Novembro Azul 1
Câncer de Prósta-
ta – Política
2
Promoção da Saúde
– Diabetes
3
Jogo dos 7 erros 4
Destaques do Mês
de novembro
4
Dica de Lazer 4
Nesta edição:
Edição nº 10/2017
30 de novembro
urina e/ou no sêmen.
Fatores de risco:
• histórico familiar de cân-
cer de próstata: pai, irmão e
tio;
• raça: homens negros so-
frem maior incidência deste
tipo de câncer;
• obesidade.
Prevenção e tratamento:
A única forma de garantir a
cura do câncer de próstata é
o diagnóstico precoce. Mes-
mo na ausência de sinto-
mas, homens a partir dos 45
anos com fatores de
risco, ou 50 anos
sem estes fatores,
devem ir ao urolo-
gista para conversar
sobre o exame de
toque retal, que
permite ao médico
avaliar alterações
da glândula, como
endurecimento e
presença de nódu-
los suspeitos, e
sobre o exame de
s a n g u e P S A
(antígeno prostático
específico). Cerca
de 20% dos pacien-
tes com câncer de
próstata são diag-
nosticados somente
pela alteração no
toque retal. Outros
exames poderão ser
solicitados se hou-
Novembro Azul: mês mun-
dial de combate ao câncer
de próstata
O câncer de próstata, tipo
mais comum entre os ho-
mens, é a causa de morte de
28,6% da população mascu-
lina que desenvolve neopla-
sias malignas. No Brasil, um
homem morre a cada 38
minutos devido ao câncer de
próstata, segundo os dados
mais recentes do Instituto
Nacional do Câncer (Inca).
O que é a próstata?
É uma glândula do sistema
reprodutor masculino, que
pesa cerca de 20 gramas, e
se assemelha a uma casta-
nha. Ela localiza-se abaixo
da bexiga e sua principal
função, juntamente com as
vesículas seminais, é produ-
zir o esperma.
Sintomas:
Na fase inicial, o câncer de
próstata não apresenta sin-
tomas e quando alguns si-
nais começam a aparecer,
cerca de 95% dos tumores já
estão em fase avançada,
dificultando a cura. Na fase
avançada, os sintomas são:
• dor óssea;
• dores ao urinar;
• vontade de urinar com
frequência;
• presença de sangue na
ver suspeita de câncer de
próstata, como as biópsias,
que retiram fragmentos da
próstata para análise, guia-
das pelo ultrassom transre-
tal.
A indicação da melhor forma
de tratamento vai depender
de vários aspectos, como
estado de saúde atual, esta-
diamento da doença e ex-
pectativa de vida. Em casos
de tumores de baixa agressi-
vidade há a opção da vigilân-
cia ativa, na qual periodica-
mente se faz um monitora-
mento da evolução da doen-
ça intervindo se houver pro-
gressão da mesma.
Fonte:
http://bvsms.saude.gov.br/ultimas-
noticias/2535-novembro-azul-mes-
mundial-de-combate-ao-cancer-de-
prostata
Promoção da Saúde
A única forma de
garantir a cura do
câncer de próstata é o
diagnóstico precoce
o Ministério da Saúde
disponibiliza a cartilha
informativa Câncer de
Próstata: Vamos falar
sobre isso?
Baixar cartilha
2
Conforme a Política Nacio-
nal de Prevenção e Controle
do Câncer (Portaria 87-
4/2013), que descreve a
necessidade de se garantir o
cuidado integral ao usuário
na Rede de Atenção à Saúde
de forma regionalizada e
descentralizada e estabelece
que o tratamento do câncer
será realizado em estabeleci-
mentos de saúde habilitados
como Unidade de Assistên-
cia de Alta Complexidade em
Oncologia (Unacon) ou como
Centro de Assistência de Alta
Complexidade em Oncologia
(Cacon).
Tratamento pelo Sistema
Único de Saúde
Para o câncer de próstata,
partindo do princípio, que
uma das formas de inibir o
crescimento das células
prostáticas neoplásicas
(cancerosas) é suprimindo a
produção de hormônios mas-
culinos, denominados andró-
genos, em destaque, a tes-
tosterona.
A hormonioterapia no câncer
de próstata, tem como alvo
principal o bloqueio da via
de produção da testostero-
na, em suas diferentes eta-
pas, a denominada terapia
de deprivação androgênica
ou “castração”, que pode ser
medicamentosa ou cirúrgica
(orquiectomia bilateral).
