7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
1/25
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
2/25
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
3/25
Cu fulgii si de nea, Noi ne-am pregtit Schiurile si sania.
Refren:larna-i din podeti
Parc-acum Venit. Atunci cnd o prideti Timpul sta o clip.
Pentru noi, cei mici, E mare bucurie,Cu bulgri ne jucm,Vai, ce Veselie! larna-i din podeti,
Iarna ~i din podeti, Iarna'i din podeti ...
2. La munte dom pleca, Bagaj ele-s pregtite, Cu noi dom lua
Lucruri potridite.
6 . Omul de zpad ndat-l ridicm, Ce haios aratl
Nu ne mai oprim / Refren:
3. Fulgii mari plutesc Ca-ntr-o poezie Scrisa de Cobuc Cine nu o stief
5. Iarna a sosit Cu fulgii si de nea,
Noi ne-am pregtit Sckwrite i sania .
6. La munte dom pleca, Bagajele-s pregtite, Cu noi dom tua
Lucruri potridite . Refren:
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
4/25
lar-na a so-sit cu ful-gii saide nea, Noi ne-ampre-gtit Schiuri-le,sa-ni-a. La
mun-te vomple -ca , Ba - ga -je le-s pre - ga - ti - te,Cu noi vom lu - a
Lu-cruri po - tri - vi - te. c -a- cu m ve-n i- ta.
14 tuncicand o pri-vesti Pcn-tru noi, cei mici, E
ma - re bu - cu - ri - e, Cu bul-gari ne ju- cam,
Iar-na-i din po -vesti, lar-na-i din po-vesti, Iar-na-i din po-vesti
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
5/25
yk. I n i p la c p o v e tile1. mi plac povestite
Cu zne i cu prini,i Vreau sa m-ascuita Copii, prini, bunicil
2. Un prin de ar Veni Cu et sa md ia,
Eu nu (~4t refuza,Pe cat eu m-as urca.
3. De-a fi Cenureasa, Eu te-a Veni de hac,
Suroritor rete,Ce-as Vrea eu sa te fac!
&
Refren/bis: mi plac povetile, Nu pot s te-ocotesc, dei nu mai sunt micj Adesea te citesc.
Refren:A
mi plac povestite, Nu pot s te-ocolesc, Dei nu mai sunt mic, Adesea le citesc.
4 Nici Alb-ca-Zpada Nu mi-ar displcea, Cad prinul din poVeste Cu ochiul mi fcea.
Refren/bis: fmi plac povetile, Nu pot s te-ocotesc, Dei nu mai sunt mic, Adesea le citesc.
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
6/25
J= 130
j -1 j j j j f p mi placpo-ves-ti-le___ Cu za-ne si cu printu Si
r t ' i7 i 'J j j ^
20 cal eu m -asur - ca. mi placpo-ves -t i-le , Nu pot sa le -o -c o-lesc, De-
23si nu-mai sunt mi - ca, A - de-sea le ci-tesc. mi p la c p o -v e s- ti- le Nu^ 1 ' ' J J J L rn 1J J J y
pot sa le-o-co -lesc , De - si nu maisuntmi - ca, A - de-sea le ci-tesc.
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
7/25
D e v o r b c u a n i m a l e l eh mi plac animalele,
i mai mari, i mai mici, i cele domestice,Si cete slbatice.
a rr v 1
2. Pe mama eu ncercCu greu, poate-o conving, Mcar o pisicu n cas s aduc.
#
* Refren/bis: De Vorba cu animate Visez c stau mereu,
Le aud gndurile Nu e detoc greu.
3.Odat-am ncercat Cu un cel pribeag Prieten s fiu i mi-a fost tare drag.
Refren/bis: De Vorb cu animate
Visez c stau mereu, Le aud gndurite Nu e detoc greu.
* 4iMHfe
i*
B* .*
J L
Cnd Voi fi mare-mare, 0 s aduc n cas Un cine de ras.
.* * a !
Refren/bis: De Vorb cu animate Visez c stau mereu,
Le aud gndurite
Nu e detoc greu.
Refren/bis:
be Vorb cu animate
Visez c stau mereu, Le aud gndurite Nu e detoc greu.
