8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
1/33
Manual de Instalação e Operação
Smart Cap 200CONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIAManual de Instalação e Operação
Junho/!!"
Re#$são do %anual &!'C(d& IM) !*+!!"E
,-l$do para .$r%are a part$r da #ersão '&!!*
www.ims.ind.br
)%art CAP !! 1
http://www.ims.ind.br/mailto:[email protected]://www.ims.ind.br/mailto:[email protected]
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
2/33
Manual de Instalação e Operação
0NDICE
PORTUU!S ........................................................................................................................................ "
#. $PR%S%&T$'(O )O SM$RT C$P 200 .......................................................................................... "
2. C$R$CT%R*STIC$S ......................................................................................................................... "2.1. CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS ............................................................................. 32.2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ................................................................................. 32.3. PARÂMETROS PROGRAMÁVEIS .............................................................................. 4
". )%SCRI'(O +*SIC$ ......................................................................................................................... ,
3.1. ACESSÓRIOS ................................................................................................................. 53.2. PAINEL FRONTAL ........................................................................................................ 53.3. PAINEL TRASEIRO ....................................................................................................... 5
-. I&ST$$'(O .................................................................................................................................... /
4.1. FIXAÇÃO ........................................................................................................................ 64.2. RE!ISITOS "E INSTALAÇÃO ................................................................................. 64.3. LIGAÇ#ES ...................................................................................................................... $4.4. LIGAN"O O SMART CAP 2%% ................................................................................... 1%
,. +U&CIO&$M%&TO .......................................................................................................................... ##
5.1. "ESCRIÇÃO "AS TECLAS ........................................................................................ 115.2. SIM&OLOGIA ............................................................................................................... 115.3. !TILI'AÇÃO "AS TECLAS NA PROGRAMAÇÃO ............................................... 12
/. PROR$M$'(O ............................................................................................................................ #-
6.1. PROGRAMAÇÃO TP(TC) LIGAÇÃO ......................................................................... 146.2. MO"O "E CONTROLE ............................................................................................... 166.3. AT!AR NAS SAÍ"AS ................................................................................................. 166.4. 'ERAR COM!TAÇ#ES .............................................................................................. 1*6.5. PROGRAMAÇÃO FAIXA "E CONTROLE ............................................................... 1*6.6. PROGRAMAÇÃO "OS PARÂMETROS "E CONTROLE ....................................... 1*6.*. PROGRAMA CAPACITORES ..................................................................................... 2%6.$. PROGRAMA + VAR ...................................................................................................... 2%6.,. ALARMES ..................................................................................................................... 216.1%. PROGRAMA FILTRO T-" ........................................................................................ 256.11. PA"RÃO "E FÁ&RICA ............................................................................................. 25
6.12. SELEÇÃO "E I"IOMA ............................................................................................. 26. OP%R$'(O ..................................................................................................................................... 2/
*.1. MO"O A!TOMÁTICO "EFA!LT/ .......................................................................... 26*.2. MO"O MAN!AL ......................................................................................................... 2**.3. VIS!ALI'AÇÃO "AS TELAS ................................................................................... 2*
1. SOU'(O )% PRO%M$S .......................................................................................................... "0
T%RMO )% $R$&TI$ ....................................................................................................................... "#
T%RMO )% 3$I)$)% )% C$IR$'(O IMS ................................................................................. "2
)%art CAP !! 2
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
3/33
PORTUU!S
#. $PR%S%&T$'(O )O SM$RT C$P 200
O Smart Cap 200 1 u% 2o%pa2to 2ontrolador auto%-t$2o de .ator de pot3n2$a45ue al1% de el$%$nar ou d$%$nu$r %ultas e perdas e% seu s$ste%a por 6a$7o .ator depot3n2$a4 per%$te a super#$são de $nstalaç8es el1tr$2as& Total%ente desen#ol#$do2o% as %a$s %odernas t12n$2as de pro2essa%ento de s$na$s4 o Smart Cap 200 1.a2$l%ente pro9ra%ado por seu te2lado e te% suas $n.or%aç8es apresentadas e%u% d$spla: de 2r$stal l;5u$do&
A IM)4 2o%pro%et$da 2o% a %elhor$a de seus produtos e pro2essos4 lança no%er2ado o Smart Cap 2004 u%a #ersão %elhorada e te2nolo9$2a%ente %a$sa#ançada do 5ue no pa$nel
o2upa *!! %% de pro.und$dade?4 a opção para uso de .$ltro de T@D $nte9rado 2o%os 6an2os de 2apa2$tores >5ue redu=e% a d$storção har%n$2a na rede el1tr$2aresultando no au%ento da #$da Bt$l dos 2apa2$tores?4 a tro2a do 2on#ersor A/D de6$ts para u% 2on#ersor A/D 2o% *!6$ts %elhorando a pre2$são de %ed$ção e a .a$7ade %ed$ção de tensão .o$ a%pl$ada de ! a !,2a para +!,2a a +!!,2a&
O a2$ona%ento das sa;das 1 .e$to atra#1s de rel1s de 2ontato se2o4 2o%d$sparo e% passa9e% pr(7$%o a =ero4 d$%$nu$ndo a 5uant$dade de ru;dos na rede&Per%$te pro9ra%ação de 2ond$ç8es da rede el1tr$2a4 %odo de 2ontrole4 alar%es e%a$or .a2$l$dade para pro9ra%ar 2orrente %;n$%a4 po$s este #alor não est- %a$sre.eren2$ado pela relação de trans.or%ador de 2orrente4 sendo a9ora4 pro9ra%ado o#alor a6soluto do 6arra%ento&
2. C$R$CT%R*STIC$S
2.#. C$R$CT%R*STIC$S M%C4&IC$S
• Mostrador D$9$tal D$spla: de Cr$stal l;5u$do de l$nhas por *2olunas >' 2ara2teres?
