00 1.50 1.35 1.25 1.20 1.19
1.50 3.00 2.00 1.50 1.35 1.30 1.25
tabla 8.20Kjun.for: constante de acuerdo al numero de angulos rectos y oblicuos
tipos de entrehierro B (teslas)oblicuas rectangular 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80
6.00 0.00 26.00 27.95 27.95 26.00 22.10
5* 1* 32.25 34.83 35.20 33.25 27.854.00 2.00 38.50 41.70 42.45 40.50 33.660.00 6.00 58.50 64.70 65.60 64.70 52.00
4.00 …. 16.00 17.20 17.20 16.00 13.60… 4.00 36.00 39.20 40.40 39.20 32.00
K'ad.jun=K'pt1.2 si es tratado en el horno
1.55 si no es tratado en el horno
K''ad.jun S (KVA)1.06 hasta 2501.06 400-6301.07 1000-60001.15 10000 a mas
TABLA 5.2DIMENSIONES NOMINALES Y SECCION DE LOS CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO TIPO PB Y APB DE SECCION RECTANGULAR ( a y b en mm y la secccion en mm2)
a/b 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9
3.75 5.04 5.79 6.394 5.39 5.79 6.19 6.44 6.84 7.24
4.25 5.74 6.59 7.294.5 6.09 6.54 6.99 7.29 7.74 8.19
4.75 6.41 7.39 8.195 6.79 7.29 7.79 8.14 8.64 9.14
5.3 7.21 8.27 9.185 7.63 8.19 8.75 9.16 9.72 10.36 8.19 9.39 10.4
6.3 8.61 9.24 9.87 10.4 11 11.66.7 9.17 10.5 11.7
7.1 9.73 10.4 11.2 11.7 12.4 13.17.5 10.3 11.8 13.18 11 11.8 12.6 13.2 14 14.8
8.5 11.7 13.4 14.99 12.4 13.3 14.2 14.9 15.8 16.7
9.5 13.1 15 16.710 13.8 14.8 15.8 16.6 17.6 18.6
10.6 14.6 16.8 18.711.2 15.5 16.6 17.7 18.7 19.8 20.911.8 18.7 20.912.5 18.5 19.8 10.9 22.1 23.413.2 23.414 24.8 26.215161718
Tabla 5,8 TIPOS DE DEVANADOS, PROPIEDADES, CARACTERISTICAS Y RANGOS BAJO LOS CUALES SE LES EMPLEA
Tipo de Devanado
Lado en el que se emplea
Ventajas Desventajas Tipo de metal
Rangos bajo los cuales se le emplea
Principalmente
BT AT
Cu Hasta 630
Al
AT BT
Cu
Al
BT
AT BT
Cu hasta 630
Al
Secundariamente
Por la potencia S en KVA
Cilíndrico de una o dos capas de sección rectangular
Construcción simple y buena accesibilidad a la refrigeración
Baja rigidez mecánica
Cilíndrico de varias capas de sección rectangular
Rellena bien la ventana del núcleo. Construcción simple
Mala refrigeración, en comparación con los devanados que tienen canales
desde 630 hasta 80000
Hasta 16000 25000
Cilíndrico de varias capas de barras de aluminio
Cilíndrico de varias capaz de sección circular
Construcción simple
Empeora la refrigeración y la rigidez mecánica cuando aumenta la potencia
BT
Cu
Al
AT BT
Cu
Al desde 100 a
tabla 8.3DIMENSIONES DE LOS PAQUETES PARA LAS COLUMNAS Y LOS YUGOS
Nº de paquetes y constantes
tipo A tipo B
