AEER N ERAREPO ED EMETSIS
I eraderp ed lairetaM
xuniL /XINU ailimaF
er ed erarepo ed metsis iunu elicitsiretcaraC .1 ameT ae
iF aeer ed erarepo ed metsis iunu elicitsiretcaraC .1 a
eiinifeD se erarepo ed lumetsis : uelcun nu uc emargorp ed eiceloc o et
i luclac ed iulumetsis aerinrop al nretni airomem n ksiddrah ep ed cracn es erac
ei /erartni ed elevitizopsid i rotazilitu ertnid aafretni zaezilaer arutcurts dninifed ,eri
noitseg i ereiif ed iulumetsis dn iirtucexe lupocs n luclac ed iulumetsis elesruser
.rolirotazilitu rolemargorp
:icitsiretcaraC
.1 aetatilibatroP ep erarepo ed iulumetsis iirtucexe / iirlatsni aetatilibisop
arugifnoc esrevid luclac ed rolemetsis ela erawdrah ii
.2 rotazilituitluM - lurmuN ed metsis leca uc natlumis arcul top erac irotazilitu ed
erarepo
.3 secorpitluM natlumis etalur if top erac esecorp ed lurmun
er ed erarepo ed metsis nU i evitizopsid etirefid ertn aeracinumoc etimrep ae
er ed esruser a atnetsixe atisecen erac tpaf ,ae atilicaf rotl if ra muc i
.4 rosecorpitluM lelarap n arcul top erac eraosecorp ed rmun
.5 acilpA erevres urtnep ii
.6 atazilartnec etad ed eracotS
.7 eS PADL :eraotcerid urtnep iicivr yrotceriD evitcA i
.8 er nirp eramirpmI ae
.9 tiruces aerarugisA ii
.01 racots ed metsiS mucerp ,tnadnuder e DIAR pukcab i - iru
er ed erarepo ed metsis nU ed revres nu ep zaelur erac metsis nu ,lareneg n ,etse ae
er SO caM ,revreS swodniW tfosorciM ,xinU ,xuniL :tnus emetsis ed leftsa ed elpmexE .ae
revres X
.erawdraH o ed elemetsis eceraoeD er ed erarep etatitnac o zaertnecnoc ae
cnuf anub urtnep ,elativ esruser ed eram s eiubert ele ,tneilc luclac ed rolemetsis a eranoi
tc etneicife tta eif erarepo ed emetsis uc etatod luclac ed elemetsis lareneg n .etsubor i
er ed taop s eiubert ae af ecaf enuicefed lautneve o ac rf iram ircrcn ronu
cnuf ezetilcirep s erawtfos uas erawdrah / luclac ed iulumetsis a ulbmasna n aeranoi
etiurtsnoc tnus luclac ed elemetsis ,lareneg n ,c nmaesn atsaecA .erarepo ed iulumetsis
cida ,tnadnuder roletnenopmoc elinicras aulerp top erac eratnemilpus etnenopmoc ua
nese n .etcefed tnus aeer ed erarepo ed elemetsis urtnep etiurtsnoc luclac ed elemetsis
iruksiddrah etlum iam ,MAR eiromem ed eram etatitnac o ,eraosecorp etlum iam uc etatod
arugifnoc efretni etlum iam ,DIAR n et .aeer ed e
egela dnc icnuta ezeseretni v s eiubert erac icitsiretcarac elelapicnirP nu i
er ed erarepo ed metsis :tnus ae
liam ed iicivreS
ed iicivreS
acilpa ii
BEW ed iicivreS
ed iicivreS
revres lanimret revres
neilc
i
namrofreP a er ed eraepo ed metsis nu m ezetiv bia s eiubert ae eritic ed ira
if a ereircs / eD .irerec ed etus tnus erac n eliiidnoc n i raihc ,aeer nid rolineilc rolerei
etad ed elezab dipar arculerp taop s eiubert aenemesa
lutnemeganam urtnep etnemurtsnI a i erarepo ed iulumetsis aerehgevarpus i
acilpa lii ro
etatiruceS er ed erarepo ed metsis nu ep roletad anarugis erefo s eiubert ae
ed el erac roliiamrofni aeratpirc ,secca ed irutperd ,rolirotazilitu aeracifitnetua nirp eni
etatilibalacS namrofrep bia s elibapac eif s eiubert erarepo ed elemetsis e
idnoc n etacidir aeer ed iicivres ion i irotazilitu ion rapa erac n elii
netsizeR etcefed al cnuf nmr s eiubert erarepo ed lumetsis raihc lanoi
uas zaenoicnuf iam un esecorp uas / i ecizif etnenopmoc etimuna erac n aiautis n i
cnuf oi .rotznupserocen zaen
er ed erarepo ed emetsis ed irupiT ae
er ed erarepo ed emetsis ed irupit etlum iam tsixE :dniif etnatropmi iam elec ae
.1 revreS swodniW tfosorciM
.2 ),erawkcalS ,naibeD ,utnubU ,esuS ,taH deR( xuniL
.3 PH( xinU - )DSB ,siraloS ,XU
.4 S sO caM revre
ejatnava ua sus iam etatnezerp erarepo ed elemetsis nid eraceiF aeregela n .ejatnavazed i
er ed erarepo ed metsis iunu elejatnavazed i elejatnava etucsonuc enib eiubert ae
.ele nid aiurceif
af menup s tacilpmoc etse c urtneP sis etaot af n er ed erarepo ed elemet i ae
,nub iam lec etse erarepo ed metsis erac ed etagel icimelop atsixe rov anuaedtotn c urtnep
dnsl erarepo ed metsis iurceif ela zab ed elicitsiretcarac atnezerp a al amuzer mov en
s rolirotazilitu amaes n iopa - p gaela l .tivirtop iam lec redisnoc l erac lec e
utoT iit l erac ep aleca etse erarepo ed metsis nub iam lec :if ra urtson lutafs i
!enib iam lec
:revreS swodniW tfosorciM ieilimaf elicitsiretcaraC
.a !atsoC !niup un i
.b snetni etsE tu tazili aip ed atoc nid %06 dnva ,
.c afretnI rf tnairav o craecn es( lenrek n sulcni etse cifarg a
afretni )cifarg metsis ed rolirotartsinimda lucalp ep etraof un urcul
/ dnamoc ed einil n lurcul n talp ed ihcev etats uc tiunsibo tnus erac i
lurcul uc adnamoc ed einil n
.d dnamoc ed ainiL lum o refo iiunibo v ec pud itilicaf ed emi
ae uc
.e U pmit tisecen tnunma n erarugifnoc o iutot ,tarugifnoc ed ro
.f U talatsni ed ro
.g noc eralatsni ed lutiK a tulosba aetatirojam urtnep erevird eni
aip ep etnetsixe luclac ed rolemetsis
.h U vitan etaonuceR .iiitrap eranoisnemider ,eranoiitrap al niru
SFTN iiitrap i eratnemilpus erevird uc etaonucer etaoP .TAF i
SFH ,resier ,3txe ,2txe eletla i
.i u redaoltooB ifarg afretni n tarugifnoc ed ro .c
.j lurotazilitu uc soneteirP
.k idnoc uc libatS tainecil erawtfos csaesolof s ai
.l etadpU - erarepo ed iulumetsis aerinroper atisecen top eliru
.m idnoc n anamrofrep tceroc talatsni etse erarepo ed lumetsis erac n ai
nub etse
.n irapa luzac n nub etraof tropuS emelborp ronu iei
:xuniL ieilimaf elicitsiretcaraC
.a etup O .ecruos nepo etsE .ten ep ed rebil aul i
.b tazilitu etsE aip ed atoc nid %52 dnva ,
.c afretnI lenrek n sulcni etse un etse cifarg a ejatnava refo ec aeec
aeracolb ,esruser ed cim iam musnoc( efretni al ecud un ecifarg ie
erarepo ed iulumetsis aeracolb uc ioerg iam lurcul( ejatnavazed i
azivaen iam rolirotazilitu luzac n erarepo ed lumetsis )i
.d dnamoc ed ainiL lum o refo iiunibo v ec pud itilicaf ed emi
ae uc
.e eiaoerg iam erarugifnoC enif ed irtes etimrep erac rad , e
.f onuc tisecen tceroc aeralatsnI edilos enit