Atualmente, os medicamen-
tos mais usados para reduzir
a produção de testosterona
no tratamento do câncer de
próstata são:
Agonistas LHRH: reduzem o
estímulo do hipotálamo so-
bre a glândula hipófise e
bloqueiam a cascata acima
descrita;
Antiandrogênicos: têm a
capacidade de bloquear a
ação dos androgênios no
corpo, mesmo aqueles que
são produzidos pela glândula
adrenal, após a retirada do
maior sítio de produção de
testosterona do corpo, o
testículo;
Inibidores CYP-17: inibem a
produção de testosterona,
inclusive aquela gerada na
glândula adrenal; Hormônios
femininos: estrogênios.
A Hormonioterapia para car-
cinomas de próstata pode
ser feita:
Em casos de tumores avan-
çados ou que já não podem
ser operados.
Nos casos em que tumores
foram operados e/ou irradia-
dos, mas que acabaram
retornando ou não responde-
ram ao tratamento.
Junto com a radioterapia,
naqueles pacientes categori-
zados como alto risco para
retorno da doença
Antes de iniciar a radiotera-
pia, numa tentativa de redu-
zir o volume da próstata
doente e tornar o tratamento
radioterápico mais eficaz e
com menos efeitos colate-
rais.
Outra opção para o câncer
de próstata é o tratamento
hormonioterápico cirúrgico,
chamado de orquiectomia
bilateral, que consiste na
retirada de ambos os testícu-
los como forma de reduzir de
maneira significativa a pro-
dução de testosterona pelo
homem. Apesar disso, existe
ainda a produção da testos-
terona pelas glândulas Adre-
nais, duas pequenas glându-
las localizadas no abdome,
situada acima dos rins. A
cirurgia é rápida e segura,
com a possibilidade, inclusi-
ve, de colocação de próteses
testiculares, mantendo a
aparência externa exatamen-
te igual à anterior à cirurgia.
PORTARIA Nº498, DE 11 DE
MAIO DE 2016
Diretrizes Diagnósticas e
Terapêuticas do Adenocarci-
noma de Próstata
Câncer de Próstata – Política Nacional
o Ministério da Saúde disponibiliza a cartilha informativa Câncer
de Próstata: Vamos falar sobre isso?
Clique aqui
para ver a
cartilha
3
A prevenção também é
um fator importante para
o controlo da doença e
para uma maior
qualidade de vida.
Promoção da Saúde
fadiga; nervosismo; mudan-
ças de humor; náusea; vômi-
to.
Principais sintomas do DM
tipo 2: infecções freqüentes;
alteração visual (visão emba-
çada); dificuldade na cicatri-
zação de feridas; formiga-
mento nos pés; furúnculos.
Os principais fatores de risco
para o desenvolvimento da
Diabetes são:
- Excesso de peso e obesida-
de
- Ingestão de açúcar e gordu-
ra em excesso
- Sedentarismo
- História familiar e herança
- Genética
- Idade
- Stress
- Alcoolismo
- Pré-Diabetes
- HTA
- Diabetes gestacional pré-
via
- História de doença cardio-
vascular prévia
A prevenção da Diabetes,
para quem tem um ou vários
destes fatores de risco mas
não tem ainda o diagnóstico
da doença, passa por adotar
um estilo de vida mais sau-
dável e consultar o médico,
fazendo exames regulares
de diagnóstico.
Para quem tem o diagnósti-
co de Diabetes, a prevenção
também é um fator impor-
tante para o controlo da
doença e para uma maior
qualidade de vida.
A prevenção passa por al-
guns pontos-chave, funda-
mentais para ter uma vida
mais saudável:
Entender a Diabetes
Adotar uma Vida Saudável:
uma alimentação equilibrada
praticar exercício físico regu-
larmente
Controlar a Diabetes:
monitorizando periodicamen-
te os níveis de glicemia no
sangue tomando a medica-
ção quando prescrita pelo
médico
Para prevenir complicações
O diabetes, ou Diabetes
Mellitus, é uma doença crô-
nica, autoimune, caracteriza-
da pela deficiência da produ-
ção de insulina pelo organis-
mo. O problema envolve o
metabolismo da glicose no
sangue, podendo ser apre-
sentado de várias maneiras.
Tipos:
- Tipo 1: causada pela des-
truição das células produto-
ras de insulina, em decorrên-
cia de defeito do sistema
imunológico em que os anti-
corpos atacam as células
que produzem a insulina.
Ocorre em cerca de 5 a 10%
dos diabéticos.
- Tipo 2: resulta da resistên-
cia à insulina e de deficiên-
cia na secreção de insulina.
Ocorre em cerca de 90% dos
diabéticos.
- Diabetes Gestacional: é a
diminuição da tolerância à
glicose, diagnosticada pela
primeira vez na gestação,
podendo ou não persistir
após o parto. Sua causa
exata ainda não é conheci-
da.
