3FREE PRESS GUJARAT
Sunday, August 13, 2017 AHMEDABAD
53 species of medicinal plants are underthreatened categories: AYUSH Minister
The Government hastaken note of the survey byBotanical Survey of India(BSI) that out of 8,000 me-dicinal plants, following 53species are under threatenedcategories like Critically En-dangered, Endangered andVulnerable.
For conservation and de-velopment of medicinal plantsin the country, presently theNMPB is implementing Cen-tral Sector Scheme for Con-servation, Development andSustainable Management ofMedicinal Plants. The Schemeis aimed at providing projectbased support for survey,inventorization, in-situ con-servation through develop-ment of Medicinal Plants Con-servation and DevelopmentAreas (MPCDAs), ex-situ con-servation through establish-ment of herbal gardens, link-age with Joint Forest Man-agement Committees(JFMCs) / Panchayats /Biodiversity ManagementCommittee (BMC) for valueaddition activities like drying,grading, storage, primaryprocessing and Research &Development etc. Under theabove activities specific focusis given for conservation anddevelopment of threatenedcategory of medicinal plants.
For promoting the cultiva-tion of natural herbs andmedicinal plants in the coun-try, presently, the Ministry ofAYUSH, Government of India
is implementing a CentrallySponsored Scheme of Na-tional AYUSH Mission (NAM).Under the NAM Scheme,there is a component on ‘Me-dicinal Plants’ which primarilyaimed at supporting cultiva-tion of natural herbs andmedicinal plants on farmer’sland with backward linkagesthrough establishment ofnurseries for supply of qual-ity planting material, and for-ward linkages for post-har-vest management.
The cultivation pro-gramme is being imple-mented through the identifiedimplementing agency of con-cerned state (generally StateAgriculture / Horticulture De-partments) and the financialassistance is provided as perthe State Annual Action Planapproved for concernedState. The financial assist-ance is provided in the formof subsidy @ 30%, 50% and75% of cost of cultivation ofmedicinal plants.
Funds released underCentrally Sponsored Schemeof "National Mission of Me-dicinal Plants" and for com-ponent of Medicinal Plantsunder Centrally SponsoredScheme of National AYUSHMission (NAM) during lastthree years i.e. 2014-15,2015-16 and 2016-17 is Rs.4566.93 lakhs, 2779.8238lakhs and 4287.097 lakhs re-spectively. This informationwas given by the Minister ofState (Independent Charge)for AYUSH, Shri Shripad YessoNaik in written reply to aquestion in Lok Sabha today.
Quality standards prescribed in the pharmacopoeias are man-datory for manufacturing of AYUSH drugs: Shri Shripad Naik
As per the provisions ofDrugs & Cosmetics Rules,1945, quality standards pre-scribed in the pharmacopoeiasare mandatory for the manu-facturing of AYUSH drugs andthe enforcement of these pro-visions is vested with the StateLicensing Authorities/DrugControllers appointed by theGovernment. Ayurvedic phar-macopoeia contains 645monographs of single drugsand 202 monographs of com-pound formulations (including24 Asava-Arishta, 12 Arka, 24Avaleha, 7 Kwath Churna, 17Guggul, 20 Ghrit, 25 Churna,37 Tel, 8 Lavan & Kshar, 11Lepa, 15 Vati-Gutika, 1 KsharSutra and 1 Mandoor); UnaniPharmacopoeia contains 298monographs of single drugsand 150 monographs of com-pound formulations; Siddhapharmacopoeia contains 139monographs of single drugsand Homeopathic Pharmaco-poeia contains 1117 mono-
graphs. Similarly, AyurvedicFormulary encompasses 985standardized formulations,Unani Formulary 1229 stand-ardized formulations andSiddha Formulary contains399 standardized formula-tions. The Government hasestablished PharmacopoeiaCommission for Indian Medi-cine and Homoeopathy(PCIM) under the Ministry ofAYUSH to develop and revisethe norms of quality standardsof Ayurvedic, Siddha, Unaniand Homoeopathic drugs andpublish them in the form ofmonographs in respectivepharmacopieas and formular-ies.
Medicinal Plants are themajor resource base of rawmaterials used in the manu-facturing of AYUSH medicines.In order to augment the avail-ability of plant raw materials,agro techniques for cultivationof medicinal plants and GoodAgricultural & Collection Prac-
tices have been developedand financial support is pro-vided to the states for largescale cultivation of medicinalplants under the CentrallySponsored Scheme of Na-tional AYUSH Mission.Through the “Central SectorScheme on Conservation, De-velopment and SustainableManagement of MedicinalPlants” National MedicinalPlants Board is providingproject based support for re-source augmentation of me-dicinal plants in forest areasand for establishment ofHerbal Gardens.
