LAW K RHT O HGU EVRAH ST NOOM AB CK OT ERUTAN
AB HASA DNI O SEN IA
edoedatusiotydnaR.wwwmoc.topsgolb.knavhcsr
oD ayntapmeT w daolnsitarG
LAW K RHT O HGU EVRAH ST NOOM AB CK OT ERUTAN
AB HASA DNI O SEN IA
edoedatusiotydnaR.wwwmoc.topsgolb.knavhcsr
oD ayntapmeT w daolnsitarG
LAW K RHT O HGU EVRAH ST NOOM AB CK OT ERUTAN
AB HASA DNI O SEN IA
edoedatusiotydnaR.wwwmoc.topsgolb.knavhcsr
oD ayntapmeT w daolnsitarG
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
FORP IL KARAK ET R :
El il
ajrekeP maid ,sarek - tkod helo iakusid ai maid e .r
awdaJ :l
ubaR ilaucek 9 A 00: M - MP 00:7 - cinilC
MA 00:9 :ubaR - MP 00:1 - aynhamuR
P 00:1 M - MP 00:4 - puS e tekramr
MP 00:4 - MP 00:7 – amuR h ayn
upoP ri
tumi gnay aumes akus aiD - tumi . kciR amasreb laggniT d aynkakak a ubi n n ailiL ay
mraF yrtluoP id . umak ,sanap misum adap lucnum aynah iaK ,umnagnias nupraiB
poP nakgnaneynem ahasureb surah patet u .ir
:lawdaJ
ilauceK:kiab acauc aliB M gni gu
MA 03:7 - 01 : MA 00 - sgnirpS toH
MA 03:01 - 6: MP 00 - muR a ynh a
yadnuS
MA 03:8 - A 00:01 M - uhC r )ajas sanap misum( hc
MA 00:01 - MP 00:1 - hcruhC
MP 03:1 - MP 00:4 - erauqS esoR
ilaucek :kurub acauc aliB M uggni
MA 00:9 - 6: MP 00 - R amu h ayn
Mi uggn
01 : MA 00 - P 00:4 M – ruhC ch
1 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
FORP IL KARAK ET R :
El il
ajrekeP maid ,sarek - tkod helo iakusid ai maid e .r
awdaJ :l
ubaR ilaucek 9 A 00: M - MP 00:7 - cinilC
MA 00:9 :ubaR - MP 00:1 - aynhamuR
P 00:1 M - MP 00:4 - puS e tekramr
MP 00:4 - MP 00:7 – amuR h ayn
upoP ri
tumi gnay aumes akus aiD - tumi . kciR amasreb laggniT d aynkakak a ubi n n ailiL ay
mraF yrtluoP id . umak ,sanap misum adap lucnum aynah iaK ,umnagnias nupraiB
poP nakgnaneynem ahasureb surah patet u .ir
:lawdaJ
ilauceK:kiab acauc aliB M gni gu
MA 03:7 - 01 : MA 00 - sgnirpS toH
MA 03:01 - 6: MP 00 - muR a ynh a
yadnuS
MA 03:8 - A 00:01 M - uhC r )ajas sanap misum( hc
MA 00:01 - MP 00:1 - hcruhC
MP 03:1 - MP 00:4 - erauqS esoR
ilaucek :kurub acauc aliB M uggni
MA 00:9 - 6: MP 00 - R amu h ayn
Mi uggn
01 : MA 00 - P 00:4 M – ruhC ch
1 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
FORP IL KARAK ET R :
El il
ajrekeP maid ,sarek - tkod helo iakusid ai maid e .r
awdaJ :l
ubaR ilaucek 9 A 00: M - MP 00:7 - cinilC
MA 00:9 :ubaR - MP 00:1 - aynhamuR
P 00:1 M - MP 00:4 - puS e tekramr
MP 00:4 - MP 00:7 – amuR h ayn
upoP ri
tumi gnay aumes akus aiD - tumi . kciR amasreb laggniT d aynkakak a ubi n n ailiL ay
mraF yrtluoP id . umak ,sanap misum adap lucnum aynah iaK ,umnagnias nupraiB
poP nakgnaneynem ahasureb surah patet u .ir
:lawdaJ
ilauceK:kiab acauc aliB M gni gu
MA 03:7 - 01 : MA 00 - sgnirpS toH
MA 03:01 - 6: MP 00 - muR a ynh a
yadnuS
MA 03:8 - A 00:01 M - uhC r )ajas sanap misum( hc
MA 00:01 - MP 00:1 - hcruhC
MP 03:1 - MP 00:4 - erauqS esoR
ilaucek :kurub acauc aliB M uggni
MA 00:9 - 6: MP 00 - R amu h ayn
Mi uggn
01 : MA 00 - P 00:4 M – ruhC ch
1 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
nnA
b kadit nnA tukat )guoD( aynhaya aggnihes iobmot sidaG i hakinem as . dnap nnA ai
r nad kasam ma ha . nnA naktapadnem kutnu umnagnias halada ffilC . nnA a nak
ata ugnu hadus aynnaasarep retemarap alib aynhatlu araca ek umgnadnugnem u .hibel
dah awabmem nagned gnatad apul nagnaJ ai h.
lawdaJ :
MA 03:7 :kiab acauc aliB - MA 00:01 - 01 ,gnirpStoH : 00:01 ot MA 03 MP - nnI
MP 00:01 ot MA 00:6 :kurub acauc aliB - Inn
neraK
limep ,kitnaC i am nakapulem kutnu munim akus ,h s aynhala . utaS - aynutas karak - ret
malam adap nnI id nakumetid tapad gnay atinaw h ira . ulales nad ayniakuynem kciR
ce urubm p .iaK ada
:lawdaJ
aleS nad uggniM ilauceK :kiab acauc aliB sa
MA 00:8 - 01 : MA 00 - inilC raul id c puS/ e tekramr
01 : MA 00 - MP 00:1 - H esuo
:1 0 MP 0 - MP 00:7 - kramrepuS et
:7 3 MP 0 - 01 : MP 00 - hcaeB lareniM
aleS ,uggniM sa
MA 00:8 - 1 :0 MA 00 - tekramrepuS/cinilC raul id
01 : A 00 M - MP 00:1 - esuoH
MP 00:1 - MP 00:4 - S toH p gnir s
MP 00:8 - 01 : P 00 M - nnI
niM ilauceK:kelej acauc aliB g asaleS ,ug
MA 00:9 - :7 0 0 MP - ekramrepuS t
aleS ,uggniM sa
MP 00:1 - MP 00:4 - hamuR G zto
MP 00:8 - P 00:01 M – nnI
2 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
nnA
b kadit nnA tukat )guoD( aynhaya aggnihes iobmot sidaG i hakinem as . dnap nnA ai
r nad kasam ma ha . nnA naktapadnem kutnu umnagnias halada ffilC . nnA a nak
ata ugnu hadus aynnaasarep retemarap alib aynhatlu araca ek umgnadnugnem u .hibel
dah awabmem nagned gnatad apul nagnaJ ai h.
lawdaJ :
MA 03:7 :kiab acauc aliB - MA 00:01 - 01 ,gnirpStoH : 00:01 ot MA 03 MP - nnI
MP 00:01 ot MA 00:6 :kurub acauc aliB - Inn
neraK
limep ,kitnaC i am nakapulem kutnu munim akus ,h s aynhala . utaS - aynutas karak - ret
malam adap nnI id nakumetid tapad gnay atinaw h ira . ulales nad ayniakuynem kciR
ce urubm p .iaK ada
:lawdaJ
aleS nad uggniM ilauceK :kiab acauc aliB sa
MA 00:8 - 01 : MA 00 - inilC raul id c puS/ e tekramr
01 : MA 00 - MP 00:1 - H esuo
:1 0 MP 0 - MP 00:7 - kramrepuS et
:7 3 MP 0 - 01 : MP 00 - hcaeB lareniM
aleS ,uggniM sa
MA 00:8 - 1 :0 MA 00 - tekramrepuS/cinilC raul id
01 : A 00 M - MP 00:1 - esuoH
MP 00:1 - MP 00:4 - S toH p gnir s
MP 00:8 - 01 : P 00 M - nnI
niM ilauceK:kelej acauc aliB g asaleS ,ug
MA 00:9 - :7 0 0 MP - ekramrepuS t
aleS ,uggniM sa
MP 00:1 - MP 00:4 - hamuR G zto
MP 00:8 - P 00:01 M – nnI
2 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
nnA
b kadit nnA tukat )guoD( aynhaya aggnihes iobmot sidaG i hakinem as . dnap nnA ai
r nad kasam ma ha . nnA naktapadnem kutnu umnagnias halada ffilC . nnA a nak
ata ugnu hadus aynnaasarep retemarap alib aynhatlu araca ek umgnadnugnem u .hibel
dah awabmem nagned gnatad apul nagnaJ ai h.
lawdaJ :
MA 03:7 :kiab acauc aliB - MA 00:01 - 01 ,gnirpStoH : 00:01 ot MA 03 MP - nnI
MP 00:01 ot MA 00:6 :kurub acauc aliB - Inn
neraK
limep ,kitnaC i am nakapulem kutnu munim akus ,h s aynhala . utaS - aynutas karak - ret
malam adap nnI id nakumetid tapad gnay atinaw h ira . ulales nad ayniakuynem kciR
ce urubm p .iaK ada
:lawdaJ
aleS nad uggniM ilauceK :kiab acauc aliB sa
MA 00:8 - 01 : MA 00 - inilC raul id c puS/ e tekramr
01 : MA 00 - MP 00:1 - H esuo
:1 0 MP 0 - MP 00:7 - kramrepuS et
:7 3 MP 0 - 01 : MP 00 - hcaeB lareniM
aleS ,uggniM sa
MA 00:8 - 1 :0 MA 00 - tekramrepuS/cinilC raul id
01 : A 00 M - MP 00:1 - esuoH
MP 00:1 - MP 00:4 - S toH p gnir s
MP 00:8 - 01 : P 00 M - nnI
niM ilauceK:kelej acauc aliB g asaleS ,ug
MA 00:9 - :7 0 0 MP - ekramrepuS t
aleS ,uggniM sa
MP 00:1 - MP 00:4 - hamuR G zto
MP 00:8 - P 00:01 M – nnI
2 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
yraM
acib akus ,sinam gnay sidaG r ub gnatnet a ku. aluM - G awhab radas muleb ai alum r s ya u ak
ynadap a.
