SafeSite® LED High Bay para áreas clasificadas en interiores y exteriores
Pendiente de patente
www.dialight.com
Realice su propio cálculo del retorno de su inversión en: www.dialight.com/tcoCalculator/SafeSite_HighBay
Acerca de DialightDialight (LSE: DIA.L) está a la vanguardia de la revolución de iluminación LED de gran eficiencia energética para las zonas industriales y peligrosasde todo el mundo, así como en aplicaciones de transporte e infraestructuras.Lleva 40 años manteniendo su compromiso con el desarrollo desoluciones de iluminación LED que permiten a las organizaciones reducir enormemente sus necesidades de consumo energético y demantenimiento, mejorar la seguridad, facilitar la eliminación de residuos y reducir las emisiones de CO2.
Aplicaciones típicas• Petróleo, gas y petroquímica
• Generación de energía
• Minería
• Química
• Farmacéutica
• Tratamiento de aguas y alcantarillado
• Alimentación y bebidas
• Manufactura
• Almacenamiento
• Almacenamiento refrigerado
Dialight también ofrece sus productos para áreas clasificadas
SafeSite® LED High Bay para aplicaciones industriales en interiores y exteriores
La historia de un vistazo1938 → Dialight fundada en Brooklyn, Nueva York 1971 → Tabla indicadora de circuitos LED
1994 → Señales LED de tránsito de vehículo
1995 → Señales de tráfico LED
2000 → Luces de obstrucción LED con certificación FAA 2007 → Iluminación LED para áreas clasificadas
2009 → Luminarios LED High Bay
2012 → Garantía de 10 años 2013 → Controles para iluminación LED
2014 → High Bay de 125 lm/W
Consulte los casos de estudio completos en: G.S. Dunn Limited - www.dialight.com/news/details/gsdunn_case_study
Rockline Industries - www.dialight.com/news/details/rockline_case_study
MedSafe - www.dialight.com/news/details/medsafe_case_study
Kuehne + Nagel - www.dialight.com/news/details/kuehne_nagel_case_study
2
Información MecánicaPeso del luminario: 18 lbs
Peso de envío: 24 lbs
Montaje: (1) 3/4” NPT, superior(2) 5/16”-18 x 0.75” UNC, lateral
Cableado: Cable de alimentación STOOW de 10' (3.05 m)
Especificaciones eléctricasTensión de funcionamiento:110 - 277 V AC: Modelos de 26,500 lm100 - 277 V AC: Modelos de 18,000, 14,000 y 11,000 lm
Consumo total de energía del sistema: Véase la tabla
Temperatura de funcionamiento:De -40 °F a +149 °F (De -40 °C a +65 °C)
Armónicos: IEC 61000-3-2
Requisitos relativos al ruido / compatibilidad electromagnética:Dispositivo conforme a las normas FCC, Título 47, Subparte B, Sección 15, clase A. Inmunidad al ruido eléctrico; 10 V/m,80 MHz - 1 GHz
Protección de transitorios:Protección de transitorios: Dispositivos de protección capaces de manejar hasta 6 kV. Probado con onda combinada de 6 kV / 2 ohm, de conformidad con IEEE C62.41, línea a línea y línea a tierra
THD: < 20 %
Factor de potencia: > 0.9
Construcción:
Carcasa: Aluminio exento de cobre
Acabado: Recubrimiento de pintura de poliésteren polvo gris RAL 7040
Lente: Vidrio templado
Información fotométricaCRI: 75
CCT: 5,000 K (blanco frío)4,000 K (blanco neutro)
Todos los valores son típicos a menos que se indique lo contrarioTodos los valores de lúmenes son típicos (tolerancia +/- 10 %)
Certificaciones y calificaciones• Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C, D• Clase II, Div. 1, Grupos E, F, G• Clase II, Div. 2, Grupos F, G• Clase III, Div. 1• Clase III, Div. 2• UL 844• UL 1598/A• CSA 22.2 n.º 137-M81• NEMA 4X• IP 66• Conforme con Dark Sky
Características y beneficios• Garantía de 10 años• L70 calificada para más de 100,000 horas a 25 °C• Hasta 125 lm/W• Calificación de T baja comparado con luminarios tradicionales• Opción de montaje dual disponible• Mejor coste total de propiedad del sector• Deslumbramiento reducido de forma significativa• Encendido/apagado instantáneo• No contiene mercurio• Sin UV ni IR• Resistente a golpes y vibraciones• Sellado en fábrica
Aplicación:Con 125 lúmenes por vatio, el nuevo luminario ultra eficiente deClase I, División 2, LED High Bay de Dialight revoluciona el mundo dela iluminación LED y es, con diferencia, el luminario LED másinnovador disponible en el mercado actualmente. De estructuracompacta y ligera, el nuevo LED High Bay de Dialight dotado de 125lúmenes por vatio está diseñado para cumplir las especificacionesmás exigentes y es ideal para cualquier aplicación de Clase I,División 2, en la que se requieran niveles de iluminación elevadoscon un consumo energético mínimo durante más de una década.
