Transcript
Page 1: show dairy BuildTech'12  VOL.2

1

āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļžāļĄāļžāļĢāļēāļĒāļ§āļ™āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ™āļ„āļē-āļ§āļŠāļ”āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļāđāļ•āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ āļšāļĨāļ”āđ€āļ—āļ„ ’55

Published by Support byāļ‰āļšāļšāļ— 2 āļ›āļĢāļ°āļˆ āļģāļēāļ§āļ™āļ— 6 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555

āļĢāļšāļŸāļĢ!!! āļšāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāļē BTS

“SKY SMART PASS” āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļš 5,000 āļ—āļēāļ™āđāļĢāļāļ—

āļ™āļģāļē Direct Mail āđāļĨāļ° Invitation Card āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļŸāļ™āļŸāļšāļēāļ™ + āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļĢāļŦāļŠāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđƒāļ™ www.

BuildTechExpo.com āļĄāļēāđāļˆāļ‡āļ—āļˆāļ”āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ§āļ™

āļžāļĪāļŦāļŠāļšāļ”āļ— 5 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āđ€āļ—āļēāļ™āļ™

āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™

āļ™āļēāļĒāļŠāļ™āļ™āļ—āļĢāļ„āļ“āļĢāļāļĐāļēāļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĒ

āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļšāļĢāļĐāļ— āļŠāļ›āļĢāļ‡āļšāļ­āļāļ‹ āļˆāļģāļēāļāļ” āļœāļ™āļģāļē

āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļĒ

āļĨāļģāļēāđāļŠāļ‡āđ€āļ‹āļ­āļĢ Leica āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļŠ-

āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āđ€āļœāļĒāļ§āļē āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—

āđāļĄāļžāļĒāļēāļĄāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļĨāļĄāļœāđƒāļŠāđƒāļŦāļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ™

āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ

āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĨāļāļ„āļēāļ—āļāļāļĨāļĄāđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄ

āļ–āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļŦāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ‡āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄ

āļŠāļ›āļĢāļ‡āļšāļ­āļāļ‹āļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļĒāļģāļēāļœāļ™āļģāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢ

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļžāļāļ™āļ āļēāđ‚āļŦāļŠāļāļĨ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢ

āļāļēāļĒāļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ” āļšāļĢāļĐāļ— āļŪāļēāđ‚āļ•āđ€āļžāļ™āļ—

(āđ€āļˆ.āđ€āļ„.āļ­āļēāļĢ.) āļˆāļģāļēāļāļ” āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ§āļē āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ€āļ›āļ™

āļœāļœāļĨāļ•āļŠāļ—āļ­āļ‡āļŪāļēāđ‚āļ•āļĄāļē 30 āļ› āđ€āļĢāļēāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ™āļģāļēāđƒāļ™

āļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļēāļĒāļœāļēāļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ‹āļ‡āļĄāļ­āļĒ

1,600 āļĢāļēāļ™āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļĨāļĄ

āļœāđƒāļŠāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļ āļœāļ­āļ­āļāđāļšāļš āđāļĨāļ°āļ™āļ-

āļ•āļāđāļ•āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļ‚āļēāļĒāļœāļēāļ™āļĢāļēāļ™āļ„āļē

āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 90% āļŠāļ§āļ™

āļĨāļāļ„āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ•āļ”āļ•āļ­

āļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10% āļ­āļāļ—āļ‡

āļĨāļāļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ āļĄāļ āļēāļ„āļĄāļēāļāļāļ§āļē

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨ āđ‚āļ”āļĒāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ

āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļĄāļ•āļģāļēāļāļ§āļē 15%

āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ„āļĄāđ„āļ”āļœāļĨāļ•āđāļ•āļŠāļ—āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§

āđāļ•āļĄāļŠāļ—āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļ§āđ† āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™āļģāļē āļŠāļ­āļ°āļ„āļĢ

āļĨāļ„ āđāļĨāļ°āļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ™āđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āđ„āļ›

āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāļ„āļāļāļšāļŠāļ—āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ›āļĨāļ° 10-25% āļ‹āļ‡

āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļāļĨāļĄāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡

āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āļˆāļ°āđ€āļĢāļĄāļ—āļģāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ™āļ„āļē

āđ€āļŠāļ™ BuildTech’12 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļēāļœāļēāļ™āļŠāļ­

āļ§āļ—āļĒ

“āļŪāļēāđ‚āļ•āđ€āļžāļ™āļ—”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄ

āļ›āļ™āđāļšāļĢāļ™āļ”āļ™āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄ

āļšāļāļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ—āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢ

āļ§āļ™āļ™āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ 6 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555

10.00-20.00 āļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡

“āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļâ€

(āļšāļ˜āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļ āļēāļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļ)

10.00-20.00 “After Flooding

Design”āļāļēāļĢāļˆāļ”āđāļŠāļ”āļ‡â€œāļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ

āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™ (āđƒāļŦāļĄ)..āļŦāļĨāļ‡āļ™āļģāļēāļ—āļ§āļĄâ€

(āļšāļ˜āļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™(āđƒāļŦāļĄ).

āļŦāļĨāļ‡āļ™āļģāļēāļ—āļ§āļĄ)

10.00-20.00 “Floating House

Display”(āļšāļēāļ™āļĨāļ­āļĒāļ™āļģāļē)(āļšāļ˜C20105)

10.00-20.00 “Thailand En-

ergy Awards Exhibition”

(āļšāļ˜E311)

āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļ§āļ•āļĢ

āļŠāļ—āļ˜āļžāļ—āļāļĐ Inno-

vative Project

Team Manager

āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļĨāļ„āđ€āļ‹ āđ„āļĨāļ—

āļ•āļ‡ āļˆāļģāļēāļāļ” āļœāļœāļĨāļ•

āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒ

āļŦ āļĨ āļ­ āļ” āđ„ āļŸ āđ āļĨ āļ°

āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”

LeKise āļŠāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ ECO-Energy Product

āļĄāļ™āđƒāļˆāļ•āļĨāļēāļ” LED āđ‚āļ•āļāļēāļ§āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ” āđ€āļˆāļēāļ°āļ—āļāļāļĨāļĄāļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™

āļ­āļ™āļ§āļ•āļĢāļŠāļ—āļ˜āļžāļ—āļāļĐ

āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāļēāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļš

āļĢāļ™āļ”āđ€āļĨāļ„āđ€āļ‹ (LeKise) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”

āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ­āļēāļ—āđ€āļŠāļ™ āļŦāļĨāļ­āļ” T5 FLUORES-

CENT, āļŦāļĨāļ­āļ” LED āļšāļĢāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļŠāļ‡

āļŠāļ§āļēāļ‡, āļšāļĢāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ‡ āļŊāļĨāļŊ āđ€āļœāļĒāļ•āļĨāļēāļ” LED āļˆāļ°

āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđāļšāļšāļāļēāļ§āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ—āļāļāļĨāļĄāļœ

āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ ECO-En-

ergy Product āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

āđ€āļˆ.āļ”.āļžāļĨāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĻāļāļ”āļēāļœāļ™āļģāļēāļ•āļĨāļēāļ”

āļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļēāđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™āđƒāļ™

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 15 āļ› āļŠāļ‡ 5 āļŠāļ™āļ„āļē

āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļĨāļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļĄāđ€āļĄāļ”āļ‡āļš

100āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—āļœāļ”āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ—āļ āđ€āļāļ•āļšāļ™

āļžāļ™āļ— 12 āđ„āļĢ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŠ

āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™

āļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļĻāļāļ” āļžāļ‡āđ€āļ”āļŠ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœ

āļˆāļ”āļāļēāļĢ(Thanusak Phungdet ) āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļˆ.āļ”.