:lawdaJ
iab acauc aliB k neS ilauceK : i :n
MP 00:6 ot MA 00:01 - rbiL a yr
:nineS
MA 00:7 - MA 00:01 - htoM e iH s‛r ll
11 : MA 00 - 03:21 MP - aynhamur malad
P 00:1 M - MP 00:4 - malad S tekramrepu
ub acauc aliB r :nineS ilaucek :ku
01 : MA 00 - MP 00:6 - arbiL ry
:nineS
MA 00:01 - MP 03:21 - aynhamur malad
00:1 MP - MP 00:4 - tekramrepuS malad
annA
a aid nad lisaB nagned hakinem annA d ubi hala yraM irad . itah kiab tagnas aiD . auleK rg ayna
ulal gnay nuhat aparebeb atok irad ased ek hadnip .
m adnA akiJ e bek id agnub isanibmok uata agnub paites irad +09 manan u ,gnatad naka aid adnA n
s libmagnem e nakirebmem nad agnub aum P .yrreB rewo
yelraB
yelraB R ledoY nakanreteP kilimep halada a hcn , t aid i anaH nad ieM aynucuc amasreb laggn a gnijn
M akere . m gnurednec aiD e .ieM surugnem kutnu utkaw aynup kadit aid nad apulep tikides idajn
nnaklaggninem nad iral ataynret aynirtuP y em kutnu a ngu .ieM sur
tapad adnA ayngnadal id naweh tiakret lah nad abmoD ,ipaS ilebmem .
3 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
yraM
acib akus ,sinam gnay sidaG r ub gnatnet a ku. aluM - G awhab radas muleb ai alum r s ya u ak
ynadap a.
:lawdaJ
iab acauc aliB k neS ilauceK : i :n
MP 00:6 ot MA 00:01 - rbiL a yr
:nineS
MA 00:7 - MA 00:01 - htoM e iH s‛r ll
11 : MA 00 - 03:21 MP - aynhamur malad
P 00:1 M - MP 00:4 - malad S tekramrepu
ub acauc aliB r :nineS ilaucek :ku
01 : MA 00 - MP 00:6 - arbiL ry
:nineS
MA 00:01 - MP 03:21 - aynhamur malad
00:1 MP - MP 00:4 - tekramrepuS malad
annA
a aid nad lisaB nagned hakinem annA d ubi hala yraM irad . itah kiab tagnas aiD . auleK rg ayna
ulal gnay nuhat aparebeb atok irad ased ek hadnip .
m adnA akiJ e bek id agnub isanibmok uata agnub paites irad +09 manan u ,gnatad naka aid adnA n
s libmagnem e nakirebmem nad agnub aum P .yrreB rewo
yelraB
yelraB R ledoY nakanreteP kilimep halada a hcn , t aid i anaH nad ieM aynucuc amasreb laggn a gnijn
M akere . m gnurednec aiD e .ieM surugnem kutnu utkaw aynup kadit aid nad apulep tikides idajn
nnaklaggninem nad iral ataynret aynirtuP y em kutnu a ngu .ieM sur
tapad adnA ayngnadal id naweh tiakret lah nad abmoD ,ipaS ilebmem .
3 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
yraM
acib akus ,sinam gnay sidaG r ub gnatnet a ku. aluM - G awhab radas muleb ai alum r s ya u ak
ynadap a.
:lawdaJ
iab acauc aliB k neS ilauceK : i :n
MP 00:6 ot MA 00:01 - rbiL a yr
:nineS
MA 00:7 - MA 00:01 - htoM e iH s‛r ll
11 : MA 00 - 03:21 MP - aynhamur malad
P 00:1 M - MP 00:4 - malad S tekramrepu
ub acauc aliB r :nineS ilaucek :ku
01 : MA 00 - MP 00:6 - arbiL ry
:nineS
MA 00:01 - MP 03:21 - aynhamur malad
00:1 MP - MP 00:4 - tekramrepuS malad
annA
a aid nad lisaB nagned hakinem annA d ubi hala yraM irad . itah kiab tagnas aiD . auleK rg ayna
ulal gnay nuhat aparebeb atok irad ased ek hadnip .
m adnA akiJ e bek id agnub isanibmok uata agnub paites irad +09 manan u ,gnatad naka aid adnA n
s libmagnem e nakirebmem nad agnub aum P .yrreB rewo
yelraB
yelraB R ledoY nakanreteP kilimep halada a hcn , t aid i anaH nad ieM aynucuc amasreb laggn a gnijn
M akere . m gnurednec aiD e .ieM surugnem kutnu utkaw aynup kadit aid nad apulep tikides idajn
nnaklaggninem nad iral ataynret aynirtuP y em kutnu a ngu .ieM sur
tapad adnA ayngnadal id naweh tiakret lah nad abmoD ,ipaS ilebmem .
3 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
Ba lis
s halada lisaB u ad haya nad annA irad ima ri yraM . ilha halada aiD b nakukalem gnades nad inato
manat adap naitilenep a ased ratikes nad malad id n . ukub kaynaB - gnay naakatsuprep id ukub
silutid helo .aid
ffilC
aynup kadit aid nad atok ek atok irad naigrepeb gnay malad nagnadnaleg gnaroes halada ffilC
gnau kaynab . amaleS sum i ynkajagnem tapad adnA amatrep rugug m a id ajrekeb gnatad kutnu
ilabmek hanrep kadit nad uti atok naklaggninem naka aid uata ruggna gnalik . ka aiD a hibel huaj n
m ai haletes aigahab e ikilim p .naajreke
umnagnias aguj aiD u naktapadnem kutn nA .n
Doc miT rot
raneb kadit gnay maidnep airp gnaroes halada miT retkoD - kutnu kiratret utigeb kapmat raneb
d nametreb e emagoediv malad nial ased kududnep nagn i in . tapadnem kutnu umnagnias aguj aiD k na
.illE
guoD
nnA haya aguj aid nad nnI kilimep halada guoD . nem guoD irtsI i b laggn e ulal gnay nuhat apareb
.gnaroeses nagned hakinem nad patenem nnA tahilem nigni ai nad
ekuD
gnalik ikilimem ekuD a annaM nagned ruggn aynirtsi . aggninem aynirtuP l nad ased nak p ek hadni
t hides kaga aid nad atok e .uti gnatn
llE ne
utS nad illE kenen halada nellE . t tagnas hadus aiD u ayngnayog isruk id kudud ulales nad a . raK e an
s tagnas aid aynhamur naklaggninem hanrep kadit ai e kutnu gnatad gnaro akitek gnan aracibreb
ynnagned .a Di kiab tagnas a c ulales nad eri .a
4 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
ztoG
gnem naka ai nad nohop gnabenep halada ztoG - anugnab edargpu n .adnA nakanretep id
nakiregnem gnay ujlas iadab malad ulal nuhat laggninem aynagrauleK arakes ai nad n laggnit g
siuoL nagned .
yarG
dajnem kutnu ahasureb aid nad arabiaS ucuc halada yarG i nasegnem kutnu iseb iadnap k na
kak e aynk . irid nakiabagnem aynkekak haloes asarem aiD n it nad ay d .aynayrak iujuteynem ka
ktapadnem kutnu umnagnias aguj aiD a raM n y.
gerG
ynhamur irad raulek kaynab kadit ai nad nayalen gnaroes halada gerG a . nakirebmem naka aiD
nap c ayngni . aggnit aI l gned a .kcaZ n
H sirra
isilop gnaroes aid nad samohT atokilaW kana halada sirraH atok . m aiD e gnay ajA iakuyn
irtup nakapurem em aid anerak ipat ekuD nad annaM irad l ukuc asarem aid irid nakira p naipesek
paites s .taa
ffeJ
raK irad haya halada nad ahsaS nagned hakinem ffeJ en. kramrepus naknalajnem aiD et. aI c puku
nakraibmem kutnu gnurednec nad ulamep o aynratikes id gnar . ulalret kadit aynirtsI t nasekre
agned n aid .
iaK
h gnatad nad nial ased id laggnit iaK a sum amales ayn i sanap m . ititepmok tagnas aiD f asib nad
ikal kutnu rasak kaga - ased id ikal . ai akij nad irupoP naktapadnem kutnu umnagnias halada aiD
aid aynihakinem males ased id laggnit naka a .ayn
5 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN
aisenodnI asahaB
Ka on
gnit gnay refargotof gnaroes halada onaK g atokilaW nagned la . b uhat gnay ada kadiT a igal kayn
gnatnet .aid
ailliL
iR nad irupoP ubi aguj nad mraF yrtluP kilimep halada ailliL ck. tikaynep haubes padignem aiD gnay
o nakumenem kutnu abocnem kutnu ainud gnililekreb gnades aynimaus nad akgnal b .aynta
siuoL
laggnit gnay habel kanretep halada siuoL d ztoG nagne . aiD atikes haread iracnem r de kutnu as
.akgnal habel seiseps
m naka habel ,nubek id agnub hibel uata 9 mananem adnA akiJ e id lepa nohop id gnaras nugnabm
nubek adnA . ites uti nohop irad udam naklupmugnem tapad naka adnA pa .irah
nA akiJ d m a e adapek udam nakirebm awhab adnA uhatirebmem nad ayntukireb irah adap gnatad naka aid siuoL
nA uti taas kajes nad irac aid gnay akgnal habel seiseps halada akerem d hibel tikides udam laujnem tapad naka a
laham .