.g noc eralatsni ed lutiK luclac ed rolemetsis aetatirojam urtnep erevird eni
aip ep etnetsixe
.h U vitan etaonuceR .iiitrap eranoisnemider ,eranoiitrap al niru
,3txe ,2txe aonucer etaoP .SFH ,resier i eratnemilpus erevird uc et
itrap .eletla i TAF i SFTN ii
.i cnuf n lurotazilitu uc saoeteirp un uas if etaop eiubirtsid ed ei
.j idnoc uc libatS tainecil erawtfos csaesolof s ai
.k etadpU - lumetsis aerinroper atisecen top eliru erarepo ed iu
.l idnoc n anamrofrep tceroc talatsni etse erarepo ed lumetsis erac n ai
nub etraof etse
.m irapa luzac n lutropuS ten ep iisg li as libisop etse emelborp ronu iei
ubirtsid iirotcudorp al inab uc uas rolii
:xinU ieilimaf elicitsiretcaraC
.a !atsoC !niup un i
.b tazilitu etsE aip ed atoc nid %52 dnva ,
.c afretnI lenrek n sulcni etse un etse cifarg a refo ec aeec
efretni aeracolb ,esruser ed cim iam musnoc( ejatnava un ecifarg ie
erarepo ed iulumetsis aeracolb al ecud cul( ejatnavazed i iam lur
azivaen iam rolirotazilitu luzac n erarepo ed lumetsis uc ioerg )i
.d dnamoc ed ainiL lum o refo v ec pud itilicaf ed emi
ibo ae uc iiun
.e enif ed irtes etimrep erac rad ,eiaoerg iam erarugifnoC e
.f onuc tisecen tceroc aeralatsnI edilos enit
.g noc eralatsni ed lutiK ed rolemetsis aetatirojam urtnep erevird eni
aip ep etnetsixe luclac
.h U etaonuceR .iiitrap eranoisnemider ,eranoiitrap al niru
aonucer etaoP .SFH ,resier ,3txe ,2txe vitan erevird uc et
eratnemilpus i TAF i SFTN iiitrap i .eletla
.i cnuf n lurotazilitu uc saoeteirp un uas if etaop eiubirtsid ed ei
.j idnoc uc libatS tainecil erawtfos csaesolof s ai
.k etadpU - erarepo ed iulumetsis aerinroper atisecen top eliru
.l idnoc n tceroc talatsni etse erarepo ed lumetsis erac n ai
mrofrep na nub etraof etse a
.m irapa luzac n lutropuS as libisop etse emelborp ronu iei isg l ep i
ubirtsid iirotcudorp al inab uc uas ten rolii
2 ameT . SOCAM /xinU /xuniL ailimaF
razilitu iurc a urtnep( rateirporp metsis nu etse XINU erarepo ed lumetsiS o titlp eiubert e
iul aeratlovzed iztsA .sbaL lleB T&TA eleraotarobal ed laiini tatlovzed )inab ed mus
.tiforp non iiazinagro i izividni ertc ed uas )nuS ,PH ,MBI( emrif ertc ed unitnoc
pud tiurtsnoc ,rotazilituitlum i secorpitlum metsis nu etsE erac etpecnoc ed eires o
iza ed auiz n np i cseiunid urtnep i tc erarugifnoc urtnep tta txet rolereiif aerisolof
rugnis o csenilpedn s elemargorp ,eiacilpa elemargorp ed tarapes eif as lulenrek ,eriei
.cte eicnuf
a erarepo ed elemetsiS s erac xinU ed irumar 3 elec nid anu nid vired elautc - tatlovzed ua
ed - xuniL/UNG ,DSB ,V metsyS :iulupmit lugnul a
asiF .2 xinU .1
Si tnus XINU elemets
etlum iam a luruj n etiurtsnoc
dnninoc ,ecirtnecnoc irulevin
ed eires o eraceif
esup ,etnenopmoc nuerpm
nU .lumetsis amrof a urtnep
gnl ep ,eninoc XINU metsis
( uelcun lenrek roterpretni nu ,)
i etevres erac iznemoc ed
ed jabmil tperd gnitpircs timun(
llehs icetoilbib ed tes nu ,)
libatrop urtnep srus doc i ecinonac iiacilpa ed eires o ,ecipit ac rasecen etse uN .etati
iznemoc uas emargorp iaeleca ninoc s eliiubirtsid - etimuna etcepser s raod ic
ralimis i libiziverp nematropmoc nu bia s i edradnats - lulenrek ,leftsa siraloS etse un
lulenrek uc ialeca PH - XU p ed dradnats lullehs rai , lec ed tirefid telpmoc if etaop metsis nu e
elirullehs tnus eralupop( metsis tla ep ed hsab - ,lleHS niagA enruoB hsk - ,lleHS nroK hsct -
,llehS C llehS enruoB .)
lulenreK - lareneg n citilonom lulenrek luzac n ac( eludom ed eracrcn ed aetatilibisop uc iu
.)DSB uas xuniL ,5 metsyS n tnezerp ,T&TA lanigiro
eratlovzed ed luideM - .srus ludoc nid tcerid lumetsis iurtsnocer a urtnep tneicifus uidem nu
lareneg n( cifarg revres nu uc eniv XINU nredom eiubirtsid o ,iiacilpa etseca gnl eP X ,)
ifa urtnep nu uc ,cifarg dom n era ertseref ed metsis al SUS nirp tazidradnats laiini( fitoM i
EDC tnus etnezerpinmo iztsa , emonG i EDK i erevres ,emargorp ed snitxe eires o uc ,)
al ed( irupocs esrevid urtnep iiacilpa EDI - urtnep iru eramargorp , bew erevres luclac i
al np cifiniit eresworb , txet ed eraosecorp irucoj i - iiubirtsid nid etrap o ,ulpmexe erps
luresworb uc niv xoferiF .)
lunemreT xuniL al refer es xuniL luelcun nu eircsed a urtnep lauzu dom n tisolof etse rad ,
pmoc erarepo ed metsis gertn O .etlenu esrevid i erawtfos icetoilbib ,xuniL luelcun nid su
xuniL eiubirtsid emargorp ed etatitnac eram o zab ed etnenopmoc rotseca guada
."etehcap" n tazinagro
lurosecorporcim urtnep laiini tatlovzed tsof a xuniL luelcuN 683 letnI nezerp n rad , zaelur t
i CP eraotaluclac ep tta tisolof etsE .irutcetihra i eraosecorporcim ed mag eram o ep
oediv uas elibom enaofelet if ra muc etaluspacn emetsis ep i tc eretupmocrepus
.eredrocer
iF a .2 .2 xuniL
elicetoilbib ,luelcun dulcni xuniL elemetsiS
nu i eratlovzed ed elicetoilbib ,metsis ed
ed )tacidir ed lutsed iecibo ed( rmun
erevres ,iiacilpa i eratilitu emargorp
is ertseref ed emetsis ,)X( ecifarg
potksed ed ereganam - ( iru EDK , emonG ,
xobkcalB , xobxulF , ecfX eresworb ,).cte
( bew xoferiF , xnyL , roreuqnoK i iiacilpa ,)
"uorib ed" iiacilpa ed etius
( gro.eciffOnepO erarculerp ed erawtfos )
( cifarg pmiG ed erevres ,erarugifnoc ed erawtfos ,) bew es ion rolemargorp aeralatsnI .cte
letehcap luidemretni nirp eif ,tcerid eralipmoc nirp eif ecaf etaop i anetsixe cifirev erac ,ro
.margorp luon alatsni a ed etnian metsis ep erasecen emargorp rotla aetatilibinopsid
etse cad( erasecen spil roletehcap aeracrcsed rugisa enredom etehcap ed elereganaM
rtnid" tamotua rol aeralatsni i )luzac - S ."cilc nu iticapac tta ua xunil enredom elemetsi
( etasnava aidemitlum D3 cifarg urtnep tropus ,dnuorrus tenus ,erawdrah tarelecca
eigolonhet htooteulb i elibatpada dniif ,ihcev iam erawdrah urtnep tropus i tc ,).cte
.itisecen ed eicnuf n elibalacs
metsiS ed mrof bus lareneg n elibinopsid tnus xuniL ep etazab erarepo ed ele iiubirtsid
i rar iam etimuned( emora ,cinsac lurotazilitu erps etatneiro tnus aetseca ertnid elenU .)