SafeSite® LED High Bay - 125 lm/WCID2
1.88[47.75]
6.88[174.75]
16.00[406.40]
1.95[49.53]
3.00[76.20]
16.00[406.40]5/16”-18 x 0.75”
ROSCADO (2)
Dimensiones en pulgadas [mm]
Cablede 10’
[3.05 m]
Calificaciones de temperatura
Rango de temperatura ambientalCódigo de temperaturas T4
Rango de temperatura ambientalCódigo de temperaturas T5
De -40 oF a +149 oF (de -40 oC a +65 oC)
De -40 oF a +131 oF (de -40 oC a +50 oC)
www.dialight.com 3
Información MecánicaPeso del luminario: 30 lbs
Peso de envío: 35 lbs
Montaje: (1) 3/4” NPT, superior(2) 5/16”-18 x 0.75” UNC, lateral
Cableado: Cable de alimentación STOOW de 10' (3.05 m)
Especificaciones eléctricasTensión de funcionamiento:110 - 277 V AC: Modelos de 23,500 lm100 - 277 V AC: Modelos de 16,000, 12,500 y 9,650 lm
Consumo total de energía del sistema: Véase la tabla
Temperatura de funcionamiento:De -40 °F a +149 °F (De -40 °C a +65 °C)
Armónicos: IEC 61000-3-2
Requisitos relativos al ruido / compatibilidad electromagnética:Dispositivo conforme a las normas FCC, Título 47, Subparte B, Sección 15, clase A. Inmunidad al ruido eléctrico; 10 V/m, 80 MHz - 1 GHz
Protección de transitorios:Protección de transitorios: Dispositivos de protección capaces de manejar hasta 6 kV. Probado con onda combinada de 6 kV / 2 ohm, de conformidad con IEEE C62.41, línea a línea y línea a tierra
THD: < 20 %
Factor de potencia: > 0.9
Construcción:
Carcasa: Aluminio exento de cobre
Acabado: Recubrimiento de pintura de poliéster en polvo gris RAL 7040
Lente: Vidrio templado
Información fotométricaCRI: 75
CCT: 5,000 K (blanco frío)4,000 K (blanco neutro)
Todos los valores son típicos a menos que se indique lo contrarioTodos los valores de lúmenes son típicos (tolerancia +/- 10 %)
Certificaciones y calificaciones• Clase I, Div. 1, Grupos C, D• Clase I, Div. 2, Grupos C, D• Clase II, Div. 1, Grupos E, F, G• UL 844• UL 1598/A• CSA 22.2 n.º 137-M81• NEMA 4X• IP 66• Conforme con Dark Sky
Características y beneficios• Garantía de 10 años• L70 calificada para más de 100,000 horas a 25 °C• Calificación de T baja comparado con luminarios tradicionales• Opción de montaje dual disponible• Mejor coste total de propiedad del sector• Deslumbramiento reducido de forma significativa• Encendido/apagado instantáneo• No contiene mercurio• Sin UV ni IR• Resistente a golpes y vibraciones• Sellado en fábrica
Aplicación:Con 110 lúmenes por vatio, el nuevo luminario ultra eficiente deClase I, División 1, LED High Bay de Dialight revoluciona el mundo dela iluminación LED y es, con diferencia, el luminario LED másinnovador disponible en el mercado actualmente. De estructuracompacta y ligera, el nuevo LED High Bay de Dialight dotado de 110lúmenes por vatio está diseñado para cumplir las especificacionesmás exigentes y es ideal para cualquier aplicación de Clase I,División 1, en la que se requieran niveles de iluminación elevadoscon un consumo energético mínimo durante más de una década.