Ma ann
irad rejanam aguj aid nad ekuD irad irtsi halada annaM ruggna gnalik . kus tagnas aiD a .lorbogn
yaM
y sidag gnaroes halada yaM a gn a yelraB irad ucuc ulamep kag . d irad iral aynubI e as . a aiD d hala
iabret gnay nakukalem aid nad utS nagned kiab tagnas gnay namet k s id utnabmem kutnu e ratik
ledoY .hcnaR
adA gnalih naka yaM anam id utnet kadit gnay tneve . naka adnA ,idajret uti akiteK pad ta
nnakumenem y .MP 00:7 haletes iatnap id a
6 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
royaM samohT
aid nad ini ased atokilaw halada samohT m sef raseb naigabes rutagne t avi l . itahrep tagnas aiD an
gnaro kecegnem kutnu utkaw kaynab naksibahgnem nad - ased id gnaro .
Pa C rots a retr
ada retraC rotsaP l ased atednep ha . nem nad gnanes ulales aiD a gn a gnay ajas apais in
.nautnab nakhutubmem
iR ck
irad kana nad irupoP araduas halada kciR Li aill . abocnem kutnu igrep aynhaya kajeS ad n
haloes asarem kciR ,ailliL tikaynep kutnu tabo nakumenem - gnalut idajnem surah aid halo
aulek gnuggnup r ag . adahret fitketorp tagnas aiD p oP p iru . ep kaynab nakukalem aiD k re j naa
P .mraF yrtluo
Sa bi a ar
kak nad atok iseb iadnap halada arabiaS e yarG irad k .. inem aiD k ka nad aynnaajrekep itam an
gnem - .umnatalarep edargpu
Sa ahs
aguj nad ffeJ irad irtsi halada ahsaS irad ubi .neraK
utS
m nad uarugreb gnires aid nad lakan tikides gnay kana halada utS e halasam tapadn . lada aI ah
aM kiab namet nad illE irad araduas y . maid aiD - skan maid i .yaM r
7 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
noW
m naka gnay kicil gnagadep gnaroes halada noW e naka ilakeses nad akgnal tibib laujn d ek gnata
gnarab laujnem kutnu adnA utnip - rab a .aynnial gn
bmem nagnaJ e nirad uriB rehtaeF uata elppA WDGUS il ya upinem kutnu abocnem aid anerak
nagned adnA k ti adneb aude u.
kcaZ
am paites adnA nib irad gnarab aumes libmagnem naka gnay gnaro halada kcaZ al m . nasaib aiD ya
at kiab pukuc p .tapec nagned haram asib i
temruoG
ialinem kutnu lucnum gnay kelosep gnaroeS tukignem gnay gnaro paites nanakam i .nakasam lavitsef
S tsevraH p setir
gnakaleb licek kubug id setirpS tsevraH nakumenem tapad adnA ajereg . m tapad adnA e im n kutnu etirps at
at mariynem itrepes adnA nubek id ajrekeb n nenamem uata naweh tawarem ,nama .namanat
nA akiJ d rekeb kutnu akerem kajagnem asib adnA ilak aud akerem adapek aracibreb a j adnA nubek id a . amaleS
s imes misum e b surah adnA nad het atsep haubes halada nakaracib akerem gnay aum e 5 akerem adapek aracibr
ad kutnu ilak p b akerem kajagnem ta e .ajrek
arugnem naka ajrekeb aynkajagnem gnires ulalret ,niop 52 kaynabes itah takgnit ikilimem setirpS tsevraH n ig
tah niop i .niop 2 aynabes
gnit ikilimem aguj akereM k kutnu 0 adap ialumid gnay naajrekep iagabreb kutnu iynubmesret nalipmaretek ta
naajrekep paites . .niop utas kian naka nalipmaretek naajrekep nakukalem kutnu akerem kajagnem adnA akiteK
halada naajrekep paites kutnu mumiskam nalipmaretek takgniT .niop 552
fehC
tirpS e ab s j harem u
8 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
yppaN
ab setirpS j eynaro u
yggoH
setirpS ujab talkoc
T dimi
ih ujab setirpS j ua
auqA
setirpS ujab urib adum
diatS
setirpS ujab urib
dloB
ugnu anraw setirpS 9 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
REDNELAK GNALU NUHAT NAD HAIDAH NAAKUSEK
GNIRPS
2. gnalU t nuha siuoL idaH , ha naakusek : .maJ ,udaM
4. gnalU t nuha loB d A : naakusek haidaH , k elppA ,siroses P ezigidoB ,ei r .daerB ,
11 . hat gnalU u n ,arabiaS naakusek haidaH .iseb hijiB :
51 . hat gnalU u n uqA a .daerB ,rezigidoB ,eiP elppA ,siroseskA : naakusek haidaH ,
61 . hat gnalU un illE atlu ,61 remmuS umhatlu aliB( h a illE k idaj na uS m 02 rem ,) .agnuB : naakusek haidaH
71 . hat gnalU u n elraB y nuB : naakusek haidaH , g .a
91 . hat gnalU u n illiL a .maJ ,udaM ,agnuB : naakusek haidaH ,
62 . hat gnalU u n erG g nakI nanakaM ,gnades nakI ,raseb nakI : naakusek haidaH , .
03 . hat gnalU u n Sa ahs : naakusek haidaH , uolF ,agnuB r .udaM ,
EMMUS R
3. gnalU t nuha oP p iru atlu ,3 remmuS umhatlu irah aliB( h ayn j ida 01 remmuS gnuB : naakusek haidaH ,) a .udaM ,
4. gnalU t nuha irraH s O ,agnuB : naakusek haidaH , n irigi .
6. gnalU t nuha ffilC apS ,iriginO : naakusek haidaH , - delioB .ggE
11 . hat gnalU u n isaB l : naakusek haidaH , .agnuB
61 . hat gnalU u n imiT d naakusek haidaH , : A ,siroseskA p daerB ,rezigidoB ,eiP elp .
71 . hat gnalU u n nnA a nnA hatlu ,71 remmuS umhatlu aliB( k na j ida 22 remmuS ) daH , i akusek ha a delioB apS : n
.ggE
22 . hat gnalU u n iaK lF : naakusek haidaH , o .liO ,ru
52 . hat gnalU u n royaM samohT diT : naakuseK haidaH , a .ada k
92 . hat gnalU u n caZ h : naakusek haidaH , O .irigin
LLAF
2. gnalU t nuha toG z nahaB : naakusek haidaH , - .nahab
5. gnalU t uha n tS u haidaH , k : naakuse .maJ ,eciuJ ,udaM
01 . hat gnalU u n yggoH , A ,siroseskA : naakusek haidaH p gidoB ,eiP elp i .daerB ,rez
11 . hat gnalU u n M nna a .agnuB ,udaM : naakusek haidaH ,
01 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
41 . hat gnalU u n ehC f daerB ,rezigidoB ,eiP elppA ,siroseskA : naakusek haidaH , .
51 . hat gnalU u n eraK n umhtalu aliB( F aynhatlu ,51 lla j da i llaF 32 akusek haidaH ,) a niW : n e.
71 . hat gnalU u n otcoD r oorhsuM suonosioP : naakusek haidaH , m.
02 . hat gnalU u n otsaP r Cart re
22 . hat gnalU u n nnA a : naakusek haidaH , M .ruolF ,uda
72 . hat gnalU u n ciR k yA nanakaM : naakusek haidaH , a .m
NIW T RE
2. gnalU t nuha Ka on .rumaJ ,agnuB : naakusek haidaH ,
6. gnalU t uha n arG y hijiB : naakusek haidaH , .iseB
11 . hat gnalU u n uoD g olF eraK ,ruolF : naakusek haidaH , u .liO ,r
31 . hat gnalU u n ellE n apS ,ggE ,daerB ,iriginO : naakusek haidaH , - .ggE delioB
51 . hat gnalU u n D eku ,iriginO ,daerB : naakusek haidaH , apS - ggE delioB .
91 . hat gnalU u n oW n T : naakusek haidaH , i kad .ada
22. hat gnalU u n ppaN y daH , i A ,siroseskA : naakusek ha p .daerB ,rezigidoB ,eiP elp
25. hat gnalU u n raM y mhatlu aliB( u idaj yraM hatlu ,52 retniW 52 retniW maB : naakusek haidaH ,) b stoohS oo
r( e .)gnub
29. hat gnalU u n feJ f : naakusek haidaH , T .ada kadi
aeH r t K ye
umadap kewec naasarep retemaraP . ,yraM ,neraK ,illE ,nnA halada ihakin umak asib gnay tagnI ata u .irupoP
lc utiay lriG rof MH kutnU( i ciR ,iaK ,ff k uata ,rotcoD , G )yar
matiH : sarep ada kadiT aan nupapa
ugnU : oS p na p umada
:uriB t iagabeS e nam
uajiH : umiakuyneM
inuK ng: kaniJ - rem kanij p ita
rO a :egn reT pi tak
hareM : umiatnicneM
ehT egalliV
11 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
1. ainatrep hanaT nmu
2. mskcalB i )iseB iadnaP( ht
MA01 - MP4 . tes adap putuT i pa .simaK irah
3. eniW AJA ry
A9 M- MP21 . .utbaS irah paites adap putuT
4. s‛yraM esuoH
5. yrarbiL
MA01 - MP4 . neS irah paites adap putuT i .n
6. uoH s‛nellE se
t tapmeT i .illE nad ,utS ,nellE laggn
7. s‛royaM esuoH
saib onaK aynnamet ,raulek royaM akiteK na ay
adareb id .inis
8. tekramrepuS
A9 M- P5 M . ites adap putuT pa asaleS irah nad
Mi uggn
ramrepuS nagned gnubmayn neraK hamuR k .te
9. nnI
A8 M- MP9
nit nnA nad guoD g inis id lag . ,iaK C yarG nad ,ffil
gnaur id laggnit a ata n .s lam adap naD a m ha ir
21 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
udnep kaynab ,MP8 haletes d ad ased ku p ta
kudud nakumetid - munim libmas kudud . Wo p ,n enj lau
ijib - d nakumetid tapad aguj ,hena gnay ijib i .inis
01 . Cl cini
MA 9 - P 4 M . tes adap putuT iap .ubaR irah
rekeb ilE nad rotkoD j .inis id a
11 . C hcruh
MA9 - MP8
b ulales rotsaP e inis id adar . takak kaynaB e nial r
k utkaw irad inis id nakumetid tapad e kaw t ,u
.yaM nad utS ,irupoP ,ffilC itrepes
21 . ‛setirpS H emo
ret aynisakoL l alad id kate m aleb id nohop k gna
.ajereg
31 . R auqS eso re
lavitsef nakaynabek tapmeT . haubes adA t gno
.ini aera id katelret gnay hapmas
41 . aeB lareniM ch
nit gerG nad ,tekap mirignem sagutreb ,hcaZ g id lag
nis i . hamur halada iatnaP u kutn s uta a uat d au
nu tapet isakol nakapurem gnay naayarep t ku
gnicnamem .