nid avetC .ihcev iam eraotaluclac uc iirotazilitu ertc uas erevres ertc eletla iam elec
:tnus xuniL ed iiubirtsid etisolof
utnubU a erac ,xuniL/UNG naibeD ep tazab tiunibo lurotazilitu erps tatneiro tceiorp nu ,
ialeca n dniif ,tarugifnoc i tazilitu ed rou etse c lutpaf nirp etatiralupop eram o tagitc
ibats i cinretup pmit etesolof( utnubuX ,)EDK etesolof( utnubuK :etidurn iiubirtsiD .l
.)eiacude erps tatneiro( utnubudE ,)ecfX
xuniL ESuS - ,irupotksed i urcul ed iiats erps i tc erevres erps tta tatneiro eiubirtsid o
erazilitu n aniruu ep lutnecca enup erac namreg ainapmoc ed sudorP .erarugifnoc i
.llevoN iulupurg a etrap ,esuS
eroC arodeF - libinopsid i rebil erawtfos visulcxe dnninoc rad ,taHdeR lutceiorp nid tucsn
.tenretnI ep ed tiutarg
,xuniL/UNG naibeD nI ep ed etsav iam elec eliiubirtsid nid anu rmun nu dnninoc ,tenret
la i TPA etehcap ed lureganam tatlovzed ua iulutceiorp iirotaerC .etehcap ed airu
.BED eletehcap
SOxuniLCP - es erac i potksed iuluidem tanitsed ,xuniL avirdnaM nid tavired eiubirtsid o
iif ,iirlatsni anirusu nirp cramer .irotpecn iirotazilitu urtnep tavceda dn
xuniL avirdnaM )xuniL ekardnaM roiretna timuned( - tatneiro ,tazilitu ed rou eiubirtsid o
.avirdnaM zecnarf ainapmoc ed taerc ,potksed iirotazilitu erps
,xuniL erawkcalS ubirtsid ihcev iam elec nid anu etse zaertsP" otom ac dnva ,ii
ed zaicifeneb rad ,raou erarugifnoc ed etlenu csespil i ieiubirtsiD ."ulpmis )elirurcul(
erazinagro o i ihcev iam erawdrah ep talatsni if a ed a etatilibisop ,eralur ed eram zetiv
.iulumetsis a lpmis
,xuniL ootneG d o rolirotazilitu tanitsed i emixam enamrofrep erps tatneiro eiubirtsi
ed tisecen erac ,iirlatsni rasecen gnul etraof lupmit nirp cramer es aiubirtsiD .iasnava
erps( aeralatsni ecaf es erac ep lumetsis ep roletehcap aerazimitpo i aeralipmoc luger
era urcul tsecA .)talipmocerp erawtfos zaelatsni erac ,roliiubirtsid aetatirojam ed eribesoed
ed zaicifeneb ootneG .licifid iam erarugifnoc o i rad ,namrofrep ed rops nu tatluzer ac
.egatrop timuned tasnava etraof metsis ed i etehcap ed reganam nu
,xipponK ep cimin alatsni a rf ,DVD uas DC ep ed tcerid zaelur erac "evil" eiubirtsid o
ircitsongaid urtnep uas iiartsnomed ,iirotlc n ,eletla ertnirp ,tazilitu if etaop ec ,ksid drah
.cte etad ed irrepucer ,irraper ,metsis ed
xuniL taHdeR - nu laicremoc eiubirtsid o tnezerp n ,iiubirtsid etucsonuc iam elec nid a
tad a erac aiubirtsid etsE .irecafa ed luidem erps i rolerevres aaip erps visulcxe tatneiro
.eroC arodeF iulutceiorp eretan
xalS erac ,erawkcalS ep tazab "evil" eiubirtsid o , ep ed uas citpo tropus ep ed alur etaop
.BM 652 ed evird hsalf nu
iF a .3 SOCAM 3
SO caM )metsyS gnitarepO caM(
)OS( erarepo ed metsis nu etse
)elppA( .cnI elppA amrif ed sudorp
.elas eleretupmoc urtnep
elemirp uc nuerpm 4891 n tasnaL
ed eraotaluclac caM ,hsotnicaM pit
erarepo ed metsis lumirp tsof a SO
o ep tazab i laicremoc seccus uc
lurotazilitu uc cifarg afretni
caM .)IUG ,ecafretnI resU cihparG(
afretni uc erarepo ed emetsis ed eires o tnizerper ,metsyS gnitarepO hsotnicaM uas ,SO
,cifarg ed as amag urtnep )retupmoC elppA :roiretna emun( elppA amrif ed tatceiorp
n K821 hsotnicaM luledom al tad amirp urtnep sudortni tsof A .hsotnicaM pit ed eretupmoc
tineved ua elppA eleretupmoc ,SO caM erarepo ed iulumetsis aerecudotni nirP .4891 luna
m SM erarepo ed emetsis uc elec tced irotazilitu urtnep esaoneteirp ia - caM lunemreT .SOD
.0991 rolina lucoljim al tazilitu laicifo eif s tupecn a dnc np tarveda uc tatsixe a un SO
acilpa etaot egnitsid a urtnep tisolof tsof a nemret tseca ,icnuta eD ed caM lumetsis elii
.erarepo ed emetsis etlalelec
hsotnicaM uc raod elibitapmoc uare inuisrev elemirP - lurosecorporcim ep etazab eliru
,tneceR .CPrewoP arutcetihra uc i elibitapmoc uare ion iam elinuisrev rai ,00086 alorotoM
libitapmoc tineved a X SO caM CP rorutut azab al ts erac ,68x letnI arutcetihra uc i - .roliru
,redniF i metsyS etimun erawtfos etnemele uod nid uatsnoc hsotnihcaM OS elemirP
o( SO caM luogol aedulcni erac lumirp tsof a 1.5.7 metsyS .as aenuisrev dnva eraceif
einoci a eiairav redniF iul a putrats ed i - tsof a 6.7 SO caM rai ,)ecaf yelims caM yppaH
.SO caM timun lumirp
ela etnatropmi irp ,3G CPrewoP lurosecorporcim ep etazab rolemetsis aiirapa al nP
ed acalp ep MOR cizif airomem n etartsp uare erarepo ed iulumetsis dniif lupocs ,zab
elemirp c eraredisnoc n dnul ,ksid yppolf ed tirefo iuluiaps a irtimil uc iirzilitu aerative
caM - .ksid drah uaeva un iru
:erarepo ed emetsis ed iirogetac uod n tazivid if etaop SO caM
.1 cissalC SO caM - tarvil are erac lumetsis ,4891 n hsotnicaM lumirp uc nuerpm
.9 SO caM uc dnnimluc ,is iiamru visulcni
.2 i petSnepO ed etnemele edulcni X SO caM .)namor 01 nu etse X( X SO caM luoN
.9 SO caM
OS nu etse le ;dnamoc ed ieinil aspil citsiretcarac etse cissalC SO caM urtneP emigertn n
al( gniksat elgnis urtnep tacitirc are ,tazilitu ed rou are c etaot uC .cifarg aafretni ep tazab
aerartsinimda urtnep ,ion iam elinuisrev n( vitarepooc gniksatitlum urtnep i )inuisrev elemirp
etajetorp ieiromem aspil ,ieiromem a tatimil ereiif ed lumetsis azilitu SO caM laiinI .)
talp metsis nu ,hsotnihcaM - metsis nu uc tiucoln tsof a atsecA .epam ed levin rugnis nu uc
.epam ed erobra tarveda nu aeva erac ,cihrarei ereiif ed
afretni uc erarepo ed emetsis ed eilimaf o etse X SO caM i etavomorp ,etatceiorp ,cifarg
etarvil hsotnicaM eleretupmoc etaot al talatsni dniif enuisrev amitlu ,elppA amrif ed etudnv
ed metsis nu etse X SO caM ,eraoiretna elinuisrev ed eribesoed erpS .)7002( tnezerp n
itlum erarepo - it ed ,gniksatitlum ,resu .xinU p
xuniL erarepo ed iulumetsis aeralatsnI .4 ameT
iF a .4 arodeF erarepo ed iulumetsis aeralatsnI .1
nived anamrofrep i aetatilibinopsid ,aetatilibats ,revres enived metsis nu dnC
itnubm iecibo ed tnus irotcaf iert itecA .etnatropmi emelborp ed aeranoiizihca nirp i
ed enaoilim etlum iam iitlp s ,iutot ,tacp etsE .nutropo un uas if etaop ec aeec ,erawdrah
iert iec etevirp ec aeec n tirod levin nu egnita a ed libapac metsis nu enied a urtnep iel
baborp ,ec pmit n ,sus iam ed irotacidni ed cip nu uc etatluzer iaeleca enibo tutup if ia ,li
erawdrah dnisolof ,trofe - es raihc ab ,uerg coled etse un urcul tseca xuniL uC .tnetsixe lu
.eraotiulu tnus elenamrofrep c enups etaop
nc icnuta iaul o s eiubert erac ep eiziced tnatropmi iam aeC ed iapuco v d
iatceiorp s eiuberT .vitartsinimda ic ,cinhet levin ed anu etse un revres iunu aerarugifnoc
anesba enupuserp ec aeec ,ilanoizaco iirotazilitu urtnep soneteirpen eif s lurevres
oleresworb ,tenus urtnep iulutropus ,aidemitlum roleratilitu dnc icnuta( bew ed esaomurf r
i tc rolirotazilitu tta cizretni s erac luger o eif s raihc iubert ra ,tpaf eD .)libisop etse
.revres iunu a lanoizaco aerazilitu rolirotartsinimda
aerats itnubm a urtnep ecaf ietup el erac ep irurcul avetc taI rolerevres
:rtsaovaenmud
- ed lumetsis ed talpuced cifarg afretni o aeva a ed lujatnava iisoloF
vitcefe era un inemin pmit tc ,metsyS wodniW X aerinrop iative i erarepo
