V
ia
d
e
lla
S
ta
z
io
n
e
d
i C
e
s
a
n
o
V
ia
C
e
s
a
n
e
s
e
V
ia
d
e
ll'Is
o
la
V
i
a
d
e
l
l
a
F
o
n
t
a
n
a
M
o
r
t
a
P
ia
z
z
a
F
ra
n
c
e
s
c
o
C
a
ra
ffa
V
i
a
d
e
i
T
i
n
e
l
l
i
V
ia della C
hiesa
Via
dei M
onti
Via M
esopane
V
i
a
F
u
r
c
u
l
e
Via Borgo di Sotto (A)
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
S
e
c
c
a
V
ia
X
III S
e
tte
b
e
m
b
re
V
i
a
X
I
I
I
S
e
t
t
e
b
e
m
b
r
e
V
i
a
B
o
r
g
o
d
i
S
o
t
t
o
(
A
)
DI
SAN NICOLA
CHIESA DI
SAN GIOVANNI
BATTISTA
CHIESA
P.zza
Padella
Via Cortiliano
Via Borgo di Sotto (B)
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
S
e
cca
V
ia B
orgo di S
opra
V
ia R
iserva S
. A
ntonio
V
ia
d
e
lla
S
ta
z
io
n
e
d
i C
e
s
a
n
o
V
ia
C
e
s
a
n
e
s
e
V
ia
d
e
ll'Is
o
la
V
i
a
d
e
l
l
a
F
o
n
t
a
n
a
M
o
r
t
a
P
ia
z
z
a
F
ra
n
c
e
s
c
o
C
a
ra
ffa
V
i
a
d
e
i
T
i
n
e
l
l
i
V
ia della C
hiesa
Via
dei M
onti
Via M
esopane
V
i
a
F
u
r
c
u
l
e
Via Borgo di Sotto (A)
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
S
e
c
c
a
V
ia
X
III S
e
tte
b
e
m
b
re
V
i
a
X
I
I
I
S
e
t
t
e
b
e
m
b
r
e
V
i
a
B
o
r
g
o
d
i
S
o
t
t
o
(
A
)
DI
SAN NICOLA
CHIESA DI
SAN GIOVANNI
BATTISTA
CHIESA
P.zza
Padella
Via Cortiliano
Via Borgo di Sotto (B)
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
S
e
cca
V
ia B
orgo di S
opra
Via
R
iserva S
. A
ntonio
Aree di Intervento
PROGETTO ESECUTIVO
Direttore del Dipartimento S.I.M.U.
DATA
1:1000
1
TAV.
Scala
Arch. Riccardo Cicconi
Collaboratori
Progettista e Coordinatore della sicurezza in Progettazione
PLANIMETRIA SU ORTOFOTO
Responsabile del Procedimento
Urbanizzazioni Secondarie
Geom. Riccardo Della Rovere
PLANIMETRIA SU STRALCIO CATASTALE
DEL BORGO MEDIEVALE DI CESANO
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO URBANISTICO
MUNICIPIO ROMA XV
GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Aree di Intervento
Planimetria su Ortofoto
Scala 1:1000
Stralcio catastale
Scala 1:1000
Comune di Roma Sez.D
foglio 11
MARZO 2016
DIREZIONE URBANIZZAZIONI SECONDARIE
DIPARTIMENTO S.I.M.U.