Educational & trainingmodules of pharmacy are in-cluded in the AYUSH coursecurricula and qualifications &experience of personnel asso-ciated with the manufacturingof Ayurvedic, Siddha andUnani medicines and manu-facturing & sale of Homoeo-pathic medicines are pre-scribed in the Drugs & Cos-
metics Rules, 1945 .Acquisition of valid license
and compliance to qualitystandards of drugs prescribedin the respectivepharmacopoeias and GoodManufacturing Practices is le-gally mandatory for the drugmanufactuers. State Licens-ing Authorities/Drug Control-lers are responsible to en-force these provisions ofquality control of AYUSHmedicines. Clinical practiceof AYUSH is not allowedwithout registration of thepractitioner and the qualifi-cations required for registra-tion of the practitioners areprescribed in the IndianMedicine Central Council Act,1970 and HomoeopathyCentral Council Act, 1973.
This information wasgiven by the Minister of State(Independent Charge) forAYUSH, Shri Shripad YessoNaik in written reply to aquestion in Lok Sabha today.
Quarter ended on 30/06/2017
Quarter ended on 30/06/2016
Year Ended on 31/03/2017
Un-Audited Un-Audited AuditedTotal Income From Operations 237,662.00 144,619.00 885,768.00 Net Profit / (Loss) for the period (before Tax,Exceptional and/or Extraordinary items) (592,521.00) (333,927.00) (2,453,122.95) Net Profit/(Loss) for the period before tax (afterExceptional and/or Extraordinary items) (592,521.00) (333,927.00) (2,453,122.95) Net Profit/(Loss) for the period after tax ( afterExceptional and/or Extraordinary items) (592,521.00) (333,927.00) (2,453,122.95) Total Comprehensive Income for the period[Comprising Profit / (Loss) for the period (after tax)and Other Comprehensive Income (after tax)]
- - -
Equity Share Capital 46,619,170.00 46,619,170.00 46,619,170.00 Reserves (excluding Revaluation Reserve as shownin the audited Balance Sheet of the previous year) (47,987,118.55) (45,533,995.60) (47,987,118.55) Earnings Per Share (of Rs 10/- each) (for continuingand discontinued operations)-Basic : (not annualized for the quarter ended) (0.115) (0.065) (0.476) Diluted:(not annualized for the quarter ended) (0.115) (0.065) (0.476)
For, SWORD AND SHIELD PHARMA LIMITEDSd/-
Pravinbhai PatelPlace: Pennsylvania Managing DirectorDate: August 12, 2017 DIN: 01877446
(Amount in Rs.)Extract of Un-Audited Financial Results for the quarter ended on June 30, 2017.
Particulars
SWORD AND SHIELD PHARMA LIMITEDCIN: L24231GJ1995PLC024809
Registered Office: 55, World Business House, Near Parimal Garden, Ambawadi, Ahmedabad – 380 006
Website: www.swordnshieldpharma.comContact: +91 98250 79759
Note:- The above financial is an extract of the detailed format of quarterly Financial Results filed with theBombay Stock Exchange (BSE Ltd.) under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligation and DisclosureRequirements) Regulation, 2015. The full format of the quarterly Financial Results are available on the
Bombay Stock Exchange Website at www.bseindia.com and on the website of the Company.
Make in India InitiativeDefence sector being a
User driven sector, DefenceForces are actively involved invarious policies & proceduresrelated to procurement, indig-enous design, development &manufacture of defence equip-ment, co-development & co-production with foreign OEMs,thus contributing towards‘Make in India’ . Some of themajor areas, where defencepersonnel are involved, arelisted below:
‘Make Procedure’: ‘Make’procedure as given out atChapter-III of Defence Pro-curement Procedure (DPP)-2016, envisages involvementof Defence personnel at vari-ous stages of development ofa defence equipment. The‘Make’ projects are identifiedthrough a consultative processwith involvement of membersfrom Services Head Quarters(SHQs). Project ManagementUnit (PMU) headed by Serviceofficer, established at SHQs, isresponsible for monitoring theimplementation of ‘Make’projects of respective SHQ.The Integrated Project Man-agement Team (IPMT) man-dated to steer the Makeproject, is also headed by Serv-ice Officer. Technology Devel-opment Fund (TDF) Scheme:TDF scheme launched by theGovernment aims at fundingthe development of defenceand dual use technologies thatare currently not available withthe Indian defence industry, or
have not been developed sofar, thus creating an Eco-sys-tem for enhancing cutting edgetechnology capability for De-fence application. The schemeenvisages constitution of Em-powered Committee and Tech-nical Committee with represen-tation from Armed Forces asmembers, which are involvedin identification of technolo-gies, Project Monitoring &Mentoring activities.