.eiacilpa o ezelur s eioven icilos ,eiacilpa tla eciro ac ,X ,vitinifed n t
rolenamrofrep arpusa i tcapmi nu era ec aeec ,lurosecorp i airomem
iulurevres
- iavitcazed i lurevres arugisa av iicnuf ec ianimreteD - .etlalelec etaot ep el
cilpmoc i iam rad ,luclac ed eretup i eiromem ed pisir o iamun un tnus elE
ed lusecorp .iulurevres a eraziruces
- caD .tarugifnoc enib etraof etse xuniL eniv erac uc ticilpmi )lulenrek( luelcuN
utot ivitceles etraof iif ,eratnemilpus itilicaf iaguda s iirod i
er ed erarepo ed metsis iunu aeralatsnI cip nu enitonuc enupuserp ae
iam ed lumetsis cad raihC .potksed metsis iunu aeralatsni tced etasnava
etatilibitapmoc lulotipac al enib iam tlum ts ertsaon eleliz nid xuniL erarepo
erawdrah erawdrah luinemod n iiirapa elimitlu ac etaop aerp es ,tucert n tced erevird i
ca eif un s A .erevird ed etirepo etis ep iartni s libareferp etse ,rada - iulurotcudorp lu i
arugisa v s elerevird ed etunisus tnus rtsaovaenmud eletnenopmoc etaot c i
.eraotznupseroc
atehcsid are tucsonuc eralatsni ed dotem arugnis tucert n caD t iam i DC uizr - ,lu
ulove tirotad iztsa ed eledotem iulutenretni ieiulove a i eracots ed rolecaoljim iei
er nid tcerid alatsni aenemesa ed metup :taulove iam ua eralatsni iunu lurotuja uc uas ae
.eiromem ed kcits
aerecudortni nirp epecn aeralatsnI DVD - lu
ed .MOR DVD aetatinu ni 01 arodeF eralatsni
arugifnoC SOIB i - luclac ed iulumetsis lu
ini erarepo ed lumetsis acrcn a urtnep lai
.DVD ed aetatinu ep ed
afretni o erapa aV etlum iam uc cifarg
po metsys gnitsixe na edargpu ro llatsni :inui
po( lpmi enui )tici po etimrep erac enui
ed iulumetsis aerazilautca uas aeralatsni
metsys dellatsni eucseR ,01 arodeF erarepo po ed metsys iunu aeraraper etimrep ec enui
evird lacol morf tooB ,tcefed erarepo ,ksid drah ep ed erarepo ed iulumetsis aerinrop
yromeM tset .eiromem ed tset
egs lurotuja uC roli , luzac etse acad , egela .retnE iaspa i enuipo amirp i
s aetatilibisop ad av en erapa erac narce lurotmru pmit ed aeredreip ative a urtneP
tceleS .MOR DVD ep esircs roletad aenidutitceroc mcifirev KO dn , MOR DVD - if av lu
tacifirev eraore o icin tacifitnedi if av un caD . , ,aunitnoc av erarepo ed iulumetsis aeralatsni
.MOR DVD tla nu sircs eiubert leftla
txet dom n tta talatsni if etaop 01 arodeF , tc arg dom i f ecca aeva a urtneP .ci al s
tni afre eiubert cifarg a idnoc etlum iam etinilpedn :ii
o .MAR BM291 ed tlum iam bia s eiubert luclac ed lumetsis
o eralatsni ed lumargorp ertc ed tucsonucer eif s eiubert oediv acalP .
:iregela elemirp mecaf s eiubert iopA
- v erac n abmil saela eiubert .erarepo ed iulumetsis aeralatsni aunitnoc a
lurotua ,tcnup al sup enib etraof etse un nmor abmil urtnep lutropus eceraoeD
.ezelgne iibmil aerisolof dnamocer
- ,)lamron dom n hsilgnE SU( arutatsat saela eiubert
- of ed libareferp( iulurotaluclac elemun ,)uinemod.rotaluclac_emun amr
- raro iulusuf a i iero aerilibats rtn etalfa roleraotaluclac luzac n - nu
leftla ,etceroc eif s iiamrofni etseca ac tnatropmi etraof etse( uinemod
)ele ertn acinumoc taop un s luclac ed elemetsis ac lucsir dntsixe
- nI )toor( rotaziliturepus ed lutnoc urtnep ielorap aerecudort
ac eiubert ,xuniL metsis nu ep tnoc tacata iam lec etse toor ed lutnoc eceraoeD
,iram eretil ninoc s ;eretcarac 8 minim( cinretup anu eif s tnoc iutseca alorap
elaiceps eretcarac ,erfic ,icim )ranoicid ed etnivuc ep tazab eif un s ;
itrap s eiubert erarepo ed iulumetsis aeralatsni urtneP .luksid drah ianoi eV c avresbo i
itrap .swodniw n iuluksiddah aeranoiitrap ed libisnes refid xuniL n iuluksiddrah aeranoi
F erarepo ed lumetsiS arode up lec tisecen toob/ :iiitrap 3 ni itrap / ,toob ed ai -
itrap paws i nicdr ai itrap .lautriv eiromem ed ai
itrap etnatropmi iam elec atnezerp mov eraunitnoc n nu ep csaesg es s iubert ra erac ii
:xunil revres
.a lfa es nicdr lurotcerid / ep .cihrarei levin tlan iam lec rtn - lpmis eiarugifnoc o
yllacitamotuA aenuipo iatceles dnc icnuta zaeerc es erac aec ,ulpmexe ed(
rtn noititraP - if av iulumetsis a eraotcerid ed rutcurts agaertn )motsuC eralatsni o
.eiitrap rugnis o ep taerc
.b rsu/ - ,rsu/ lurotcerid n ecaf es rolereiif a erapurg vitacifinmes iam aec ,xuniL n
rotcerid tseca ,swodniW iinemret n( ,rolemargorp a etatirojam aeram lfa es ednu
uc ralimis etse :C \ margorP ).seliF
.c paws/ itrap ei eiromem aerc a urtnep xinu/xunil erarepo ed lumetsis ed tazilitu
uc tnelavihce etse( .libinopsid cizif eiromem tsixe un dnc icnuta tazilitu lautriv
if( lautriv airomem etse paws ed aiitraP .swodniw nid )sys.elifegap lurei
iro2 ed if a tadnamocer ed etsE .metsis n tnetsixe MAR airomem tced eram iam
itrap tsaeca ac tareferp ed aenemesa tced ksiddrah tla ep tatnom eif s ei
itrap .erarepo ed lumetsis etesg es erac ep ai
.d pmt/ - if etasalp tnus ednu rotcerid tseca c urtneP .eraropmet elerei rotcerid
iulurotcerid ralimis( rolirotazilitu rorutut ereircs al lusecca timrep s tatceiorp etse
pmeT arugisa v s eiubert )swodniw nid un i le ed zaezuba un iirotazilitu c i
aps tot puco aenemesa ed iubert ra vitom tseca niD .csid ep libinopsid lui ep tatnom
itrap o .tarapes ei
.e ,emoh/ rolirotazilitu rorutut la erinrop ed lurotcerid lfa es ednu A . etse rotcerid tsec
n ,iulucsid lutuninoc tot csaesolof s iirotazilitu acideipm aetup a urtnep tnatropmi
if mucerp( ecitirc etnenopmoc ronu aeraovafed .)lanruj elerei
.f rav/ if top lanruj elereiif c iulutpaf tirotaD .lanruj elereiif urtnep lanif aianitsed ,
erac enaosrep ulpmexe erps( inretxe irotazilitu ed etareneg ircifidom ed etatcefa
p o ep elfa es s ele ac tnatropmi etse )bew etis nu zaesecca urtnep ,tarapes eiitra
aerareneg nirp )SoD( ecivreS fo laineD pit ed cata nu autcefe taop un s inemin ac
al np lucsid dnlpmu leftsa ,lanruj elereiif n irrtni ed eram etraof rmun iunu
.zufer
if ed metsis aC lpmi etesolof erarepo ed lumetsis erei tici 3txe .
,tinifederp atsil o cracn arodeF erarepo ed iulumetsis la eralatsni ed lusecorp ticilpmI
etuP .roliruzac aetatirojam n tneicifus :emargorp ed iirogetac iram 3 nid egela i
.1 uoriB )ytivitcudorP dna eciffO( etativitcudorp i noc atius eni eciffOnepO
acilpa aidemitlum iiacilpa i ecifarg etnemurtsni ,iulutceiorp a tnemeganam ed ii
.2 )tnempoleveD erawtfoS( emargorp ed eratlovzeD noc urtnep etnemurtsni eni
rolemargorp aeralipmoc
.3 revres beW noc ehcapA bew lurevres eni
etup aenemesa eD eps i acific etirefo eticilpmi elec ed rafa n emargorp uc etizoped etla i
DVD ed - eralatsni ed lu .
esela eletehcap acifirev av eralatsni ed lusecorP urtnep erasecen eletehcap alatsni av i
cnuf anub i erarepo ed iulumetsis a eranoi a acilpa rolii d ed esela rtsaovaenmu puD .
atsaeca uirporp eralatsni ed lusecorp epecn av , - roletehcap a siz .
s eralatsni ed lusecorp erac n lutnemom n - taiehcn a , av en erac lanif lunarce erapa
nuna s aeralatsni c a - taiehcn a .tinroper eiubert luclac ed lumetsis i
puD luclac ed iulumetsis aerinroper , nu artni av en erac )tnega putes( erarugifnoc ed tnega
ini erarugifnoc ed lusecorp nirp adihg av erarepo ed iulumetsis a lai ed elirtes ec puD .