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
1. ainatrep hanaT nmu
2. mskcalB i )iseB iadnaP( ht
MA01 - MP4 . tes adap putuT i pa .simaK irah
3. eniW AJA ry
A9 M- MP21 . .utbaS irah paites adap putuT
4. s‛yraM esuoH
5. yrarbiL
MA01 - MP4 . neS irah paites adap putuT i .n
6. uoH s‛nellE se
t tapmeT i .illE nad ,utS ,nellE laggn
7. s‛royaM esuoH
saib onaK aynnamet ,raulek royaM akiteK na ay
adareb id .inis
8. tekramrepuS
A9 M- P5 M . ites adap putuT pa asaleS irah nad
Mi uggn
ramrepuS nagned gnubmayn neraK hamuR k .te
9. nnI
A8 M- MP9
nit nnA nad guoD g inis id lag . ,iaK C yarG nad ,ffil
gnaur id laggnit a ata n .s lam adap naD a m ha ir
21 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
udnep kaynab ,MP8 haletes d ad ased ku p ta
kudud nakumetid - munim libmas kudud . Wo p ,n enj lau
ijib - d nakumetid tapad aguj ,hena gnay ijib i .inis
01 . Cl cini
MA 9 - P 4 M . tes adap putuT iap .ubaR irah
rekeb ilE nad rotkoD j .inis id a
11 . C hcruh
MA9 - MP8
b ulales rotsaP e inis id adar . takak kaynaB e nial r
k utkaw irad inis id nakumetid tapad e kaw t ,u
.yaM nad utS ,irupoP ,ffilC itrepes
21 . ‛setirpS H emo
ret aynisakoL l alad id kate m aleb id nohop k gna
.ajereg
31 . R auqS eso re
lavitsef nakaynabek tapmeT . haubes adA t gno
.ini aera id katelret gnay hapmas
41 . aeB lareniM ch
nit gerG nad ,tekap mirignem sagutreb ,hcaZ g id lag
nis i . hamur halada iatnaP u kutn s uta a uat d au
nu tapet isakol nakapurem gnay naayarep t ku
gnicnamem .
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
1. ainatrep hanaT nmu
2. mskcalB i )iseB iadnaP( ht
MA01 - MP4 . tes adap putuT i pa .simaK irah
3. eniW AJA ry
A9 M- MP21 . .utbaS irah paites adap putuT
4. s‛yraM esuoH
5. yrarbiL
MA01 - MP4 . neS irah paites adap putuT i .n
6. uoH s‛nellE se
t tapmeT i .illE nad ,utS ,nellE laggn
7. s‛royaM esuoH
saib onaK aynnamet ,raulek royaM akiteK na ay
adareb id .inis
8. tekramrepuS
A9 M- P5 M . ites adap putuT pa asaleS irah nad
Mi uggn
ramrepuS nagned gnubmayn neraK hamuR k .te
9. nnI
A8 M- MP9
nit nnA nad guoD g inis id lag . ,iaK C yarG nad ,ffil
gnaur id laggnit a ata n .s lam adap naD a m ha ir
21 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
udnep kaynab ,MP8 haletes d ad ased ku p ta
kudud nakumetid - munim libmas kudud . Wo p ,n enj lau
ijib - d nakumetid tapad aguj ,hena gnay ijib i .inis
01 . Cl cini
MA 9 - P 4 M . tes adap putuT iap .ubaR irah
rekeb ilE nad rotkoD j .inis id a
11 . C hcruh
MA9 - MP8
b ulales rotsaP e inis id adar . takak kaynaB e nial r
k utkaw irad inis id nakumetid tapad e kaw t ,u
.yaM nad utS ,irupoP ,ffilC itrepes
21 . ‛setirpS H emo
ret aynisakoL l alad id kate m aleb id nohop k gna
.ajereg
31 . R auqS eso re
lavitsef nakaynabek tapmeT . haubes adA t gno
.ini aera id katelret gnay hapmas
41 . aeB lareniM ch
nit gerG nad ,tekap mirignem sagutreb ,hcaZ g id lag
nis i . hamur halada iatnaP u kutn s uta a uat d au
nu tapet isakol nakapurem gnay naayarep t ku
gnicnamem .
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
ledoY .51 mraF nugep ratikes id naruyulekreb nakumetid u gn a n
A9 M- P3 M . aites adap putuT p .nineS irah d nanakam iracnem gnades a uyak n . siuoL j agu
elraB y M nad a inis id laggnit y . m tapad umaK e ilebm inis id laggnit . padret ztoG hamur ratikeS a aynab t k
d abmoD itrepes gnatanib laujnem nad a adA ipaS n t umak kutnu uyak eba gn .
nakadaid lavitsef aparebeb d inis i . k aliB ma u .81 irpS toH gn
umgnijna raga naksutumem edoY ,anaH arahilepid l gnukgnil id adareb gnay apS a raul n akiteK .
am surah umak ,goD mraF m rah paites rip i us p aya tas naksibah ,halel ialum umretkarak u ja m d mala
tet umgnijna a .aribmegreb p kilabmegnem kutnu aps a umigrene n .
.61 P aF yrtluo rm 91 . ekaL Ka app
MP21 - P4 M . irah paites adap putuT M .uggni retniW adA M ynah gnay eni a lag umak asib i adap
t tapmeT i ggn a ailliL ,irupoP l , kciR nad nialeS . uti nignid misum .
mraF yrtluoP j em tapad umak tapmet agu m uata ileb 20 . acnuP k lliH s‛rehtoM
maya laujnem - m nad maya e aya naktapadn m- nugep iggnitret kacnuP u nagn .
pus nagnubuhreb lp .nainatrep rei .12 M s‛rehto H lli
.71 tnepraC er‛ esuoH s tapadret ini nagnunugep iD b neb kayna da .
ugnem kutnu utauses iracnem umak ualaK p edarg tnagreT u ek igrep tapad umak ,misum gn s ek ana
tapmet nakapurem ini ,umnainatrep hanat y gna b naktapadnem kutnu ini aera id iram u ha - ahaub n
mak surah u tu uj . kadit ,uyak gnakut is ,ztoG nad yrreb . ktapadnem asib aguj umaK a k n a ,uy
patet gnay utkaw ikilimem , ires aid nad ngk ila gnub a igal kaynab nad , .
T eh Ca ev
nujret ria gnakaleb id adareb ini tapmeT d S toH take pri gn . utnu umlukgnac nakanuG k nakumenem m utnu laireta k
edargpugnem umnatalarep . adneb nagned aynkiab amas aynialiN - nau aynlasim ,aynnial adneb g.
gnadak umak ,ilaggnem akiteK - iapmujnem gnadak aggnat - aera ek umawabmem gnay aggnat - hadner hibel aera .
mat nakapurem uti hadner hibel gnay aerA b adneb nakumenem tapad umak inis id ,umgna - kiab hibel adneb .
Fe its vals
NIRPS G
N :1 e rauqS esoR :lavitseF sraeY w e . sawa( nnI id asawed gnaro nagned muniM m nakaynabek nagnaj i )mun . Un kut
naw nagned iranem i grep ,at i erauqS ek .
31 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
:lavitseF seddoG gnirpS :8 R so e rauqS e
gnivigskgnahT :41 igaB :lavitseF - nataub seikooc nakigab m sidag adapek u - .sidag
aR esroH :81 c abmol aumes itukignem asib umak ,talet gnatad umak nupualaW :e ( .)3 ada
kooC :22 i nanakam askireP :lavitseF gn y kumenem naka umak nikgnum ,nial abmol atresep helo nakraulekid gna an
tauses u.
la nad ,satilaukreb ,kaynab gnay nanakam nahab nakanuggnem surah gnanem kutnU a et gnay t p ta . peseR y gna
m nanikgnumek rasebrepmem aguj timur e gnan . ubmuB - hibel ubmub - t tikides gnaruk i b kad e agnepr r hu . nahaB -
gnay usus nad rulet itrepes nahab taubmep nailhaek adap aynnagnubuh ada kadit akgna nagnutih iaynupmem a .n
us uata rulet nakaynabek alib ,euk kutnU s lakab ,u a ag n g la . im ,halmujid asib aynsatilauk gnay igab ipaT s aynla
ulet 2 iakap peser 1 malad r am ada kadit , s hala . naka gnay peser ulud aboC molid b ay nahab ada anerak naka ng
tret nakasam nagned kococ e da utn a .kadit gnay
41 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
EMMUS R
rewoP :gninepO aeS :1 d naktapadid asib aynah yrreB e l gnanem nagn o amatrep abm . es ,abmol taaS l gna - igniles
K nad O lobmot( gnanereb nad sapanreb aratna o at k) . Be hinif gnalejnem taas apareb l al nakuka s ,trups t
aganet taukes gnanereb . ukub acab nad irac aynmulebes ,tapmes ualaK tnet a itsef gn v nereb nad la na id g
rep p .naakatsu
ummaya taas adap ,)01( lamiskam gnay maya traeh halmuj nialeS :lavitseF nekcihC :7 b nagned napadahre
tagnames irebmem karosreb kutnu O lobmot naket ,aynamases . salab gnusgnal ,kejegnem nawal aliB d ne g na
karos gnames at.