āļžāļĨāļŠ āļˆāļģāļēāļāļ” āļœāļ”āļģāļēāđ€āļ™āļ™āļ˜āļĢāļāļˆāļœāļĨāļ•āđāļĨāļ°āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒ

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļē āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļē

āļāļēāļŠāļ—āļšāļĢāļĐāļ—āļ„āļĢāļšāļĢāļ­āļš 15 āļ› āļˆāļ‡āļĄāđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™

āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ—āļĢāļˆāļāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļˆāļģāļēāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”

āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĄāļ­āļāļš

āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļŠ AEC

15āļ›āđ€āļˆ.āļ”.āļžāļĨāļŠāļĒāļģāļēāļœāļ™āļģāļēāļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļēāđƒāļŦāļāļŠāļ”āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™

The Largest pool Factory in ASEAN

āļ­āļēāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļē 23 >>

“āđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāļ‡āļēāļ™ ENERGY SAVING āļ—āļ

āļ›āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ›āļ”āđāļšāļĢāļ™āļ”āļĄāļē āđāļĨāļ§āļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļš

āļ—āļ”āļˆāļēāļāļœāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļœ

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™

āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē

āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļšāļ—āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āļ‹āļ‡āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ„āđ€āļ‹āļˆāļ°

āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļ”āļēāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ

āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļŸāļ‡āļāļŠāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļĄāļ™āļĒāļģāļē

āļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļĨāļēāļŠāļ” Leica āđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°

2 āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāļĨāļēāļŠāļ”āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ ISO Norm

16331-1 āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļš

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āļ”āļ§āļĒāļĨāļģāļēāđāļŠāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāļĨāļēāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡

āļĒāđ‚āļĢāļ› āđ‚āļ”āļĒ Leica D201 āđāļĨāļ° X310 āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡

āļ§āļ” 2 āļĢāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ°

āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ­āļēāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļē 23 >>āļ­āļēāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļē 23 >>

āļ­āļēāļ™āļ•āļ­āļŦāļ™āļē 23 >>

Page 2: show dairy BuildTech'12  VOL.2

āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļšāļ˜āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ BuildTech’12 āļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 5 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āđ‚āļ”āļĒ

āđāļšāļ‡āđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđāļ 1.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļ˜āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ

āđ„āļ”āđāļ āļšāļĢāļĐāļ— āļ‹āđ€āļ„āļĒāļ§āļĢāļ—āļŠ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļēāļāļ” 2. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŸāļ™āļŸāļšāļēāļ™+āđ€āļĄāļ­āļ‡

āļšāļ˜āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ„āļ”āđāļ HOME BUILDERS PRODUCTION CO.,LTD. 3. āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ

āļšāļ˜āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ„āļ”āđāļ NOVE STUDIO CO.,LTD. 4.āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— POPULAR VOTE āļšāļ˜āļ—āđ„āļ”āļĢāļš

āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ„āļ”āđāļ āļšāļĢāļĐāļ— āļ„āļ‡āļŠāđ€āļĄāļ™ āļ‹.āđ€āļ­āļĄ.āļ—.āđ„āļ­. āļˆāļģāļēāļāļ” āđāļĨāļ° ABLE ARCHITECHS CO.,LTD.

āđ€āļ›āļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄ “āļŸāļ™āļŸāļšāļēāļ™+āđ€āļĄāļ­āļ‡â€

āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āđ€āļžāļ™āļ—āļŠāļ‚āļ āļ“āļ‘ āļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļšāļ˜

āļ āļēāļžāļ‚āļēāļ§āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

āļ„āļ“āļŦāļāļ‡āļˆāļĢāļŠāļĻāļĢ āļ—āļ›āļĢāļŠ āļœāļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļŽāļēāļ āļĢāļ“ āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļŽāļēāļ āļĢāļ“ āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļ”āļ‡āļēāļ™ āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ™āļ„āļē BuildTech ’12 ConXpo ’12

āđāļĨāļ° Energy Saving ’12 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđāļ™āļ§āļ„āļ” “āļŸāļ™āļŸāļšāļēāļ™+āđ€āļĄāļ­āļ‡â€ āļ‹āļ‡āļˆāļ”āđ‚āļ”āļĒ āļšāļĢāļĐāļ— āļ—āļ—āđ€āļ­āļŸ āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļŠāļ™āđāļ™āļĨ āļˆāļģāļēāļāļ” āļ‹āļ‡āļˆāļ”āļ‚āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ— 5-8 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2555 āļ“ āļĻāļ™āļĒāļ™āļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ„āļšāđ€āļ—āļ„ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”

āđ€āļžāļ™āļ—āļŠāļ‚āļ āļ“āļ‘āļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āđ„āļ”āļĢāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­

āļˆāļēāļāļ™āļŠāļ•-āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļŠāļ‡āļ—āļĄāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ

āļ›āļĢāļ°āļāļ§āļ”āļāļ§āļē 20 āļ—āļĄ āļ—āļ‡āļ™

āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āļˆāļ°āļ–āļāļ™āļģāļē

āđ„āļ›āđƒāļŠāļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļĻāļ™āļĒāļ āļĄāļĢāļāļĐ

āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ• āļĄāļĨāļ™āļ˜āļŠāļĒāļžāļ’āļ™āļē

āđāļĨāļ° āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄ

āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļēāļĢ

āļ—āļĄāļ„āļ“āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāđ€āļˆāļēāļ„āļ“āļ—āļŦāļēāļĢ

āļĨāļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ‡

āļ—āļĄāļ„āļ“āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāđ€āļˆāļēāļ„āļ“āļ—āļŦāļēāļĢ

āļĨāļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ‡

āļ—āļĄāļ„āļ“āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāđ€āļˆāļēāļ„āļ“āļ—āļŦāļēāļĢ

āļĨāļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ‡

āļ— āļĄ āļ„ āļ“ āļ° āļŠ āļ– āļē āļ› āļ• āļĒ āļ āļĢ āļĢ āļĄ āļĻ āļē āļŠ āļ• āļĢ

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļĄāļšāļ“āļ‘āļ•

āļ—āļĄāļ„āļ“āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļ‚āļē

āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ™āđ€āļ—āļĻāļĻāļĨāļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļĄ

āļšāļ“āļ‘āļ•

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļšāļĢāļĐāļ— āļ‹ āđ€āļ„āļĒāļ§āļĢāļ—āļŠ

(āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆāļģāļēāļāļ”

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ„āļ”āđāļ NOVE STUDIO CO.,LTD.