.erarepo ed lumetsis al secca aeva mov ,etazilaer tsof ua zab
retnI af etimrep v un EDK cifarg a , etatiruces ed evitom nid , uc aeratcenoc
iulutnoc aerecudortni puD .toor lurotazilitu ap a i ev etceroc ielor s iativni if i
epecn .talatsni tpsaorp erarepo ed lumetsis uc lurcul i
iF a .4 natsid al luseccA .2 es : HSS luicivr
,iniam etla ep ed eratcenoc ed rugis etatiladom o tnizerper HSS luicivreS a ed atpirc
rp ,aeer n esimirt if a ed etnian ,eliiamrofni iehc ed metsis iunu luidemretni ni i ecilbup
etaoP .roliiamrofni aetatilainedifnoc dnrugisa ,etavirp col n tazilitu if lu erugisen roliicivres
dntup aetseca ,aeer nirp etatpircen iiamrofni timsnart erac( if ronu lurotuja uc etirmru
reffins ,roletehcap a erarutpac ed emargorp e cerp ) mu ,tisolof if etaoP .nigolr uas PTF ,tenlet
nut a urtnep ,aenemesa ed ivres etla ale iic .aeer ed
luidemretni nirp metsis nu al aeratcenoc urtneP
aezilitu es ,HSS iululocotorp z lumargorp nu uas hss
.yttup neg ratilitu aetatilibisop i refo HSS luicivreS
lurotaluclac ertn ereiif ed iirrefsnart al ed ecaf es erac
tcenoc .lacol lec i aera
t a urtnep tazilitu if etaop HSS ed uicivres eciro alenu
.aeer azinruf mov ,taredized iutseca iirzilaer aeredev n
:eletnemugra nid lunu hss iulumargorp
- trop L l niam :laco \ etomer_trop - ficeps trop( lacol aniam ep ed lutrop c lutpaf ci
av )lacol aniam ep talfa lutrop ertc )dedrawrof( tanoicerider if tautis natsid al a
nem noicerider tsaecA .tanoi .HSS iinuixenoc luidemretni nirp azilaer av es iulutrop a era
- trop R l p :niam :laco tro r etome - if av natsid al talfa aniam ep ed tacificeps lutrop
.lacol aniam ep ed lutrop ertc )dedrawrof( tanoicerider.
noicerideR . nem atarud taot ep libalav if av iulutrop aera SS iinuises iireni H esihcsed .
xenoc etpecca s aniam ac urtneP es ac eiubert HSS inui atsaeca ,tinrop eif s luicivr
p udntu - :iinil ieraotmru a fnoc.cr/cte/ n aeracificeps nirp azilaer es
=elbane_dhss SEY
/cte/ lurotcerid n csesg es HSSnepO iulumetsis ela erarugifnoc ed elereiiF lureiiF .hss
fnoc_hss/hss/cte/ s gi ertc ed i tc ,lurevres ed tta etazilitu ,eticilpmi elinuipo etelibat
:leftsa ,HSS iineilc
tsoH - erac eliniam al raod erirefer caf s zaemru erac eliiaralced ac nimreted
.etacificeps iireircsed dnupseroc
11XdrawroF - ider zaenoicer tamotua 11X elinuises P .niam tlalaec ep etimre
stsohr. nirp aeracifitnetua :ticilpmI ON
noitacitnehtuAASR - tesolof erac ;ASR pit ed aeracifitnetua zaezilitu iehc e i ecilbup
.seY :ticilpmI .eracifitnetua urtnep etavirp
uAdrowssaP t noitacitneh - bats ep tazilaer eif s aeracifitnetua ac eteli azab ed rolelorap
.seY :ticilpmI .secca
PltsoHkcehC - es erac ep ed iiniam a PI aserda cifirev cenoc ecaf aerat ted a urtnep atce
a eracifislaf ed elirucata ,.seY :ticilpmI .iulemun
troP - etelibats 22 :ticilpmI .HSS iineilc zaetcenoc es erac al lutrop
elinuipo etelibats gifnoc_dhss/hss/cte/ lureiiF ed etazilitu omead n lu .HSS elelapicnirP
:eleraotmru tnus etucsonucer inuipo
troP - unomed erac al lutrop cificeps ticilpmI .inuixenoc tpaeta HSS l 22
ni a PI aserda cificeps ~ sserddAnetsiL if rov erac ep aeer ed ieefret ecca etatp .irerec
.)eleefretni etaot( 0.0.0.0 :ticilpmI
stiByeKrevreS - ehc tatnezerper if av erac ep iib ed lurmun etelibats ed ai a eratpirc
omead aerinrop al tisolof etse ,eraolav tsaecA .iulurevres iulun a urtnep - airporp areneg i
.ASR eiehc
emiTecarGnigoL - ,ednuces n tamirpxe ,eratpeta ed lupmit etelibats c np nd
ccus uc tartni a un cad tatcenoced if av un lurotazilitu lpmI .niam ep se tici .006
lavretnlnoitarenegeRyeK - uces n tamirpxe ,pmit ed lulavretni cificeps edn i hSS erac n
.0063 :ticilpmI .eratpirc ed aiehc zaereneger
nigoLtooRtimreP - nirp tcerid ezetcenoc es s toor iulurotazilitu etimrep HSS pmI .oN :ticil
iF a .4 DNIB( SND lurevreS 3 )niamoD emaN tenretnI yelekreB
elemun uc nuerpm ,erac ,niam ed emun nu era tenretnI ieleer lurdac nid metsis eraceiF
iam aerirefer etimrep niam ed elemuN .aiutseca la cinu elemun etenifed ,iuluinemod
u alsnart( aeravlozeR .aiutseca a PI ieserda lucol n ,rotaluclac iunu a rao at elebma n )aer
retni nirp zaezilaer es ieserda vitcepser ,iulemun a irusnes ed rolemun iulumetsis luidem
iinemod - alsnarT .)metsyS semaN niamoD( SND at n es emun n PI ieserda aer etemu
.)SND esrever( srevni aeravlozer
tot ep tidnpsr ,tiubirtsid etad ed zab airu o tced avectla etse un SND lumetsiS
aa ertc ed tatnemelpmi etse atsaecA .lubolg - zaezinruf erac ,SND erevres eletimun
nemod etlum iam uas lunu erpsed iiamrofni lec atsixe noz eraceif urtneP .enoz i etimun ,ii
.iuluinemod lurdac nid eliniam erpsed eliiamrofni eninoc erac emun ed revres nu niup
am anoz eircsed erac ,ramirp SND revres timuned etse revres lumirP s erac aleca etse i ,ret
noz elirrugifnoc cracn etlalelec rai ,erarugifnoc ed elereiif nid SND role - SND erevres
lurevres al ed enoz erpsed eliiamrofni dnrefsnart ,evals elenoz csevresed erac ,eradnuces
.ramirp
tnI elirutgel nirp lucifart ecuder a i roleserda a eravlozer ed lupmit arocim a urtneP ,tenre
ru n etunibo eliiamrofni zaehcots emun ed lurevres rtn rolirerec am - noz o - nopmat
)ehcac( .lacol
es enoz ienu lurdac nid eliniam erpsed eliiamrofni etaot zaenoitseg erac SND elerevreS
res tnizerper i noz avitcepser urtnep eratirotua csemun elerev eramirp SND . eD
dnc icnuta ,lacol aniam urtnep tced ratirotua eif un s etaop SND revres nu ,aenemesa
n SND irrtsigern aromem a urtnep raod tazilitu etse anoz - tseca n timuned dniif ,nopmat
gnihcac zac - .revres eman ylno
azab nid eiamrofni O ecruoseR( RR ,sruser ed erartsigern timuned etse SND etad ed
.)droceR
:irudom uod n irerec al ednupsr top SND elerevreS
un lusnupsr rai ,ererec o zaeutcefe tneilc nu dnc icnuta etazilitu tnus evisrucer elirerec
d tivresed anoz n etesg es s tioven dniif lurevres ,atseca e urtnep SND aihrarei grucrap
;lusnupsr isg a
ierc la ererec o zaeutcefe tneilc nu dnc icnuta etazilitu tnus evisruceren elirerec
tivresed anoz n lfa es un snupsr
eliniam ep SND iicivres refo ec lunomeaD INU etrap ecaf atsecA .deman etse X nid
niamoD emaN tenretnI yelekreB( DNIB lutehcap ).
luidemretni nirp zaerugifnoc es DNIB lumetsiS erarugifnoc ed iulureiif la i fnoc.deman
aa - if roletimun .bdeman/cte/ lurotcerid tazilacol ,rolenoz a erinifed ed erei
1.61 deman erarugifnoc ed lureiiF .