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
8/25
J = 135
# s Xl-J- ^6 ............. mi plac a-n i- m a-le -le , Si mai mari, si mai mici, Si
. i - =m m j u .. j j11 ce - le do-mes-ti-ce Si ce-le sal-b a-ti-c e___ Pe ma-ma eu in- cerc Cu
-5L.A j j16 greu, p o a- te- o con -ving , M a-ca ro pi-si-cu-ta In ca-sasa a-duc. De
m m w
19 vor - ba cu a - ni-male Vi - sez ca stau me-reu, Le a - ud gan-duri-le
22Nu-mi e de -loc greu. De vor - ba cu a - ni-malc Vi - sez ca stau me-reu, Le
a - ud ga n-duri- le Nu-m ie de - loc greu.
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
9/25
Un e e s il is te
1. Mu Vreau s zic cine fa C nu-s copil iste, Tocmai de aceea
Multe Vreau s-nV.
2. i cea mai bun cate Mi se pare a fi
Computer-ul, care Prieten mi Va fi.
Refren: Hai, s ne jucm i s nvm! Prin lumea cifrelor Scrise de calculator.
Hai, s ne jucm i s nvm! Acum s colindm, Lucruri noi s aflm!
3. Can eu mare VoicresteOperator o s devin,
Am multe idei, privete, Despre jocuri, nu- puin!
4.Visele mi te Voi mplini, Prin ceea ce Voi face, Personajele mi Vor zmbi, be-acolo, din imagine
Refren:
5. Nu Vreau s zic cineVa C nu-s copil iste,Tocmai de aceea
Multe Vreau s-nVt. Refren:
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
10/25
J = 85
Nu vreau sa zi-c a ci -n e -v a _ Ca nu -sco-pil is- tet,_
7 Toc-maidc a - c e - e a Mul-te vreau sa-n-vat__ Si ceam aibu-na ca - le
10 Mi se pa-re-a fi----- Com -pu - te-rul, ca - re Pri - e-te nim iva fi._
13 Hai, sa ne ju- cam Si sa in -v a- ta m ! Prin lu-mea ci - fre-lor_
16 Scri-sedecal-cu -la- tor._ Hai,sa ne ju- cam
4V* J"' J j j Si sa in-va - tam! A-
cum sa co - lin- dam,_ Lu-crurinoi sa a- flam!
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
11/25
Armonie n toate /.
Adesea m gndesc La tojce e frumos, i Vreau s V explic i Vou cte-un pic. * Refren: Armonie in toate
y\
mi doresc sa am,Sa pot i sa m joc, Eu aa m gndeam
bar dup ce-mi termin Leciile de fcut,Cci una fr alta
AIu pot exista!
O
2. mi place s-mi petrec Vacanta ta bunici9 bar gndul mereu zboar La Verioara-mi drag.
Refren:
o3. Adesea m gndesc
La tot ce e frumos, i Vreau s V explic i Vou cte-un pic.
Q
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
12/25
A-de-seama gan-desc La tot ce e fru-mos, Si vreau sa va ex-
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
13/25
1. Mama-mi spune adesea, Ce mare ai crescut!
Eu m fac c m-t aa, Nu Vreau sa discut!
2. Dar ct Voi mai puteaS m- ascund de ea7
Adolescenta Vine, / / Din urm ea m prinde.
Refren: Adolescent cnd Voi fi, Eu n-o s uit, copii,Ca Voi s m comport,
Dei, cu qreu suport Ideea de schimbare. Gata, sunt mare!
3-Ppuile deoparte Acum eu le Voi da, n tocul lor in camer Un computer Voiaeza.
4 Am multe de-nVat, Vreau s- ajung cineva,
Mi-e greu, dar ce s fac, Pe mama o Voiasculta /
Refren: Adolescent cnd Voi fi, Eu n-o s uit, copii,Ca Voi s m comport,
Dei, cu greu suport Ideea de schimbare. Gata, sunt mare!
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
14/25
Ma-m a-m ispu-ne-a-de - sea, Ce ma-re aicres-cut! Eum afac ca nu-i a- sa,_
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
15/25
GOLINt)O, CE VESTE M INUNATA
O, ce (feste minunat, 72 Din Bethleem ni s-arat, Astzi s-a nscut Ce( far" de-nceput Cum au spus prorocii.
Astzi s-a nscut 13 Cum au spus Pro - roCe( fr* de-nceput Cum au spus prorocii.
