B i e n v e n i d o s a L a k e w o o d¡Le felicitamos por venir a la casa de Dios! En Lakewood nuestro deseo es ayudarle a poner a Dios en el primer lugar de su vida y equiparlo para que viva una vida victoriosa en Cristo. La Biblia dice que es dichoso el que confía en Dios, tal vez usted vino con necesidades o dificultades, pero hoy le invitamos a poner su confianza en Él, al hacerlo va a encontrar una bendición enorme que será mayor que cualquier situación o tormenta en la vida.

Hombre Dios te ha dado los recursos y el potencial para lograr grandes cosas, es tiempo de que te extiendas y dejes atrás lo que te está limitando. “Extiéndete” te inspirará y dará herramientas para lograrlo.

Filip 3:13-14

Boletos disponibles en la librería.Vístase con ropa muy cómoda y deportiva.

Viernes, 26 de julio 7:30-9pm; sábado, 27 de julio 9am-2pm

inVitado especial: Pastor rudy Gracia Ministerio segadores, Florida

incluye almuerzo del sábado$12

Próximamente en Lakewood

back

J u l i o 7 - 2 0 , 2 0 1 3

Para más información sobre estos eventos y otros ministerios de la Iglesia Lakewood visite iglesialakewood.com o llame al 713-491-1470.

Coro masivo – Domingo, 28 de julioMartes, 16 y 23 De julio, 7:30-9pm

3er piso Mission ControlSi quiere saber que se siente ser parte del coro asista a dos ensayos. Habrá guardería para niños menores de 12 años. Para más información llame al 713-491-1470.

recolección de mochilas 13 De julio al 18 De aGostoAyude con mochilas y artículos nuevos a futuros líderes de escuelas seleccionadas de zonas marginales de Houston. Deposite sus donaciones en los vestíbulos de la iglesia.

oración por los enfermos DoMinGo, 7 de julio, 3:45pm, 2do piso salÓn 2028Si usted o algún familiar está enfermo, únase con nosotros para recibireste regalo de Dios. Disponible los primeros domingos de cada mes.

Bautismos en agua para jóvenes y adultosDoMinGo, 7 de julio, 5pm, 3er piso la Capilla¿Ha sido usted bautizado por inmersión de agua? ¡Este es el momento! Invite a toda su familia y amigos a celebrar con usted. Traiga un cambio de ropa y llegue a las 5pm para recibir una breve instrucción. El pastor Naki Theo estará bautizando.

¡Tres noches inolvidables para toda

la familia! Es una aventura de verano

para niños (de 2 años hasta 5to.

grado) y también una aventura para

los padres. ¡Es un evento gratuito para

todas familias!

Niños con Vida es el lugar donde los niños pueden tener una gran vida con un gran Dios. Un lugar donde la fe, la imaginación, y el aprendizaje van mano en mano. ¡Un lugar donde amar a Dios es muy divertido! Niños con Vida sirve a los niños desde recién nacidos hasta el quinto grado todos los domingos a la 1:45pm.

niños al extremo – Involucre a sus hijos en nuestro programa de discipulado que ofrecemos todos los jueves a las 7:30pm para niños de kínder a quinto grado. En este programa siempre tendremos el estudio de las escrituras, oración, versículos para memorizar, asignaciones para hacer en casa, diversión y atención individualizada en grupos pequeños. Sus niños crecerán en el conocimiento de la Palabra de Dios.

Club de Campeones – Este programa está diseñado para niños y adolescentes para edades de los 3 a los 19 años que tienen necesidades especiales durante los servicios de los domingos. Creemos que mediante el amor y el ánimo cada niño del Club de Campeones podrá subir a un nuevo nivel. Ellos tendrán actividades que les ayudarán a crecer espiritual, física, mental y emocionalmente. Estos niños también descubrirán el campeón que tienen adentro.

Club de

Campeones

Para más información visite, iglesialakewood.com/ninosconvida

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/homBrES

teléfono De la ofiCina en español 713-491-1470 • Para Grupos con Vida, llame al 713-491-1543 • Dedicación de bebés y bautismos en agua son el primer domingo de cada mes.

3700 sW freeWaY, Houston, tX 77027

Siembre una semilla. Done hoy.

KTBU-TV55 – Domingo 12:00 am (medianoche)proGraMaCiÓn loCal

Si ha sido bendecido por Lakewood, por favor tome un momento para ayudarnos a continuar bendiciendo a otros. gracias a personas fieles como usted, este ministerio es posible.

Para dar con su celular, escanee este código o visite www.iglesialakewood.com/ofrenda

DaySTar – Sábado 12:00pmEnLaCE – Lunes 9:00pm / viernes 1:30pm

proGraMaCiÓn naCional/internaCional

serviCios en españolDomIngo 1:45pm(english translation available during the service.)

JuEvES 7:30pm

serviCios en inGlésSáBaDo 7:00pm

DomIngo 8:30am, 11:00am, 7:00pm

mIÉrCoLES 7:30pm

ministerio Destacado

conéctese con nosotrosEn Lakewood siempre hay algo nuevo, y ¡no se querrá perder de nada! Con las redes sociales y la aplicación de Lakewood, podrá ponerse al día con mensajes recientes, blogs y próximos eventos.