‘Buy & Make (Indian)’ and‘Buy & Make’ Categories ofCapital Acquisition: ‘Buy &Make (Indian)’ and ‘Buy &Make’ categories of capital ac-quisition under DPP, envisagetie-up between Indian Vendor/Indian Production Agency &foreign OEM, for indigenousproduction of defence equip-ment involving Transfer ofTechnology (ToT) of criticaltechnologies to promote ‘Makein India’. The Defence Person-nel are engaged at variousstages of procurement toprogress the projects catego-rized under these categories.Army Design Bureau (ADB):SHQ (Army) has established anArmy Design Bureau (ADB) inAugust - 2016 as a single pointcoordination with Industry &Academia. The mandate ofADB, inter- alia is to act as acentral repository of technicalknow-how, to bring forwardthe innovation undertaken byfield formation, to generatelong-term research require-ment for Indian Army etc.
CCRAS is conductingVarious Research OrientedHealth Programmes:AYUSH Minister
The Central Council forResearch in Ayurvedic Sci-ences (CCRAS), an autono-mous body under the Minis-try of AYUSH is conductingthe various research orientedhealth programs i.e. SwasthaRakshan Program (SRP),Ayurveda mobile health careprogramme under the Sched-ule Caste Sub Plan (SCSP)and Tribal Health Care Re-search Programme (THCRP)through its 25 centres acrossthe country to collect anddocument demographic infor-mation along with their otherissues. The various informa-tion collected during theseprograms is published by thecouncil from time to time inthe form of monographs andresearch papers.
Incentives are given to Farmers for Culti-vation of Medicinal Plants: Shripad Naik
The Ministry of Ayurveda, Yoga &Naturopathy, Unani, Siddha and Ho-moeopathy (AYUSH), Government ofIndia under its Centrally SponsoredScheme of National AYUSH Mission(NAM) is providing financial assistanceas subsidy to farmers to encouragecultivation of herbs/medicinal plantsthroughout the country.
Under NAM scheme, there is acomponent on ‘Medicinal Plants’ whichis primarily aimed at supporting culti-vation of herbs/medicinal plants on
farmer’s land with backward linkagesthrough establishment of nurseries forsupply of quality planting material, andforward linkages for post-harvest man-agement. Presently, 140 medicinalplants species have been prioritizedfor supporting cultivation throughoutthe country for which the subsidy isprovided to farmers in following pat-tern:
(i) 75% subsidy for cultivation ofmedicinal plants which are highly en-dangered.
Shri Thaawarchand Gehlot Inaugurates ‘InclusiveIndependence Day Celebrations of National Trust’
Shri ThaawarchandGehlot, Minister for SocialJustice and Empowermentinaugurated the ‘InclusiveIndependence Day celebra-tions’ organised by the Na-tional Trust here today. Min-ister of State for Social Jus-tice & Empowerment ShriKrishna Pal Gurjar also gracedthe occasion. Smt. MeenakshiLekhi, Member of Parliament,New Delhi and Shri K KSharma, Director General,Border Security Force werethe Guests of Honour.
Addressing on the occa-sion, Shri ThaawarchandGehlot said that his ministryis fully committed to the wel-
fare of Divyangjans and sev-eral new schemes and pro-grammes have been initiatedduring past three years. Hesaid that the categories ofDivyangjans have been in-creased from Seven toTwenty One to cover moreDivyangjans. He praised theNational Trust for organizingsuch an Inclusive Independ-ence Day celebrations, as apart of its ‘Inclusive India Ini-tiative’, an awareness cam-paign with the participationof around 2500 people fromall walks of life along with 500people with intellectual anddevelopmental disabilities.The Inclusive Independence
Day celebrations is a pan-In-dia effort and similar activi-ties were also conducted atBangalore, Guntur, Jorhat,Mumbai, Hyderabad, Kolkata,Kanyakumari, Trivendrum,Varanasi, Patna, Raigarh,Ahmadabad, Udaipur,Dhanbad, Bhopal,Bhubaneshwar andHoshiarpur, he added.