Ing. Paola CANNIZZARO
Dott. Ing. Roberto BOTTA
U.O. Opere di Edilizia Sociale e Scolastica
Ing. Fabrizio MAZZENGA
Direttore della Direzione
Via
Borg
o d
i S
opra
V
ia
X
III S
e
tte
b
e
m
b
re
V
i
a
X
I
I
I
S
e
t
t
e
b
e
m
b
r
e
Via della Stazione di C
esano
V
i
a
C
e
s
a
n
e
s
e
Via
dell'Is
ola
V
i
a
d
e
l
l
a
F
o
n
t
a
n
a
S
e
c
c
a
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
M
o
rta
Pia
zza F
rancesco C
ara
ffa
P.z
za
Padella
V
ia
C
o
rtilia
n
o
V
ia
d
e
i T
in
e
lli
V
ia
B
o
rg
o
d
i S
o
tto
(B
)
V
ia B
orgo di S
otto (A
)
Via della C
hiesa
Via
dei M
onti
V
ia
M
e
s
o
p
a
n
e
V
i
a
F
u
r
c
u
l
e
V
ia
B
o
rg
o
d
i S
o
tto
(A
)
V
i
a
d
e
l
l
a
F
o
n
t
a
n
a
S
e
c
c
a
Via Riserva S. Antonio
P
a
ra
p
e
tto
d
a
c
o
n
s
o
lid
a
re
DATA
Arch. Riccardo Cicconi
Collaboratori
Progettista e Coordinatore della sicurezza in Progettazione
Geom. Riccardo Della Rovere
GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Direttore del Dipartimento S.I.M.U.
Responsabile del Procedimento
Ing. Paola CANNIZZARO
Dott. Ing. Roberto BOTTA
1:500
2
TAV.
Scala
DEL BORGO MEDIEVALE DI CESANO
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO URBANISTICO
MUNICIPIO ROMA XV
U.O. Opere di Edilizia Sociale e Scolastica
PLANIMETRIA STATO ATTUALE
PROGETTO ESECUTIVO
Urbanizzazioni Secondarie
MARZO 2016
DIREZIONE URBANIZZAZIONI SECONDARIE
DIPARTIMENTO S.I.M.U.
Direttore della Direzione
Ing. Fabrizio MAZZENGA
LEGENDA
Rifacimento della sede stradale in selciato
Riqualificazione delle gradonate in selciato
Panchina
Cestino
Griglia base albero
Fioriera
Griglia raccolta acqua
V
ia B
orgo di S
opra
V
ia
d
e
lla
S
ta
z
io
n
e
d
i C
e
s
a
n
o
V
ia
C
e
s
a
n
e
s
e
V
ia
d
e
ll'Is
o
la
V
i
a
d
e
l
l
a
F
o
n
t
a
n
a
M
o
r
t
a
P
iazza F
rancesco C
araffa
P
.zza
P
adella
Via Cortiliano
V
i
a
d
e
i
T
i
n
e
l
l
i
Via Borgo di Sotto (B)
V
ia della C
hiesa
Via
dei M
onti
V
i
a
M
e
s
o
p
a
n
e
V
i
a
F
u
r
c
u
l
e
V
ia
X
III S
e
tte
b
e
m
b
re
V
i
a
X
I
I
I
S
e
t
t
e
b
e
m
b
r
e
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
S
e
c
c
a
V
i
a
B
o
r
g
o
d
i
S
o
t
t
o
(
A
)
7.18
9
.8
1
85.9
8
1
.6
3
3
.2
5
7.97
6
.0
0
10.4
0
4.60
5.73
5.19
1
.8
4
1.48
4.73
INTERVENTO 1 -
Riqualificazione delle gradinate
in selciato. Part. 3-4
V
ia
R
is
e
rv
a
S
. A
n
to
n
io
Via Borgo di Sotto (A)
V
ia
d
e
lla
F
o
n
ta
n
a
S
e
c
c
a
2
.8
5
3
5
.
2
0
7
.
4
1
9.70
5.45
9.60
6.60
13.80
5
5
.4
0
12.00
7
.
4
0
14.60
32.40
11.60
5.80
3.30
1
2
.8
5
INTERVENTO 2 -
Rifacimento pavimentazione in
selciato. Part. 1-2
INTERVENTO 7 -
Pecupero conservativo del parapetto
esistente
INTERVENTO 4 -
Riqualificazione ingresso Borgo
INTERVENTO 5 -
Completamento impiano illuminazione
pubblica
INTERVENTO 6 - Illuminazione della
nuova scalinata
INTERVENTO 3.
Rifacimento pavimentazione in
selciato. Part. 1-2
INTERVENTO 9-
Ripristino e/o consolidamento del muro perimetrale, installazione
di una cancellata in ferro, potenziamento impianto illuminazione
stradale, sigillatura giunti del selciato antistante il fontanile
DATA
Arch. Riccardo Cicconi
Collaboratori
Progettista e Coordinatore della sicurezza in Progettazione
Geom. Riccardo Della Rovere
GRUPPO DI PROGETTAZIONE
PLANIMETRIA scala 1:250
Direttore del Dipartimento S.I.M.U.