nRnº paquetes Kpc nº paquetes Kpc
0.19 7 0.927 6 0.89 5 1000.2 7 0.918 6 0.885 5 120
0.21 7 0.922 6 0.89 5 1300.22 8 0.929 7 0.901 6 1200.23 8 0.933 7 0.907 6 1300.24 8 0.927 7 0.902 6 1350.25 8 0.929 7 0.909 6 1400.26 8 0.924 7 0.9 6 1550.27 8 0.93 7 0.901 6 1550.28 8 0.927 7 0.903 6 1750.29 8 0.927 7 0.899 6 1650.3 8 0.93 7 0.912 6 175
Enroscado de 1, 2 o varios entrecruces de sección rectangular
Alta rigidez mecánica; aislamiento flexible, buen enfriamiento
Alto costo a comparación con los devanados cilíndricos
desde 160 a mas
desde 100 a mas
Bobinado continuo de sección rectangular
Alta rigidez mecánica, eléctrica y buen enfriamiento
Construcción dificultosa
desde 160 a mas
Tensiones de prueba (KV) para transformadores en aceite110 150 220 330 500
126 172 252 363 525200 230 325 460 630
DIMENSIONES DE AISLAMIENTO D LOS ARROLLAMIENTOS DE BAJA TENSION
a22 δ22
mm mm
8101818 220 320 330 330 3
tabla 8.13Kad.jun: factor de incremento de perdidas por los angulos (f=50Hz)
M4X M4X0.35mm. 0.28mm
8.38 9.19.16 10.19.83 11.1
12.15 14.3
tabla 8.21Kanc.lan: constante de magnetizacion en los angulos en funcion del 2º paquete
diametro "d"0.60 0.701.13 1.121.14 1.131.15 1.141.16 1.151.18 1.161.20 1.18
TABLA 5.2DIMENSIONES NOMINALES Y SECCION DE LOS CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO TIPO PB Y APB DE SECCION RECTANGULAR ( a y b en mm y la secccion en mm2)
2 2.12 2.24 2.36 2.5 2.65 2.8 3
7.14 8.04 8.837.64 8.12 8.6 8.89 9.45 10.1 10.78.14 9.16 10.1 11.48.64 9.18 9.72 10.1 10.7 11.4 12.1 139.14 10.3 11.3 12.89.64 10.2 10.8 11.3 12 12.7 13.5 11.510.2 11.5 12.7 14.310.8 11.5 12.2 12.7 13.5 14.3 15.1 16.311.6 13.1 14.5 16.312.2 13 13.8 14.3 15.2 16.2 17.1 18.413 14.7 16.2 18.2
13.8 14.7 15.5 16.2 17.2 18.3 19.3 20.814.6 16.4 18.2 20.515.6 16.6 17.6 18.3 19.5 20.7 21.9 23.516.6 18.7 20.7 23.317.6 18.7 19.8 20.7 22 23.3 24.7 26.518.7 20.9 23.2 26.119.8 20.8 22 23.1 24.5 26 27.5 29.520.9 23.4 26 29.122 23.4 24.7 25.9 27.6 29.1 30.8 33.1
23.4 26.1 29 32.524.7 26.1 27.6 29 30.7 32.6 34.5 3726.1 29.2 32.5 36.427.6 29.3 31 32.5 34.5 36.6 38.7 41.529.6 33.2 37 41.531.6 33.6 35.5 37.2 39.5 41.9 44.3 47.5
47.253.1
Tabla 5,8 TIPOS DE DEVANADOS, PROPIEDADES, CARACTERISTICAS Y RANGOS BAJO LOS CUALES SE LES EMPLEA
Rangos bajo los cuales se le emplea
Nro. de conductores en paralelo
hasta 6
desde 1 hasta 4-8
10 y 35
desde 1 hasta 4-8 fig. 6,6 a y b10 y 35
hasta 35 1 2
fig. 6,6 a y b1 1
Esquema de conexión de regulación de voltaje
Por la corriente I en Amp.