SafeSite® LED High Bay - 110 lm/WCID1
Dimensiones en pulgadas [mm]
Calificaciones de temperatura
Rango de temperatura ambientalCódigo de temperaturas T4
Rango de temperatura ambientalCódigo de temperaturas T5
De -40 oF a +149 oF (de -40 oC a +65 oC)
De -40 oF a +131 oF (de -40 oC a +50 oC)
www.dialight.com4
ORIFICIO ROSCADO (2X)
ROSCAS NPTCABLE DE ALIMENTACIÓN
SafeSite® LED High BayInformación de pedidos
-Número de pieza CID1 CID2 CIID1 CIID2 CIIID1 CIIID2 Tensión LenteSoporte
deseguridad
CCT Lúmenes Vatios lm/WPatrón óptico
Circular Ancho
Modelos CID2
HEDGMC4PN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 110 - 277 V AC Vidrio • 5,000 26,500 212 125 •
HEDGMC4PN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 110 - 277 V AC Vidrio 5,000 26,500 212 125 •
HEDGRC4PN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 110 - 277 V AC Vidrio • 5,000 26,500 212 125 •
HEDGRC4PN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 110 - 277 V AC Vidrio 5,000 26,500 212 125 •
HEDGMC4KN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 18,000 144 125 •
HEDGMC4KN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 18,000 144 125 •
HEDGRC4KN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 18,000 144 125 •
HEDGRC4KN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 18,000 144 125 •
HEDGMC4GN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 14,000 112 125 •
HEDGMC4GN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 14,000 112 125 •
HEDGRC4GN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 14,000 112 125 •
HEDGRC4GN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 14,000 112 125 •
HEDGMC4DN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 11,000 88 125 •
HEDGMC4DN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 11,000 88 125 •
HEDGRC4DN-SSG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 11,000 88 125 •
HEDGRC4DN-SNG A / B / C / D E / F / G F / G • • 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 11,000 88 125 •
-Número de pieza CID1 CID2 CIID1 CIID2 CIIID1 CIIID2 Tensión LenteSoporte
deseguridad
CCT Lúmenes Vatios lm/WPatrón óptico
Circular Ancho
Modelos CID1
HEC9MC4PN-SNG C / D C / D E / F / G 110 - 277 V AC Vidrio 5,000 23,500 212 110 •
HEC9MC4PN-SSG C / D C / D E / F / G 110 - 277 V AC Vidrio • 5,000 23,500 212 110 •
HEC9RC4PN-SNG C / D C / D E / F / G 110 - 277 V AC Vidrio 5,000 23,500 212 110 •
HEC9RC4PN-SSG C / D C / D E / F / G 110 - 277 V AC Vidrio • 5,000 23,500 212 110 •
HEC9MC4KN-SNG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 16,000 144 110 •
HEC9MC4KN-SSG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 16,000 144 110 •
HEC9RC4KN-SNG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 16,000 144 110 •
HEC9RC4KN-SSG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 16,000 144 110 •
HEC9MC4GN-SNG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 12,500 112 110 •
HEC9MC4GN-SSG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 12,500 112 110 •
HEC9RC4GN-SNG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 12,500 112 110 •
HEC9RC4GN-SSG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 12,500 112 110 •
HEC9MC4DN-SNG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 9,650 88 110 •
HEC9MC4DN-SSG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 9,650 88 110 •
HEC9RC4DN-SNG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio 5,000 9,650 88 110 •
HEC9RC4DN-SSG C / D C / D E / F / G 100 - 277 V AC Vidrio • 5,000 9,650 88 110 •
Todos los modelos que aparecen en la tabla son de blanco frío; en los modelos de blanco neutro, 4,000 K CCT, sustituya el quinto carácter por una N. Ejemplo: HEDGMC4PN-SNG pasa a HEDGMN4PN-SNG. Reduzca un 8 % los valores de lúmenes para la especificación neutra.Para consultar un listado completo de los productos de Dialight acreditados por el DLC, haga clic en este enlace: www.dialight.com/DLC
www.dialight.com 5
SafeSite® LED High BayAccesorios y opciones de montaje
Número de pieza Descripción Kit incluye CID2 CID1
Modelos estándar
Sin número de piezaMontaje suspendido
(conducto suministrado por elinstalador)
Conducto suministrado por el instalador • •
HBXW1 Montaje de pared Caja de conexiones
Cubierta de colgador de luminarioTubo rígido curvo
• •
HBXW2 Rótula y prensacables
RótulaTornillería para fijar el soporte
al luminario Prensacables
•
HBXC1 Montaje de techo Caja de conexiones
Cubierta de colgador de luminarioTubo rígido de 3"
• •
HBXCG Prensacables Prensacables •
HBX-DUAL-BRCKT Soporte doble Caja de conexiones y tapa •
HBXW3-SSL-316Rótula
Rótula de acero inoxidableRótula de acero inoxidable y tornillería
de montaje de acero inoxidable • •
HBXW3-SSL-304Rótula
Rótula de acero inoxidableRótula de acero inoxidable y tornillería
de montaje de acero inoxidable • •
www.dialight.com6
11.23[285.24]
Dimensiones en pulgadas [mm]
16.00[406.40]
4.06[103.12]
12.09[307.09]
CONDUCTO RÍGIDO DE 3/4" 3" DE LONGITUD
7.66[194.56]
12.66[321.56]
16.00[406.40]
Montaje de pared
Montaje de techo
2.57[65.28] 18.57
[471.68]
16.00[406.40]
10.57[268.48]
6.07[154.18]
Inclinación máx.