On the eve of 71st Inde-pendence Day, National Trust,a statutory body of Govern-ment of India under Ministryof Social Justice and Empow-erment conducted InclusiveIndependence Day celebra-tions, as a part of its ‘Inclu-sive India Initiative’, an
awareness campaign. TheInitiative aims to provideequal access to people withintellectual and developmen-tal disabilities, by means ofInclusive Education, InclusiveEmployment and InclusiveCommunity Life.
The large scale outdoorawareness activities tookplace on Niti Marg, in the vi-cinity of Nehru Park,Chanakyapuri, New Delhi to-day from 7:00 am onwards.The theme of the day was“Freedom from Bias”. Around2500 people from all walksof life participated in the cel-ebrations along with 500people with intellectual anddevelopmental disabilities.The day had fun cultural ac-tivities for all, like yoga, aero-bics, wheelchair basketball,judo karate, bocce, nukkadnatak, theatre play and cul-minated with an inclusivewalk.
NHPC, NDMC, BSF andNCC have collaborated withInclusive India Initiative tomake this inclusive event agreat success. Joint Secre-tary and CEO, National Trust,Shri Mukesh Jain says “Toencourage inclusion of per-sons with intellectual and de-velopmental disabilities, aspart of Inclusive India Initia-tive, events like this sensi-tise the community at large.”
÷kufr{ºk, LOKMITRA
313 ykuøkMx 2017, hrððkhy{ËkðkË
Quarter ended on 30/06/2017
Quarter ended on 30/06/2016
Year Ended on 31/03/2017
Un-Audited Un-Audited AuditedTotal Income From Operations 237,662.00 144,619.00 885,768.00 Net Profit / (Loss) for the period (before Tax,Exceptional and/or Extraordinary items) (592,521.00) (333,927.00) (2,453,122.95) Net Profit/(Loss) for the period before tax (afterExceptional and/or Extraordinary items) (592,521.00) (333,927.00) (2,453,122.95) Net Profit/(Loss) for the period after tax ( afterExceptional and/or Extraordinary items) (592,521.00) (333,927.00) (2,453,122.95) Total Comprehensive Income for the period[Comprising Profit / (Loss) for the period (after tax)and Other Comprehensive Income (after tax)]
- - -
Equity Share Capital 46,619,170.00 46,619,170.00 46,619,170.00 Reserves (excluding Revaluation Reserve as shownin the audited Balance Sheet of the previous year) (47,987,118.55) (45,533,995.60) (47,987,118.55) Earnings Per Share (of Rs 10/- each) (for continuingand discontinued operations)-Basic : (not annualized for the quarter ended) (0.115) (0.065) (0.476) Diluted:(not annualized for the quarter ended) (0.115) (0.065) (0.476)
For, SWORD AND SHIELD PHARMA LIMITEDSd/-
Pravinbhai PatelPlace: Pennsylvania Managing DirectorDate: August 12, 2017 DIN: 01877446
(Amount in Rs.)Extract of Un-Audited Financial Results for the quarter ended on June 30, 2017.
Particulars
SWORD AND SHIELD PHARMA LIMITEDCIN: L24231GJ1995PLC024809
Registered Office: 55, World Business House, Near Parimal Garden, Ambawadi, Ahmedabad – 380 006
Website: www.swordnshieldpharma.comContact: +91 98250 79759
Note:- The above financial is an extract of the detailed format of quarterly Financial Results filed with theBombay Stock Exchange (BSE Ltd.) under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligation and DisclosureRequirements) Regulation, 2015. The full format of the quarterly Financial Results are available on the
Bombay Stock Exchange Website at www.bseindia.com and on the website of the Company.
økkuÞ÷ yuMkkuMkeyuxTMk ÷e{exuz215 Mkkfkh-2, yu÷eMkçkúes fkuLkoh ÃkkMku, y{ËkðkË, økwshkík-380006.