• Te2lado G te2las >%e%6rana?• Ca$7a E% pl-st$2o AH)4 d$%ens8es >A7L7P? 77*!!%%
Re2orte do Pa$nel >A7L? *7*%%• Te%peratura de operação ! a ++ C• Te%peratura l$%$te para ar%a=ena%ento e transporte K+ a "+C• Peso Apro7& !4+9
2.2. C$R$CT%R*STIC$S T5C&IC$S
Controlador de .ator de pot3n2$a %ono.-s$2o >* ele%ento de %ed$ção?4 podendoser ut$l$=ado e% $nstalaç8es el1tr$2as tr$.-s$2as e5u$l$6radas4 l$9ação delta ou estrela
• Fa$7a de al$%entação + a +,2a >para al$%entação DC
2onsultar?
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
4/33
• Entrada de %ed$ção tensão +! a +!!,2a• Entrada de 2orrente !4!+ a + A2a• A2$%a dos #alores no%$na$s 1 poss;#el o sensor$a%ento atra#1s
do uso de trans.or%adores de 2orrente >TCs? ou trans.or%adores
de poten2$al >TPs?&• )ensor$a%ento do FP !4+$ a !4+2• Fre53n2$a +! e !@=• Capa2$dade de a2$ona%ento de 2ada sa;da *!+,A / +!,2a• Modos de Operação Auto%-t$2o ou Manual• Me%(r$a NãoK,ol-t$l >apenas para retenção de #alores de
pro9ra%ação?• NB%ero de sa;das ou * a2$ona%entos por rel1 de 2ontato
se2o 2o% passa9e% por =ero• Consu%o Apro7 *!,A• Alar%e * )a;da NA4 2ontato se2o4 2o% 2apa2$dade de a2$onar at1
*!+,A/+!,2a
2.". P$R4M%TROS PROR$M63%IS
• Relação de TP e TC
• Fa$7a de Fator de Pot3n2$a
• Te%po de Entrada/)a;da
• ,Ar M;n$%o
•
Corrente M;n$%a• Capa2$tores
• Alar%es
• Modo de Controle Manual/Auto%-t$2o
• T$po de L$9ação Delta/Estrela
• F$ltro de T@D
R$&)%7$SMOSTR$)OS &O
)ISP$8
Tensão>,? FKF ou FKN e %1d$a Q
Corrente >A? por .ase e %1d$a Q
Fre53n2$a >@=? Q
Fator de pot3n2$a por .ase e %1d$o Q
Pot3n2$a at$#a $nstantnea >S? Q
Pot3n2$a aparente $nstantnea >,A? Q
Pot3n2$a reat$#a $nstantnea >,Ar? Q
T@D de tensão >? Q
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
5/33
$ IMS se reser9a no direito de alterar as espe:i;i:açsti:as dosprodutos sem a9iso pr=9io.
". )%SCRI'(O +*SIC$
Este 2ap;tulo apresenta a des2r$ção do Smart Cap 200 e% suas 2ara2ter;st$2as.;s$2as&
Ao ret$rar o e5u$pa%ento da 2a$7a #er$.$5ue se est- re2e6endo os se9u$ntes$tens
0 Pres$lhas de .$7ação&K Manual de $nstalação e operação&
".#. $C%SS?RIOS
Este e5u$pa%ento não possu$ a2ess(r$os&
".2. P$I&% +RO&T$
No pa$nel .rontal do Smart Cap 200 1 .e$ta toda a2on.$9uração do e5u$pa%ento4 %on$toração das 9rande=asel1tr$2as e super#$são de 2ontrole do .ator de pot3n2$a&Todas as $n.or%aç8es são apresentadas no d$spla: de2r$stal l;5u$do4 6e% 2o%o $nd$2aç8es de un$dades e depro9ra%ação&
A .$9ura ao lado apresenta o pa$nel .rontal do SmartCap 200&
".". P$I&% TR$S%IRO
U atra#1s do pa$nel trase$ro do Smart Cap 200 5ue são .e$tas todas as l$9aç8esdo e5u$pa%ento V rede&
Na parte poster$or do e5u$pa%ento e7$ste% do$s 2one2tores& No 2one2tor de *!