Por la Tensión V en Voltios
Por la sección de la espira Sesp. En mm2
desde 15-18 hasta 800
de 5,40 hasta250
desde 10-13 hasta 600-650
de 6,39 hasta300
desde 15-18 hasta 100-1200
de 5,04 hasta 400
desde 10-13 hasta 1000-1200
de 6,39 hasta 500
desde 0,3-0,5 hasta 80-100
de 1,094 hasta 42,44
desde 2-3 hasta 125-135
de 1,37 hasta 50,24
hasta35
4 12-16 y mashasta35
1 3 a 5 fig. 6,6 a y b
tabla 8.3DIMENSIONES DE LOS PAQUETES PARA LAS COLUMNAS Y LOS YUGOS
distancias de los paquetes a x b (ancho x espesor)
1 2 3 4 5 6 7 8180x30 165x17 145x14 130x8 115x7 100x5 75x7195x22 175x26 155x15 135x11 120x6 105x5 75x7200x32 180x22 160x14 145x8 130x6 110x8 90x6215x23 195x28 175x15 155x12 135x9 120x5 105x4 75x7220x34 205x19 185x16 165x12 145x9 130x5 115x5 90x6230x34 215x19 195x17 175x12 155x9 135x8 120x5 95x6240x35 220x24 200x16 180x12 155x11 140x6 120x6 100x5250x35 230x25 215x13 195x13 175x10 155x8 120x9 105x6260x36 240x25 215x20 195x13 170x11 155x5 135x7 105x8270x37 250x26 230x17 215x9 195x11 175x9 135x13 105x7280x37 260x27 235x21 210x15 180x13 165x6 145x6 115x8295x28 270x37 250x18 230x13 215x8 175x18 135x12 105x6
desde 300 a mas
desde 75-100 a mas
desde 150- 200 a mas
desde 75-100 a mas
desde 15-18 a mas
desde 3 a 110-220
desde 5,04 a mas
desde 10-13 a mas
desde 6,39 a mas
TABLA 5.2DIMENSIONES NOMINALES Y SECCION DE LOS CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO TIPO PB Y APB DE SECCION RECTANGULAR ( a y b en mm y la secccion en mm2)
a/b 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9
3.75 5.04 5.79 6.394 5.39 5.79 6.19 6.44 6.84 7.24
4.25 5.74 6.59 7.294.5 6.09 6.54 6.99 7.29 7.74 8.19
4.75 6.41 7.39 8.195 6.79 7.29 7.79 8.14 8.64 9.14
5.3 7.21 8.27 9.185 7.63 8.19 8.75 9.16 9.72 10.36 8.19 9.39 10.4
6.3 8.61 9.24 9.87 10.4 11 11.66.7 9.17 10.5 11.77.1 9.73 10.4 11.2 11.7 12.4 13.17.5 10.3 11.8 13.1
8 11 11.8 12.6 13.2 14 14.88.5 11.7 13.4 14.99 12.4 13.3 14.2 14.9 15.8 16.7
9.5 13.1 15 16.710 13.8 14.8 15.8 16.6 17.6 18.6
10.6 14.6 16.8 18.711.2 15.5 16.6 17.7 18.7 19.8 20.911.8 18.7 20.912.5 18.5 19.8 10.9 22.1 23.413.2 23.414 24.8 26.215161718
3.15 3.35 3.55 3.75 4 4.25 4.5 4.75
13.614.415.2 16.2 17.216.2 18.317.1 18.2 19.3 20.1 21.518.4 20.8 23.119.3 20.6 21.8 22.8 24.3 25.9 27.520.6 23.2 25.9 29.3
21.8 23.2 24.7 25.8 27.5 29.3 31.1 32.923.1 26.1 29.1 32.924.7 26.3 27.9 29.1 31.1 33.1 35.1 37.126.2 29.6 33.1 37.427.8 29.6 31.4 32.9 35.1 37.4 39.6 41.929.4 33.2 37.1 41.931 33 35 36.6 39.1 41.6 44.1 46.6