Próximamente la aplicación para Android

/iglesialakewood

/iglesialakewood /iglesialakewood

/iglesialakewood

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/nInoSConvIDa

Génesis exodo Levítico números deuteronomio Josué Jueces rut 1 samueL 2 samueL 1 reyes 2 reyes 1 crónicas 2 crónicas

esdras nehemías ester Job saLmos Proverbios ecLesiastés cantares

isaías Jeremías Lamentaciones ezequieL danieL oseas JoeL amós

abdías Jonás miqueas nahúm habacuc sofonías haGeo zacarías

maLaquíasGénesis exodo Levítico números

deuteronomio Josué Jueces rut 1 samueL 2 samueL 1 reyes 2 reyes 1 crónicas 2 crónicas

esdras nehemías ester Job saLmos Proverbios ecLesiastés cantares

isaías Jeremías Lamentaciones ezequieL danieL oseas JoeL amós

abdías Jonás miqueas nahúm habacuc sofonías haGeo zacarías

maLaquíasGénesis exodo Levítico números deuteronomio Josué Jueces rut 1

eDuCaCiÓnfamiliar

DomINgoS, 14 y 21 DE jULIo 3:45–4:45Pm, 3Er PISo SALóN 3001ALe invitamos a este taller que incluye consejos prácticos, tiempo de preguntas y respuestas, y recursos útiles para disciplinar eficazmente a sus hijos.

DisCiplinoa mis hijos?

¿Cómo

Para más información visite, espanol.lakewood.cc/fundamentos

Congreso de adolesCentes y jóvenes adultos

1-3 de agosto, 2013Invitados especiales:

Job González, Dante Gebel, Andrés Spyker, John Gray, Jaime Jiménez y

muchas sorpresas más.

¡Entrada GratuIta!

Para mas info, visita IglesiaLakewood.com/conexion13

llama al 713-491-1290.

L mINISTErIo DE mUjErES

te invita a un

CAfé ENTrE AmIgASSábado, 13 de julio

9:30am - 12:30pm • 3er piso “La Capilla”

Compartirás con otras mujeres y a la vez recibirásenseñanza práctica que te ayudarán a ser una mujer que impacta a todos los que están a su alrededor. ven con tus amigas, sino este será un lugar donde encontrarás amigas nuevas.

La entrada es gratuita.

Llamar al 713.491.1470 antes del 9 de julio parareservar lugar para guardería. Cupo limitado.

Eministerio demuje�s

FundamEntosusted puede iniciar el curso cualquier domingo que desee a las 3:45, 3er piso, salón 3022.

7 DE JuLIo – Entendiendo el Bautismo en el Espíritu Santo

14 De jULio – ¿Cómo vencer al enemigo?

Estableciendo Principios fundamentalescomienzos

nuevos

puede iniciar cualquier domingo al finalizar el servicio en el 2do. piso, salón “new Beginnings”

7 DE JuLIo – Su familia en la iglesia

14 De jULio – una vida con propósito

DoMinGos, 14 De julio al 25 De aGosto 3:45–4:45pM, 3er piso “la Capilla”Es un recorrido por los personajes, eventos y lugares principales del a.T.

del“Panorama

Curso:

Antiguo Testamento”

manoS quE ayuDan Si usted o algún familiar tiene alguna necesidad física, tenemos un

equipo de personas que le ofrecerán los siguientes servicios:• Reservación de silla de ruedas.

• Ayuda para empujar a personas en sillas de ruedas.• Transportación al estacionamiento donde dejó su automóvil.

• Asistencia para asistir a la línea del pastor.Para encontrar a cualquier miembro del equipo visite

cualquiera de las puertas de entrada al edificio. ¡Bienvenido!

PrEgUNTA CLAVE:

¿Quién hizo todas las cosas?

“Dios creó los cielos y la tierra.” génesis 1:1 (ntv)

PrE-ESCoLAr, DomINgoS 1:45PmDurante este mes estudiaremos a La

Creación, noé y a gedeón. y estudiaremos con los niños que aunque no siempre

entendemos en el momento lo que Dios nos pide, Él siempre cumple sus promesas

y si obedecemos nos irá bien.

jueves 7:30pMPadres de familia, recuerde que a partir del 11 de julio, sus hijos deberán ser registrados en el grado que les corresponde en el próximo ciclo escolar 2013-2014.

7:30pm jUEVES, 11, 18 y 25 de jULIo

AUDITorIo PrINCIPAL

Durante el mes de julio, le invitamos a disfrutar

de la presencia de Dios.

¡venga y será refrescado!

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/ConExIon

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/rumBonorTE

Para más información visite, espanol.lakewood.cc/familiar

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/funDamEnToS

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/nuEvoSComIEnzoSPara máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/nInoSConvIDa Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/muJErES

Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com Para máS InformaCIón vISITE, IgLESIaLakEwooD.Com/EDuCaCIonfamILIar