#$as são .e$tas as l$9aç8es de %ed$ção de tensão >Q* e Q?4 2orrente >)* e )?4
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
6/33
al$%entação do e5u$pa%ento >,* e ,? e alar%e >A* e A?& No 2one2tor de *' #$assão .e$tas as l$9aç8es do 6an2os de 2apa2$tores&
-. I&ST$$'(O
-.#. +I$'(O
O Smart Cap 200 1 u% e5u$pa%ento desen#ol#$do para uso e% pa$nel& Elepossu$ duas pres$lhas de .$7ação& Estas pres$lhas possue% para.usos 2o% 2a6eçapl-st$2a4 poss$6$l$tando a $nstalação do e5u$pa%ento se% a ut$l$=ação de
.erra%entas&Nas latera$s do e5u$pa%ento e7$ste% do$s .uros onde as pres$lhas são
en2a$7adas4 2olo5ue o Smart Cap 200 no pa$nel e en2a$7e as pres$lhas nas latera$sdo 2ontrolador 2o%o %ostra a $%a9e% a2$%a4 aperteKas at1 5ue o e5u$pa%entoeste
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
7/33
Re2o%endaKse ut$l$=ar supressor de so6re tensão >ru;do? nas 6o6$nas das2ontatoras& A espe2$.$2ação do supressor 1 $nd$2ada no 2at-lo9o do .a6r$2ante& Pore7e%plo Contatores %odelos )$e%ens 'TF+ e 'TF+' ut$l$=a% supressor de so6retensão do t$po 'TQ" GK'J& No 2aso de se ut$l$=ar u% 2ontator au7$l$ar4 )$e%ens
'T@'!4 usaKse supressor t$po 'TQ" G!K',& Contatores do %odelo SEW CSG"4usar 2$r2u$to RC do t$po RC!&Outra alternat$#a 1 ut$l$=ar u% res$stor de *!!R/S e%s1r$e 2o% u% 2apa2$tor *!!nF/G!!, 2one2tado V 6o6$na do 2ontator& Este 1 u%supressor de 6a$7o 2usto4 por1% sua e.$2$3n2$a 1 %enor&
*!!R / S
!4*uF / G!!,N
A sa;da de alar%e >A*KA? pode a2$onar 2ar9as de at1 *!+ ,A de pot3n2$a 2o%2orrente de part$da %enor ou $9ual a *!A& Por e7e%plo Rel1 %$n$atura ou rele$ndustr$al t$po MR!! )C@RAC4 l$9ação 2on.or%e desenho a6a$7o&
MR!D!
L
*!!R / S
!4*uF / G!!,
A*
A N
*!
Xt$l$=ar .ases d$.erentes para o 2$r2u$to de al$%entação do 2ontrolador ea2$ona%ento dos 2ontatores4 e#$tando ass$%4 ru;dos 5ue #enha% a $nter.er$r no.un2$ona%ento&
Xt$l$=ar .us;#el de *A e% 2ada sa;da de a2$ona%ento4 e#$tando ass$% danos e%2aso de l$9aç8es erradas&
O Smart Cap 200 .o$ .e$to para $nstalação e% 5uadros de 2ontrole es$nal$=ação& Por $sso4 antes de $nstalar4 #er$.$5ue se as 2ond$ç8es de tensão no%$nal
e 2orrente .ora% atend$das&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
8/33
-.". I$'B%S
-.".#. I$'(O %STR%$ +$S%D&%UTROE
E% $nstalaç8es .e$tas e% estrela4 os sensores de tensão e 2orrente de#e% serl$9ados na %es%a .ase& A se9u$r 1 %ostrado u% e7e%plo de l$9ação ut$l$=ando a.ase L* >R?&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
9/33
-.".2. I$'(O )%T$ +$S%D+$S%E
E% $nstalaç8es .e$tas e% delta4 os sensores de tensão e 2orrente de#e% ser
l$9ados 2o% de.asa9e% de !& O e7e%plo a6a$7o4 %ostra a l$9ação ut$l$=ando atensão das .ases L >)? e L' >T? e a 2orrente da .ase L* >R?&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
10/33
-.".". I$'(O )$S S$*)$S
O Smart Cap 200 pode possu$r ou * sa;das de a2$ona%entos& )endo a
l$9ação .e$ta no %es%o 2one2tor trase$ro de *' #$as& A sa;da de alar%e esta lo2al$=ada no 2one2tor de *! #$as e esta representado
pela s$%6olo9$a A* e A&
-.-. I$&)O O SM$RT C$P 200
O Smart Cap 200 não possu$ te2la l$9a e desl$9a4 ser- a2$onado 5uando .orener9$=ado&
YA eletr$2$dade pode %atar ou produ=$r u%a 9rande #ar$edade de .er$%entos4$n2lu$ndo 9ra#es 5ue$%aduras& A ação da ener9$a el1tr$2a pode at$n9$r a pele>5ue$%adura?4 %Bs2ulos4 2oração >arr$t%$a 2ard;a2a?4 #asos san9u;neos e s$ste%aresp$rat(r$o&Z
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
11/33
,. +U&CIO&$M%&TO
Ao ser ener9$=ado4 o Smart Cap 200 %ostra a tela de $n$2$al$=ação4 onde estãoas $n.or%aç8es re.erentes ao no%e do e5u$pa%ento4 nB%ero de s1r$e e #ersão de
.$r%are& Ap(s $n$2$al$=ar o e5u$pa%ento entra e% %odo de operação e a tela$nd$2adora do .ator de pot3n2$a 1 #$sual$=ada&
Para #$sual$=ar no %ostrador outras 9rande=as4 ut$l$=e as te2las dedeslo2a%ento para 2$%a > ? ou para 6a$7o > ?&
,.#. )%SCRI'(O )$S T%C$S
Pro9ra%ação / Con.$r%ação
De2re%enta / Corre 2ursor para a d$re$ta
In2re%enta / Corre 2ursor para a es5uera
Can2ela / @a6$l$ta se9unda .unção
,.2. SIMOOI$
On )$9n$.$2a 5ue a sa;da deste est-9$o est- l$9ada&