:lavitseF otamoT :21 P are ng
itseF woC :02 v naR ledoY :la ch. gnaneM - h halmuj gnutnagret halak a mipas it u ..
d aynmulebes naijnaj asiB :yalpsiD skroW eriF :42 e nagn p notnon nagnasa .
LLAF
:3 M tseF cisu i .MP 6 ,ajereG :lav
:lavitseF tsevraH :9 S esoR q MA 01 ,erau . kutnu awab umak gnay nanakam gnutnagret kududnep napaggnaT
galliV ek nakkusamid e .toP
m gnunug kacnup iD :lavitseF gniweiV nooM :31 u .iakus umak gnilap gnay sidag umetreb naka umak nikgn
hcnaR ledoY :lavitseF peehS :42 . d hadus gnay abmod nad ,limah abmod ,abmod kanA i b kadit rukuc i as
.nakabmolid
sroH llaF :52 e ecaR
51 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
NIW T RE
:ecaR goD :01 ,erauqS esoR 1 MA 0 . h halmuj gnutnagreT e ecek nad tra k gnijna nata . natakecek aliB a gnijn
( gnijna irad tikides karaj libma iral ,hadner j gna a )hibelreb n . m kutnU e gnaj ,traeh naktakgnin an
s ai halkulep nad kurub acauc taas hamur irad aynnakraulegnem e es ilak h ira . llaB goD nagned nahitaL
.natakecek naktakgninem
nitah gnay sidaG :lavitseF gnivigsknahT retniW :41 y uajih aynitah gnay ,etalocohc umirebmem naka anrawreb a
c umirebmem h ekac etaloco . airaM nad ,1 maj neraK ,01 maj illE ,8 maj nnA ,6 maj gnatad irupoP j 3 ma akij( .
beb kutnu nakireb akerem gnay talkoc napmiynem umak e ek ilabmek talkoc nakirebmem asib umak ,irah apar p ada
dah nakilabmegnem umak awhab nakitahrepmem ulalret kadit natahilek akerem nad haidah iagabes akerem i ha
)akerem
:lavitseF thgiN ratS :42 aynhamur id atsep umgnadnugnem naka ugnu itah iaynupmem gnay atinaW . Ac ara
ialumid lukup 6 .MP
raeY weN :03 s : M lliH s‛rehto . gnay ,ada gnaraj gnay rewolf wons nakumenem tapad umak ,ini tikub kacnup iD
lid nigni i inem aid mulebes ilE keneN tah gn .lag
61 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
It me
laminA M ide c eni
agraH - G0001
rahilep naweh tikaynep itabognem kutnU aa n. yrtluoP uata hcnaR ledoY id ilebid asiB F .mra
lleB
agraH - 50 G0
gnadnak malad ek uata raulek kanret liggnamem kutnU . hadum hibeL k gnorodnem adapirad na - ek akerem gnorod
s anas i in . imskcalB irad ileB t .)arabiaS is( h
ehtaeF eulB r
agraH - 0001 G
nnaasarep retemarap gnay sidag ramalem kutnU y h rabmag( a e em )tra r ha . uS id ileB p .tekramre
eulB esaV
aH r ag - G0005
s edargpuid hadus umhamur alib umadap aynlaujnem naka noW pe nhune ya . reb ,aynmalad id agnub huraT f isgnu
.nahalelek ignarugnem kutnu
noitoP woC
aH r ag - G0003
taubmeM ipas .limah id ileB Y .hcnaR ledo
goD llaB
agraH - 10 G0
tnabmem nad ecaR goD gnanem asib ayapus ,umgnijna hitalem kutnu anugreb tagnaS u nem g alabmeg ret kan . noW
ynnakrawanem naka a p .)llaF( rugug misum ada
gnihsiF doR
agraH - G0
icnap iakgnaT ng . amatrep nuhat gnirpS id gerG nagned araciB m naka aid nad e .aynnakirebm
gnihsiF eloP
agraH - G0
aynlisah kaynab hibel ,gnicnap iakgnaT d ra i gnihsiF adap doR . malok id naki alib gerG nakirebid naka mu
71 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
05 halmujreb l uata e hib . tarem araces( umnaki nakam irebmem nad gnicnamem nijar surah umak uti kutnU a irad
lok riggnip a .)m
muideM kcaskcuR
kramrepuS id ileB et. 4 nad loot 4 awabmem asiB i .met
skcuR egraL a kc
agraH - 0.5 0 G0
m asiB e 8 awabm tala 8 nad loot . bmem umak haletes irah 01 tekramrepuS id ilebid asiB e il M .kcaskcuR muide
eehS p toP oi n
tsoC - G0003
noitpircseD - M h asawed abmod taubme a lim ileB . id ledoY .hcnaR
ehS a sr
tsoC - 81 0 G0
noitpircseD - ggnem kutnU u od ulub gnitn m ab . aynlisaH mabmod nad laujid asib u kam i .atnic n
.krowteN gnippohS emoH
nippohS emoH narulas irad rupad meti narawanep nakraiynem naka umisivelet ,igap utbaS paiteS g .krowteN
meti nakhutubmem naka umaK - nanakam peser nakketkarpmem kutnu ini meti . asemem kutnU n k , ma u surah
s )nnI risak taked nopelet haubes( nrevaT irad noplenem e naliggnap rep G01 agrah . mirignep utkaw aynasaiB an
alai meti h 3 h ira . .itnagreb naka isivelet araca ,nasep id lennahC gnippohS irad gnarab aumes haleteS
finK e G 000.3 :
naP gniyrF 05.2 : 0 G
oP t: 000.2 G
exiM r G 005.2 :
gnep( ksihW o )koc 000.1 : G
ubmem kutnu( niP gnilloR a )eim t 1 : . 05 0 G
euk taubmem kutnu( nevO , d ,eip a )eikooc n 000.5 : G
,marit suas ,akuc ,alug ,marag irad iridret ,ubmub( teS gninosaeS p tsa a )osim G000.5 :
naktakgnit( tiurF rewoP e 01 igren ): G000.5
81 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
looT edargpU
alA amaN t yaiB a maL a (H ira ) spiT
dargpU e G000,1 - ,5 0 gnutnagret(G00 3 d iapmas tala suret nakanuG i igab a n
T hsurBloo M pilCrekli p sre 000,5G000,3)level G 000,4 G b adnat ada looT atad rayal hawab lue
enotS . kadiT u kukalem has na reppoc -
dargpu dlog e . kap gnusgnaL a m i y lirts
p %004 haletes utiay( ajas e iakam a n
)tala . h hibeL e .tam �� �� ������ �� ����� ���
umnaarahilep . nikam lakab akereM
hed atnic . s areges nakukaL et ale h
000.02 aynup - G 000.04 . a umaK ak n
aynhaletes igal gnau tapadnem .���
uynem kutnU s ipas iu . aS p naka umi
nem nikames y umiaku . s nakukaL e areg
es - aynup umipas halet a ,kan j aki
au aynup n .g ��
od aynup m ab .
nnoyaM a esi M nihca e madA hijiB ,G000,02 a titn e 5 aynup haletes areges nakukaL maya .
hcaM rettuB ine madA hijiB ,G000,02 a titn e 5 nup haletes areges nakukaL y a
ur ,aynayaib m ipas nad ,tup .
nraY enihcaM madA hijiB ,G000,02 a titn e 5 hcaM nottoC sailA i en . naS g ta
hot umak ipat anugreb j aynup gnara
ow l . s nakukaL e bes irah le umak mu
as low tapadnem ja.
leweJ yr iB ,G000,1 j lahcirO hi c 3 nup umak iapmas napmiS y nad 5 a
oes adap sugilakes nakireb r gna sidag .
lakab umadap aynnaasarep retemaraP
kajnolem .
lad kapak nad ulap edargpU a sum m i misum uata sanap m gu rug . es umnenap nagned kubis lakab umaK h aggni
m taub ini natalarep nakulremem e ucnahgn r nak utab - uyak naklupmugnem uata raseb utab .
sum malad ria mariynep nad tibas edargpU i gnid m in . atalarep nakanuggnem ulrep kadit umaK n ad ini l sum ma i m
abes nignid b t misum adap hubmut gnay nenap ada kadit re tubes . nagnalihek nikgnum kadit umak idaJ p umnena .
