&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Œ˜í√,√√ 2011 Œ√›¬ı±13

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ø˙ª¸±·1, 7

Œ˜í – ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬À˝√√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô…

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1Ó¬º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1

ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Œˆ¬„≈√√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1

√˝√√·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬À˝√√

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ı¯˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√

fl¡ø1 ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊¬Û-

ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ’—&ᬠõ∂√˙«Úø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬Àfl¡

¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱

ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√øÂ√˘º

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ˚ø√›

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1, øfl¡c √1˜˝√√± ̆ ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ̧ •xøÓ¬

1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚Ȭ±Ó¬

¬Û±Í¬√±Ú ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ¤˝◊√√¸˜”˝√√

¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1

’±˝3√√±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ˜Ò±ªœ ˚≈ªfl¡

¤‰¬±À˜ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÚ˚≈øMê√1 Œ¬ıø˘fl¡± ά◊‰¬‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ̂ ¬˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ›

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘

¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ Ú±È¬øÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1

¬Û±Í¬√±Ú ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡À1±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ 2010 ‰¬Ú1

12 ÚÀª•§1Ó¬ ¤ ̋ ◊√√ ̋ ◊√√ ̊ 54˚2010˚5Ú•§1 ¬ÛS1

Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ά◊¬Û-

¬Ûø1˙«fl¡¬ ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÚÊ√ øÚÊ√

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ‚”1±˝◊√√ ¬ÛÀͬ±ª±1 � 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡˘˜±øȬ1 ¬Û1± √œ¬Û ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, 7 Œ˜í¬ –

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤fl¡ ’‡…±Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª±

’=˘Ó¬ ¬ı‘˝√√M√√1 Œ‡˘˜±øȬ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡

¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘

¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ fl¡“fl¡±˘

ˆ¬±ø· ·“±ª1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Ú±Ô1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˚˛±º ¤‡Ú

¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‰¬˘≈Ú1 ¤È¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√√ ŒÍ¬fl¡ Œfl¡±Í¬±˘œÓ¬

’±Ú1 ¬Û1± ‡≈øÊ√ ’Ú± ¤‡Ú ˆ¬„√√± ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¬Û1±˝◊√√

˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß̊ ˛Ú1 fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 댸±Ì±˘œ ¤Â√ ¤ ◊̋√√‰¬ øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í

¬ıÚøÚ &ø‰¬ ¬ı‘µ±¬ıÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬

¤fl¡±˘1 ’‡…±Ó¬ Œ‡˘˜±øȬ¬ı±À¬ı ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±·Ê√ øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±1±

˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±¯∏1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚøÂ√˘

fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 øõ∂∞I◊±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤È¬± ¬Û‘ᬱ ˜≈ø^Ó¬

¤Àfl¡±Ê√±¬ÛÕfl¡ fl¡±·Ê√º Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬

Ê√Ú¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬ıU”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√√

˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 1í√-¬ı1¯∏≈Ì ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¤‡Ú

˜±˜À1 Œ‡±ª± ¬Û±øȬ ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬›“À1˝◊√√

‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±

댸±Ì±˘œ ¤Â√ ¤˝◊√√‰¬ øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬íÀ˚˛ ’±øÊ√

øÚÊ√±Õfl¡ ‡≈ø˘À˘ ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ õ∂øӬᬱÚ, õ∂øӬᬱ

fl¡ø1À˘ ¤‡Ú fl¡À˘Ê√, ¤‡Ú ø˙q fl¡˘±Àfl¡f, ¤‡Ú

ø˙q ά◊√…±Ú, ¤‡Ú ¬ıÚ1Ê√± fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˜1 ڱ«√±1œ

’±1n∏ fl¡Ìœ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√, Â√±·˘œ,

˜œÚ¬Û±˘Ú1 ø˜ø|Ó¬ ¬Û±˜º ¸=˚˛, Ÿ¬Ì ¢∂˝√√Ì ’±1n∏

Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò1 ˝√√±˘-‰¬±˘ Ú≈¬ı≈Ê√± ’=˘ÀȬ±1

’ø˙øé¬Ó¬-√ø1^ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ¸=˚˛1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ

ø√ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡±˝◊√√

ø√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√√ ¬ı‘˝√√M√√1 ’=˘ÀȬ±1 � 2 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ≈√˝◊√√ ˝√√±Ó¬œ1