Responsabile del Procedimento
Ing. Paola CANNIZZARO
Dott. Ing. Roberto BOTTA
1:250
3
TAV.
Scala
DEL BORGO MEDIEVALE DI CESANO
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO URBANISTICO
MUNICIPIO ROMA XV
U.O. Opere di Edilizia Sociale e Scolastica
PLANIMETRIA DI PROGETTO
PROGETTO ESECUTIVO
Urbanizzazioni Secondarie
MARZO 2016
DIREZIONE URBANIZZAZIONI SECONDARIE
DIPARTIMENTO S.I.M.U.
Direttore della Direzione
Ing. Fabrizio MAZZENGA
CORDOLO IN CLS
MALTA DI ALLETTAMENTO
Sp = VAR
CIGLIO IN TRAVERTINO
25x20cm SMUSSATO
PAVIMENTAZIONE
STRADALE
RIMOZIONE COMPLETA DEL MARCIAPIEDE E
RIFACIMENTO CON CUBETTI DI SELCE SU
SOTTOFONDO IN CLS O MISTO CEMENTATO Sp. 20cm
PARTICOLARE 2
20
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
SIGILLATURA GIUNTI CON
BITUME MODIFICATO
LEGENDA
Rifacimento della sede stradale in selciato
Riqualificazione delle gradinate in selciato
Panchina
Cestino
Griglia base albero
Fioriera
Griglia raccolta acqua
VARIABILEVARIABILE
Marciapiede Marciapiede
Asse strada
Pendenza 2-2,5%
VARIABILE
PART. 1
Strada
REGOLARIZZAZIONE
DELLO SCAVO
RIFACIMENTO DEL CORDOLO IN CLS
- Rimozione dei cigli sconnessi
- Regolarizzazione dello scavo
- Realizzazione di cordoli di fondazione in CLS
- Ricollocamento in opera dei cigli
RIFACIMENTO CIGLI MARCIAPIEDI
RIMOZIONE E RICOLLOCAMENTO
IN OPERA DEI CIGLI
PARTICOLARE CADITOIA
A BOCCA DI LUPO
PART. 3
PARTICOLARE 3
PARTICOLARE 4
RISANAMENTO DI AVVALLAMENTI DELLE GRADONATE CON CUBETTI DI SELCE
SU SOTTOFONDO IN CLS O MISTO CEMENTATO Sp. 20 cm
RISANAMENTO DI AVVALLAMENTI DELLE GRADONATE CON CUBETTI DI SELCE
SU SOTTOFONDO IN CLS O MISTO CEMENTATO Sp. 20 cm
CORDOLO IN CLS
MALTA DI ALLETTAMENTO
Sp = VAR
CIGLIO IN TRAVERTINO
10x20cm SMUSSATO
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
CIGLIO IN TRAVERTINO
10x20cm SMUSSATO
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
CIGLIO IN TRAVERTINO
10x20cm SMUSSATO
CORDOLO IN CLS
MALTA DI ALLETTAMENTO
Sp = VAR
Fabbricato/M
uro
Sezione X-X
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
CIGLIO IN TRAVERTINO
10x20cm SMUSSATO
PIANO PEDONALE IN SELCIATO
PAVIMENTAZIONE A GRADONI
PIANO PEDONALE IN SELCIATO
PAVIMENTAZIONE A GRADONI
PIANO PEDONALE IN SELCIATO
PAVIMENTAZIONE A GRADONI
Fabbricato/M
uro
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
CIGLIO IN TRAVERTINO
10x20cm SMUSSATO
PIANO PEDONALE IN SELCIATO
PAVIMENTAZIONE A GRADONI
Sezione Y-Y
CIGLIO IN TRAVERTINO
20x25cm SMUSSATO
VARIABILE
Strada
Asse strada
Pendenza 2-2,5%
PART. 1
- Griglia realizzata in fusione di ghisa
dimensioni variabili in funzione
delle larghezze del marciapiede
VA
R.