91 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
s areges ,rugug uata sanap misum ,imes misum malad lukgnac edargpU e nakajrekid umgnadal halet . umaK
aumes malad ini natalarep nakulremem bmatreb uata manat kococreb kutnu misum a gn . nignid misum malaD kadit
es lah aparebeb aynah nakukalid surah gnay kaynab p m nad nagnabmatrep itre e pmugn u uyak nakl . aJ d i c ara
nagned air kubisreb gnades umak taas ,halada edargpugnem kutnu kiabret mem a .nen
aT nam na
agnem naka manat umak gnay namanat irad nahubmutreP l aynnahubmutrep sulkis ima . nahubmutrep utkaW i in
gnanep arac irad gnutnagret tagnas naka na umna . m suret umak akiJ e suret araces amas gnay hanat nakanuggn
hubmut ,surenem - hibel hubmut naka nahubmut ap tabmal d oirep utaus a d .utnetret utkaw e
d manat kococreb kutnu iakapid gnay hanat irad amas gnay aera nakanuggnem naksurenem nigni umak akiJ an
rubmeggnem kutnu ulap nakanug ,rihkareb misum irad gnutnagret gnay nenap ilakes ,nenap iaunem k hanat na
ilabmek mron idajnem raga a .l ilabmek lukgnac naidumeK . malad nenap idajret naknignignem nikgnum umaK aera
.rubus patet hanat raga agajnem kutnu adebreb gnay
m naka ini ,nenap imariynem apul umak akij ,aguJ e ep utkaw nakbabeyn r tet kadit idajnem nahubmut a .p
:etoN p kadit umak ,nahubmut idajnem hadus hineb ilakeS e m ulr e ria irebm . ad asisret naka tupmuR l ma
it umak idaj )nignid misum adap ujlas helo pututret naka nupiksem( nuhat naratuprep d r mananem ulrep ka u tupm
paites urab m .misu
nakanacnerem umak akiJ :isadnemokeR u hineb aparebeb mananem kutn - malad manat ,amas gnay hineb h ira - irah
adebreb gnay . it umak nad amas gnay utkaw malad hubmut kadit akerem nakbabeynem naka ini laH d p ka e ulr
kococreb kutnu aynah irah hurules naksibahgnem mak aggnihes ,manat u same natapmesek nagnalihek ulrep kadit
yarem kutnu u atinaw - naw ita
gnirpS ( suM im eS )im
egabbaC )sibuK( mitnem( srebmucuC u )n
5 : ijiB agraH 0 G0 G002 :hineb agraH
nileb anam iD y noW : a nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
grahes laujiD a paites : 2 05 paites : agrahes laujiD 1 G00
51 : hubmut utkaW h ira bmut utkaW u 01 : h h ira
nenaP : ilakes ah amil paites : nenaP ri
02 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
sarG s iD nileb anam y oW : a n
sum malad manatid tapaD( i sanap m d na m misu
)rugug
G005 :hineb agraH
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
grahes laujiD a kadit : u anerak laujid kutn
gnatanib nakam irebmem kutnu nakulrepid
bmut utkaW u h 03 : h a ir
aites : nenaP p 01 h ira
porD nooM F srewol
G005 :hineb agraH
nileb anam iD y a ramrepuS : ek t
grahes laujiD a kadit : u laujid kutn
t utkaW u bm u irah 6 : h
nenaP : utas k ila
toP a eot s
ineb agraH h G051 :
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
grahes laujiD a paites : 8 G0
bmut utkaW u irah 8 : h
utas : nenaP k ila
seirrebwartS
:hineb agraH 1 G05
remmuS (m misu )sanap
)gnugaj( nroC awab( noinO n )g
G003 :hineb agraH ineb agraH h G051 :
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t nileb anam iD y ramrepuS : a k te
paites : agrahes laujiD 1 G00 grahes laujiD a paites : 8 G0
51 : hubmut utkaW h ira t utkaW u bm u irah 8 : h
agit paites : nenaP ah ir nenaP : utas k ila
12 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
aites : agrahes laujiD p 3 G0
bmut utkaW u irah 9 : h
aites : nenaP p irah 2
T ( spinru l )kabo
:hineb agraH 1 G02
nileb anam iD y ramrepuS : a k te
aites : agrahes laujiD p 6 G0
bmut utkaW u irah 5 : h
utas : nenaP k ila
sibuk hineB
ineb agraH h 05 : 0 .G
nileb anam iD y is ,noW :a a I id irah gn nn
D grahes lauji a k rep G 052 : u sib
F yoT l srewo
G004 :hineb agraH
nileb anam iD y I irah gnais ,noW : a nn
grahes laujiD a kadit : u laujid kutn
bmut utkaW u : h 1 irah 3
utas : nenaP k ila
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
n( elppaeniP ana )s grahes laujiD a paites : 2 05 G
:hineb agraH G0001
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
paites : agrahes laujiD 1 G00
81 : hubmut utkaW h ira
ah amil paites : nenaP ri
otamoT
G002 :hineb agraH
nam iD a nileb y kramrepuS : a et
grahes laujiD a paites : 6 G0
t utkaW u bm u irah 8 : h
nenaP : irah 3 paites
)gninuk ubal( nikpmuP
G005 :hineb agraH
nileb anam iD y noW : a
llaF ( um sim ug g )ru
trow( torraC le )
G003 :hineb agraH
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
paites : agrahes laujiD 1 G02
t utkaW u bm u irah 8 : h
nenaP : ilakes
grahes laujiD a paites : 8 G0
01 : hubmut utkaW h ira
nenaP : irah 3 paites
eppeP neerG r jih ebac( a seb u a )r
ineb agraH h G051 :
nileb anam iD y noW : a
grahes laujiD a paites : 4 G0
22 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
51 : hubmut utkaW h ira
nenaP : ilakes
wolF taC kniP e sr
G002 :hineb agraH
nileb anam iD y oW : a n is , a I id irah gn nn
grahes laujiD a u kadiT : n id kut j lau
t utkaW u bm u irah 6 : h
nenaP : ilakes
N ijiB anas
.G 000.1 :hineb agraH
nileb anam iD y gnais ,noW :a , nnI id
arahes laujiD g rep G005 :a an san
t utkaW u bm u irah 8 : h
nenaP : irah 2 paites
anipS c b( h aya )m
G002 :hineb agraH
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
paites : agrahes laujiD 1 G02
t utkaW u bm u irah 6 : h
nenaP : ilakes
toP teewS a ot
G003 :hineb agraH
nileb anam iD y ramrepuS : a ek t
paites : agrahes laujiD 1 G02
t utkaW u bm u irah 6 : h
nenaP : irah 3 paites
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
006 : deR cigaM G nah( G 002 :agrahes laujiD ay b harem gnay i as
ineb agraH h G 01 : )laujid
nileb anam iD y I id irah gnais ,noW :a nn
W tni re (mu is m din ig n)
naklisahid tapad gnay nenap ada kadiT nid misum amales g ni . anamiagaB p acak hamur ikilimem umak akij ,nu
a hineb mananem asib umak ,)nignid misum adap nahat kadit gnay namanat mananem kutnu tapmet( pap adap nu
tes amales ,utkaw paites ahun. ab nakrawanem aynah aguj tekramrepuS r misum gnutnagret gna . nakpais idaj ,
hineb naaidesrep - tes amales hineb a .nuh
rO a : puC egn
bmut tapad aynah inI u a misum adap ,acak hamur malad h p nupa .
:hineb agraH G0001
nileb anam iD y .nnI id irah gnais ,noW : a
grahes laujiD a 06 : G
t utkaW u bm u irah 9 : h
nenaP : ilakes
32 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
aF rm pU gra sed
rgpU esuoH a amatreP ed - nu( iramel nad ,)nanakam meti napmiynem kutnu( sakluk ,rupad habmaT t ku
nanapmiynep i )nial met . amem asib umak ini haleteS s .ka
agraH - 74 00G
uyaK - 073
rgpU esuoH a audeK ed - p nad ,audek rudit ramak ,kudud gnaur habmat ,raseb hibel rupaD e ar p nai . K uma h sura
kinem asib ayapus ini nakukalem aynup ah .
agraH -10 000 G
uyaK - 057
itnetxE nraB on- p tapmet habmanem nad kanret 02 iapmas arahilemem asib ayapuS e bmegn a bgn iak na .
agraH - 86 00G
uyaK - 005
itnetxE pooC nekcihC on- apmas arahilemem asib ayapuS i .maya 01
agraH - 05 00G
uyaK - 024
eerG n esuoh - et aynkatel ini acaK hamuR p ta nipmas id g hamur . ku liceK u ynnar a atikes r 7 x 7 . aS n tag anugreb
m nad nignid misum id mananem kutnu e helo rucnah hadum ipat ,hineb nakiameyn
.napot
agraH - 0003 0G
K uya - 085
42 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
inreP kah na
,umnaklaggninem kadit aid nad kiab umirtsi nagned nagnubuh ragA k isreb surah uma k kiab pa p nada ya . iB c ara
irah paites haidah nakireb nad )MP 01( rudit aid mulebes hamur ek gnalup nakahasu ,irah paites aynnagned
aid utkaw tahil uata tratS lobmot nagned kecid asib( aynnaasarep retemarap ayapus b .harem anrawreb )araci
kiab naadaek misum 2 uata 1 haleteS - ualak ,ayO !limah naka umirtsi ,suret kiab p nitah retemara y a s ,nurut gnade
ualak ,aynnagned aracib halkaynab hibel pe .irahes haidah 2 ireb ulr
akisreb ay ,igrep umirtsi nignip ualaK p as aynkilabes ja. Be gnarab nad sdeew aynadap nakir - kadit gnay nial gnarab
et ayniakusid r k akitek igap utaus adap akam ,matih idaj aynnaasarep retemarap iapmas surenem su a ab um n nug
ai adus h igrep . hakapA k m asib hisam uma e .uti haletes umahasu gnutnagret ,irtsi helorepm
eP ekr mban ag n An ka
yaB i- ayngnodneggnem asib muleb umak ,nakrihalid urab umiyab akiteK , rtsi amuc i asib gnay um . umiyaB j agu
retemarap iaynupmem naka p t nad naasare e ajas utn gnayaS ?nakub ,gnanes ayntaubmem ahasureb naka umak
nagned iskaretnireb asib muleb anerak aynnakukalem asib muleb umak ini pahat adap b .umiya
akgnareM k- yab ,nuhates ratikes haleteS i rem ialum um a kakgn . eggnem asib umak gnarakeS n gnod - ,ayn
aynkajagnem b raci dah aynirebmem nad ,a i klim toh aynlasim ,ha . ,ayO d ek sinej 1 ada amuc ini emag i l nima u kutn
m( umiyab u gorp nikib gnapmag raib nikgn r )aynma . rib mutsok iakamem naka umartuP u.
nalajreB nad araciB - ialum naka ai ,kakgnarem ialum umiyab haletes misum agiT acib nad nalajreb ra . ataK -
d ucul ,aumes ocagn aynatak eh. gnarab haidah aynirebmem nad aynnagned aracib kaynab hibel asib umaK - gnarab
raseb hibel gnay . eb nad hubmut suret asib hisam umkana ini haleteS r gnabmek . s tahiL e .hed iridn
52 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
ktapadneM spiT a eR n s pe
tsap peser nakrawanem gnaroeses akiteK i m umak nak ne ayntatac . reb umretkarak taas naidumeK a amur id ad h,
nakam taub an. adap habmatid gnay nagnadih haubes ikilimem naka umak ,raneb nagned aynnakukalem umak akiJ
ratfad .peser
apirad hadum nad tapec hibel nagned uti nagnadih kasamem asib umak aynitnan idaJ d mak gnay a u in .tag
padnem araC a :peser nakt
erc ecI a m : b haubes ire et l ru p ledoY ada
acnaP otatoP k se hs oobmab nakireb : o ap t d ztoG a
eirF s mem umak taas lotob haubes malad : a ed id gnicn rma ag
dexiM eciuJ nicidem eulb rotcoD nakireb : e lp tna
ihsatihO“ ” Gr snee haubes anaM nakireb : P rewolf taC kni
oP p nroc ireb : k aubes na h iaK adapek nroc fo rae
delkciP spinruT iaS adapek nroc fo rae haubes nakireb : b ara
L tiurF a ett ubes nakireb : a ot h m ta p ada lisaB
F eseehC o eudn s nakireb : e tamot haub ap uoD ad g
noonretfA s‛rotsaP Sna kc adap rulet haubes nakireb : P rotsa
62 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
rewoP yrreB
adit aynnaktapadnem kutnU k urureb surah t.