O.. )$9n$.$2a 5ue a sa;da deste est-9$o est- desl$9ada&
D$sa6led )$9n$.$2a 5ue a sa;da deste est-9$o est-desa6$l$tada&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
12/33
,.". UTII7$'(O )$S T%C$S &$ PROR$M$'(O
[uando est$#er no %odo de pro9ra%ação4 a se9unda .unção de al9u%as te2las1 ha6$l$tada& As #ar$-#e$s ou par%etros a sere% pro9ra%ados4 pode% estar e%.or%ato nu%1r$2o ou de te7to&
,.".#. T%C$S
FPROG K Con.$r%a o par%etro atual e passa para o pr(7$%oFC%$RG K Can2ela e ha6$l$ta se9unda .unçãoF G K In2re%enta u%a pos$ção >pode ser u%a #ar$-#el nu%1r$2a ou te7to? ou
tro2a tela
&CH Não Cone2tado& 3#e32H Entrada de al$%entação&
3H Tensão& #e2H Entrada de %ed$ção de tensão
$H Corrente& S#eS2H Entrada de %ed$ção de 2orrente&H Poten2$a At$#a& $#e$2H )a;da do a2$ona%ento de alar%e&
3$H Poten2$a Aparente& CH Representa o 2o%u% dos 2ontatores&
3arH Poten2$a Reat$#a& # a #2H Representa sa;da dea2$ona%entos&
JKH Fre53n2$a& Representa te2lado 6lo5ueado&
sH )e9undos& TJ)H D$storção @ar%n$2a Total&LH Per2entual&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
13/33
F G K De2re%enta u%a pos$ção >pode ser u%a #ar$-#el nu%1r$2a ou te7to? outro2a tela
,.".2. COMI&$'B%S )% T%C$S
[uando o par%etro de pro9ra%ação .or nu%1r$2o4 as se9u$ntes 2o%6$naç8esde te2las serão ut$l$=adas
FC%$RPROG K )a$r da pro9ra%ação se% sal#arFC%$R G K Mo#$%enta o 2ursor para es5uerdaFC%$R G K Mo#$%enta o 2ursor para d$re$ta
Os par%etros nu%1r$2os no %odo de pro9ra%ação são %ostrados no d$spla:2o% u% 2ursor a6a$7o do d;9$to a ser alterado&
E7e%plo *" o 2ursor est- so6re a pr$%e$ra 2asa&Para %od$.$2ar u%a #ar$-#el nu%1r$2a4 press$one F G para au%entar o #alor e
F G para d$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursorpara es5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
E7e%plo A #ar$-#el Ypr$%-r$o do TPZ est- 2o% o #alor *" no seu par%etro e ser-
repro9ra%ada para *'!!&
O D$spla: estar- %ostrando *Press$one F G at1 5ue o #alor da pr$%e$ra 2asa se
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
14/33
/. PROR$M$'(O
E7$ste% on=e %enus de pro9ra%açãoPro9ra%ação TP/TC4 L$9açãoPro9ra%ação Auto%-t$2o/Manual Atuar nas )a;das\erar Co%utaç8esPro9ra%ação Fa$7a de ControlePro9ra%ação Par%etros de ControlePro9ra%ação Capa2$toresPro9ra%ação ,ArPro9ra%ação Alar%esPro9ra%ação F$ltro ThD
Padrão de F-6r$2a&Para entrar no %odo de pro9ra%ação do Smart Cap 200 press$one a te2la
FPROG4 o e5u$pa%ento $r- entrar nos %enus de pro9ra%ação& Co% as te2las F Ge F G sele2$one o %enu e entre press$onando a te2la FPROG no#a%ente&
/.#. PROR$M$'(O TPTC I$'(O
E% 5ual5uer tela de operação >e72eto na tela de 2o%utaç8es?4 press$onandoFPROG apare2era a se9u$nte tela
PrimQrio do Trans;ormador de Poten:ial Prim. TPE Este par%etro 1 ut$l$=ado para $n.or%ar ao e5u$pa%ento4 a tensão pr$%-r$a do
trans.or%ador de poten2$al&
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor paraes5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
Se:undQrio do Trans;ormador de Poten:ial Se:. TPE Este par%etro 1 ut$l$=ado para $n.or%ar ao e5u$pa%ento4 a tensão se2und-r$a
do trans.or%ador de poten2$al&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
15/33
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor paraes5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
[uando não e7$st$r TP4 de#e ser $n.or%ado #alores $9ua$s para o pr$%-r$o ese2und-r$o do TP&
PrimQrio do Trans;ormador de Corrente Prim. TCE Este par%etro 1 ut$l$=ado para $n.or%ar ao e5u$pa%ento4 a 2orrente pr$%-r$a
do trans.or%ador de 2orrente >TC?&
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor paraes5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
E7& !!/+A pro9ra%e o pr$%& do TC 2o% o #alor !!&O6s& O se2und-r$o do TC 1 .$7o e% +A& A .$9ura a6a$7o4 $lustra a es2ala de .ator de pot3n2$a do Smart Cap 2004
ser#$ndo 2o%o au7;l$o na 2on.$9uração dos #alores para o alar%e de .ator depot3n2$a e .a$7a de 2ontrole& Os #alores V es5uerda são se%pre %enores 5ue os#alores V d$re$ta& Por e7e%plo4 u% .ator de pot3n2$a $9ual a !4 2apa2$t$#o 1 %a$or do5ue u% .ator de pot3n2$a de !4 $ndut$#o&
!