E-{uR÷: [email protected] CIN : L74999GJ1994PLC023281
30 swLk 2017Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk rºk{krMkf LkkýktfeÞ Ãkrhýk{ku
¢{Lkt.
rðøkíkkuºký
{rnLkkLkk ytíkuøkÞk ð»koLkk
ytíku
(Yk. ÷k¾{kt)u
yLkwYÃk 3 {rnLkkyøkkWLkk ð»ko{k
Mk{kó
fk{fks{ktÚke fw÷ ykðf ([kuϾe)
[kuϾku LkVku / (LkwfþkLk) (xuõMk Ãknu÷kLke, yMkk{kLÞyLku / yÚkðk rðrþü «fkhLke ykRx{ku)
[kuϾku LkVku / (LkwfþkLk) xuõMk Ãknu÷kLke (yMkk{kLÞyLku / yÚkðk rðrþü «fkhLke ykRx{ku ÃkAe)
[kuϾku LkVku / (LkwfþkLk) xuõMk ÃkAeLke (yMkk{kLÞyLku / yÚkðk rðrþü «fkhLke ykRx{ku ÃkAe)
RÂõðxe þuh fuÃkex÷
…kA÷k ð»ko™e ‚hðiÞk{kt ËþkoÔÞk {wsƒ rhðuÕÞwyuþ™rhÍðo™u ƒkË fhŒk
þuhËeX f{kýe (Yk. 1/- «íÞuf) ([k÷w yLku [k÷w Lkk nkuÞ íkuðk ykuÃkhuþLMk {kxu)(yu) çkurÍf :(çke) zkÞÕÞwxuz :
LkkUÄ : yne su ºký {neLkkLkku LkkýktfeÞ Ãkrhýk{kuLke fu su Mxkuf yuûk[uLs{kt MkuçkeLke f÷{ 33 (r÷Mxªøk yuLzyÄh rzMkõ÷kuÍh rhõðkÞh{uLxTMk) huøÞw÷uþLMk, 2015 {wsçk ºki{krMkf økk¤kLkk LkkýktfeÞ Ãkrhýk{ku MxkufyuõMk[UsLke ðuttçkMkkRx http://www.bseindia.com/xml-data/corpfiling/AttachLive/672eda91-a6e2-4296-a82e-3a17152b7879.pdf WÃkh WÃk÷çÄ Au.
økkuÞ÷ yuMkkuMkeyuxTMk ÷e{exuzrðLkÞ yøkúðk÷
({uLkuStøk zkÞhuõxh)zeLk: 03133446
MÚk¤: y{ËkðkËíkkhe¾: 11-08-2017
sq™k„Z{kt ÞkuòÞku {rn÷k ƒk¤ …ku»ký ò„]rŒ rËð‚ „wshkŒ þnuhku y™u „k{ku™u {kÚkkËeX ‚nwÚkeðÄw …kýe W…÷çÄ fhkððk{kt Ëuþ{kt {ku¾hu
ðzkuËhk, …kýe …whðXk {tºke©eƒkƒw¼kR ƒku¾eheÞkyu MðŒtºkŒk…ð o™e hkßÞMŒh™e WsðýeytŒ„ oŒ ðzk uËhk {nk™„h…kr÷fkyu þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kxu ‚t… ‚rnŒ …kýe™e xktfe y™uyLÞ rðrðÄŒ‚¼h rðfk‚fk{ku™wt¾u÷ hkßÞ{tºke©e hksuLÿ rºkðuËe,{uÞh©e ¼hŒ zkt„h, Äkhk‚ÇÞ©eSŒw¼kR ‚ w¾zeÞk y™u{nk™ w¼kðk u™e W…rMÚk rŒ{k t÷kufk…oý y™u ¾kŒ{wnwŒo fÞko nŒk.Œu{ýu sýkÔÞw nŒwt fu „wshkŒ þnuhkuy™u „k{ku™u {kÚkkËeX Ëir™f 100÷ex‚oÚke …ý ðÄw …kýe W…÷çÄfhkðŒw Ëuþ™w {ku¾hk™w hkßÞ Au.s¤ rðŒhý …æÄrŒ ‚kÚku Mfkzkskuze™u …kýe™ku rn‚kƒ hk¾ðk™ey™u „ uh fkÞË u‚h™w ÷eVxe t„yxfkððk™e ÔÞðMÚkk {kxu Œu{ýuðzk uËhk {nk™„h …kr÷fk™ uyr¼™tË™ ykÃÞk nŒk. Œu{ýuðÄw{kt sýkÔÞw nŒwt fu hkßÞ ‚hfkhuyk„k{e 2020 Úke 2022‚wÄe{kt hkßÞ™k «íÞuf ½h{kt ™¤æðkhk ‚hVu‚ ðkuxh …nku[zðk™w suykÞkus™ fÞwo Au Œu™kÚke ¼q„¼os¤ y™u …Þkoðhý™wt hûký Úkþu.hkßÞ™k 77% sux÷k rðMŒkh™u…kR… ÷kR™ ‚rnŒ rðrðÄykÞk us™k u æðkhk ™{ oËk s¤W…÷çÄ fhkððk™e ÔÞðMÚkk™eŒ u{ý u òýfkhe yk…e nŒe.hkßÞMŒh™k MðŒ tºkŒk …ð o™e