P 1 yrreB rewo kreb abmol irad ilaedm 1001 nakgnaneM : u m rakut nad royaM irac ,ad e gned uti ilad a yrreB rewoP
.1
rreB rewoP y 2 ed id ,tual id gnicnameM : r anas agam . pat( i l )ama
rreB rewoP y 3 taked id gnabmat malaD : H sgnirpS to . Ga .eoH nagned il
yrreB rewoP 4 d misum gnabmat raul iD : i kojop id ,nign . ).X nakeT(
yrreB rewoP 5 malad iD : sum gnabmat i .nignid m
rewoP yrreB 6 nagrah ,krowteN gnippohS VT id ileB : y G0005 a .
rewoP yrreB 7 tseF gnimmiwS nakgnaneM : i av l.
reB rewoP r 8 y id radec nohop gnabet aboC : M iH s‛rehto ll . utnu umatnimem aracib naka uti nohoP k t kadi
ayngnotomem . umirebmem naka ai iturut umak ualaK p rreB rewo y.
P 9 yrreB rewo ibel manat : h agnub 09 adapirad . nadap nakatak gnatad annA utkaW y em helob ai a em kit
ai kaynabes m .ua
01 yrreB rewoP nakireB : G )sporc( nenap lisah sseddo s turutreb irah 5 amale - arac nagned turut
ret ria ek aynnakrapmelem j nu
icepS a yrreB l
nad irik halebes id nohop 2 naped id iridreb libmas lliH s‛rehtoM id uanad ek )numit( rebmucuc 3 nakrapmeL a .u
bes umirebmem naka appaK u yrreb ha . .hurapes idaj igrene ismusnok taubmem ini yrreB
72 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
radnegel nakI i ( s yradnegeL hsiF )
aeS maerB . mes misum adap naktapaD i rugug uata ,sanap , . m haleteS e ad umak ,naki 002 irad hibel laujn p ta
tual id ini naki pakgnagnem .
iuqS d )imuc( mu iagabes tual ek ummalok irad licek naki rapmeL : p elop gnihsif nakrapmel ulal na . aS t napmu u
nam irah utas kutnu ukalreb c .gni
ahC r gnot nakanuG : k cnap ta i peser tapadnem umak haletes nujret ria uata iagnus id gn nad hsiF dellirG ,imihsaS
hsuS i . M .ajas apa misu
relgnA p nignid misum taaS: e irad tual ek haligr j 8 ma - alam 11 m el ulal m .umelop gnihsif nakrap
hsiftaC nakI( )eleL ( hanat hawab malok id gnicnameM : l p )”hunep ulales gnay naC gniretaW“ tahi a misum ad
nignid . a gnicnap tala iakaP pap ko nu e .
kI( praC a )ioK n aynnial siradnegel naki 5 tapadnem haletes ,rugug misum uata imes misum taaS : . atid asiB n pakg
tabmej taked uanad( ekaL s‛rehtoM id a .)n
82 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
irT & spiT k:
lortnogneM .acauc
nakoseek kutnu acauc askirep ,evas haleteS h ira . ts nakatagnem amuc nalamar ualaK o dabreb=( ymr a juh uata i an
,ujlasreb ,)tabel k emag daoler nad yraid libma ,ujlas iadab uata a um . nasaib nad ,igal acauc askireP ay nalamar
ini ilak acauc a adebreb nak . umak gnay acauc tapadnem iapmas suret nakukaL i nign k .na
nimem ,ujlas iadab iradnihgnem nigni umak taas adap anugreb amaturet ini araC uata malad ek kanret nakhad
.nac retaw edargpugnem
nareK j gna
ned ayntaumem asib umak ,umsat malad gnajnarek awabmem ulales ulrep kadit umaK g apmelem na r i irad aynis
ep 3 ratikes( utnetret karaj t .)ka
nuaD( sevaeL aeT noitaxaleR T leR kutnu he a )isask
atnA r a MP 00.2 maj - r ignujnuk imes misum id MP 00.4 u .aynaumes adap haidah nakireb ,etirps tsevrah ham
uti agrahreb gnay het nuad tapadnem naka umak nad het munim araca ek umgnadnugnem naka setirpS . metI i in
abmol nakgnanemem kutnu nakanug umak asib m .kasa
goD llaB
ualak igal aynlaujnem naka noW nad harum aynagraH k nagnalihek uma b umalo . am nagnaj tameh hibel raib ipaT in
a umalob itsap anerak hamur malad id ak n h gnali . eb hamur raul id huratid alib gnalih naka aguj llab goD berapa
rah i. gnilaP b ad napmis kia al el m .iram
rudiT
aw kaynabes rudit ulrep kadit umaK k n ut o lamr . gnalup nad ajrekeb patet asib umaK p 5 talet gnila . nad MA 05
A 00.6 nugnab M.
apS - delioB Egg
sib umaK a em r apS id rulet sube . tapmet id nakkatel aynaraC
utab - y utab a sam itrepes gn u ria ek k . rulet agraH - ini rulet 3 ilak 0
oG agrah naknurunem ipat ,asaib rulet adap irad laham hibel lde n
.ggE 2
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
aC gniretaW n ulales gnay p hune
ualup id gnabmat ilag ,nignid misum adaP y gna ad hagnet id ada n ua . ratU gnidnid id aug umetek iapmas ilaG a,
lad id malok irad ria nagned nac gniretaw isi nad kusam ma . mem naka umak nac gniretaw ,uti haleteS p nu y ria ia
bret kat gnay a .sat
looT edargpU gnay tapec
eulB gnabmat ,%004 iapmas loot nakanauG gni gnay loot nad G0005 gnau ,uti enotS eulB awab nad enotS i id n -
t ek edargpu u iseb gnak . ec nagned umtala edargpugnem asib naka aiD p .ta
b hibel tapadneM a ib kayn j bmat hi a gn
k ini kutnU amu F nad teksaB tsevraH nakulremem i kcaskcuR lan . ksaB tsevraH awaB e r nad nakkatel ,gnabmat ek
nanem ialum m gnab . ib umaK s umnailag hijib napmiynem a k teksaB tsevraH e . ek nakpadah ,hunep hadus aliB
katoK naket nad )nanapmiynep tapmet( nib haubes . ualaK c gnirpS toH id irid nakrageynem laggnit umak ,kepa
1 ratikes( looP j )ma . I .nignid misum adap nakukal umak asib aguj in
naktapadneM aduk nial
abmek atnimem naka yelraB l aynaduk i . nat( sugab gnay tupmur gnadap aynup umak naklasa ipaT a m es 03 ratik
m naka umak ,)ssarG e urab aduk naktapadn . akes aduk 2 iaynupmem asib KADIT umaK l .sugi
evol/emufreP p noito
sanap misum malames ilak aparebeb iatnap ignujnuK . enem naka umak irah utaus adaP m otob naku l tarus isireb .
m nigni umak hakapa nakaynanem naka iaK e ased id paten . ti lotob itnaggnem naka ai nad ,seY bawaJ u nagned
p ra f mu
oD rof gniniM lla sr
,aug malad ilaggnem akiteK k isignem sitamoto araces naka umretkara b adne - aynlesnar malad ek adneb
Ap le
irad nahutajreb naka lepa haub ,rugug misum adaP poh no . ay nupapa irad utauses naklisahgnem asib umaK ng
amem ,aynlaujnem nad hanat id nakumet umak k malad napmiynem uata aynnakhaidahgnem ,aynnak u kutnu sakl
an nakanugid n .it
s‛nellE eiP
,taas utauS M m naka roya e nnI irad eip haubes illE aynkeneN nakawabmem kutnu umatnim . neP u ih
nnaatanimrep .ay ot ipat ,pit nakrawanem naka keneN l nnarawanep ka ya . lucnum naka naidumek illE d na
03 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
atinaw ek nakireb umak tapad gnay( eip gnotopes nakirebmem y )akus umak gna . yntukireb irah adaP a royaM ,
.nakam umak tapad gnay euk haubes nakirebmem nad umgnadal id lucnum naka
ffilC nasgniP
t id nasgnip ffliC nakumenem nikgnum umak ,irah utauS e as hagn jl erauqS esoR id u . g haubes ikilimem aiD a rabm
agnat malad nn ay . aynadap uti rabmag nakilabmek umak ,ayngnolonem umak haleteS . h umak kadit ualaK arus
aynanug salej kadit lahadap suret aynnapmiynem .
hapmaS
t malad ek naktapad umak gnay hapmas nakrapmel ,gnicnamem akiteK e t malad tapadret gnay hapmas tapm o nw
rauqs e. gnaub ualaK s ro iharamid asib umak ,nagnarabmes hapma a .gn
ajereG
nahalasek nakukalem uata nagnarabmes hapmas gnaub hanrep aliB l nial gnaro hamur adap iri aynlasim( nia ) k , a um
naukagnep nakukalem asib d ereg id aso ja . kadit naniamrep adap aynkefe ipaT .salej
seenK eeB
l ,agnub mananem umak akiJ e hab - umlepa nohop id gnaras nugnabmem nad lucnum naka habel . libmA nad udam
nakireb adap .siuoL irac aid gnay laiseps habel halada ini habel awhab nakisamrifnognem naka aiD . I ka in an
umak gnay agrah habmanem aujnep irad naktapad l am na ud .