O, ce ves-te mi- nu - na - ta. DinBeth - le-cm ni- s a
10 ra - ta, As - tazi s -a nas - cut ___ Cel far1de-n - ce - put
As - tazi s-a nas- cut __
Cel far1de-n -ce - put Cum au spus Pro- ro
MOS CR CIUN CU PLETE HALBE
Mo Crciun cu plete dalbeMosCra-ciun cu ple-le dai-be A so-s it de prinna-meti. Si a - d u - c e A sosit de prin nmei,
Si aduce daruri mutte La fetie i biei, Mo Crciun, Mo Crciun.
Mos Cra - ciun._ Mos Cra - ciun.
STEAUA SUS RSARE
Steaua sus rsare ca o tain mare, C astzi curata ,Steaua strlucete i lumii Vestete, preaneVinoVata,Si lumii Vestete. Fecioara Maria nate pe Mesia,
Nate pe Mesia.J=102
5 Stea-uasusra-sa - re ca o tai-nam a-re, Stea-uastra-lu-ces - te si lu-mii ves-tes - te,
H Si lu- mii ve s-tes - te. Ca as-ta zi Cu - ra - ta. Prea-ne - vi - no - va - ta,
Fe-cioa-ra Ma-ri - a nas-te peM e-si - a N as-te peMc-si - ;
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
16/25
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
17/25
As - tazi vin co - lin - da - tori_ Zo - ri le-s dai be,_
8 noap-tea pe la Can-ta - tori,. Zo-ri-le-s dal-be, Zo-ri- le-s dal-be.
Zo - ri - le-s dai - be,.
Si-La-ducpeDum-ne zeu,------- Zo-r i - lc -sda l -b e , Zo-r i - le-s dal -be .
i ei (/in mereu, mereu, Zori le~s dalbe,i-l aduc pe Dumnezeu,
Zori te'S dalbe, zori le-s dalbe .
Astzi Vin colindtori Zorile-s dalbe, Noaptea pe la cnttori, Zorile-s dalbe, zorile-s dalbe .
J=98
ASTZI VIN COLINDTORI
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
18/25
ASTZI S-A N SCUT MUSTOS
Astzi s-a nscut Hristos, Mesia chip luminos, Ludai i cntatit f ii V bucurai.9 /
J=110
Mititel, infet, n scutec de bumbcel,
Ludai si cntati / 9 / i V bucurai./ bis
- H
_ L m m i .
i
.
-m .. m m
4 As-tazi s-a na s-c ut Hris-tos, M e-si - a, chip lu-m i-nos, La-u -dati si can-tati
8 si va bu-cu-rati! Mi-ti-tel,in-fa-se-tel In scu-tec de bum-ba-cel, La-u-dati si can-tati
t n n j isi va bu-cu-rati, La-u -dati si can-tati si va bu-cu-rati
DOMM, Domn, domn, s-nlm... Am plecat s colindm, Domn, domn, s-nlm,Cnd boierii nu-s acas,
Domn, domn, s-nlm,Cnd boierii nu-s acas,
Domn, domn, s-nlm.
J=115
M M N, SAm ALTM
Domn, domn, s-nlm.. Au plecat la Vntoare, Domn, domn, s-nlm, S Vneze cprioare,
Domn, domn, s-nlm, S Vneze cprioare, Domn, domn, s-nlm.
Domn, domn, s-nlm..
4 Domn, Domn, sa-nai- tam, Domn, Domn, sa-n ai- tam... Am ple-cat sa co -lin - dam_
4 M - n -
Domn,Domn, sa-nal-tam , Candbo - ie - rii nu s a - ca -s a Domn,Domn. sa-n al- tam...
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
19/25
0HWCNR1STAIAS TREE O
Oh, Christmas tree, Oh, Christmas tree, HoW ioVety are your
In summer sun Or urinter snotf,
A coat of qreen l/ou atways shov).
branchesJ bis
Oh, Christmas tree,Oh, Christmas tree,
HoW totfety are your branches.J=91
Oh, Christ-mas tree, Oh Christ-mas tree, How lov e-ly are your bran-ches.
Oh,Christ-mas trec, Oh Christ-mas tree, How love-ly are your bran-ches. Insum-mersun
Or win-tcr snow, A coat ofgreen you al-ways show. Oh, Christ-mas tree,
Oh Christ-mas tree, How lov e-ly are your bran-chcs.
s u im n m m
Sient night, hoty niqht, AU is calm, att is bright, Round you Virgin Mother and Child, Hoty Infant so tender and mitd, Steep n heaCenty peace,Steep in heatfenty peace.