! 4 +
!4 I D * ! 4I D
! 4 +
!
I&)UTI3O C$P$CITI3O
iação %strela ou )eltaO T$po de l$9ação4 re.ereKse ao e5u$pa%ento e não Vs 2ar9as e7$stentes na
rede& As poss$6$l$dades são Delta >FA)EKFA)E? ou Estrela >FA)EKNEXTRO?&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
16/33
Caso a l$9ação se)? e L' >T? e a %ed$ção de2orrente de#e ser de.asada e% ! L*>R?&
Press$one F G ou F G para %od$.$2ar o t$po de l$9ação& U %ostrada no d$spla: a%ensa9e% YEstrelaZ4 para l$9aç8es .aseKneutro ou YDeltaZ4 para l$9aç8es .aseK.ase&
IMPORT$&T%H Este par%etro 1 .unda%ental para o 2-l2ulo do FP&
/.2. MO)O )% CO&TRO%
As opç8es e7$stentes para o t$po de 2ontrole do e5u$pa%ento sãoManual ou Auto%-t$2o&Caso o 2ontrole se
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
17/33
/.-. 7%R$R COMUT$'B%S
,- para a tela a6a$7o ut$l$=ando FPROG e as setas &
Press$onando FPROG todos os re9$stros de nB%eros de 2o%utaç8es dos6an2os de 2apa2$tores serão =erados&
O nB%ero de 2o%utação de 2ada 6an2o de 2apa2$tores 1 ut$l$=ado pelo SmartCap 2004 para au%entar a #$da Bt$l dos 6an2os&/.,. PROR$M$'(O +$I$ )% CO&TRO%
Este par%etro 1 ut$l$=ado para $n.or%ar ao e5u$pa%ento4 a .a$7a de .ator depot3n2$a 5ue de#er- ser %ant$da atra#1s do l$9a%ento e desl$9a%ento auto%-t$2odos 6an2o de 2apa2$tores&
Este par%etro pode ser a
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
18/33
T%MPO )% %&TR$)$ )O $&CO )% C$P$CITOR%S
A pr(7$%a tela 2on.$9ura o te%po de entrada do 6an2o de 2apa2$tores& Estete%po 1 u% atraso no a2$ona%ento do 6an2o de 2apa2$tores 5uando o #alor %ed$dodo .ator de pot3n2$a est$#er a6a$7o do %;n$%o pro9ra%ado& Ele pode ser 2on.$9uradoentre * e *!! se9undos&
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor paraes5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
T%MPO )% S$*)$ )O $&CO )% C$P$CITOR%S
O te%po de sa;da 1 u% atraso no desl$9a%ento do 6an2o de 2apa2$tores5uando o #alor %ed$do do .ator de pot3n2$a4 est$#er a2$%a do %-7$%o pro9ra%ado&
Ele pode ser 2on.$9urado entre * e *!! se9undos&
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor paraes5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
IMPORT$&T%H O te%po de sa;da e de entrada do 6an2o de 2apa2$tores4 sãopar%etros Bte$s para a proteção e prolon9a%ento da #$da Bt$l dos %es%os& Estespar%etros a.eta% a entrada e sa;da dos 6an2os de 2apa2$tores apenas 5uando oSmart Cap 200 est$#er operando no Modo Auto%-t$2o&
POT!&CI$ R%$TI3$ M*&IM$ 3$R IMI&EH
A pot3n2$a reat$#a %;n$%a >,Ar I%$n? 1 u% par%etro de 2on.$9uração 5ueespe2$.$2a 5ual a pot3n2$a reat$#a 5ue #a$ ser a2$onada 5uando a 2orrente da redeest$#er %u$to 6a$7a >a6a$7o do #alor de 2orrente %;n$%a 2on.$9urado?&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
19/33
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
20/33
Press$one F G e F G para %od$.$2ar este par%etro& U %ostrada no d$spla: a%ensa9e% YFaseZ4 5uando pot3n2$a $nd$2ada 1 apenas da .ase %ed$da ou YMed$aZ45uando pot3n2$a $nd$2ada 1 o #alor %1d$o tr$.-s$2o&
/.. PROR$M$ C$P$CITOR%S
Tela de pro9ra%ação do estado das sa;das&Press$one FPROG para 2on.$r%ar&
Na tela a6a$7o4 podeKse desa6$l$tar > ? ou ha6$l$tar > ? 6an2os de 2apa2$tores&O 6an2o at$#o para a tro2a de estado4 .$2a p$s2ando na tela e o seu respe2t$#o
nB%ero 1 %ostrado no 2anto super$or d$re$to do d$spla:&
Press$one F G ou F G para ha6$l$tar ou desa6$l$tar o 6an2o de 2apa2$tores4
FPROG passa ao pr(7$%o 6an2o& Para sa$r press$one FC%$RG&
/.1. PROR$M$ 3$r
Este par%etro 1 ut$l$=ado para $n.or%ar ao e5u$pa%ento4 o #alor para 2ada2apa2$tor >ou 6an2o de 2apa2$tores? e% #ar& Pro9ra%e de a2ordo 2o% os 6an2os5ue estão 2one2tados ao Smart Cap 200&
O #alor de 2ada 6an2o de 2apa2$tores pode ser 2on.$9urado para #alores entre!4*,Ar e +4!,Ar&