m iam nid tiutcla etse fnoc.deman lureiiF xatnis o ua aetsecA .iiaralced etlu
:C lujabmil nid aec uc eraotnmesa
iiratnemoc //
eiehc_tnvuc
{
)irupmc(
; }
iiaralcedbus eninoc top eliiaralceD | ." ; uc etaiehcn eiubert i lits n if top eliiratnemoC
:eleraotmru tnus etazilitu if top erac elevitceriD .)...#( hsab uas )...//( + + C ,)/* ... */( C
iggol gn - zilanruj ed rolejasem aianitsed i rolelanruj lutuninoc cificeps era
snoitpo - uipo i deman iulunomead ela elabolg elirrugifnoc etelibats n ela eticilpmi i
.rolirtemarap
enoz - .noz o etenifed
lca - usecca la lortnoc ed ludom etenifed ,iul
edulcni - .reiif tla nu edulcni
if eraceiF eliiamrofnI .enigiro timun ,uinemod nu taicosa era enoz ienu a erinifed ed rei
noc .sruser ed irrtsigern n etarutcurts tnus enoz ienu a erinifed ed reiif nu ed etuni
ru n etatnezerper tnus aetsecA :tamrof lurotm
ednu ,]atad pit[ ]asalc[ ]ltt[ ]uinemod[ :
uinemod - .aerartni cilpa es erac al iuluinemod elemun
ltt - .ehcac nid esret erac pud ,pmit ed tatimil daoirep o ep etaromem tnus eliiamrofni
tse eraripxe ed pmit tsecA LTT timuned e - L oT emiT evi nu etsE .ednuces n tamirpxe etse
mumixam nid tamrof ,lamicez rmun .erfic 8
salc - .NI eif s eiubert ;eserda ed asalc
pit - ,SM uas RTP ,AOS ,A :if etaoP .iirrtsigern lupit
atad - .iirrtsigern etaicosa eliiamrofni eninoc iutseca lutamroF pmc lupit ed edniped
.iirrtsigern
:if etaop iirrtsigern lupiT
AOS - fO tratS( etatirotua ed noz o eircsed zaelanmeS .)ytirohtuA tpaf c lu elirrtsigern
lupmC .uinemod urtnep eratirotua iiamrofni ninoc zaemru ec atad u eninoc eleraotmr
:irupmc
- enigiro - iniam la tulosba elemun SND revres ac etevres erac i .uinemod tseca urtnep
- tcatnoc - e ed aserda - od zaertsinimda erac ienaosrep a liam ;luinem "@ lunmes etse
.". uc tiucoln
- laires - srev dntnezerper rmun nu a ereircsed ed iulureiif aenui n ienoz tsecA .lamicez
tnus dnc tad eraceif ed tatnemercni eiubert rmun fidom .vitcepser anoz n iiamrofni etaci
isolof etse tazilitu sed einevnoc O ietad aer sulp ,iircifidom .erfic uod nid tamrof rmun nu
tsecA mun a urtnep eradnuces SND elerevres ed tazilitu etse laires r s azise ed elircifidom
.iiamrofni
- erazilautca_lavretni - noz aeracifirev ecaf es erac al pmit ed lulavretni ie elerevres ertc
micez rmun nu etsE .ednuces n tamirpxe ,eradnuces uc la mumixam ,eleer urtneP .erfic 8
cifidom es iiamrofni etseca ednu ,rar .roleliz lunidro ed if etaop
- r_lavretni eracrecne - cifirev craecner es erac al pmit ed lulavretni aera ertc ed ienoz
atsaeca cad eradnuces elerevres mirpxe ,zaeue ta n aolaV .ednuces dom n etse as aer
.ro o ed ruj n lamron
minim - zaenmesed atsaecA .cificeps o un erac elirrtsigern urtnep ticilpmi LTT aeraolav
es un caD .ehcac n aerartsigern aromem top SND erevres etla tc pmit ed mixam atarud
lav ,ircifidom tnevcerf cudorp .nmtps o ed if etaop as aerao
A niam ed emun eraceif urtneP .)sserddA( niam ed emun nu uc PI serda o zaicosa
lec etse tacificeps niam ed elemuN .A pit ed erartsigern rugnis o raod etsixe s eiubert
uas laicifo ac( tazirotua ec etaoT .)lacinon etaredisnoc tnus niam ed emun etlalel
EMANC pit ed iirrtsigern lurotuja uc etacificeps if top i eminoduesp
SN - lupmC :)revreS emaN( ienoz ela eradnuces elerevres etaot i ramirp lurevres cificeps
.SND iulurevres elemun eninoc atad
EMANC - zaicosa C( iniam ienu la tazirotua elemun uc minoduesp nu a lacinon ,)emaN
RTP - ni luinemod nid emun zaicosa - nioP( niam ed emun uc apra.rdda t tazilitu etsE .)re
ver( srevni aereicosa urtnep esre ed elemuN .niam ed emun uc PI roleserda a )gnippam
ubert niam .tazirotua lec eif s ei
XM - .noz urtnep )regnahcXe liaM( ecinortcele ietop la tropsnart ed tnega nu etelibats
iF a .4 4 lurevres PTTH ehcapA
,PTTH iululocotorp emrofnoc inuixenoc tpecca erac nomead nu etse PTTH revres nU
pecer rolirerec dnznupsr pit ed locotorp nu etse PTTH lulocotorP .ineilc al ed etanoi
ererec - rolirurefsnart tanitsed ,PI/PCT ep tazab ,snupsr ed lec lurevreS .aidemitlum iiamrofni
.ehcapA etse XINU erarepo ed elemetsis ep tazilitu iam
oc ed lureiiF tth etse lapicnirp erarugifn .dp fnoc .
etaunitnoc if dntup aetseca ,einil eraceif ep vitcerid o etc eninoc erarugifnoc ed lureiiF
luretcarac aietseca lutirfs al dnguda eraotmru ainil ep \ nemoC ." ."# uc pecn eliirat
fer es lapicnirp erarugifnoc ed lureiif nid elevitceriD .iulurevres ela elabolg elirrugifnoc al re
,)rotcerid iunu ,.g.e( atseca nid enoz ienu raod iulurevres ela etcepsa etimuna acilpa a urtneP
,>hctaMyrotceriD< ,>yrotceriD< : elinuices ertnid aienu lurdac n esulcni eiubert elevitcerid
hctaMseliF< ,>seliF< nirp i tazilaer if etaop urcul tsecA .>hctaMnoitacoL< uas >noitacoL< ,>
timun reiif iunu aerasalp . .sseccath
mis irutis etlum iam ivresed a ed aetatilibisop era ehcapA ,aenemesa eD ;natlu ,sups leftla
g ( lautriv eriudz f top elevitceriD .)gnitsoh lautriv c n etacificeps i lurda iinuices
.tis timuna nu al raod irefer rov es erac n zac ,>tsoHlautriv<
ed tnus erarugifnoc ed elereiif n etazilitu if top erac evitcerid elelapicnirP esircs n
.eraunitnoc
iulurevres aeracifitnedI
emaNrevreS - elemun etelibats LRU aerc a urtnep tazilitu ,iulurevres -i caD . etse un
cifo elemun nid tamotua dom n etelibats es ,tacificeps la lai etse un erac( iiniam
cifo elemun ,ulpmexe ed ;tirod elemun anuaedtotn la lai am if etaop iini
lacol.kvnctc.nimdasys if a eterod es rad , or.kvnctc.www .)