- Outros tipos: são decorren-
tes de defeitos genéticos
associados com outras doen-
ças ou com o uso de medica-
mentos. Podem ser: defeitos
genéticos da função da célu-
la beta; defeitos genéticos
na ação da insulina; doenças
do pâncreas exócrino
(pancreatite, neoplasia, he-
mocromatose, fibrose císti-
ca, etc.); induzidos por dro-
gas ou produtos químicos
(diuréticos, corticóides, beta-
bloqueadores, contracepti-
vos, etc.).
Principais sintomas do DM
tipo 1: vontade de urinar
diversas vezes; fome fre-
qüente; sede constante;
perda de peso; fraqueza;
Pré-diabetes,
Diabetes tipo 1
Diabetes tipo 2
Fontes:
http://controlaradiabetes.pt/vida-
saudavel/prevencao-da-diabetes
https://www.endocrino.org.br/diabet
es/
http://bvsms.saude.gov.br/dicas-em-
saude/2052-diabetes
Acesso aos medicamentos
Para o tratamento de insuli-
na dependente, Pernambuco
dispõe dos análogos:
Insulina Aspart 100UI/ml
Insulina Lispro 100UI/ml
Insulina Glulisina 100UI/ml
Insulina Glargina 100UI/ml
Insulina Detemi 100UI/ml.
Nota: As insulinas NPH 10-
0UI/ml e Insulina regular
100UI/ml são disponibiliza-
das nas unidades de saúde
dos municípios.
Os Guias de Orientações
ao usuário estão disponí-
veis nas Farmácias de
Pernambuco ou través do
site: www.farmacia.pe.gov.br
Clique para ver o Manual Orientativo quanto Aplicação de Insulina e Automonitora-mento Glicêmico
Baixar guia completo
Dica: Todas as edições anteriores
estão disponível no site:
http://www.farmacia.pe.gov.br/
Menu > Publicações > Revistas e
cadernos
4
Visite nosso site! www.farmacia.pe.gov.br
banheiros públicos, esta-
cionamento e segurança
realizada por um efetivo
da Guarda Municipal.
Atrativos
O Parque da Jaqueira
dispõe de 900 metros de
pista de cooper e outros
820 metros de ciclovia.
Os freqüentadores tam-
bém têm à disposição área
para skate e bicicross, ringue
de patinação, espaço destina-
do para a prática de ioga e
dança, Academia da Cidade,
além de equipamentos de
ginástica e de musculação.
Há, ainda, um posto de saúde,
que oferece serviços como
aferição de pressão arterial e
or ientação nutr i c iona l .
São quatro parques infantis
voltados para diversas faixas
O Parque da Jaqueira é uma
área de lazer da cidade
do Recife, localizado na Zona
Norte, em uma região repleta
de opções de serviços, o entor-
no do Parque também tem
muito a oferecer. os freqüenta-
dores têm a sua disposição,
por exemplo, o Cais da Jaquei-
ra, livrarias, academias de
ginásticas, galerias, lanchone-
tes, restaurantes e hospitais.
Área completa voltada para
lazer e prática de esportes
etárias, sendo um inclusivo.
O parque infantil inclusivo
da Jaqueira foi o primeiro
inaugurado no Recife, em
2013, e conta com brinque-
dos totalmente adaptados.
Além disso, o Parque tam-
bém possui áreas disponí-
veis para piquenique e es-
paços de contemplação
com bancos e mesas.
O Parque da Jaqueira é um
espaço público.
Endereço: R. do Futuro, 959
- Graças, Recife /PE
Funcionamento:
Diariamente: das 4h às
22h
Fonte:
http://parquedajaqueira.recife.pe.g
ov.br/
Jogo dos 7 erros –
Re
sp
osta
s n
o fin
al d
a p
ágin
a
Dica de lazer
Outros destaques do mês de novembro
19 de novembro - Dia Internacional do Homem
O Dia Internacional do Homem é celebrado anual-
mente em 19 de novembro.
Chamar atenção para os cuidados da saúde mascu-
lina é um dos principais do Dia Internacional do
Homem.
20 de novembro – Dia da Consciência Negra
Esta data foi estabelecida pelo projeto lei número
10.639, no dia 9 de janeiro de 2003. Foi escolhida
a data de 20 de novembro, pois foi neste dia, no
ano de 1695, que morreu Zumbi, líder do Quilombo
dos Palmares.
Resposta – Jogo dos 7 erros
1– Falta a cruz no chapéu
2– Falta sombra do garoto
3– Falta um botão do jaleco
4– Marquinha na orelha do garoto
5– Marquinha no bolso do jaleco
6– Mão direita do garoto
7– Sombra no nariz do garoto