Wsðýe {kxu ðzkuËhk™e …‚tË„e™kyr¼™tË™ yk…Œkt Œu{ýu sýkÔÞwnŒwt fu {wÏÞ{tºke fk¤ Ëhr{Þk™«Äk™{tºke©e™e ËqhoËuþe™k …„÷uyks u hkßÞ™k rðrðÄ rsÕ÷k{Úkfkuyu hk»xÙeoÞ …ðkuo y™u „wshkŒMÚkk…™k rËð‚™e WsðýeÚke yk«‚t„ku ÷kuf Wí‚ð ƒLÞk Au y™usu Œu rðMŒkhku™k rðfk‚™u Œu™kÚkeðu„ {¤u Au. ðzk uËhk ™eŒ™ðkrð[khku, ™ðk fk{ku fhu Au yuðe÷k„ýe ÔÞõŒ fhŒkt ¾u÷ hkßÞ{tºke©e hksuLÿ rºkðuËeyu þnuh{kt…kýe™e ‚{MÞk {nËtþu Wfu÷ðk{kxu y™u Ëþ ÷k¾ ð]ûkku™ku WAuhnkÚk Ähðk™k yr¼Þk™ {kx uðzk uËhk {nk™„h …k r÷fk™ uyr¼™tË™ ykÃÞk nŒk.
ðzkuËhk{kt MðŒtºkŒk …ðo™ehkßÞMŒheÞ Wsðýe™ku yk™tËÔÞõŒ fhŒk {uÞh©e ¼hŒ¼kRzk t„hu sýkÔÞw nŒw t f u ðzk uËhk{nk™„h …kr÷fkyu Œu™u þnuherðfk‚™k u Wí‚𠃙kððk™ w tykÞk us™ fÞ w o A u. yk «‚ t„ uykizk™k yæÞûk©e ¼q…uLÿ …xu÷,™kÞƒ {uÞh©e Þku„uþ¼kR …xu÷,ðwzk yæÞûk©e ™khý¼kR …xu÷,{ n k ™ „ h … k r ÷ f k ™ k…ËkrÄfkheyku y™u ™„h ‚uðfku,BÞw™e‚e…÷ fr{þ™h zkì. rð™kuËhkð ‚rnŒ Wå[krÄfkheyku y™urðMŒkh™k ™k„rhfku W…rMÚkŒ hÌkknŒk.
sq™k„Z, sq™k„Z rsÕ÷k…t[kÞŒ ‚tf÷eŒ ƒk¤rðfk‚ rð¼k„sq™k„Z îkhk þeþw{t„÷ Œk÷e{¼ð™ „ktÄe„úk{ sq™k„Z ¾kŒu{rn÷k ‚þrõŒfhý …¾ðkzeÞk™eQsðýe ytŒ„oŒ {rn÷k ƒk¤…ku»ký ò„]rŒ rËð‚™e Wsðýefhðk{k t ykðe nŒe. rsÕ÷k…t[kÞŒ™kt «{w¾©e ðÕ÷¼¼kRËwÄkŒu fkÞo¢{™kt yæÞûk MÚkk™uÚkeW…rMÚkŒ ƒnu™ku™u ‚tƒkuÄŒk sýkÔÞwnŒw fu ‚{ks™kt ‚ðkO„e rðfk‚{kt{rn÷kyku™ku Vk¤ku ‚rðþuûk Au.yk…ýkt hk»xÙ…eŒk {nkí{k „ktÄeS{k™Œk fu ‘‘sku yuf Akufhku rþrûkŒƒ™þu Œku ‚{ks™u yuf s ƒk¤f
rþrûkŒ {¤þu, …htŒw sku yuf ƒkr÷fkrþrûkŒ ƒ™þu Œku yuf yk¾ku …rhðkhrþrûkŒ ƒ™þu.’’ ‚k{kSf, ykrÚkofrðfk‚ {kxu rþûký{kt ‚wÄkhku ÷kððkuy™u ÷kufku™e {k™r‚fŒk{kt ¢ktrŒfkherð[kh ÷kððku sYhe Au. „wshkŒu{rn÷kyku™u ‚wrþrûkŒ - ‚whrûkŒ y™uò„]¥k ƒ™kððk suLz[h Eõðk r÷xe…ku÷e‚e(SE…e) ytŒ„oŒ {rn÷ky™u ƒk¤rðfk‚ rð¼k„u {rn÷ky™u ƒk¤fku™e rMÚkkrŒ ‚wÄkhðk {kxuÞkus™kyku™u y{÷e ƒ™kðe Au Œu‚hkn™eÞ Au.