emaNlacinonaCesU - pA ,seY ep tates etse cad ehca av azilitu av elirol troP i emaNrevreS
caD .revres urtnep tazirotua emun nu iutcla a urtnep etse elemun tazilitu if av ,oN ep tates
etazinruf lutrop i res cad( tneilc ertc ed lurev rtn lfa es - i ,ulpmexe erps ,tenartnI nu
/www aserda ticilos lurotazilitu rid ertc tanoicerid if av atseca /rid/or.kvnctc.www tseca cad
urtemarap n .seY etse tazilitu ,rartnoc zac .)/rid/www ertc tanoicerid if av luro
nimdArevreS - e ed aserda etelibats - uluicivres iulurotartsinimda a liam ep i o lurevres erac
n ecudortni av .iulutneilc esimirt eraore ed elejasem
erutangiSrevreS - evres ed etareneg roletnemucod lutirfs al guada ed jasem nu r
.eracifitnedi
rolereiif eliiacoL
tooRrevreS - arugifnoc ed elereiif csesg es erac n lurotcerid cificeps tazilanruj er ela e
.iulurevres
tooRtnemucoD - TH eletnemucod csesg es erac n lurotcerid cificeps .LM
riDresU - elemun etelibats LMTH elinigap lfa es erac n iulurotcerid ela .rolirotazilitu
ehcapA elesecorP
resU .lurevres zaelur erac bus lurotazilitu cificeps laiceps rotazilitu tseca ,aenemesa eD
tazilitu ed emun nu if etaoP .taicosa iznemoc ed roterpretni bia s eiubert un nu uas ro
n .rotazilitu ed rotacifitnedi A etse lareneg .ehcap
puorG - ,resU uc ralimiS .lurevres zaelur erac bus lupurg cificeps
TrevreS epy - .iulurevres a eiucexe ed ludom etelibats ladnats aeraolav lareneg n erA ,eno
zaelur lurevres c dncifinmes .nomead ac
CxaM il stne - ilpmI .etatpecca enatlumis irerec ed mixam lurmun etelibats .652 :tic
srevreSerapSxaM - un erac esecorp( erebil erevres ed mixam lurmun cificeps
mI .)ererec o icin natnemom zaenoitseg .01 :ticilp
srevreSerapSniM - .5 ,:ticilpmI .erebil erevres ed minim lurmun cificeps
srevreStratS - cificeps if rov ec erevres ed ,lurmun iulunomead aerinrop al etasnal
.5 :ticilpmI
PI/PCT irtemaraP
sserddAdniB - pecca if rov serda ec ep ed etelibats nu ,PI serda o if etaoP .irerec etat
."* :ticilpmI .iiniam ela PI eleserda etaot dncificeps ,"* luretcarac uas uinemod
troP - .08 :ticilpmI .inuixenoc etatpecca if rov erac ep lutrop cificeps
netsiL - :rolirerec aeratpecca etimrep eserda etlum iam ep ed etse aeraolaV .irutrop i PI
.trop ] : pi_serda [ amrof
iF a .4 5 PTF lurevres ptfsv
1791 nirp taerc tsof a PTF .erojam ircifidom tirefus a un icnuta ed i
tisolof etse ,dptfsv lurevreS ed uiroP .taH deR visulcni ,etnatropmi emrif etlum nid "sv aen
rad ,"eruces yrev aI aeratrucserp etse ultit eiubert tuit i pocs nu etse atsaeca c o un
.einarag ptfsV ed iiidnoc n i raihc libapac i libats revres nu etse c tartsnomed a litu erazi
s ,etrap n ,zaerotad el erac ep itilac ,snetni .elpmis elas iirutcurt
c icnutA nd c nu tneil PTF d ero l aeratcenoc et revres nu a PTF a i , uod egel dom n irutrop
)4201 ed eram iam lurmun uc irutrop( rotaela - lunu i "lortnoc ed enuixenoc o urtnep lunu
ni ,atsaeca puD ."etad ed enuixenoc o urtnep al "lortnoc ed lutrop aI ed aenuixenoc zaii
ep lec dniif ac PTF ludradnats n tinifed etse 12 lutroP( .revres ep ed 12 lurmun uc lutrop
nuixenoc ion ed aereiini tpaeta iulurevres lunomead erac .)i n ereicogen ed lusecorp
cinumoc lutneilc ,laiini iulurevres l erac ep trop tlaliulec lurmun - urtnep tatceles a
s aenuixenoc ec puD .etad ed lurefsnart - aiini etaop i agol etaop es lutneilc ,tazilaer a
.PTF lurevres ep etnetsixe roleraotcerid a erarolpxe ed iznemoc
n o etimirt lutneilc erac n lutnemom o zaiini lurevres ,reiif iunu a refsnart ed ererec
c us lutrop aI ed rutgel l erac ep lutrop al 02 lurmun u - .emerved iam lutneilc tacificeps a
taop s lutneilc i lurevres tcn leftsa ,eraunitnoc n sihcsed enmr lanigiro arutgeL
mihcs jasem ab ib fo tuo( lortnoc ed e "dn - .)ulpmexe ed ,iulurefsnart aerirpo urtnep ejasem
nupuserp o sulcni a ,0791 rolina lutupecn al tupecnoc tsof a erac ,ngised tsecA ere
muc )gnul nemret ep libanozer( tsaecA .eler iinetni ua un tenretnI ieleer iirotazilitu c a a
a )lapicnirp arutcurtsarfni( enobkcab arutcurtsarfni c lutpaf ed tajetorp tceridni tsof
retnI n eca ed ,i )FSN( noitadnuoF ecneicS lanoitaN ertc ed tananif tsof a iulute e o icin ,a
l erac n luzac n tced ae al secca aeva un laicremoc eiazinagro o uc nuerpm arcu
elatnemanrevug uas ecimedaca eratecrec ed eleraotarobaL .eratecrec ed eiutitsni
.iulutenretnI rolirotazilitu aetatirojam uatnezerper
n 0991 iina - i enobkcab iirutcurtsarfni a ereniertn ed elileiutlehc titlp iam a un FSN ,1991
retnI cim o pud rad ,tnatropmi etraof avec tsof a un ,tupecn aL .laicremoc tineved a luten
i pmit ed daoirep - beW ediW dlroW aiirapa tucf a - lurmun tadolpxe a ,le uc tad o ,i lu
ca aerataolpxe ed etagel etatiruces ed rolemelborp lurmun i irotazilitu ed aetatirojaM .aiutse
etis - a urtnep llawerif pit ed emargorp ,muca ,csesolof roliru - ed enretni eleleer ajetorp i
uc irutrop ertn elirutgel redisnoc llawerif pit ed elemargorP .iulutenretnI a cifelam aetrap
trop i tenretnI ep ed )4201 etsep( eram rmun nu dniif ac nretni auaeer ep ed eralimis iru
llawerif pit ed rolemargorp aetatirojam ,eramru nirP .)etatperd i ua i( ur urcul
yxorp zaetnemelpmi - i PTF pit ed elirerec csermru erac PTF urtnep eiacilpa ed levin al iru
elirutrop dihcsed etavceda nuta .roliiamrofni aerimirp rasecen etse dnc ic
erarugifnoc ed elareneg inuipO
etnian uc iazirailimaf v s iubert ra ,elibinopsid secca ed inuipo eletirefid etsep ecert a ed
aod tnizerper enuices tsaecA .zab ed erarugifnoc ed elinuipo ertnid avetc nirefer o r
ep rtsaovaenmud aerarugifnoc urtnep etnaveler eletceibus iarolpxe s ietup rad ,ramus
.srucrap
02_trop_morf_tcennoc urtnep 02 lutrop etesolof es cad nimreted enuipo tsaecA
S .)lamron dom n zaerepo es dnc icnuta( etad ed aenuixenoc - ,dnirprus v s aetup ra
etatiruces ed luledom n cificeps es aa c etse luvitoM ."on etse ticilpmi aerates rad
rtn arepo etaop lunomead ,cim rmun ua un erac irutrop ed aerisolof nirP .dptfsv - dom nu
lujatnavazeD .taigelivirp niup iam iinu c etse ac tsisni ineilc s etad ed enuixenoc tsaeca
ulpmexe lureiif n ,iced i ,02 lutrop ep ed niv , ,tneilc ed leftsa iunu iirisolof luzac urtnep
."sey ep sup eif s eiubert erates tsaeca
elbane_vsap dom aerisolof etimrep enuipo tsaecA es i visap iulu ticilpmi aerat ."sey etse
iavitcazeD - .visap iuludom aerisolof iacideipm s iirod ,vitom nuerv urtnep ,cad o
morp_vsap i suoucs cilpmi dptfsv etatiruces ed iululedom eliiuacerp ertnid anU aerarugisa
a al ed eniv etad ed aenuixenoc ,visap ludom n ,c nirP .lortnoc ed aenuixenoc i ac PI ialec
ietseca aerisolof snes aeva aetup rA .lortnoc tseca etsep ecert av es inuipo ietseca aeravitca
iutseca lutupecn al tanoinem lec i ac ,tceridni PTF refsnart nu iecaf s iiunlp cad inuipo
of cad uas ludom .dart .n( gnilennut ed mehcs o iisol iruces )"eralenut zaerefretni erac taz
tsaeca uc .dptfsv etatiruces ed eiuacerp
elbane_trop non( lamron ludom n inuixenoc etimrep enuipo tsaecA -p .)evissa n ,zac tseca
trop lu tneilc erac n acitcarp al refer es p iulutrop lurmun etimirt lu l erac e -a i urtnep sela
iavitcazeD .etad ed aenuixenoc - aerateS .visap ludom n inuixenoc ietimrep s iirod cad o
."sey etse ticilpmi
ptf _ lujasem iabmihcs s aetatilibisop d v atsaecA rennab eranipmtn ed dnc icnuta v
aerates etimrep v dptfsv ,dptf rotla rolicitcarp rartnoC .revres al tad amirp urtnep iatcenoc
sem iutseca aerecudortnI .gifnoc lureiif n ,icia raihc ja a jasem tseca n erawtfos iulemun -
erac ep iulu -l iutseca iinuisrev a i iazilitu a snoc eiutit nu .tacidni etse un i etatiruces ed csir
egassemrid zilitu ertc aeretimsnart urtnep tisolof etse aerateS elbane_ a rota iiamrofni ronu
n .rotcerid iunu lutuninoc al eraotirefer id nu erac n lutnemom rotcer tsaeca i tasecca etse
itu ,vitca etse erates ( txet reiif lutuninoc zaeifa es i iulurotazil . .)ticilpmi egassem
iatpeta v etaop muc puD elbane_etirw n aereircs etimrep enuipo tsaeca , eleraotcerid
daolpu ietimrep s iirod erac n luzac urtnep rasecen etsE .ptf - ed iru ,rugiseD .lef eciro
inuipo ietseca aeravitca n etatiruces ed iiacilpmi i tsixe etse i o s tadnamocer
.ae ed eioven tarpaen ieva un dnc icnuta iavitcazed
ed etucf elirurefsnart etaot artsigern av enuipo tsaecA elbane_golrefx ud n rtsaovaenm
rT .lanruj lureiif etesolof un dptfsv c tazicerp eiube .golsys
PTF al iulusecca lulortnoC
.atseca al iulusecca lulortnoc etse revres iunu iirrtsinimda la tnatropmi etraof tcepsa nU
aniam ep tnoc nu ua erac rolirotazilitu raod etimrep ietup ,elibinopsid elirtes dnisoloF
uas ,minona pit ed lorap rf secca etimrep ietup uas ,atsaeca al lusecca vitcepser
iatimil s raihc ietup ,daolnwod ed raod uas daolpu ed inuiarepo etimrep ietup ,uodnma
azilitu urtnep elibinopsid elinuica .etsil etimuna ep inezerp iirot
ameT 5 SON aetatiruceS :
aiF .5 1 MAP eracifitnetua ed lumetsiS .