VAR.
V
A
R
.
Vegetazione infestatnte
da asportare
- Asportazione delle superfici ammalorate e/o sconnesse;
- Pulizia delle zone infestate da vegetazione e radici, regolarizzazione del piano;
Vecchia pavimentazione
sconnessa
Griglia per alberi
in fusione di ghisa
PART. 4
PARTICOLARE GRIGLIA
GRIGLIA PREFABBRICATA PER
RACCOLTA ACQUE METEORICHE
GRIGLIA IN GHISA
CLASSE D400
RINFIANCO IN CLS
60
20
40
20
20
ELEMENTO PREFABBRICATO
ALLA RETE ESISTENTE
20
min. 100
min.20min.20
MATERIALE (Sabbia)
debolmente legato con
cemento (ca. 25Kg/mc)
opportunamente umidificato
e costipato,
o BETONABILE di pari
demolibilità
BETONABILE
PROTEZIONE
SEGNALAZIONE
EVENTUALE ALLETTAMENTO
(1)
(1) La distanza fra la generatrice orizzonatale delle canalizzazioni e la parete
dello scavo dovrà essere tale da garantire un corretto rincalzo delle canalizzazioni.
(2) Spessore di conglomerato bituminoso pari a quello dello strato preesistente..
Di norma= 21cm (base+bindere). Nota: se lo spessore esistente è inferiore l'azienda PPSS
deve ripristinare solo come esistente.
(3) Il conglomerato bituminoso dovrà essere costipato mediante idonea rullatura per il
raggiungimento delle percentuali dei vuoti previste per tali materiali dal Capitolato Tecnico del
Comune di Roma.
RISANAMENTO TRINCEE
DI SOTTOSERVIZI
PIANO CARRABILE
IN SELCIATO
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
Var. secondo
il servizio
secondo esigenze operative
e di sicurezza
(rinfianco e costipamento)
(1)
SIGILLATURA GIUNTI CON
BITUME MODIFICATO
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS ARMATO
PIANO CARRABILE
IN SELCIATO
SIGILLATURA GIUNTI CON
BITUME MODIFICATO
20
PARTICOLARE 1
RISANAMENTO DI AVVALLAMENTI DELLE
PAVIMENTAZIONI CON CUBETTI DI SELCE SU
SOTTOFONDO IN CLS O MISTO CEMENTATO Sp. 20 cm
elemento modulare
in gomma ecologico
tombino
pozzetto in cemento
bitume a freddo
costipato
- Demolizione della pavimentazione perimetrale
- Rimozione e messa in quota con l'utilizzo di elementi lodulari di livellamento ecologici
- Bitumatura perimetrale a freddo
- Costipazione e successiva apertura al traffico
pavimentazione
esistente
camicia affogata
Ø 60
- Chiusino in ghisa grigia GG 20 e calcestruzzo
vibrato ad alta resistenza.
- Superficie cementizia antisdrucciolo trattata
con corindone.
- Classe di portata D 400.
- Guarnizione smorzante antirumore.
- Griglie trasversali cm 20
- Superficie a rilievo antisdrucciolo.
SOSTITUZIONE CHIUSINO
SOSTITUZIONE GRIGLIA PER CADITOIE STRADALI
RICOLLOCAMENTO IN QUOTA DI CHIUSINI E GRIGLIE
PART. 2
VARIABILEVARIABILE
Marciapiede Marciapiede
Asse strada
Pendenza 2-2,5%
VARIABILE
Strada
RIQUALIFICAZIONE DELLA SEDE
STRADALE IN SELCIATO
GRIGLIA BASE ALBERO
CESTINO
DATA
Arch. Riccardo Cicconi
Collaboratori
Progettista e Coordinatore della sicurezza in Progettazione
Geom. Riccardo Della Rovere
GRUPPO DI PROGETTAZIONE
FIORIERA
PANCHINA
Riqualificazione
della sede stradale in selciato
RECUPERO CONSERVATIVO DEL PARAPETTO ESISTENTE
1.1
0
A PROFILO BOMBATO
ARREDO URBANO
RIQUALIFICAZIONE DEI MARCIAPIEDI IN
SELCIATO
RIQUALIFICAZIONE DELLE GRADINATE
IN SELCIATO
POTENZIAMENTO RACCOLTE ACQUE
PIOVANE
ARREDO URBANO
Direttore del Dipartimento S.I.M.U.