,- para a tela a6a$7o ut$l$=ando FPROG e as setas&
Press$onando FPROG a se9u$nte tela ser- apresentada&
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para
es5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
21/33
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
/.. $$RM%S
No %enu de alar%es4 são pro9ra%ados os #alores %-7$%os e %;n$%os de2ada par%etro4 ass$%4 o #alor %ed$do da 9rande=a pode ser %on$torado dentro deu%a deter%$nada .a$7a& )e .or pro9ra%ado o #alor =ero4 o alar%e 2orrespondente.$2a desa6$l$tado&
IMPORT$&T%H Os par%etros YA&,%a7Z e YA&,%$nZ4 estão re.eren2$ados aopr$%-r$o do TP4 portanto ao alterar a pro9ra%ação de TP4 ser- auto%at$2a%enteae7& *!4?4 estes par%etros
so.rerão arredonda%entos&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
22/33
,- para a tela a6a$7o ut$l$=ando FPROG e as setas&
Press$onando FPROG a se9u$nte tela ser- apresentada&Este par%etro 1 ut$l$=ado para $n.or%ar ao e5u$pa%ento o estado de todos os
alar%es4 podendo ser pro9ra%ado 2o%o ha6$l$tado ou desa6$l$tado&
Press$one F G e F G para %od$.$2ar este par%etro& U %ostrada no d$spla: a%ensa9e% YOnZ4 5uando ha6$l$tado ou YO..Z4 5uando desa6$l$tado todos os alar%es&
$larme InstantVneo de +ator de PotWn:ia[uando esta opção est$#er desa6$l$tada >OFF?4 o alar%e do .ator de pot3n2$a
s( a2$onar- 5uando o e5u$pa%ento real%ente não 2onse9u$r a2aso FP %ed$do %enor 5ue o FP M$n? ou o e5u$pa%ento estar-2o% todas as sa;das desl$9adas >2aso FP %ed$do %a$or 5ue o FP Ma7?&
Press$one F G e F G para %od$.$2ar este par%etro& U %ostrada no d$spla: a%ensa9e% YOnZ4 5uando ha6$l$tado ou YO..Z4 5uando desa6$l$tado o alar%e de .atorde pot3n2$a $nstantneo&
Tensão MQXima 3 mQXimoEU o #alor pro9ra%ado para o alar%e de tensão %-7$%a l$do da rede el1tr$2a& )e
a tensão %ed$da .or %a$or 5ue o #alor pro9ra%ado4 a sa;da de alar%e 1 a2$onada%ostrando no d$spla: a %ensa9e% Y$l.#H Tens. $:imaZ4 e%$t$ndo u% 6eep a 2adase9undo& Para desl$9ar o alar%e a
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
23/33
Tensão M>nima 3 m>nimoEU o #alor pro9ra%ado para o alar%e de tensão %;n$%a l$do da rede el1tr$2a& )e
a tensão %ed$da .or %enor 5ue o #alor pro9ra%ado4 a sa;da de alar%e 1 a2$onada%ostrando no d$spla: a %ensa9e% Y$l.2H Tens.$baiXoZ4 e%$t$ndo u% 6eep a 2ada
se9undo& Para desl$9ar o alar%e a
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
24/33
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
+ator de PotWn:ia MQXimo +P MaXE.
U o #alor pro9ra%ado para o alar%e de .ator de pot3n2$a %-7$%o& )e o .ator depot3n2$a %ed$do .or %a$or 5ue o #alor pro9ra%ado4 a sa;da de alar%e 1 a2$onada%ostrando no d$spla: a %ensa9e% Y$l.,H +P $:imaZ4 e%$t$ndo u% 6eep a 2adase9undo& Para desl$9ar o alar%e animo +P MinE. U o #alor pro9ra%ado para o alar%e de .ator de pot3n2$a %;n$%o& )e o .ator de
pot3n2$a %ed$do .or %enor 5ue o #alor pro9ra%ado4 a sa;da de alar%e 1 a2$onado%ostrando no d$spla: a %ensa9e% Y$l.,H +P $baiXoZ4 e%$t$ndo u% 6eep a 2adase9undo& Para desl$9ar o alar%e aD$storção @ar%n$2a Total? de
tensão& )e o T@D de tensão .or %a$or 5ue o #alor pro9ra%ado4 a sa;da de alar%e 1a2$onada %ostrando no d$spla: a %ensa9e% Y$l.H TJ)N3 $:imaZ4 e%$t$ndo u%6eep a 2ada se9undo& Ao %es%o te%po os 6an2os 2o%eça% a ser ret$radosrespe$tando o te%po de sa$da pro9ra%ado at1 5ue pare o alar%e& Para desl$9ar oalar%e4 a
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
25/33
Para %od$.$2ar a #ar$-#el4 press$one F G para au%entar o #alor e F G parad$%$nu$r4 ut$l$=e as 2o%6$naç8es FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor paraes5uerda e FC%$R G para %o#$%entar o 2ursor para d$re$ta&
Para 2on.$r%ar a pro9ra%ação e passar ao pr(7$%o par%etro4 press$oneFPROG e para sa$r se% alterar o #alor4 %atenha press$onado FC%$RPROG.