˜˝√√±˚≈“Ê√ – øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Œ˜í – ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ≈√Ȭ±

˝√√±Ó¬œ1 ˚≈“Ê√Ó¬ ¤È¬± ˜±˝◊√√fl¡œ ˝√√±Ó¬œ1 ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√√ Œ·±ª±˘¬Û±1±¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡±

1±—·±À·±1± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±| ˛̊ ∆˘ Ôfl¡± ¤˝√√±˘ ̋ √√±Ó¬œÀ ˛̊ ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø √̋√ ̊ ≈“Ê√Ó¬

’ªÓ¬œÌ« √̋√̊ ˛º ¬Î¬◊Mê√ ≈̊“Ê√1 ’ôLÓ¬ ˜± ◊̋√√fl¡œ √̋±Ó¬œÊ√Úœ1 fl¡1n∏̈¬±Àª ‘̃Ó≈¬… √̋√̊ ˛º ¶ö±Úœ ˛̊

Œ˘±fl¡1 ˆ¬± ∏̄… ’Ú≈̧ ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 √̋√±Ó¬œ √̋√±À˘ 1±—·±À·±1± ¬Û± √̋√±1Ó¬ ’±| ˛̊ ∆˘

’±ø √̆ ˚ø√› ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±fl¡1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ά◊¢∂1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ≈̊“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ«

∆ √̋√ ̃ Ó¬± ̋ √√±Ó¬œÀȬ±Àª ̃ ± ◊̋√√fl¡œ ̋ √√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ̃ ‘Ó≈¬… ̃ ≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À ˛̊º ̃ ± ◊̋√√fl¡œ

√̋√±Ó¬œÊ√Úœ1 ‘̃Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ¬Û± ◊̋√√ øÊ√̆ ± ¬ıÚ ¸—1é¬Ì¬ ø¬ı ∏̄̊ ±̨ ◊̋√√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤√̆ fl¡ «̃œfl¡

Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ‘̃Ó¬ √̋√±Ó¬œÀȬ± ›‰¬1ÀÓ¬ ·“±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ∆Ô ø√À ˛̊º

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ‚¢∂±¬Û±1, 7 Œ˜í – ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√±˝◊√√Àª ‰¬ífl¡Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ̊ ≈ª ̃ ‰«¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ̧ ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøάˇÀ·±·

¬ıÚˆ¬±· ̃ G˘ ̊ ≈ª ̃ ‰«¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ò±Ú ̃ Laœ ά– ̃ ÚÀ˜±˝√√Ú

ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛±

·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1º ̧ ±—¸√ ̂ ¬ªÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

fl≈¡‡…±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Ù¬Ê√±˘ &1n∏fl¡ Œfl¡˝◊√√¬ı±¬ıÂ√1˜±Ú

’±·ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬

‰¬1fl¡±À1 Ù¬“±‰¬œ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª±1 ̆ ·ÀÓ¬

˜≈•§±˝◊√√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˜œ1 fl¡±Â√ªfl¡ ̋ √√±Ó¬-Œ˘±ÀȬ Ò1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±1

õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√√ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ̃ ‰«¬±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ ̧ La±¸¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√±øÓ¬

Ú±˝◊√√, Œfl¡±ÀÚ± Ò˜« Ú±˝◊√√, Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±˝◊√√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬

Ê√•ú≈- fl¡±ù¨œ11 Uø1˚˛±» fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬± ∆Â√˚˛√ ’±˘œ

ù´±˝√√ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡

¸Laô¶ fl¡ø1 1‡± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ∆˝√√

Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÓ¬± ¤È¬± Œ√˙À^±˝√√œ fl¡±˚«º ˘·ÀÓ¬

ø¬ıù´S±¸ ˘±ÀάÚfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ¸La±¸¬ı±√œ

’øˆ¬˚±Úfl¡ Ú…±˚…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˜Ã˘±Ú± ’±ù´«±

˜±√±Úœ ’±1n∏ ˝◊√√˜±˜ ¬ı≈‡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÚ

˘±ÀάÚfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±

õ∂À‰¬©Ü±˝◊√√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡Ó¬± ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬

’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1

¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ¸ô¶œ˚˛±

˝◊√√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘-Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±

fl¡1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡

¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√√ ̂ ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±øÈ«¬1 ’¸˜

õ∂À√˙1 ̧ •Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ̇ ˝◊√√fl¡œ˚˛±, ̊ ≈ª ̃ ‰«¬±1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÚ¡Zœ¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

√˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ≈˝◊√√ ̇ Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ̊ ≈ª-˜‰«¬±1 ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ̃ G˘ ̧ ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˚˛º

›1±„√√Ó¬ ’Ò«

˘é¬±øÒfl¡ ”̃̆ …1

·±?± ¬Ê√sõ∂øÓ¬øÚøÒ, ›1±—, 7 Œ˜í –

›1±„√√Ó¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜í1 øÚ˙±

›1±— ’±1鬜1 ¤øȬ √À˘ õ∂±˚˛

¬Û=±˙ øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ·±?±

Ê√s fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬

‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô…

˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ øÚ˙± ›1±— Ô±Ú±1

ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ø˜Ó¬±ˆ¬

Œ˙ÚÀ‰¬±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1

¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜1 √À˘

fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ·“±ª1 ø¬ı˘±1±˜

∆√˜±1œ [39]1 ‚1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√√

1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±?±ø‡øÚ Ê√s

fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ·±?± Œ¬Ûøfl¡„√√1

Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1

Ó≈¬˘±‰¬Úœ› Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º

·±?±ø‡øÚ1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…

50-60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

’±1鬜1 √˘øȬÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ Ò‘Ó¬ ·±?±

¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı˘±1±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸fl¡±1œ

¬ı…ª¸±˚˛1 ‰¬SêÀȬ± ¬ı1À¬ÛȬ±1

fl≈¡‡…±Ó¬ ·±?± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˘˚˛±fl¡»

’±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬

·±?±1 ¤˝◊√√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛

¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û1± ˜±Ê√¬ı±È¬ ∆˝√√

›1±„√√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬

ø¬ı˘±1±À˜ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˘±1±˜fl¡

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ø¬ıù´1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√√fl¡ ¸≈¶ö

˙1œ1 ’±1n∏ ¤È¬± ¸≈¶ö ˜Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ1ôL1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ˚±·&1n∏ ¶§±˜œ

1±˜À√ªfl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û

¸•xøÓ¬ Œ˜±¬ı±˝◊√√˘Ó¬ Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œ1 ¤fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ õ∂‰¬±ø1Ó¬

˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú Œ√‡≈›ª± ø¬ıøˆ¬iß

’—·œˆ¬—·œfl¡ √é¬Ó¬±À1 ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ª˝√√ ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÂ√ ë’±˝◊√√

¤˜ ¤ øά¶®í ŒÎ¬k±1±ºí ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˝√√µœ ·œÓ¬øȬº Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œ1

˙1œ1 ¸=±˘Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜≈^±1 ∆¸ÀÓ¬ ·œÓ¬ ‰¬‰«¬± ¤ÀÚÒÀ1Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√

Œ˚, ˝◊√√˚˛±fl¡ ¸“‰¬± ¸“‰¬± Œ˚Ú ˘±À·º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡1

˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬ ¸≈µ1œ 1˜Ìœ1 Ù¬ÀȬ±º ’øÓ¬ √é¬

¸•Û±√Ú±À1 Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± ¤˝◊√√ øˆ¬øά’í

Ù≈¬ÀȬÊ√ÀȬ±Àª ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ Œ˜±ø˝√√Úœ ̇ ˜«±˝◊√√ ¤˝◊√√ ̧ •ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛

Œ˚, ¤˚˛± øÚ•ß1n∏ø‰¬¸•Ûiß Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê1 fl¡±˜º Œ˚±·&1n∏·1±fl¡œfl¡ fl¡1±

¤ÀÚ ’ª˜±ÚÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ̧ ˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ̋ √√íÀ˘ ̋ ◊√√˚˛±1 ¬ø¬ı1n∏ÀX

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1˜º

Œ˚±·&1n∏ ¶§±˜œ 1±˜À√ª1 Œ˚±·1

ø¬ıfl‘¡Ó¬ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ õ∂‰¬±1 Œ˜±¬ı±˝◊√√˘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú˘¬ı±1œ, 7 Œ˜í – 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü

˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Â√˚˛ ̧ ˝√√¶⁄±øÒfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡

ø˙é¬Àfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ̃ ±˝√√1 ¬Û1± õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ̃ ≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√√º

˜±ø˝ø√√˘ ’±Í¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‚±1

˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰≈¬øMê√-¬ÛS1 ̃ …±√

˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘

fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬øMê-√¬ÛS ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± ˜≈ͬ

