Normas de uso de la piscinaSwimming Pool Use Rules

La salud y bienestar de nuestros clientes es nuestra prioridad.Our priority is the health and wellbeing of our customers.

DISTANCIA DISTANCEDebe mantener la distancia de seguridad interpersonal de mínimo 2 metros, tanto dentro como fuera de la piscina.

You should maintain a safe social distance of at least 2 metres, inside and outside the pool.

DESPEDIDA GOODBYESEvite largas despedidas y contacto físico.

Avoid long goodbyes and any physical contact.

HIGIENE HYGIENELávese y desinfecte sus manos a la entrada y salida.

Wash and sanitise your hands at entrance and exit.

HIDRATACIÓN HYDRATIONLleve su propia botella. Take your own bottle.

ESTORNUDOS SNEEZINGUse pañuelos desechables al estornudar y cúbrase con el brazo.

Use tissues if you sneeze and cover your face with your arm.

EVITE AVOIDEvite el saludo físico, dar la mano, etc.

Avoid physical contact, shaking hands, etc

VESTUARIOSLos vestuarios permanecerán cerrados temporalmente. Debe acudir con la vestimen-ta adecuada.

LOCKER ROOMSThe locker rooms will remain closed. You must come in the appropriate clothing.

MASCARILLA FACEMASKEs obligatorio el uso de mascarilla en la recepción.

It is compulsory to wear a face mask in reception.

SUNBEDSHAMACASKeep a safe distance between sunbeds.

Mantenga la distancia de seguridad entre hamacas.

CON RESERVA WITH BOOKINGEs obligatorio reservar por teléfono o email.

It is compulsory to book a time slot by phone or email.

ASEOS TOILETSLos aseos exteriores permanecerán abiertos.

The outdoor toilets will remain open.

WC

SHOWERSDUCHASThe outdoor showers are available.

Las duchas exteriores están disponibles.