Responsabile del Procedimento
Ing. Paola CANNIZZARO
Dott. Ing. Roberto BOTTA
Varie
4
TAV.
Scala
DEL BORGO MEDIEVALE DI CESANO
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO URBANISTICO
MUNICIPIO ROMA XV
U.O. Opere di Edilizia Sociale e Scolastica
PARTICOLARI COSTRUTTIVI
COPERTINA IN MALTA DI DI CEMENTO
RIQUALIFICAZIONE DEI MARCIAPIEDI IN
SELCIATO
PROGETTO ESECUTIVO
Urbanizzazioni Secondarie
MARZO 2016
DIREZIONE URBANIZZAZIONI SECONDARIE
DIPARTIMENTO S.I.M.U.
Direttore della Direzione
Ing. Fabrizio MAZZENGA
CORDOLO IN CLS
MALTA DI ALLETTAMENTO
Sp = VAR
CIGLIO IN TRAVERTINO
25x20cm SMUSSATO
PAVIMENTAZIONE
STRADALE
15
Dislivello marciapiede-zona carrabile = 15 cm
Smussatura del ciglio 30°
STRATO DI ALLETTAMENTO
IN CLS O MISTO CEMENTATO
SIGILLATURA CON MALTA AD
ALTA RESISTENZA MECCANICA
> 150
2
1
40
LIMITE VALICABILE
2
variabile
variabile
DIREZIONE RETTILINEA
1
60
PERCORSO TATTILE LOGES IN CORRISPONDENZA DI
ATTRAVERSAMENTI PEDONALI NEI MARCIAPIEDI DI INTERVENTO
25
MIN
. 100
variabile MIN. 150 variabile
variabile
+0.15
MAX
PENDENZA
MAX 8%
MARCIAPIEDE
STRADA
CIGLIO IN
TRAVERTINO
25 X 20 CM
Smussato
RAMPETTE DI RACCORDO TRA MARCIAPIEDE E ZONA CARRABILE
IN CORRISPONDENZA DI ATTRAVERSAMENTI CON "ZEBRATURA"
PROSPETTO
SEZIONE
BRACCIOLO
LATERALE
BRACCIOLO
LATERALE
PANCHINE CON BRACCIOLO
LATERALE
PARTICOLARI DISPOSIZIONI PER L'APPLICAZIONE DEL D.P.R. 503 / 1996
Regolamento recante norme per l'eliminazione delle barriere architettoniche negli edifici, spazi e servizi pubblici. artt.4,5,6,7,9
AGEVOLE E SICURA FRUIZIONE DELLE OPERE OGGETTO DI INTERVENTO
DATA
Arch. Riccardo Cicconi
Collaboratori
Progettista e Coordinatore della sicurezza in Progettazione
Geom. Riccardo Della Rovere
GRUPPO DI PROGETTAZIONE
Direttore del Dipartimento S.I.M.U.
Responsabile del Procedimento
Ing. Paola CANNIZZARO
Dott. Ing. Roberto BOTTA
Varie
5
TAV.
Scala
DEL BORGO MEDIEVALE DI CESANO
LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE E RECUPERO URBANISTICO
MUNICIPIO ROMA XV
U.O. Opere di Edilizia Sociale e Scolastica
PARTICOLARI PER UNA AGEVOLE E SICURA
FRUIZIONE DELLE OPERE OGGETTO DI INTERVENTO
SECONDO IL D.P.R. 503/1996, D.P.R. 380/2001
PROGETTO ESECUTIVO
Urbanizzazioni Secondarie
MARZO 2016
DIREZIONE URBANIZZAZIONI SECONDARIE
DIPARTIMENTO S.I.M.U.
Direttore della Direzione
Ing. Fabrizio MAZZENGA
Recommended