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— POPULAR VOTE āđ„āļ”āđāļ ABLE ARCHITECHS

CO.,LTD.

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŸāļ™āļŸāļšāļēāļ™+āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ HOME BUILD-

ERS PRODUCTION CO.,LTD.

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— POPULAR VOTE āđ„āļ”āđāļ āļšāļĢāļĐāļ— āļ„āļ‡āļŠāđ€āļĄāļ™ āļ‹.āđ€āļ­āļĄ.āļ—.āđ„āļ­.

āļˆāļģāļēāļāļ”

Page 3: show dairy BuildTech'12  VOL.2

<< āđ€āļˆ.āļ”.āļžāļĨāļŠ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ›āļ

āļ‚āļēāļ§āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ›āļ

23

<< LeKise āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ›āļ

āđƒāļ™āļ›āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āđ„āļ”āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļ

āđāļŦāļ‡āļ— āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ āđ€āļāļ•āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”5,000āļ•āļēāļĢāļēāļ‡

āđ€āļĄāļ•āļĢāļšāļ™āļžāļ™āļ—12āđ„āļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļœāļĨāļ•āļŠāļĢāļ°

āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļēāļ—āđƒāļŦāļāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ‡āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡100āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡

āđāļĨāļ§āđ€āļŠāļĢāļˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™āļ™āļ­āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļŠāļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ­āļāļŠāļ•āļĨāļēāļ”

āļ­āļ 5 āļ•āļ§ āđ€āļžāļ­āļ•āļ­āļāļĒāļģāļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āđāļ‚āļ‡āđāļāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ­āļēāļ—āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļĢāļ­āļ‡

āļ­āļˆāļ‰āļĢāļĒāļ°āļŦāļĢāļŦāļĢāļēāđ€āļĢāļĒāļšāđ€āļ™āļĒāļ™āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›

āđƒāļ™āļŠāļĢāļ°āļ•āļ”āļ•āļ‡āļ‡āļēāļĒ2.āļŠāļĢāļ°āļ”āđ„āļ‹āļ™āļŠāļģāļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ›āļ—āļĄ

āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļģāļēāļĨāļ™āđ„āļĢāļ‚āļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŠ

āļŦāļĢāļŦāļĢāļē3.āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļāļĨāļ­āļ—āļŠāļ§āļĒāļšāļģāļēāļšāļ”āļ™āļģāļēāļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•

āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ„āļĨāļ­āļĢāļ™4.āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļĨāļĄāļŠāļĢāļ°

āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļē āļžāļĨ āđ€āļ‹āļŸ āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™

āđāļĨāļ°āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ€āļ”āļāļ•āļāļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ”āļ—āļēāļĒ

āļ„āļ­āļŦāļ™āļĒāļ™āļ•āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļĢāļ°āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ• āļ‹āļ‡

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ„āļ”āļāļšāļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļēāļ—āļāļĢāļ™āļ—āļāđāļšāļĢāļ™āļ”

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļšāļĢāļ™āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļĨāļ

āļžāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļĨāļāļ„āļēāļ—āļŠāļ‡āļ‹āļ­āļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

BuildTech’12āļ—āļāļĢāļ™āļ—āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļĢāļšāļ—āļ™āļ— āļŦāļ™

āļĒāļ™āļ•āļ—āļģāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļĢāļ°āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘T5āđāļĨāļ°LEDāļ‹āļ‡

āđ€āļĢāļēāļ—āļģāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļ—3āđāļĨāļ§āđƒāļ™āļ›āļ™āđ€āļĢāļēāļāđ„āļ”

āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—AutomotionSystemāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡ āļŠāļ­āļ§āļē

ECO-EnergyProductāđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļāļēāļĢ

āļ„ āļ§ āļš āļ„ āļĄ āļ āļē āļĢ āļ—āļģ āļē āļ‡ āļē āļ™ āļ­ āļ• āđ‚ āļ™ āļĄ āļ• āļ‚ āļ­ āļ‡

āđ‚āļ„āļĄāđ„āļŸLEDāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ„āļĨāļ—āļ•āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ””

āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļ§āļ•āļĢāļāļĨāļēāļ§

āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšECO-EnergyProduct āļ™āļ™

āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļĢāļ°āļšāļšāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļ”āđāļECOMotion

āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‹āļ‡āļˆāļ°

āļŠāļ‡āđƒāļŦāļŦāļĨāļ­āļ”āđ„āļŸāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļĄāļ­āļĄāļāļēāļĢ

āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļš

āđ„āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•

āļžāļ™āļ—āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĢāļ°āļšāļšāļāļˆāļ°āļŠāļ‡āđƒāļŦāļ›āļ”āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™

āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•,ECOLightāļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļšāđāļŠāļ‡

āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļāļš

āļžāļ™āļ—āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ

āļ‹āļ‡āđ€āļĄāļ­āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āļēāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāļĄāļ”āļĨāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļˆāļ°

āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāđāļŠāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ•āļēāļĄ

āļ„āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļžāļ™āļ—āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ,ECO

Dimāđ€āļ›āļ™āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļšāļ”āļ§āļĒāđ€āļ‹āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđāļĨāļ°

āļ—āļģāļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļŦāļĢāļ­āļĨāļ”āđāļŠāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡ Leica āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļš

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāđ†āļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ™D201āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļ”āđ„āļāļĨāļ–āļ‡80āđ€āļĄāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”

āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡1āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāļ„āļē

āđ„āļ”10āļ„āļēāļžāļĢāļ­āļĄāļˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđāļšāļš3āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°

āļĄāļŸāļ‡āļāļŠāļ™āļāļēāļĢāļ„āļģāļēāļ™āļ§āļ“āļ•āļēāļ‡āđ†āļ­āļēāļ—āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļģāļēāļ™āļ§āļ“āļŦāļēāļžāļ™āļ—āļ›āļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡

PainterFunctionāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļģāļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļāļĒāļ§āļāļš

āļŦāļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ§āđ€āļžāļ”āļēāļ™āļžāļ™āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›

āļˆāļ™āļ–āļ‡āđ€āļŠāļ™āļĢāļ­āļšāļĢāļ› āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ IP54

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ™āļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āļāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļŸāļĢāđāļĄāļ™

āļŠāļ§āļ™āļĢāļ™X310āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļ”āđ„āļāļĨ80