/.#0. PROR$M$ +ITRO TZ)
E7$ste% $nstalaç8es nas 5ua$s 1 re2o%endado ut$l$=ar u% .$ltro de har%n$2as&Esta an-l$se 1 .e$ta por u%a pessoa 2o% 2apa2$dade t12n$2a e 2o% e5u$pa%entos
ded$2ados a #er$.$2ação da 5ual$dade da ener9$a el1tr$2a d$spon;#el na rede&O .$ltro de har%n$2as 1 a2$onado4 apenas 5uando .or ne2ess-r$o .a=er al9u% aOn?4 poss$6$l$ta 5ue a sa;da do a2$ona%ento de nB%ero *4 se.ator de pot3n2$a a6a$7o da .a$7ade 2ontrole pro9ra%ada? e o Blt$%o a ser ret$rado >.ator de pot3n2$a a2$%a da .a$7ade 2ontrole pro9ra%ada?&
,- para a tela a6a$7o ut$l$=ando FPROG e as setas&
Press$onando FPROG a se9u$nte tela ser- apresentada&
Press$one F G e F G para %od$.$2ar este par%etro& U %ostrada no d$spla: a
%ensa9e% YOnZ4 5uando ha6$l$tado ou YO..Z4 5uando desa6$l$tado o .$ltro de ThD&/.##. P$)R(O )% +6RIC$
Este par%etro re2on.$9ura o Smart Cap 200 2o% os #alores padrão de 2ada#ar$-#el& A senha para entrar neste par%etro 1 u%a se5uen2$a de te2las4 são elas
4 ap(s4 press$one FPROG para 2on.$r%ar ou FC%$RG para 2an2elar&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
26/33
Ao 2on.$r%ar a senha4 os par%etros do 2ontrolador serão re$n$2$ados 2o% os#alores de .-6r$2a&
/.#2. S%%'(O )% I)IOM$
Esta tela 2on.$9ura o $d$o%a 5ue o Smart Cap 200 estar- operando&Press$one FPROG para 2on.$r%ar&
Na tela a6a$7o4 podeKse sele2$onar para operar e% Portu9u3s4 In9l3s ouEspanhol&
Press$one F G ou F G para %udar o $d$o%a4 a te2la FPROG 2on.$r%a& Parasa$r press$one FC%$RG&
. OP%R$'(O
.#. MO)O $UTOM6TICO )%+$UTE
Lo9o 5ue l$9ado4 o Smart Cap 200 entra e% operação %ostrando o %odelo doe5u$pa%ento e a #ersão de so.tare& A tela $n$2$al 1 a 5ue %ostra o .ator de pot3n2$ae o %odo de 2ontrole YAutoZ& Neste ponto o e5u$pa%ento .$2a e% 2ont;nuo pro2essode %ed$ção4 2-l2ulo e ta%61% $n.or%ando o operador atra#1s do d$spla:&
O e5u$pa%ento opera e% %odo auto%-t$2o4 .a=endo a 2orreção de .ator depot3n2$a ao $nser$r ou ret$rar 2apa2$tores& [uando todos os 2apa2$tores sãopro9ra%ados 2o% %es%o #alor de #ar4 o e5u$pa%ento opera e% %odoROTATI,O& Neste %odo os 2apa2$tores são 2olo2ados 2on.or%e o nB%ero de2o%utaç8es& O 2apa2$tor 5ue est$#er 2o% o %enor nB%ero de 2o%utaç8es 1 $nser$dopr$%e$ro e o 6an2o 5ue est$#er 2o% o %a$or nB%ero de 2o%utação 1 ret$radopr$%e$ro& [uando u% ou %a$s 2apa2$tores são d$.erentes4 o 2ontrole passa a ser .e$topela pot3n2$a reat$#a re5uer$da [R&
A [R 1 2al2ulada 2on.or%e os #alores pro9ra%ados da .a$7a de 2ontrole do FP>.ator de pot3n2$a? e o FP %ed$do& Ass$%4 o 2ontrolador 6us2a o #alor de 2apa2$tor%a$or %a$s pr(7$%o do #alor 2al2ulado na [R para ser $nser$do4 se não e7$st$r2apa2$tor pr(7$%o do #alor ne2ess-r$o4 ser- 2olo2ado o 2apa2$tor se9u$nte 2o%%enor nB%ero de 2o%utaç8es& [uando 1 ne2ess-r$o ret$rar u% 2apa2$tor4 se%preser- ret$rado o 2apa2$tor 2o% %enor #alor de #ar&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
27/33
.2. MO)O M$&U$
[uando e% %odo %anual YManZ4 o e5u$pa%ento .$2a $nat$#o 5uanto ao 2ontroleauto%-t$2o do .ator de pot3n2$a4 não atuando nas sa;das&
Os alar%es .$2a% todos desa6$l$tados neste %odo de operação&IMPORT$&T%H Operando e% %odo %anual4 todas as sa;das são 2o%andadas
$ndependente do te%po de entrada ou sa;das pro9ra%adas&X%a #e= pro9ra%ado e% %odo %anual4 o Smart Cap 200 per%ane2er- neste
%odo at1 5ue u%a no#a pro9ra%ação se
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
28/33
PotWn:ia $parente 3$EEsta tela %ostra pot3n2$a aparente&
PotWn:ia Reati9a 3$rEEsta tela %ostra a pot3n2$a reat$#a&
PotWn:ia Re[uerida 3$rEEsta tela %ostra a pot3n2$a re5uer$da ou ne2ess-r$a para 2orreção do .ator de
pot3n2$a&
TJ) L EEsta tela %ostra o T@D >Total @ar%on$2 D$stort$on? de tensão apro7$%ado&
+re[\Wn:ia JKEEsta tela %ostra a .re53n2$a&
Comutaç
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
29/33
lo[ueio do Te:ladoEsta opção per%$te 6lo5uear o te2lado e#$tando 5ue se
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
30/33
1. SOU'(O )% PRO%M$S
Ao ut$l$=ar seu Smart Cap 2004 e#entual%ente4 poder- o2orrer al9u% pro6le%a&Neste 2ap;tulo são apresentadas as d$.$2uldades %a$s 2o%uns en2ontradas pelos
2l$entes& Pre2$sando de a87 8? >=@?.V79>87 ? 8 ?B8 98?? ?:D >77:8.V79>87 ?=: 8 >77=: TC ( TP) :; 8>=9788:8 ?:78/.V79>87 ? ? ?=?7? >77=: ?: >=>:8?.