øÓ¬øÚ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±¬ı

˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’√…±ø¬Û √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√,

Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ̋ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂øÓ¬‡Ú

øÊ√̆ ±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚̨¸ ”̋̃ √√1 ¬Ûø1√̇ «fl¡1 ¸=±˘fl¡1

fl¡± «̊±˘˚̨Õ˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ̃ ± √̋√1 ¬¬Û1±

øfl¡˜±Ú ÒÚ1 õ∂À˚̨±Ê√Ú √̋√̊ ,̨ Œ¸ ◊̋√√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙ ∏̄ Ó¬Ô… Ê√̃ ±

ø√ÀÂ√ ˚ø√› √1˜ √̋√±1 Ú±˜Ó¬ ’√…±ø¬Û Œfl¡±ÀÚ±Àª ø√¬ı ¬Û1± Ú± ◊̋√√

¸≈√√M√√1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ◊̋√√̧ fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ’±·©Ü ˜± √̋√1 ¬Û1±

øάÀ‰¬•§1 ˜± √̋√Õ˘ ¤¬ı±1ÀÓ¬ √1˜ √̋√±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ◊̋√√øÓ¬˜ÀÒ… ’±Ú ‰¬±ø1Ȭ± ˜± √̋√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÀ1±

¬ıUø√Ú √̋√í˘º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ◊̋√√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚̨ˆ¬±Àª ¤ ◊̋√√̧ fl¡˘

ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜±‰«¬ ˜± √̋√1 ¬Û1± Ê≈√Ú ˜± √̋√Õ˘ øfl¡˜±Ú ÒÚ1

õ∂À˚̨±Ê√Ú ̋ √√í¬ı, Ó¬±1 ̧ ø¬ıÀ˙ ∏̄ ø¬ı‰¬±ø1∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√̆ ±1 ’± ◊̋√√ ¤Â√

¸fl¡˘Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± ¬Ûͬ± ◊̋√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ̋ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıM√√œ˚̨

ø¬ıˆ¬±À· ̋ √√± ◊̋√√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ̃ ≈fl¡ø˘

fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ̊ ø√› øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±

Œ˘±ª± Œ √̋√±ª± Ú± ◊̋√√º ˜±‰¬«√ ˜± √̋√Õ˘Àfl¡ ø˚À √̋√Ó≈¬ ¤ ◊̋√√¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1

fl¡Ô± Ú± ◊̋,√√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö̆ Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”¬ı«1 fl¡± «̊fl¡±˘ ’Ô«±»

Ê√±Ú≈ª±1œ ˜± √̋√1 ¬Û1± ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘

øfl¡ √̋√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √1˜ √̋√±1 ̃ ≈‡ Œ√‡± Ú± ◊̋√√, Œ¸˚̨± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú± ◊̋√√º

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¤ ◊̋√√̧ fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂±¬Û… √1˜ √̋√± õ∂√±Ú fl¡ø1

ø¬ı…√±˘˚̨Ó¬ ◊̋√√øÓ¬˜ÀÒ… ‘̧©Ü ≈̧ø¶ö1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J

1±ø‡¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ √̋√À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú± ◊̋√√ÀÂ√º

√1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 1±Ê√…1 Â√˚˛

¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡

ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¸±Ì±ø1, 7 Œ˜í – √ø1^ Œ˘±fl¡1

¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬Úœ, ’±È¬± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

¬fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó Î¬◊2‰¬ √±˜Ó ø¬ıSêœ fl¡ø1

¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√

’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√

‰¬1±˝◊√√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

˜ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚµÚ

·Õ·1 ’±√˙«˜À˜« ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú

ø¬ıˆ¬√√±·1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ¸±Ì±ø1 Ú·√√11 ¬¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1

¤ÀÊ√∞I◊1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ˚±·±Ú

¬ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬Û“±‰¬ Ú—

ª±Î«¬1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ’¬Û≈ ¬Û±À˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1

¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± Ò1±

Œ¬Û˘±˚˛º ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ∞I◊ ’¬Û≈ ¬Û±˘1

’Ú≈:±-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ª»

Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ¬¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬1ø?Ó¬ ˜±ø˘fl¡fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛»

Ó¬˘ª fl¡ø1À ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚº ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú

˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¡¸fl¡À˘± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª±

˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ¸”S˝◊√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ Œ˜í Ó¬±ø1À‡ ˜˝√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ1

¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡,

¤ÀÊ√∞I◊, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1

ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ ¸øͬfl¡ ˜”˘…Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª¡¬√√ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1

øÚÀ«√˙fl¡ ¬¬ı‘X±—&á õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√ ˝◊√√26√±˜ÀÓ¬

ø¬ıÓ¬1Ì ¬fl¡À1 ¤ÀÊ∞I◊¸fl¡À˘º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ

¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œ 1±˝◊√√ÀÊ√º¡¬¬¬ ¬¡√√ √√

¬¬¬¬¡

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬

’±À¸“±ª±˝√ – ’Ú≈:±- ÛS ¬ı±øÓ¬˘√

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡õ∂øÓ¬øÚøÒ, · √̋√¬Û≈1, 7 Œ˜í¬ – ’¸˜

¸±ø √̋√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸øSê ˛̊

˙±‡± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√̆ ± ¸±ø √̋√Ó¬…

¸ˆ¬±1 Ú-¬Û≈1øÌ ≈̊Ȭœ˚̨± fl¡± «̊øÚ¬ı«± √̋√fl¡

¸ˆ¬±‡øÚ ’ √̋√± 8 Œ˜íÓ¬ fl¡˘±¬ı±1œÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ √̋√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√̆ ±

¸±ø √̋√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı ∏̄«Ó Œ|á¬

˙±‡±1 ¬ı“Ȭ± õ∂±5 fl¡˘±¬ı±1œ ˙±‡±1

’±øÓ¬Ô…Ó¬ ¸±ø √̋√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ

õ∂±—·ÚÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1

¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬

øÊ√̆ ±‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ

¸fl¡À˘± fl¡± «̊øÚ¬ı«± √̋√fl¡ ¸√̧ …-¸√̧ …±1

ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Úª-

øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—˙œ ¬ı1± ’±1n∏

¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬± ◊̋√√º

ø˙鬱1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú

10 Œ˜íÓ¬ ŒéSœÓ¬

1±©Ü™œ ˛̊ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê∏&ª±˝√√±È¬œ , 7 Œ˜í – ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ &Ì·Ó¬

ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¬˘é¬… 1±ø‡

ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ŒéSÓ¬ ’¢∂Ìœ

ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ëŒÚ˙…ÀÚ˘

˝◊√√Úø©Ü¬øȬά◊Ȭ Ù¬1 øȬ‰¬±1

¤Î≈¬Àfl¡˙…Úí [ŒéS¬œ]

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÚÓ¬ ’˝√√± 10

Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 똱҅ø˜fl¡

¬Û˚«±˚˛Ó¬ &Ì·Ó¬√√¬ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬

ø˙é¬fl¡ ¬õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬¤‡Ú 1±øÊ√…fl¡

¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√

’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

ø˙é¬√√± ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5

’Ò√…±¬Ûfl¡ ά– õ∂√œ¬Û ‰f √±À¸º

¬Û≈ª± ¡11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡Ú1

˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬

fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱

’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…á¬

õ∂¬ıMê√± ¬ı≈X ¬ı1n∏ª±˝◊√√º 10‡Ú

·Àª¯∏̱ ¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı˘·√±

’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡ÚÓ¬ ˜”˘ ¸˜˘

¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘ø˘Ó¬

‰¬f ˆ¬“1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ

’Ò√…±ø¬Ûfl¡± ά– Úœø˘˜± ŒÎ¬fl¡±

’±1n∏ ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú¬ıøô¶ø¶öÓ¬ fl¡À˘Ê√

’¬ıƒ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜˘

õ∂√œ¬Û ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±√√º

˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1

˚≈ªfl¡ øÚ1n∏ÀV˙õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ̃ ≈fl¡±˘ ≈̃ª± , 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√̆ ±1 ̃ ≈fl¡±˘ ≈̃ª± √’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

fl¡±˘ø√ ÚÓ≈¬Ú ̆ ±›¬Û±1± ·“±ª1 √¤Ê√Ú ̃ ”flƒ¡¬ıøÒ1 ̊ ≈ªfl¡ ’±øÊ√ √¤¸5± √̋√ Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆ √̋√

Ôfl¡± ‚Ȭڱ ◊̋√√ ¸˜¢∂ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ‘̧ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ

˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 1+¬Ûfl¡ Œ˜øÒ√ Ú±˜1 25 ¬ıÂ√1œ˚̨± ”̃flƒ¡-¬ıøÒ1 ≈̊ªfl¡Ê√ÀÚ

Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √¬ıøάˇÍ≈¬øȬfl¡±È¬± ¬·“±ª1 ¬ı±À ˛̊fl¡1 ‚1Õ˘ ¬˚±˜ ¬ı≈ø˘ ›˘± ◊̋√√ ∆·øÂ√̆

˚ø› ’±øÊ ¬Û «̊ôL øÚÊ√ ·‘̋ √√Õ˘ ¡Î¬◊̂ ¬øÓ¬ Ú √̋√±Ó¬ ¬Ûø1 ˛̊±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¬ø‰¬øôLÓ¬ ∆ √̋√

¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬ √̋√œÚ± ·1œ¬ı ≈̊ªfl¡ ¬1+¬Ûfl¡ Œ˜øÒ1 ¬Ûø1 ˛̊±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬’±˘ √̋√œ , ’„√√ø √̋√-

¬ı„√√ø˝1 √√‚1Õ˘ ∆· ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û± ◊̋√√ ’ªÀ˙ ∏̄Ó¬ fl¡±ø˘ ̃ ≈fl¡±˘ ≈̃ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙

¸•Û«fl¡œ ˛̊ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Ûø1 ˛̊±˘ ”̧ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√ijÀÓ¬ ”̃fl¡¬ƒıøÒ1

¤ ◊̋√√ ̊ ≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÊ√Úƒ‰¬ Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¡1„√√± øȬ-‰¬±È«¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√̆ º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡

≈̊ªfl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 95087-75156 ¬Ú•§11 Œ˜±¬ı± ◊̋√√̆ Ó¬ ¬’Ô¬ı± øÚfl¡È¬ªM«√√œ

’±1鬜 Ô±Ú±Ó Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú± ◊̋√√ÀÂ√º¬ √ ¬¬

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, ̆ 鬜·?√∏√, 7 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 7 Ú— ª±Î«¬1 Ú˚˛±¬Û±1±1 ¬ı±ø¸µ±

ø¬ıø˙©Ü ̧ ˜±Ê√fl¡˜«œ, Ò˜«¬õ∂±Ì ̊ ±√ª √±¸ ̋ √√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ 5 ø√Ú Òø1

¬ı„√√±˝◊√√·“±ª1 ̆ íª±1 ’±¸±˜ ̋ √√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±

4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√+√˚La1 øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº 55 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± √±¸1

˜‘ÓÀ√˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Õ˘ ’±øÚ &̘≈*1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ù¨˙±Ú‚±È¬Ó¬

’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √±À¸ ¬ÛPœ¸ø˝√À√Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ

¬Û≈Sfl¡ ˝◊√√˝¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì

˚±√ª √±¸1 Œ√˝±√ª¸±Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, Ȭ—˘±√∏√, 7 Œ˜í –

›√±˘&ø1 øÊ√̆ ±1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û

Ȭ—˘± ‰¬ √̋√11 ˜±Ê√√̃ øÊ√̊ ˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ ˛̊ Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ Ȭ—˘± ˙±‡±1

¸ √̋√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂± √̋√fl¡fl¡ ’ˆ¬±ª ¬Û”1ÌÓ¬

¬ı…Ô« Œ √̋√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¢∂± √̋√fl¡¸fl¡À˘

øÚÊ√1 Ê√̃ ± Ȭfl¡± õ∂À˚̨±Ê√Ú1 ¸˜˚̨Ó¬

ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø √̋√ √̋√± √̋√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

õ∂À˚̨±Ê√Úœ Ȭfl¡±1 ¤fl¡-Ó‘¬Ó¬œ˚̨±—˙À √̋√

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆‡1±¬ı±1œ,

Œˆ¬1·“±›, fl¡˘± ◊̋√√·“±›, √̋√ø1ø˙„√√±1

˘·ÀÓ¬ øÊ√̆ ±‡Ú1 ά◊M√√1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú

¸œ˜±ôLfl¡ ¸±˜ø1 õ∂± ˛̊ 30 √̋√±Ê√±1

¢∂± √̋√fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ȭ—˘±¶ö ¤Â√ ø¬ı

’± ◊̋√√ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙ ∏̄̂ ¬±Àª Œ˚±ª± 7

¤øõ∂˘1 ¬Û1± ¤˜± √̋√ ø√Ú Òø1 ¢∂± √̋√fl¡fl¡

õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ √̋√±ª±

Ú± ◊̋√√º 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡- ≈̃̋ √√”Ó«¬1 ¬Û1±