āđ€āļĄāļ•āļĢāļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡1āļĄāļĨāļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ

āđ€āļāļšāļ„āļēāđ„āļ”20āļ„āļēāļ—āļžāđ€āļĻāļĐāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļĢāļ™āļ™āļ„āļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ•āļāļāļĢāļ°āđāļ—āļāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āđ„āļĄāđ€āļāļ™2āđ€āļĄāļ•āļĢ

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļ”āļĄāļĄāļĢāļ­āļšāļ•āļ§āđ„āļ”āđāļšāļš360āļ­āļ‡āļĻāļēāļˆāļ­

āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāđāļšāļš4āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™IP65

<< āļŠāļ›āļĢāļ‡āļšāļ­āļāļ‹ āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ›āļ

<< āļŪāļēāđ‚āļ•āđ€āļžāļ™āļ— āļ•āļ­āļˆāļēāļāļ›āļ

āļ˜āļ™āļĻāļāļ” āļžāļ‡āđ€āļ”āļŠ

āđ€āļžāļāļ™āļ āļē āđ‚āļŦāļŠāļāļĨ

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļĨāļĄāļĨāļāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠ

āļŪāļēāđ‚āļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļ”āļ‡āļ™āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļŊāļˆāļ‡

āļĄāđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļĢāļ™āļ”āļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļāļĨāļĄ

āļĨāļāļ„āļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļ“āļ‘āļĨāđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļēāļ°

āđ„āļ›āļĒāļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļ āļœāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āđāļĨāļ°āļ™āļāļ•āļāđāļ•āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ—āļ­āļ‡āļŪāļēāđ‚āļ•āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™

āļ—āļĢāļˆāļāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļēāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ—āļēāđāļĨāļ§

āđ„āļĄāđ€āļāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļŦāļĄāļ­āļ‡āļ„āļĨāļģāļē āļ‹āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļš

āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ–āļ‡10āļ›āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ™āļģāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ­āļāļ—āļ‡

āļšāļĢāļĐāļ—āļŊāļĄāđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāļŠāļ—āļēāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāļĨāļ‡āļŠ

āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļāļģāļēāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ­āļ‡

āļ§āļēāļŠāđ„āļĄāđ„āļ”āļ—āļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ—āļēāđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ‹āļ”

āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļēāļšāļ™āļģāļēāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļē

āļ•āļĨāļēāļ”āļ™āļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļˆāļ°āļ—āļģāļēāđāļšāļšāļ„āļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ­āļĒāđ„āļ›

MissPennapaHosakul,Marketing&

SalesdivisionmanagerofHatoPaintco.,

ltd., the leadingpaintmanufacturer in

Thailand,introducednewproductlineas

buildingpaintafterachievinggreatsuc-

cessful inmanufacturinggoldpaint for

manyyears.MissPennaparevealedthe

reasonisbuildingpaintmarkethasim-

pressivegrowthrateat10–25%peryear.

Shesaidthetargetgroupwillbearchi-

tects,designersandinteriordecorators.

Thenewlineofbuildingpaintisexpected

tobeinmarketbeforetheendofthisyear.

Atlastshesaidthatthebuildingpaintwill

notbeonlygorgeous.But itmustbe

durableinanysituationorweathercondi-

tion.

āļ™āļēāļĒāļ˜āļ™āļĻāļāļ”āļāļĨāļēāļ§āļ­āļāļ§āļēāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄ

āđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒ

āđƒāļŦāļāļšāļĨāļāļ„āļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļ

āļ‚āļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāđ‚āļŠāļ§āļĢāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”20āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļāļ—āļ‡

āļĒāļ‡āļĄāđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ•āļēāļ‡

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļĨāļēāļŠāļ”āđ„āļ”āļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļžāļĄāļē āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļĢāļ°āļ§āļēāļĒāļ™āļģāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‹āļ‡āđ€āļāļ™āļāļ§āļēāļ—

āļšāļĢāļĐāļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļ”āļ‡

āļāļĨāļēāļ§āđ€āļ›āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—āļĄ

āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļŠāļ§āļ™āļ”āļēāļ™āļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĒāļ‡

āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļāļ—āļ—āļģāļēāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāļāļšāļšāļĢāļĐāļ—

āļ‹āļ‡āļ›āļ™āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļˆāļēāļāļ›āļ—āļœāļēāļ™

āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“20%āļŠāļ§āļ™āļ›āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļšāļĢāļĐāļ—āļĄāļĒāļ­āļ”

āļ‚āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“600āļĨāļēāļ™āļšāļēāļ—

J.D.Poollaunch5newinnovations

assteptobethelargestpoolmanufac-

turerinASEAN

J.D.Poolco.,ltd.introduces5new

productsas15thanniversaryof the

companyandplantoopenthelargest

pool factorywith100millionbaht

budgetinPhuketasbigsteptobethe

largestpoolmanufacturerinASEAN.

Mr.ThanusakPhungdet,Managing

DirectorofJ.D.Poolco.,ltd.,manufac-

turerofmanyswimmingpoolinThai-

landrevealthatas15thanniversaryof

foundingthecompany,theyplanto

enhancethecompanybrandasprepa-

ration forunitingASEANeconomic

community(AEC)

Thisyear,therewillbenewfac-

toryinPhuketthatwillbethelargest

poolfactorybyusing100millionbaht

asbudgetandhasbeenexpectedto

finishconstructionbeforetheendof

thisyear.Furthermore,therewillbe5

newproductasthenewhighlightof

companysuchas intelligence filter

systemthatiseasyforinstallation,in-

stantpooldesigning,automaticdrain-

ingsystemwithoutusingchlorine,Pool

coveringequipmentforenergysaving

andpreventingchildren fromfalling

intothepoolandJDpoolRobot,the

automaticpoolcleaner thatcanbe

usedinanytypeofpool.Special for

buypool inBuildTech’12expo,they

willgetJ.D.Pool robotwithoutany

payment.

Mr.Thanusakrevealedthatthere

willbeplantoexpandshowroomin

ordertocoveranypartofThailandfor

providingpost-saleservicetocustom-

ersefficiently.Atthismoment,there

are20showroomsandthereisplanto

increaseoverseasmarketing.Recently,

theyjustopenednewmarketinBurma

thatachievesgreatfeedback.

LastyearJ.D.Poolhas income

approximately600millionbahtandthe

companyexpectsthemarketwillgrow

atleast20%thisyear.

“āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘LEDāļ™āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē5āļ›āđāļĨāļ§āļ‹āļ‡āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡

āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘LED āļĒāļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ”

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļœ

āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđāļĨāļ°

āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļœāđƒāļŠ āđƒāļ™āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™āļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš

āđāļĨāļ°āļ™āļģāļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļ§āļēāļ•āļĨāļēāļ”

āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘LEDāđƒāļ™3āļ›āļ™āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡

āļ—āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āļĄāļēāļāļ„āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢāļšāļˆāļēāļāļœāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļ—

āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™â€āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļ§āļ•āļĢāļāļĨāļēāļ§

Eco–Energyproduct,thelatest

energysavinginnovationfromLekise

Mr.AnuwatSuttipitakInnovative

ProjectteammanagerofLekiseLight-

ingco.,ltd.,manufactureroflightand

energysavingequipmentunderbrand

“Lekise”proudlypresent“ECO–En-

ergyProduct”theinnovationfornew

generationofenergysavingtechnology.

This innovation isoperationcontrol

systemthatwillcontroloperationof

anyelectricalequipmentsuchasmo-

tioncapturebyturnonthelightwhen

thereismovementwithinthedeter-

minedareaorbrightcontrolling for

providingappropriatebrightness to

users.Mr.Anuwatsaid“TheLEDisin

Thaimarketformorethan5yearsand

growingrapidlybyachievingaccep-

tancefromcustomers.TheLEDproduct

willbeupgradedwithin3yearsas

increasingofimpressivefeedbackfrom

manycustomers.

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļ™āļ™āļģāļēāđāļĨāļ°āļāļ™āđ„āļ”100%āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļš

āļ§āļĻāļ§āļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‡āļēāļ™

Mr.ChanintaraKunnaraksa,Market-

ingdivisionmanagerofSpringboxco.,ltd.,

importeranddistributorofLeica laser

measuringequipmentfromSwitzerland,

revealedthattheheadquarterwouldlike

toexpandthetargetgroupbylaunching

newproductlinewitheasierwayofop-

erationforworkinginanyoccasions.The

latestproductsofLeicaareLeicaD201

andX310,whicharethe firstmeasure

equipmentsthatachievecertificationfrom

ISONorm16331-1,specialcertificatefor

Europeanlasermeasureequipment.Fur-

thermorethiscertificatedqualitywillbe

asnewqualitystandardfornewproduct

ofLeicainthefuture.

Page 4: show dairy BuildTech'12  VOL.2

āļ§āļĨāļĨāļ  āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ›āļ“āļĻāļĒāļē āļāļˆāđ€āļˆāļ•āļ™

Show Daily BuildTech ’12 āļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­

āļžāļ”āļ–āļ‡āļžāļ˜āđ€āļ›āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ— āļ„āļ“āļŦāļāļ‡

āļˆāļĢāļŠāļĻāļĢ āļ—āļ›āļĢāļŠ āļœāļŠāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļŽāļē-

āļ āļĢāļ“ āļāļēāļĒāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļ­āļģāļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ„

āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļˆāļŽāļēāļ āļĢāļ“ (āļ­āļ”āļ•āļ­āļ˜āļšāļ”

āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļ‡āđ€āļĄāļ­āļ‡) āđƒāļŦāđ€āļāļĒāļĢāļ•āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđƒāļ™āļžāļ˜

āđ€āļ›āļ”āļ‡āļēāļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļĨāļēāļ§āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ™āļ” āļāļ­āļ™āļ—

āļˆāļ°āđāļ§āļ°āđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļĄāļšāļ˜āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ

āđ„āļ›āļ•āļ­āļāļ™āļ—āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļ™āļē āđƒāļ™

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĄāļĄāļ™āļē

āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ

āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ“

āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ “āļĢāļ°āļšāļš

āļˆāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ•āļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ : āļ—āļģāļē

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļš

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļēāđ€āļĢāļˆâ€ āđ‚āļ”āļĒ

āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ§ āļĨāļĨāļ 

āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āļēāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ”āļĄāļēāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļ›āļāļšāļ• āđ€āļžāļ­āļ™āļģāļēāđ„āļ›āļŠāļĄāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜

āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

āļŠāļģāļēāļ„āļāļ—āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļŽ

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļāļēāļĢāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ‡āļŠāļģāļēāļ„āļāļ—āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļēāļĄ

āļžāļĢāļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļžāđ€āļĻāļĐāļŦāļ§āļ‚āļ­ “ISO 50001

Energy Management Systems”

āļ”āļēāļ™āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļĢāļāļĐ

āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļžāļž.) āļĄāđ€āļŠāļ§āļ™āļē “āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ āļēāļĐāđ€āļ‡āļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ” āđ‚āļ”āļĒ

“āđ€āļŠāļāļāļžāļ‡āļĐ āļˆāļĢāļ°āđ€āļĨāļĻāļžāļ‡āļĐ” āļ§āļĻāļ§āļāļĢāļŠāļģāļēāļ™āļēāļ

āļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āļĢāļ§āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļˆ āļ–āļ‡āļŠāļ—āļ˜

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ™āļ•āļšāļ„āļ„āļĨāļžāļ‡āđ„āļ”

āļˆāļēāļāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļŠāļ—āļ˜

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­

āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļ§āļŠāļ”āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļˆāļāļĢ āļ—āļĄ

āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—

āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļœ

āļ‚āļ­āļĢāļšāļŠāļ—āļ˜āļ„āļ§āļĢāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļ°āļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ›āļāļšāļ• āļ—āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļœāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļĢāļ§āļĄāđ€āļ‚āļēāļŸāļ‡āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļšāļ„āļ‡ āļŠāļ§āļ™ “āļāļ•āļ•āļžāļ‡āļĐ

āļĻāļĢāļ āļāļ”” Senior

Sale Engineer

āļš āļĢ āļĐ āļ— āļ— . āļˆ .

āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨ āļˆāļģāļēāļāļ”

āđ€āļœāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™

āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ 3

in 1 āđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ§āļē

āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļāļĨāļĄ

āļĨāļāļ„ āļē āļ—āļ•āļĢāļ‡āđ€ āļ›āļē

āļŦāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ— āļāļĨāļĄāļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ

āļ§āļĻāļ§āļāļĢ āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļ āļ—āđƒāļŠāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”

āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļ‡āļāļĢāļ°āđāļŠāđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ 1-2 āļ›āļ—āļœāļēāļ™

āļĄāļē āļ•āļ§āļ›āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļ§āļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒ

āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āđ„āļŸāđ„āļ”āļāļ§āļē 25% āđāļĨāļ°āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļœāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄ

āļ‡āļēāļ™ āļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļ™āļ„āļēāđāļšāļĢāļ™āļ” ABB āļ—āļĄāļšāļĢāļĐāļ— āļ—.āļˆ.

āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļĢāļ°āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđƒāļŦāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļŊ āđ„āļ›āđƒāļŦāļ„āļģāļē

āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ–āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļšāļš

āļŸāļĢ āđ„āļĄāļĄāļŠāļēāļĢāļˆ āđ„āļ›āđ€āļĨāļĒāļĒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—

“āļŠāļĄāļŠāļēāļĒ āļ„āļģāļēāđāļāļ§â€ āļˆāļēāļāļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļ­āļĄāđ‚āļĢ āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ

āļˆāļģāļēāļāļ” āļžāļ”āļ–āļ‡āļŦāļ§āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒ āļ—āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ„āļ‡āļˆāļ°

āļ„āļ™āļŦāļāļ™āļ”āļŠāļ§āļ‡āļ™āļģāļēāļ—āļ§āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļŦāļ§

āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļœāļŠāļĄāļ™āļģāļēāļĒāļēāļĨāļēāļ‡āļˆāļēāļ™

āļ‚āļ”āļŦāļ­āļ‡āļ™āļģāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āđƒāļ™

āļ—āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ€āļ›āļ™āļ›āļĒāļœāļŠāļĄāļ™āļģāļēāļĢāļ”āļ•āļ™āđ„āļĄ āđƒāļŦāđ€āļˆāļĢāļ

āđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āđ„āļ” āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄ EM

ball āļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒ āļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŦāļ„āļģāļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļŠ

āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ­āļ™āļģāļēāļ—āļ§āļĄāļĄāļēāđ€āļĒāļ­āļ™āļ­āļāļŦāļ™ ..āđāļĨāļ°

āļ—āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļŦāļ§āđ€āļŠāļ­āļˆāļĨāļ™āļ—āļĢāļĒāđ„āļ” āđƒāļ™

āļĢāļēāļ„āļēāļ–āļ āļ‚āļ§āļ”āđ€āļĨāļ 20 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ‚āļ§āļ”āđƒāļŦāļ 1

āļĨāļ•āļĢ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē 70 āļšāļēāļ—āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļžāļšāļāļ™āđ„āļ”āļ—āļšāļ˜

E602 āđāļ§āļ°āļĄāļēāļ”āļ—āļšāļ˜āļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļĐāļ—

āļˆāļĢāļ° āđāļŸāļ„āļ•āļ­āļĢ āļˆāļģāļēāļāļ” āļāļ™āļšāļēāļ‡ āļšāļĢāļĐāļ—āļ™āļ™āļģāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļ•āļāđāļ•āļ‡āļ™āļēāđ† āļŠāļ™āļ”āļĄāļēāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļāļ™ āļĄāļ—āļ‡āļ‚āļēāļ•āļ‡

āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ—āļĒāļ™ āļ•āļāļ•āļēāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ—āļĒāļ™ āđ€āļāļēāļ­āļ—āļ—āļģāļēāļˆāļēāļāđ€āļŦāļĨāļ

āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļšāļāļĢāļ°āđ€āļšāļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āļ‡āļ—āļ—āļģāļēāļˆāļēāļ

āđ€āļŦāļĨāļāļĢāļ›āļ—āļĢāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ•āļē āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļŠāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš

āļāļēāļĢāļ”āđ„āļ‹āļ™āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļœāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļ­āļ”āđ„āļĄ

āđ„āļ” āļ•āļēāļ‡āļŦāļĒāļšāđ‚āļ™āļ™āļ‰āļ§āļĒāļ™āļ•āļ”āđ„āļĄāļ•āļ”āļĄāļ­āļāļ™āļāļĨāļšāđ„āļ›

āļ„āļ™āļĨāļ°āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļ™ āđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļāđāļ•āļ‡āļĄ

āđ„āļ­āđ€āļ”āļĒāđ„āļ›āļ•āļāđāļ•āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļšāļēāļ™ āđāļ§āļ°āđ„āļ›āļŠāļĄ

āļ āļ™ āđ„ āļ”

“āļ›āļ“āļĻāļĒāļē āļāļˆāđ€āļˆāļ•āļ™â€

M a r k e t i n g

Excutive āļšāļĢāļĐāļ—

āļ§ āđāļ­āļ™āļ” āļž āđ€āļ­āļāļ‹

āđāļžāļ™āļ” āđ€ āļĄāļ—āļ— āļĨ

āļˆāļģ āļē āļ āļ” āļœ āļœ āļĨ āļ•

āļ• āļ° āđ āļ āļĢ āļ‡ āđ€ āļŦ āļĨ āļ

āļŠāļģ āļē āļŦ āļĢ āļš āļ‡ āļē āļ™

āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ‚āļ­āļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļ‰āļāļŠāļēāļĢāļžāļ”

āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļĄāļ—āļ‡

āļžāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļ—āļ­āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ™āļģāļē

āļŦāļ™āļāļĄāļēāļāđ† āļŦāļĢāļ­āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļ‡āļāļ™āļ•āļ

āļĢāļēāļ§āļšāļ™āđ„āļ” āļŠāļ­āļ‡āļĨāļĄ āļœāļ™āļ‡āļāļ™āļŦāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄ

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļ•āļāđāļ• āđ€āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļ•-

āļŦāļ™āļēāļ•āļēāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļ”āļ” āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡ RIB LATH

āļ•āļ°āđāļāļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļāļ—āļœāļĨāļ•āļ­āļ­āļāļĄāļēāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļ‡āļēāļ™āļˆāļ­āļĒāļ—

āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ—āļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ•āļ—āļĄāļāļēāļĢāļœāļāđ€āļŦāļĨāļāļĄāļēāļāđ† āđāļĨāļ°

āļĒāļēāļāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļāļ™āļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ•āļ—āļ§āđ„āļ› āļ—āļ§āļēāļĄāļ™

āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļĨāļāđ† āļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ§āļ°āđ„āļ›āļ”āļāļ™āļ—āļšāļ˜ C 601

āļ”āļēāļ™āļšāļĢāļĐāļ— āđāļ„āļ›āļ•āļ­āļĨ āļˆ āļ”āđ€āļ§āļĨāļĨāļ­āļ›

āđ€āļĄāļ™āļ— āļˆāļģāļēāļāļ” āļ™āļģāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ The Avenue

Spring āļ„āļ­āļ™āđ‚āļ”āļŊāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™ āļĒāļēāļ™āļšāļēāļ‡āļ™āļē

āļ•āļ”āļāļšāđ€āļ­āđāļšāļ„ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 3 āļ­āļēāļ„āļēāļĢ

āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĢāļāļ‚āļēāļĒāļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§ āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢ

2 āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 200 āļĒāļ™āļ• āļ‚āļ™āļēāļ” 22 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢ

āđāļšāļ‡āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļŦāļ­āļ‡āļ™āļģāļē āļŦāļ­āļ‡āļ™āļ‡āđ€āļĨāļ™

āļŦāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļžāđ€āļĻāļĐ 899,000 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļ

āļ›āļāļ• 1,099,000 āļšāļēāļ—āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļŠāļ™āļ— 2-6 āđƒāļ™

āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŠāļ™ 7-8 āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļĒāļšāđ„āļ›āļ­āļĒāļ— 949,000

āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļ›āļāļ• 1,149,000 āļšāļēāļ— āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ„āļ­