rO a puC egn
acaK hamuR/esuoH neerG malad id manatid asib aynah ini agnuB . aul id manatid aliB r tahilret kadit ini agnub ,
t asib ipat umb hu . t umak ,raseb pukuc hadus alib nad irah paites imariS i t ihakgnalem asib naka kad e tapm uti
nagnub nupraib y at a k hilret at . .umnagnat id tahilret naka uti agnub nad ,aynkitemem laggnit umaK
toK a kisuM k
arik rubukret gnay aut kisum katok adA - hop nad gnijna gnadnak nagned sirages arik on . eoh nagned raulek ilaG
gnires nad - es r racib gni a kciR nagned . beB e ned uti aut kisum katok naklutebmem naka ai naidumek irah apar g na
gr sita . adapek aynnakirebmem asib umaK g gnay sida k .iakus uma
tilauK kudorP a samE s
paites ipat lld ,ruF dloG ,kliM dloG naklisahgnem naka abmol malad gnanem gnay kanreT hat u sinej paites irad n
yromem 2 tauB :aynilakagnem araC ?nakub ,gnanem asib gnay roke utas aynah kanret c ra . s evaS e ah r mulebes i
nlasim ,nakabmolid naka gnay sinej irad naweh aumes nakhadnip naidumek lavitsef y aduk a - roke utas ilaucek
nakabmolid nigni gnay - ek g nial ema . y emag ek gnanem gnay naweh nakrakut ,gnanem haleteS a t gn idak
13 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
lavitsef mulebes irahes ek ilabmek nad nakanugid l iga . m naweh aumes iapmas idat hakgnal ignalU e k nad gnan a um
abmek nakhadnimem laggnit l naweh i - k dloG satilauk kudorp naklisahgnem gnay naweh e .alumes umnaniamrep
natabmeJ kasuR
ek nuhat adaP - natabmej aynkrubma tneve ada ,01 . natabmej hagnet id iridreb umak ualaK s iapma l lakes ama li
aynimalagnem naka umak ,)narudit iapmas( . sid ada umkana nad irtsi ,sirraH ,irid nakradas haleteS a ,umgnipm
aksamecnem n um . ztoG naidumek irah aparebeB me u nagned natabmej ikiabrepmem utnabmem umatnim p ha
otop 002 ratikes uyak sulp )irah 5( irah rep G0001 ng.
lkoC usuS at
k nuhat mulebs kana aynup nad agitek nuhat mulebes neraK nagned hakineM )isamrifnokid muleB( e-4. naidumeK
umak gnay talkoc libma ipas nanakam malad nakrupmac nad gnivigsknahT taas helorep . ipaS - as p naka i
id ukal gnay talkoc usus naklisahgnem j 002 agrahes lau 0 .G
gnicnameM T sure
gnikood ,gnaner abmol ,ipa gnabmek aynlasim ,nariarep taked id lavitsef ada gnadaK p lld ,to . leteS a h lavitsef
namem haligrep ipat gnalup nagnaj ,malam hadus nad iasu c .gni
s gnicnamem asib umak aggnihes nalajreb naka kadit utkaW pe sau -
.aynsaup
utaB liceK
rucnah umak gnay licek utab tagnI - tsevraH emag lawa id nakrucnah
lawa irad niam nigni umak ualaK ?nooM kanug aboc ,igal an uti utab
m kutnu e ragap taubm . akaB l *.tewa na
23 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
ESER P ASAM K NA
ERUTAN OT KCAB NOOMTSEVRAH
ELPPA J MA
stneidergnI : *elppA
s :sgninosaeS u ag r
P :slisnetU ot
P ELPPA IE
A ,ruolF ,ggE ,rettuB :stneidergnI pp *el
s :sgninosaeS u ag r
inK :slisnetU f toP ,niP gnilloR ,nevO ,e
IR OOBMAB CE
ciR ,toohS oobmaB :stneidergnI e llaB
enon :sgninosaeS
:slisnetU n eno
ELIOB D GGE
:stneidergnI E gg
enoN :sgninosaeS
isnetU l P :s ot
UB T RET
stneidergnI : kliM
enoN :sgninosaeS
:slisnetU M xi er
EKAC
,rettuB ,ruolF :stneidergnI E gg
:sgninosaeS S ragu
ihW :slisnetU s nevO ,k
C ESEEHC KA E
33 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
,kliM ,eseehC :stneidergnI Egg
:sgninosaeS S ragu
,nevO :slisnetU P ksihW ,to
EUDNOF ESEEHC
:stneidergnI ,eseehC daerB
enon :sgninosaeS
isnetU l P :s ot
IHSARIHC IHSUS
,sggE delbmarcS ,sllaB eciR :stneidergnI S mihsa i
:sgninosaeS V ageni r
inK :slisnetU fe
SEIKOOC
ggE ,rettuB ,ruolF :stneidergnI
:sgninosaeS S ragu
lloR :slisnetU i vO ,niP gn en
EKAC ETALOCOHC
,ggE ,rettuB ,ruolF :stneidergnI etalocohC
:sgninosaeS S ragu
ksihW ,nevO :slisnetU
SEIKOOC ETALOCOHC
,ggE ,rettuB ,ruolF :stneidergnI etalocohC
:sgninosaeS S ragu
lloR :slisnetU i vO ,niP gn en
YRRUC ECIR
,redwoP yrruC :stneidergnI R sllaB eci
:sgniosaeS enon
tU e P :slisn ot
43 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
ON YRRUC OD SEL
,redwoP yrruC :stneidergnI seldooN
on :sgniosaeS ne
isnetU l P :s ot
OR RENNID LL
:stneidergnI B uB ,daer t ret
:sgniosaeS enon
:slisnetU enon
DEIRF ECIR
ggE ,sllaB eciR ,liO :stneidergnI
enon :sgninosaeS
yrF :slisnetU i naP gn
SEIRF HCNERF
liO ,otatoP :stneidergnI
enon :sgninosaeS
yrF :slisnetU i efinK ,naP gn
IUJ TIURF CE
ebwartS ,elppaeniP ,*elppA :stneidergnI r separg dliw ,yr
enon :sgninosaeS
:slisnetU xiM er
AL TIURF T ET
uJ tiurF ,kliM :stneidergnI i ec
enon :sgninosaeS
xiM :slisnetU er
EPARG MAJ
:stneidergnI dliW separG
raguS :sgninosaeS
P :slisnetU ot
53 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
SNEERG
S :stneidergnI p hcnani
:sgninosaeS S ecuaS yo
isnetU l P :s ot
IF DELLIRG SH
stneidergnI : hsiF muideM
enon :sgninosaeS
yrF :slisnetU ni naP g
PPAH Y PGGE L TNA
:stneidergnI E nalpgg t
raguS ,ecuaS yoS ,etsaP osiM :sgninosaeS
yrF :slisnetU ni g naP
TOH KLIM
stneidergnI : kliM
enon :sgninosaeS
isnetU l P :s ot
MAERC ECI
stneidergnI : ggE ,kliM
:sgninosaeS S ragu
P :slisnetU o ,t ksihW
NUB MAJ
maJ eparG/maJ elppA ,daerB :stneidergnI / yrrebwartS J ma
enon :sgninosaeS
:slisnetU n eno
AMOT T EK O T PUHC
inO ,otamoT :stneidergnI on
niV ,raguS ,tlaS :sgninosaeS e rag
63 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
:slisnetU M xi er
ESIANNOYAM S
,)lamron( ggE :stneidergnI iO l
:sgninosaeS V ageni r
isnetU l :s W ih sk
ESIANNOYAM M
io ,)doog( ggE :stneidergnI l
v :sgninosaeS i ragen
isnetU l ihw :s sk
ESIANNOYAM L
:stneidergnI E ellecxe( gg n lio ,)t
v :sgninosaeS i ragen
isnetU l ihw :s sk
ESIANNOYAM G
:stneidergnI G E nedlo g io ,g l
v :sgninosaeS i ragen
isnetU l :s ihw sk
IUJ DEXIM CE
P ,yrrebwartS :stneidergnI i lppA ,egabbaC ,rebmucuC ,torraC ,separG dliW ,elppaen e*
enon :sgninosaeS
:slisnetU M xi er
DEXIM ETTAL
:stneidergnI ,kliM M eciuJ dexi
enon :sgninosaeS
:slisnetU n eno
OSIM PUOS
enon :stneidergnI
73 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
gninosaeS s : M osi
isnetU l P :s ot
MOORHSUM ECIR
iR ,moorhsuM :stneidergnI c abe ll
enoN :sgninosaeS
:slisnetU n eno
OON D SEL
stneidergnI : ruolF
enon :sgninosaeS
gnilloR ,toP ,efinK :slisnetU ip n
TELEMO
gE ,kliM :stneidergnI g liO ,
enon :sgninosaeS
yrF :slisnetU ni naP g
UT DELKCIP R SPIN
stneidergnI : T pinru
:sgninosaeS V ageni r
inK :slisnetU fe
SELKCIP
stneidergnI : uC c rebmu
:sgninosaeS V ageni r
:slisnetU n eno
OP P NROC
stneidergnI : nroC
enon :sgninosaeS
yrF :slisnetU ni naP g
UP M P NIKP U GNIDD
83 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
oT kcaB nooM tsevraH hguorhtklaW erutaN aisenodnI asahaB
gE ,kliM ,nikpmuP :stneidergnI g
gninosaeS s s : u ag r
,nevO :slisnetU P to
AZZIP
hC :stneidergnI e puhcteK ,ruolF ,ese
enon :sgninosaeS
lloR :slisnetU i vO ,niP gn en
RB NISIAR E DA
stneidergnI : daerB ,separG dliW
enon :sgninosaeS
:slisnetU n eno
ALER XATIO AET N
aeT noitaxaleR :stneidergnI sevaeL
enon :sgninosaeS
P :slisnetU o . t
93 | moc.topsgolb.knavhcsredoedatusiotydnar
Recommended