¸¬ı«̧ ±Ò±1Ì 1± ◊̋√√ÀÊ√ õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ Ȭfl¡±

ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆ √̋√ÀÂ√º ◊̋√√Ù¬±À˘

Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊̋√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√̊ ˛±

’Ú≈̧ ø1 ˆ¬±1Ó¬œ ˛̊ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1±

õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ ÒÚ ˘ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¢∂± √̋√fl¡1

’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊̋√√º

ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ—˘± ¤Â√ ø¬ı ’± ◊̋√√

˙±‡±ÀȬ±Àª ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜„√√̆ Õ√ ’±1n∏ ›√±˘&ø1

¤Â√ ø¬ı ’± ◊̋√√1 ¬Û1± õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ Ȭfl¡±

¸—¢∂ √̋√ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¤˜±À √̋√

›√±˘&ø1 ’±1n∏ ˜„√√̆ Õ√ ¤Â√ ø¬ı

’±√√À˚̨ õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ Ȭfl¡± ø√̊ ±̨Ó¬

’¸˜Ô« Œ √̋√±ª±Ó¬ Ȭ—˘±¶ö ¤Â√ ø¬ı ’±√À ˛̊

¢∂± √̋√fl¡fl¡ õ∂À˚̨±Ê√Úœ˚̨ Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬

’ ≈̧ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬

∆√øÚfl¡ õ∂±˚̨ 60 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú1

¬ı±À¬ı õ∂À˚̨±Ê√Ú √̋√̊ º̨ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡

¸5± √̋√Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√̋ ◊√√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1

¬õ∂À ˛̊±Ê√Ú √̋√̊ ˛ Ȭ—˘±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ø¬ı

’± ◊̋√√Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ ˛̊ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ Ȭ—˘±

˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÊ√∞I◊

ŒÚ±À √̋√±ª± ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ ˛̊±Õfl¡ Ȭfl¡±

˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

›√±˘&ø1 ÚÓ≈¬¬ı± ˜„√√̆ Õ√¶ö ˆ¬±1Ó¬œ ˛̊

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1

fl¡ø1¬ı˘·œ˚̨± √̋√̊ º̨

¢∂±˝√√fl¡1 õ∂Ó¬…±˙±

¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô«

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ

Œ¬ı—fl¡1 Ȭ—˘± ˙±‡±

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√±ø¤û1 ë’ÚÚ…±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1

˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ø˝√√1ij˚˛œ Œ√ªœ, ’±1±ÒÚ± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ŒÊ√…±»¶ß± Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œ

&ª±˝√√±È¬œ ˜±À1±ª±1œ √±Ó¬¬ı… fi¯∏Ò±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸1?±˜ õ∂√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œˆ¬—fl¡È¬Â√±À˘À˜

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ø˙q ˙±øôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸La±¸1

¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±

ASSAM POLICE HEADQUARTERSULUBARI :: GUWAHATI

NOTICE INVITING TENDER

Dated Guwahati, the 5th May, 2011

Sealed tenders are invited for supply of 2 nos. Manpack RCIED Jammer for Bomb Disposal Units to AssamPolice from Manufactures or their Authorized Agents,Dealers and Distributors. The intending tenderers maycollect tender papers and other documents includingspecifications with Rs. 1000/- (Rupees one thousand)uncrossed IPO / Bank Draft / DCR drawn in favour of theundersigned from the Assam Police Headquarters,Ulubari, Guwahati during office hours upto 01-06-2011.They may also download the NIT from the Assam PoliceWebsite www.assampolice.com. In that case the tendererwill have to deposit the cost of tender documents throughuncrossed IPO /Bank Draft/DCR at the time of submissionof tender.

Last date & time of submission of tenders :02-06-2011 at 3.00 PMDate & time of opening of tenders : 02-06-2011at 3.30 PM(Technical Bids only)Venue of opening of tenders : Assam PoliceHeadquarters, Ulubari, Guwahati-781 007.

Inspector General of Police (MPC),Assam Police Headquarters,Ulubari:: Guwahati:: AssamJanasanyog/78/11