āļšāļĢāļĐāļ—āļŊāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđƒāļŦāļāļšāļœāļ‹āļ­ āđ‚āļ­āļ™āđ€āļŠāļĢāļˆ

āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāļˆāļ°āđ„āļ”āđ€āļ‡āļ™āļ„āļ™ āđ€āļ”āļ­āļ™āļĨāļ° 4,500 āļšāļēāļ—

āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ–āļ‡ 120 āđ€āļ”āļ­āļ™āļŦāļĢāļ­ 10 āļ›āļ™āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļ§āļ°āļŠāļĄāđ„āļ›āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ„āļ”āļ—āļšāļ˜ F313

āļšāļĢāļĐāļ— āļ„āļĨāļĄāđ€āļ™āļ— āđāļŪāļĢ āļˆāļģāļēāļāļ” āļ™āļģāļē

āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ”āļŠāļ• “āđ€āļ­āļāļ­āļ™āļ™āļ•

āļŦāļ§āļ‡āļ™āđ€āļ§āļĻāļ™āļāļĨ” āļ„āļĢāļŠāļģāļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āđāļœāļ™āļāļŠāļēāļ‡

āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ™āļģāļēāļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļāđ€āļžāļ­āļ„āļ™āđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļēāļĢ

āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāļēāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ‚āļ™āļĒāļēāļĒ

āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļ‡āļ§āļ‡āļāļš āđāļĨāļ°āļšāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•-āļŦāļ™āļēāļ•āļēāļ‡ āļ—

āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļĒāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļ‡āļšāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•

āļŦāļ™āļāđ† āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļšāļēāđāļĢāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĨāļĒ āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāļ‡āļēāļ™

āļ•āļ”āļ•āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļŠāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāđ† āļ 2

āļ„āļ™ āđāļ•āļŦāļēāļāļĄāļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļĐāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļĒ āļŠāļēāļ‡

āđ€āļžāļĒāļ‡ 1 āļ„āļ™ āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ§ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°

āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļĒāļ„āļ„āļēāđāļĢāļ‡āđāļžāļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļŠāļ§āļ™

āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļŦāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļ‡āļ—āļ™āļœāļĨāļ•āđƒāļ™

āđ€āļŠāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ āļāļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”

āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ„āļ”āļ—āļšāļ˜ C 607/1 āđƒāļ™āļŸāļēāļāļāļ‡

āļšāļĢāļĐāļ— āļ”āļĢāļēāļŸāļĨāļ­āļĢ āļˆāļģāļēāļāļ” āļ›āļ™āļ™āļģāļēāļ§āļŠāļ”āļ›āļžāļ™

āļžāļ§āļ‹āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĄ āļ„āļ‡āļ—āļ™

āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ–āļ™āļ­āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļē āļĄāļēāļ™āļģāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦ

āļāļšāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™ āļ”āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļ­āļĒāđƒāļ™

āļ§āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļē 30 āļ› āļāļēāļĢāļ™āļ•āđ„āļ”āļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļ•āļ—āđāļ™āđ† āđāļ§āļ§āļĄāļēāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ™

āļĢāļēāļ„āļēāđ„āļĄāđāļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ„āļ” āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„ 310 āļšāļēāļ—/

āļ•āļĢāļĄ. āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ”āļ™āđ„āļ›āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ„āļ”āļ—āļšāļ˜

F 418 āļ•āļ­āļāļ™āļ— āļšāļĢāļĐāļ— āļ‹āđ„āļ­āļ‹ āļˆāļģāļēāļāļ”

āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļ™āļģāļēāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āđƒāļŦāļĄāļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļē

āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ›āļ™āļ‹āļ­āļĄāļœāļ§āļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļĢāļ°āļ”āļšāļžāļ™

āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ° āļ™āļģāļēāļĒāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ•/āļ›āļ™

āļ‰āļēāļš āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ™āļēāđ‚āļ™āļˆāļēāļāļĒāđ‚āļĢāļ› āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ•āļ­āļš

āđ‚āļˆāļ—āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™ āļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ•

āđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāļĢāļ§āļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āđ€āļ‚āļēāļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ”āļĨāļ­āļ‡āđ„āļ›

āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļšāļ˜āļāļ™āđ€āļ­āļ‡āļĨāļ°āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŦ

āļšāļ­āļāļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ„āļ‡āļˆāļ°āļĨāļ‡āđ„āļĄāļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āļ™

āđāļ™āđāļ— āļĒāļ‡āđ„āļ‡āđ„āļ›āļ–āļēāļĄāđ„āļ”āļ—āļšāļ˜ F429 āļˆāļē...!!!

āļĄāļēāļ­āļ

āļš āļ˜ āļŠāļģ āļē āļŦ āļĢ āļš

āļšāļĢāļĐāļ— āļ§āļŠāļ•āļē

āļ­āļ™āđ‚āļ™ āļˆāļģāļēāļāļ” āļ›

āļ™āļ™āļģāļēāļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄ

āļĨāļēāļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļšāļĢāļĐāļ—āļĄāļēāđ€āļ›āļ”āļ•āļ§āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™

BuildTech’12 āļ™āļ™āļāļ„āļ­ Terrazzo Flake

Floor āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āđāļĨāļ°āļœāļ™āļ‡

āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļŠāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļ‡āļēāļ™āļ™ āđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāļ™āļŦāļĢāļ­

āļ­āļĒāļēāļāļŠāļĄāļœāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļ”āļ™āđ„āļ›āļ”āđ„āļ”āļ—āļšāļ˜ F 505

āđ„āļ”āđ€āļĨāļĒāļ‚āļ­āļĢāļš....!! āļ•āļ­āļāļ™āļ— Siamese

Ecolite Co.,Ltd. āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļĢāļ°āđāļŠāļ•āļ­āļš

āļĢāļšāļ—āļ”āļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļĨāļāļ„āļē āļĄāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡ āļ™ āđ„ āļ”āļ™āļģāļē

āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļāļ°āļāļĨāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē āļ­āļ­āļāļĄāļēāļĢāļ­āļ™āđ†

āļˆāļēāļāđ€āļ•āļēāļāļ™āđ€āļĨāļĒāļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ™āļ™āļāļ„āļ­ TEXCA

WALL āļœāļ™āļ‡āļ„āļ­āļ™āļāļĢāļ•āļĄāļ§āļĨāđ€āļšāļēāļŠāļģāļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ›āļŠāļ™āļ”

āđ„āļĄāļĢāļšāđāļĢāļ‡ āļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ”āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļāļĄāļ§āļĨ

āđ€āļšāļē āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļ™āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ”āđ€āļĒāļĒāļĄ āđƒāļ„āļĢāđƒāļ„āļĢ

āļĨāļšāļŠāļĄāļœāļŠāļ‚āļ­āļ‡

āļˆāļĢāļ‡ āļ§āļēāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡

āļ—āļšāļ­āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļē

āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļāļ™āđ„āļ”āļ—

āļšāļ˜ F419 āļāļ™āđ„āļ”

āļ™āļ°āļˆāļ°

āļžāļĢāļ‡āļ™āļžāļšāļāļ™āđƒāļŦāļĄāļ™āļ°āļˆāļ°...