fkÞo¢{™kt yrŒÚke rðþu»k rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkhe©e ysÞ «fkþu«k‚tr„f W˃k uÄ™{k t hkßÞ
‚hfkh©e îkhk þY fhkÞu÷ {rn÷k‚þrõŒfhý …¾ðkzeÞk™eWsðýe™ku nkËo ‚{òðe sýkÔÞw nŒwfu {rn÷k ‚þrõŒfhý ykæÞkrí{f,hksfeÞ, ‚k{krsf y™u ykrÚkof heŒu{rn÷k™u ‚þõŒ fhðk™k ‚t˼uo Au.¼khŒeÞ ƒtÄkhý ‚kðo¼ki{¥ð,‚{ksðkË y™u rƒ™‚kt«ËkrÞfr‚ØktŒku™u ðhu÷wt Au. yk ƒtÄkhýuËuþ™k Ëhuf ™k„rhf™u ‚{k™ n¬ykÃÞk™ Au. òrŒÞ ‚{k™Œk™kur‚ØktŒ {rn÷kyku™u ‚{k™ n¬yk…ðk™e ŒhVuý fhu Au. ƒtÄkhýu{rn÷kyku™u ‚{k™ n¬ku {¤e hnuŒu {kxu hkßÞn ‚hfkh™ku {rn÷ky™u ƒk¤rðfk‚ rð¼k„ {rn÷k
y™u ƒk¤fk u™k fÕÞkeý,‚þrõŒ‚fhý y™u WØkh {kxurðrðÄ Þkus™kyku [÷kðu Au. ykÞkus™kyku ‚tfr÷Œ ƒk¤ rðfk‚ ‚uðky™u ‚tfr÷Œ {rn÷k rðfk‚ ‚uðk™k™uò nuX¤ [k÷u Au. 1975{kt ¼khŒ‚hfkhu ‚tfr÷Œ ƒk¤ rðfk‚ ‚uðky™u ‚tfr÷Œ {rn÷k rðfk‚ ‚uðk™ku«kht¼ fÞkuo nŒku. yksu yk ‚uðk™kuÔÞkŒ… ‚{„ú Ëuþ{kt Au, rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkhe©eyu W…rMÚkŒƒnu™ku™u sýkÔÞw nŒw fu ƒnu™ku™u skufkuR ‚{~Þk nkuÞ Œku Œu{kt ‚nkÞY…ƒ™ðk rsÕ÷k …t[kÞŒ™kt ðneðxeðzk Œhefu su ftR ÚkR þfu Œu {kxu‚nkÞY… ƒ™eþ {rn÷k ƒk¤
…ku»ký ò„]rŒ yt„u {kýkðËh™ktŒk÷wfk ç÷kuf nuÕÚk ykuVe‚h zku.rþÕ…kƒu™ òðeÞkyu rþþw ‚t¼k¤y™u ƒk¤ ykhkuøÞ rð»kÞu òýfkheyk…e nŒe. ©e f i÷kþƒu™„kuZkŒhkyu ‚„¼ko, Äkºke ŒÚkkrfþkuheyku™u …ku»kýûk{ yknkhrð»kÞf {k„oËþo™ ykÃÞw nŒw. „k{ent‚kƒu™u h‚kuR™e ‚k[e …æÄrŒykuy™u …iküefŒk™e ò¤ðýe rð»kÞuW…rMÚkŒ ƒnu™ku™u òýfkhe yk…enŒe.