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
20/25
J=95
4 ^ . J-.iJ ij. .. i j -i ' j i j : if r | j n 4 Jy= =M9 Si - lent night, ho - li night, AH is calm, all is bright,
J | J J I J . - J . J l j M , J 3 = b ^ ; h16 Round you vir - gin mo-th eran d child, Ho - ly in - fantso ten -de rand
i r r 1rl J i J - r * J j i J - j ig ^mild, Sleep in hea-ven- ly peace____ Sleep__in hea-ven-ly peace
JIJWHE BELLS
Jinqle betts, jinqte betts, mqie att the May,Oh, uthat fun it is to ride
In a one horse open sleiqh.
Jingfe betts, jinqte betts, Jinqte att the utay,Oh, u/hat fun it is to ride
In a one horse open steigh.
4 Jin-gle bells, jin -g le bells, Jin-gle all the way, Oh,whatfun it is to ride In-a
. J il4:.J 77 one horse o-p ensleigh. Hei! Jin-gle bells, jin -gle bells, Jin-gle aii the way,
-----------------------------------
Oh,whatflm it is to ride In-a one horse o - pcn sieigh.
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
21/25
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
22/25
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
23/25
Grafic: Mihai BRGANCorectur: Cristian Constantin VRABIETehnoredactare i copert: Lorena IONIC
Copyright ERC PRESS 2005Toate drepturile rezervateEditura ERC PRESSPiaa Presei Libere nr. 1Sector 1 Bucuretitel/fax: 021.318.70.28O. P. 33 C. P. 15
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
24/25
1. IARNA-I DIN POVETI2. MI PLAC POVETILE3. DE VORB CU ANIMALELE4. UN COPIL ISTE5. ARMONIE N TOATE6. AM CRESCUT7. ADOLESCENT CND VOI FI8. COLAJ COLINDE
CD-ul nu trebuie ndoit, mai ales la extragerea lui din plic; Nu punei mna pe suprafaa argintie a CD-ului;
Nu depozitai CD-ul cu faa argintie n jos; Nu lipii etichete sau alte materiale adezive pe CD;
Nu scriei cu nici un fel de creioane sau pixuri nici mcar pe suprafaa etichetat. Pentru scrierea lor se folosesc doar carioci speciale pentru CD-uri;
Nu lsai CD-ul expus la soare sau la alte surse puternice de lumina; Pstrai CD-ul la temperaturi cuprinse ntre -5C i 55C i umiditate cuprins ntre 10% i 90%; Curarea CD-urilor se poate face doar cu materiale foarte moi, iar tergerea se face circular de la
interiorul CD-ului nspre exterior.
distribuit de rpveu
TOATE DREPTURILE PRODUCTORULUI I AUTORILOR ASUPRA MATERIALULUI AUDIO S REZERVATE. UTILIZAREA NEAUTORIZAT PRIN COPIERE, NCHIRIERE, MPRUMUT, REPREZEN
PUBLIC SAU RADIODIFUZARE (PARIAL SAU INTEGRAL) SUNT STRICT INTERZISE F PERMISIUNEA SCRIS A PRODUCTORULUI I AUTORILOR I SE PEDEPSETE CONFORM L
Pre: 9,80 lei (RON)ERC PRESS
PI*T PRESEI LIBERE NR. 1, SECTOR 1, BUCURETI
TEI ./FAX: 021.318.70.28; 021.318.70.27
ISBN: 973-706-495-X
7/22/2019 Portativul Fermecat - Iarna-i Din Povesti Cartea
25/25
1. IARNA-I DIN POVETI2. MI PLAC POVETILE3. DE VORB CU ANIMALELE4. UN COPIL ISTE5. ARMONIE N TOATE6. AM CRESCUT7. ADOLESCENT CND VOI8. COLAJ COLINDE
Z 3 /
2 51"
10"
Z. M I FLAU FUV 13. DE VORB CU4. UN COPIL ISTE5. ARMONIE N TOATE6. AM CRESCUT . ADOLESCENT CAJ COLINDE
Toate drepturile rezeproductorului
G ru PuJ* ^ & p u de-
^ 2 0 05^RT MEDIA ERC - ROMNIA
^ ^B A5AF211311270 ^