Orificiomontaje
Dimensiones4.50
[114.30]
Ø 0.27[6.86]
2.50[63.50]
HBXC1 - Montaje de techo HBXW1 - Montaje de pared
HBXW2 - Rótula y prensacablesHBXW-SSL-xxx - Prensacables
www.dialight.com MDTSSVHBX001MX_F
Dimensiones en pulgadas [mm] Dimensiones en pulgadas [mm]
Dimensiones en pulgadas [mm]
Patrones ópticosPatrón circular Patrón ancho
SafeSite® LED High BayAccesorios y opciones de montaje
7
Montaje de techo
Montaje de pared
Inclinación máx.
Holgura para pernos de ½´´
SafeSite® LED High Bay para áreas clasificadas en interiores y exteriores
ALL VALUES ARE DESIGN OR TYPICAL VALUES WHEN MEASURED UNDER LABORATORY CONDITIONS. THE LIGHTING EFFICIENCY STATEMENTS CONTAINED HEREIN ARE CALCULATED ON A LUMEN PER WATTS BASIS WHEN COMPARING FIXTURES WITH SIMILAR FEATURES. ALL INFORMATION PROVIDED IS ACCURATE AS OF THE DATE OF PUBLICATION, IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE AND DOES NOT FORM PART OF ANY CONTRACT WITH DIALIGHT. DIALIGHT DOES NOT WARRANT OR REPRESENT THAT ITS PRODUCTS ARE FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE AND HAS NO RESPONSIBILITY FOR THE [INAPPROPRIATE/UNAUTHORISED/NON-APPROVED] USE OF ANY DIALIGHT PRODUCTS BY THE END USER.
Dialight reserves the right to make changes at any time in order to supply the best product possible.
The most current version of this document will always be available at: www.dialight.com
North American HQ1501 Route 34 SouthFarmingdale, NJ 07727Tel: 732-919-3119 Fax: [email protected]
EMEA Technical CentreEjby Industrivej 91 B200 GlostrupTel: +45 8877 4545 (Denmark)Tel: +44 1638 666541 (UK)Tel: +49 89 12089 5713 (Germany)Tel: +33 3 23 22 62 58 (France)[email protected]
Houston16830 Barker Springs Rd Ste 407Houston, TX 77084Tel: 732-919-3119Faz: [email protected]
Middle EastLevel 42 Emirates Towers (Office Tower) Sheikh Zayed Road Dubai, United Arab EmiratesFax: +971 (0) 4319 7686Tel: +971 (0) 4319 7686
Australia38 O'Malley StreetOsborne Park, WA 6017Tel: +61 (0) 8 9244 7600Fax: +61 (0) 8 9244 [email protected]
Southeast Asia33 Ubi Avenue 3 #07-72 Vertex (Tower A)Singapore 408868Tel: +65 6578 7157Fax: +65 6578 [email protected]
BrazilAlameda Mercurio, 225 – American Park Empresarial NRIndaiatuba – SP – 13347– 662Tel: +55 (19) 3113-4300Fax: +55 (19) [email protected]