fkÞ o¢{™k t «kh t¼u «k u„ ú k{ykuVe‚h ©e sþwƒu™ [kðzkyuyrŒÚkeyku™u ykðfkhe ‚ur{™kh™kun uŒ w ‚{òðŒk sýkÔÞw nŒw f u
{rn÷k y™u ƒk¤fku™k fÕÞkwý {kxufwxwtƒ fÕÞkeý, rþûký, ykhkuøÞ{,…ku»ký, ykhkuøÞf rþûký, LÞkkÞy™u ‚{k™Œk suðk {wÆkyku …hæÞkyku™ furLÿ Œ fhe ½hu÷w ®n‚k,{rn÷k™u r{÷fŒ™k u yrÄfkh,Ënus «rŒƒtÄ, òrŒÞ ‚Œk{ýe‚k{ u hûký y™u {rn÷kyk u™ w tyr~÷k÷ r[ºký suðe {rn÷kyku™uM…fþoŒe ‚{MÞk…yku™k Wfu÷{kxu rð¼k„ ‚r¢Þ Au. {rn÷ky™u ƒk¤rðfk‚ rð¼k„ ™ðòŒrþþwyku™u …ku»ký y™u ƒk¤fku™kykhk u øÞyk u™e ‚ t¼k¤ s uðeƒkƒŒku™w t r™rhûký fhu Au, sYhsýkÞ íÞkt …„÷kt ÷u Au.
hkßÞ y™u Ëuþ™wt ™k{ hkuþ™ fh™khkzkt„™kÞwðk ¾u÷kzeyku™u ykÃÞw yËfuÁ ‚L{k™
zkt„: zkt„ rsÕ÷k™k Þwðk Ëkuzðeh {wh÷e„krðŒ y™u ‚heŒk „kÞfðkzu VõŒ zkt„rsÕ÷k™u s ™net, …whk hkßÞ y™u ‚{„ú Ëuþ™u„kihð y…kðe, ¼khŒ ðŒe rðËuþku{ktyuÚ÷uxeõ‚{kt ¼k„ ÷R™u, zkt„™wt ™k{ ðirïfMŒhu hkuþ™ fÞw Au. yk ¾u÷kzeykuyðkh™ðkh Œu{™k {kËhu ðŒ™ zkt„rsÕ÷k™e {w÷kfkŒu ykðŒk nkuÞ Au. íÞkhuf÷uõxh©e™e y[qf {w÷kfkŒ ÷uŒk nkuÞ Au.yk ðu¤k Œu{™e {w~fu÷eyku, Œu{™k «§ku,„k{™e ‚{MÞk suðe ƒkƒŒkuyu …ý f÷uõxh
©e ƒe.fu.fw{kh îkhk Œu{™e ‚kÚku rðMŒ]Œ [[kofhðk{kt ykðŒe nkuÞ Au.
ŒksuŒh{kt zkt„™e hksÄk™e yuðefhkzeyktƒk™e Ëkuzðeh fw.‚heŒk „kÞfðkzu…ý f÷uõxh©e™e þw¼uåAk {w÷kfkŒ ÷eÄenŒe. Œu ðu¤k f÷uõxh ©e ƒe.fu.fw{khu Ëuþ{kxu ðÄw{kt ðÄw {ìz÷ku SŒðk™e þw¼fk{™k…kXðe nŒe. Ëhr{Þk™ ðkŒ[eŒ{kt òÛÞk{wsƒ ‚heŒk ¾wƒ s ‚k{kLÞ ©{Sðe…rhðkh{ktÚke ykðu Au. Œuýe™u ykrÚkof y™u‚k{krsf {ËË™e sYrhÞký sýkŒk,
f÷uõxh©eyu ŒwhŒ s ‚heŒk™k ½huykðŒksŒk {nu{k™ku, {nk™w¼kðku,{w÷kfkŒeyku™e yðhsð™h™u æÞk™u ÷Rƒu‚ðk {kxu ¾whþeyku™e ÔÞðMÚkk fhe yk…enŒe. ßÞkhu ‚heŒk ßÞkhu …ý yufuz{e{ktÚkeyknðk ykðu, íÞkhu yknðkÚke fhkzeyktƒk‚wÄe Œu™k ½hu sðk {kxu ‚hfkhe „kze™eÔÞðMÚkk fhe yk…ðk™e ŒiÞkhe Ëþkoðe,f÷uõxh©eyu sÁrhÞkŒ™k ‚{Þu yk¾u÷kzeyku™u ‚hfex nkW‚{kt hkufký™e{kxu™e ÔÞðMÚkk „kuXððk™wt …ý fökt nŒwt.
Recommended