32.8 37.1 41.5 46.834.7 37 39.2 41.4 43.9 46.7 49.5 52.336.6 41.3 46.3 52.238.8 41.3 43.8 46 49.1 52.3 55.4 58.541 46.3 51.9 58.5
43.6 16.4 49.2 52 55.1 58.5 62.1 65.646.7 52.7 59.1 66.649.9 53.1 56.3 59.1 63.1 67.1 71.1 75.153.2 50.4 67.1 75.655.8 59.4 63 66.6 71.1 75.6 80.1 84.6
TABLA 5.2DIMENSIONES NOMINALES Y SECCION DE LOS CONDUCTORES DE COBRE Y ALUMINIO TIPO PB Y APB DE SECCION RECTANGULAR ( a y b en mm y la secccion en mm2)
2 2.12 2.24 2.36 2.5 2.65 2.8 3
7.14 8.04 8.837.64 8.12 8.6 8.89 9.45 10.1 10.78.14 9.16 10.1 11.48.64 9.18 9.72 10.1 10.7 11.4 12.1 139.14 10.3 11.3 12.89.64 10.2 10.8 11.3 12 12.7 13.5 11.510.2 11.5 12.7 14.310.8 11.5 12.2 12.7 13.5 14.3 15.1 16.311.6 13.1 14.5 16.312.2 13 13.8 14.3 15.2 16.2 17.1 18.413 14.7 16.2 18.2
13.8 14.7 15.5 16.2 17.2 18.3 19.3 20.814.6 16.4 18.2 20.5
15.6 16.6 17.6 18.3 19.5 20.7 21.9 23.516.6 18.7 20.7 23.317.6 18.7 19.8 20.7 22 23.3 24.7 26.518.7 20.9 23.2 26.119.8 20.8 22 23.1 24.5 26 27.5 29.520.9 23.4 26 29.122 23.4 24.7 25.9 27.6 29.1 30.8 33.1
23.4 26.1 29 32.524.7 26.1 27.6 29 30.7 32.6 34.5 3726.1 29.2 32.5 36.427.6 29.3 31 32.5 34.5 36.6 38.7 41.529.6 33.2 37 41.531.6 33.6 35.5 37.2 39.5 41.9 44.3 47.5
47.253.1
5 5.3 5.6 a/b
3.754
4.254.5
4.755
5.35.66
6.36.7
34.6 7.136.6 7.539.2 41.5 43.9 841.6 46.7 8.544.1 46.8 49.5 946.6 52.1 9.549.1 52.1 55.1 1052.1 58.5 10.655.1 58.5 61.9 11.258.1 65.2 11.861.6 65.4 69.1 12.565.1 73.1 13.269.1 73.3 77.5 1474.1 83.1 1579.1 83.9 88.7 1684.1 94.3 1789.1 94.5 99.9 18
3.15 3.35 3.55 3.75 4 4.25 4.5 4.75
13.614.415.2 16.2 17.216.2 18.317.1 18.2 19.3 20.1 21.518.4 20.8 23.119.3 20.6 21.8 22.8 24.3 25.9 27.520.6 23.2 25.9 29.321.8 23.2 24.7 25.8 27.5 29.3 31.1 32.923.1 26.1 29.1 32.9
24.7 26.3 27.9 29.1 31.1 33.1 35.1 37.126.2 29.6 33.1 37.427.8 29.6 31.4 32.9 35.1 37.4 39.6 41.929.4 33.2 37.1 41.931 33 35 36.6 39.1 41.6 44.1 46.6
32.8 37.1 41.5 46.834.7 37 39.2 41.4 43.9 46.7 49.5 52.336.6 41.3 46.3 52.238.8 41.3 43.8 46 49.1 52.3 55.4 58.541 46.3 51.9 58.5
43.6 16.4 49.2 52 55.1 58.5 62.1 65.646.7 52.7 59.1 66.649.9 53.1 56.3 59.1 63.1 67.1 71.1 75.153.2 50.4 67.1 75.655.8 59.4 63 66.6 71.1 75.6 80.1 84.6
5 5.3 5.6 a/b
3.754
4.254.5
4.755
5.35.66
6.36.7
34.6 7.136.6 7.5
39.2 41.5 43.9 841.6 46.7 8.544.1 46.8 49.5 946.6 52.1 9.549.1 52.1 55.1 1052.1 58.5 10.655.1 58.5 61.9 11.258.1 65.2 11.861.6 65.4 69.1 12.565.1 73.1 13.269.1 73.3 77.5 1474.1 83.1 1579.1 83.9 88.7 1684.1 94.3 1789.1 94.5 99.9 18