News@

āļž āļ” āļĨ āļĄ āđ‚ āļ„ āļĄ āđ„ āļŸ

C O M P A S S ,

FAST, Sunlight

āļĄāļēāļˆāļģāļēāļŦāļ™āļēāļĒ āļĄāļˆāļ”āđ€āļ”āļ™

āļ• āļĢ āļ‡ āļ— āļĄ āļ­ āđ€ āļ• āļ­ āļĢ

āļ—āļģ āļē āļˆ āļēāļāļ‹ āļĨ āļ āļ­āļ™

āđ€āļŠāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ”āļ‡āļĢāļšāļāļ§āļ™

āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļāļēāļĢāļ™āļģāļē

āđ„āļ›āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļŠāļ­āļĢāļ— āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāļ™

āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āđ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ­āļāļ”āļ§āļĒ āđāļ–āļĄāļĄāļŦāļĨāļēāļ

āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ āđƒāļšāļžāļ”āļāļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ–āļ‡ 4

āđāļšāļš āļ„āļ­ āđāļšāļšāļ—āļ—āļģāļēāļˆāļēāļāđ€āļŦāļĨāļ, āđ„āļĄ, āļ­āļ°āļ„āļĢāļĨāļ„

āđāļĨāļ°ABS āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ›āļāļ§āļēāļ™āļ™āļ„āļ­ āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĨāļ”

āđƒāļŦāļžāđ€āļĻāļĐāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ BuildTech’12 āļ–āļ‡ 30-

70 % āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļ§āļ°āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļŠāļĄāđ„āļ”āļ—āļšāļ˜ F101

AJ STAR INTERNATIONL

GROUP āļ‡āļēāļ™āļ™

āļ™āļģ āļē āļ āļĢ āļ° āđ€ āļš āļ­ āļ‡

āļĒ āļē āļ‡ āļ› āļž āļ™

āļ™ āļ§ āļ• āļ āļĢ āļĢ āļĄ

āļˆāļēāļāđ„āļ•āļŦāļ§āļ™ āļĄāļē

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ™ āļˆāļ”āđ€āļ”āļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļĒāļ— āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ—āļēāļāļēāļ§āđ€āļ§āļĨāļēāļ› āļœāļ§āļāļ™

āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ”āļ‚āļ§āļ™āđ„āļ” āđāļ–āļĄāļœāļ§āļŦāļ™āļēāļĒāļ‡āļŠāļĄāļœāļŠāđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™

āļžāļ™āđ„āļĄāļˆāļĢāļ‡ āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ–āļ‡ 19 āļĨāļēāļĒ āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™

āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļĨāļēāļĒāļŦāļ™ āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ 12 āļĨāļēāļĒ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—

āļŠāļžāļ™āļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļ 16 āļĨāļēāļĒ āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ™āļ”āļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ—āļē

āļāļēāļ§ āļ­āļĒāļ— 790 āļšāļēāļ—āļ•āļ­āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļ•āļ–āļēāđ€āļ›āļ™

āđāļšāļšāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ—āļēāļāļēāļ§ āļĢāļēāļ„āļēāļ­āļĒāļ— 490 āļšāļēāļ—āļ•āļ­

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļ§āļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āļ—āļšāļ˜ S102

āļŠāļ§āļ™āļ—āļšāļ˜ C 608/1 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļāļ

āļ­āļšāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļĢāļ­āđ€āļŠāļēāļ° āđ‚āļ”āļĒāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļŠāļž

āļĢāļēāļĄāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļĢāļēāļ˜āļ§āļēāļŠ āļĄāļŠāļ”āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļāļāļŦāļ”

āļ‚āļšāļĢāļ–āđāļšāļ„āđ‚āļŪāđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļˆāļĢāļ‡āļĄāļēāđƒāļŠāļŠāļēāļ˜āļ•āđƒāļŦāļ”āļ–āļ‡āļ§āļ˜

āļāļēāļĢāļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļģāļēāļŦāļĢāļšāļœāļ—

āļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ‚āļšāļĢāļ–āđāļšāļ„āđ‚āļŪ āļ„āļ­āļĢāļŠāļ™ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē

āđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļĄāļĄāļēāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļžāļĒāļ‡ 150 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡

āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ āđ€āļžāļĒāļ‡

2 āļ§āļ™āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļĢāļ–āđ„āļ”āđāļĨāļ§ āđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļšāđāļĨāļ§

āļĄ āđƒāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ”āļ§āļĒ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļ— āļ™āļē

āđ€āļŠāļĒāļ”āļēāļĒāļ§āļē āļ„āļ­āļĢāļŠāļ™āđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āļāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™

āļžāļ™āļ— 3 āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļēāļ„āļ™

āļ‚āļšāļĢāļ–āļ‚āļ”āđ„āļ”āļĒāļēāļāđ€āļ•āļĄāļ— āđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļšāđāļĨāļ§āļˆāļ‡āļĄāļšāļĢāļĐāļ—

āļĄāļēāļˆāļ­āļ‡āļ•āļ§āļ—āļģāļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ™āļ— āļ–āļ”āļĄāļēāļŠāļģāļēāļŦāļĢāļš

āļšāļĢāļĐāļ— āđ€āļˆ.āđ€āļ­āļŠ.

āļĒāđ„āļ™āđ€āļ•āļ” āļˆāļģāļēāļāļ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļāļēāļ­

HARA CHAIR

āļ— āđ„ āļ” āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ™āļĒāļĄāļ•āļ”āļĨāļĄāļšāļ™

āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļ‡āļĄāļ— āđ€āļ”āļ”āļ™āļģāļē “Cool

Gelmat” āđāļœāļ™āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™ āļ—āļĄāļ™āļģāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĢāļĢāļžāļ„āļ“āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ”āļ”āļ„āļ§āļēāļĄ

āļĢāļ­āļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœ āđƒāļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒ

āļ—āļģāļēāđƒāļŦāļŦāļĨāļšāļŠāļšāļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļˆāļ”āđ€āļ”āļ™āļ•āļĢāļ‡āļ—āđ„āļĄāļ—āļģāļēāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļĒāļ™āđ€āļāļ™āđ„āļ›

āđāļ•āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāļ™āļ—āļ­āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āđƒāļ„āļĢāļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļ

āļŠāļĄāļœāļŠāļŦāļĢāļ­āļ­āļĒāļēāļāļ™āļģāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļĪāļ”āļāļēāļĨ

āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāļēāđƒāļŦāđ„āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ”āļ—āļšāļ˜ F420 āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļĢāļ§āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ


Recommended