O B;8H=: =
8.
V79B ? 8 :=? 8;>88 =8 =:788 8H=:8 ?:D =:7 8
98@8 ?;>9>88. N =>8 897B8
V79>87 ? >8 H :=? ?:8 H >=>:8 8 7 ? =JK :=? 8;>88 H87 B 5%V8>.
M?:78 7 =8H >77=:.
RK?87 K87 ;778H8 = ;7HD7 TC K7 :HPROGRAMAÇÃO TP(TC) LIGAÇÃO ?: H8=8/) H7 8>77=: =8? =:788? S1 S2 Smart Cap 200) ?: K87H:;>8 ;8 78 ?>=D7(;7HD7/ K ?7 8;7@H88H=: H?H 8778H=:.
M?:78 7 =8H :=?.
8= :8 :78=?97H87 :=?) K79>87 ;778H8 TPK7 :H PROGRAMAÇÃO TP(TC) LIGAÇÃO ?: H8=8/.
V79B 8? >=@?.EH 8 ":8V79>87 8? 8? 9:8? =8 7 K7 :H LIGAÇÃO "ELTAFASE0FASE/ ?: H8=8/.EH 8 E?:78V79>87 8? 8? 9:8? =8 7 K7 :H LIGAÇÃO ESTRELAFASE0NE!TRO/ ?: H8=8/.V79B ? =JK :=? ?:D 8;7;78 H87 B 5%V8>/.
M?:78 7 = 98:7 ;:8.
S 8? H? :=? >77=: ?:K7H >77:8?) K79>87 :; 8 ;778H88 = B;8H=: PROGRAMAÇÃO TP(TC)LIGAÇÃO ?: H8=8/.
T78K8H=: B;8H=: 8:7?:
C>87 9:7? RC =8? =:78? 8H=:8. P7K=>87 >=?7:87 8:778H=:. I=?:887 ?;7??7? 7J =8? =8? 8?>=:8:78?. AH=:87 B;8H=: >H H8 98? 97=: 8:88 ;878 ? 8>=8H=:?.
[ual5uer dB#$da .a#or entrar e% 2ontato 2o% nossa ass$st3n2$a t12n$2a pelostele.ones >+*? ''&'!! ou pelo eK%a$l ass$sten2$a2^$%s&$nd&6r &
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
31/33
T%RMO )% $R$&TI$
Pre=ado 2l$ente
Ao ad5u$r$r e5u$pa%entos da IM) #o23 te% a 9arant$a por u% ano4 a part$r da data dae%$ssão da nota .$s2al4 2ontra de.e$tos de .a6r$2ação& Esta 9arant$a 2o%preende o 2onserto4$n2lu$ndo peças e %ão de o6ra4 do e5u$pa%ento& Para ut$l$=ar nossa ass$st3n2$a t12n$2a4 oe5u$pa%ento de#e ser en#$ado para nossa .-6r$2a lo2al$=ada no se9u$nte endereço
IMSD Soluç
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
32/33
T%RMO )% 3$I)$)% )% C$IR$'(O IMS
Pre=ado 2l$ente4)u9er$%os 5ue o e5u$pa%ento retorne a IM) para no#a 2al$6ração ap(s * >u%?
ano4 a part$r da data de e%$ssão da nota .$s2al&Para 2al$6rar seus e5u$pa%entos a IM) ut$l$=a 2o%o padrão o CALIHRADOR
FLXE ++!!A& Cal$6rado por la6orat(r$o 2reden2$ado pelo INMETRO&)eu e5u$pa%ento .o$ 2al$6rado pelo %1todo de 2o%paração d$reta 2o% o
padrão&Os resultados o6t$dos pode% ser .orne2$dos e% u%a ta6ela de 2al$6ração& Esta
ta6ela rela2$ona os #alores $nd$2ados pelo $nstru%ento so6 teste4 2o% #aloreso6t$dos atra#1s da 2o%paração 2o% os padr8es&
8/18/2019 Smart CAP200 Manual P
33/33
R%$T?RIO ^ $SSIST!&CI$ T5C&IC$
)$)OS )$ %MPR%S$
NOME DA EMPRE)A
ENDEREO PARA ENTREWA DO E[XIPAMENTO
CIDADE XF
FONE FAQ
EKMAIL CONTATO
TRAN)PORTADORA
)$)OS )O %AUIP$M%&TO
E[XIPAMENTO
NbMERO DE )URIE
DEFEITO) APRE)ENTADO)
CAX)A) PO))0,EI)