imda etimrep )seludoM noitacitnehtuA elbaggulP( MAP eracifitnetua ed lumetsiS -
arpusa inevretni a rf eracifitnetua ed elicitilop csaelibats s metsis ed iulurotartsin
cifitnetua ed rolemargorp rtnid tsnoc metsis tsecA .era - o zaezinruf erac icetoilbib ed tes nu
netua ed irudecorp tisecen erac elemargorp urtnep numoc afretni iam elec eD .eracifit
tnus aetseca eralatsni al tcurtn ,MAP urtnep elaiceps irrugifnoc erasecen tnus un iro etlum
r .tamotua etazilae
erarugifnoc urtnep tisolof etse caD .fnoc.map/cte/ etse MAP erarugifnoc ed lureiiF
eraceif urtnep tarapes reiif nu etc tazilitu eiubert ,)xuniL lulits n( d.map/cte/ lurotcerid
.lusnes edreip i fnoc .map/cte/ rai ,uicivres
l eraceiF :irupmc icnic eninoc erarugifnoc ed iulureiif a eini
- ;iuluicivres elemun
- ;iululudom lupit
- lortnoc ed lupmc
- acol iululudom ai
- eletnemugra
:uicivres na nu al lusecca alortnoc a urtnep eludom ed irupit urtap etenifed MAP
.1 )aeracifitnetua( htua - zaezinruf uirporp aeracifitnetua - es ,lareneg n( siz
)ielorap aeracifirev iopa i aerat
.2 )rolirutnoc aenuitseg( tnuocca - ep etse i iulurotazilitu cad cifirev
)cte taripxe a un lutnoc cad( lusecca
.3 )rolelorap aenuitseg( drowssap - efo ,tnoc iunu alorap cifidom cnuf dnir
.4 )urcul ed iinuises aenuitseg( noisses - a lurotazilitu ec pud tisolof etse
erasecen inuiarepo etimuna autcefe a urtnep ,tacifitnetua
etlum natlumis etazilitu eif s tcn leftsa ,)dekcats( esuparpus if top eludom etsecA
ts ienu aenidrO .eludom se eludom ed evi iulusecorp lurdac n tnatropmi et ,eracifitnetua
noc rotlum iam aerenupmi iulurotartsinimda etenseln c urtnep id ii etimrep a urtnep
ifitnetua ed citilop o ,citcarP .rolirotazilitu aeracifitnetua erac etc ,irunal urtap nid tsnoc
lunu rtnid icia etse nal nU .ludom ed pit eraceif urtnep - ed lureiif n iiaralced ed nevces o
if rov erac iirtemarap ,talepa if av erac ludom nu dncificeps eca ertnid eraceif ,erarugifnoc
terpretni ed ludom eircsed erac lortnoc ed eraolav iululudom iimirt if av erac iuludoc a era
.ludom ertc anruter
:etnatropmi iam elec eleludom eraunitnoc n eircsed moV
.1 )8( yned_map - .tanoiidnocen lusecca zufeR
.2 .iulurotazilitu lulanimret ep jasem iunu aeraifa nimreteD )8( ohce_map
.3 exe etimreP )8( cexe_map .margorp iunu aeratuc
.4 cad iamun seccus zaenruter i tnuocca pit ed etse luludoM )8(sresuptf_map
.sresuptf/cte/ lureiif rapa lurotazilitu
.5 nu al iulurotazilitu anenetrapa acifirev a ed lulor era ludom tsecA )8(puorg_map
: purg timuna
.6 (tseug_map nu ua un erac )stseug( "irotatiziv rolirotazilitu aerartni etimreP)8
.eminona PTF rolinuixenoc luzac n litu etse luludoM .niam ep tnoc
.7 o ecudortni a ed lulor era i noisses lupit era ludom tsecA )8(golsal_map
tu etad ed elezab n uon erartsigern lutnemom n )5( goitsal i )5( pmtw ,)5( pm
.iircifitnetua
.8 eS .iulusecca la lortnoc ed aetatilibisop zaezinruF )8(ssecca_nigol_map
.ssecca.nigol/cte/ iulureiif luidemretni nirp zaerugifnoc
.9 a ,tsixe nigolon/nur/rav/ lureiif caD )8( nigolon_map ,tazufer if av lusecc
azilitu dntpecxe simirt if av tanoinem sus iam iulureiif lutuninoc ,aenemesa eD .toor lurot
otazilitu .lanimret ep taifa i iulur
.01 lupit ed etsE .rolelorap anarugis cifirev ludom tsecA )8(cqdwssap_map
ezilitu es i drowssap .rolelorap aeracifidom al za :
.11 .tanoiidnocen lusecca etimreP )8(itmrep_map
.21 aeracifitnetua al etevres i htua pit ed etse ludom tsecA )8(stsohr_map
lurotacifitnedi cad seccus zaenruter luludom ,leftsA .stsohr aniam taigelivirp iulusecca
ilitu urotazilitu elemun i aeratcenoc ecaf es erac ep ed aniam cad i 0 ed tirefid etse urotaz
lureiif n uas viuqe .stsoh/ete/ lureiif n rapa - es erac uc iulurot ;ilitu dnnirapa ,stsohr . /
.aeracifitnetua eterod
.31 kotoor_map )8( a kotoor_map luludoM cad seccus zaenruter i htua lupit er
.toor etse aeracifitnetua ticilos lurotazilitu
.41 ytteruces_map )8( craecn es cad cifirev )tnuocca pit ed( ludom tsecA
ratcenoc craecn es erac ep lulanimret cad toor ac aeracifitnetua i sytt/cte/ n erapa ae era
lupit .eruces
.51 fles_map )8( luludoM map s_ DIU cad seccus zaenruter ,htua lupit dnva ,fle -
urotazilitu lu i DIU uc lage etse aeracifitnetua ecaf es erac urtnep - alepa iulurotazilitu la laer lu
.61 ( hss_map )8 SS lumetsis ed tazilitu etse ludom tsecA htua pit ed if dntup ,H
.noisses uas S .aietseca aenidutitceroc cifirev i iulurotazilitu alorap ticilo
.71 )8(xinu_map uas htua pit ed if dntup ,XINU cisalc eracifitnetua ed luludoM
ifirev ,tnuocca c .ielorap aenidutitceroc
aiF .5 is aerazirotinoM .2 iulumets
rolemetsis ela etrof eletcnup ertnid lunU eif s eiubert aeer n erarepo ed
ruj ed aetatilibisop etartsigern tnus elejaseM .metsis n col ua erac roletnemineve a erazilan
aa n - eletimun if erei - c eliicivres ertc ed )selif gol uas sgol( lanruj s ep zaelur era .metsi
ua iicivres etseca etaoT jasem etseca areneg a urtnep etatceiorp tsof .erazilanruj ed e
aerazirotinoM rolereiif - ed iulurotartsinimda ela zab ed elinicras ertnid anu etse lanruj
ca ed rolircrecn aeracifitnedi al :etevres is metsis a uas iulumetsis a tazirotuaen erasec
.erawdrah roletnenopmoc a raihc iro roliicivres a irnoicnuf ietsaorp
elereiif eceraoeD - ertep eletnemineve erpsed etnatropmi iiamrofni ninoc lanruj ,etuc
rcifidom atni if dntup ,elibarenluv ed mertxe tnus ele amitlU .etanoinetni roliregret uas roli
nid rolemru aeregret iecibo ed if av metsis n aerednurtp pud rekcarc iunu a enuica
elereiif - aerarugifnoc erpsed iiamrofni irefo top elanruj elenu ,aenemesa eD .lanruj
op uas iicivres ronu a eraotznupserocen dniif ,aiutseca ela itilibarenluv etimuna iulvzed t
azilitu ertc ed rol iirsecca aetatilibisop tiroden etse ,evitom etseca niD .iulumetsis iirot
elereiif urtnep eraotznupseroc secca ed irutperd ronu aerilibats tnatropmi etraof - .lanruj
iF a .5 3 .iulumetsis aerazirotinom urtnep eratilitU
tatsten luratilitU
aeer ed rolinuixenoc a tneruc aerats dnivirp iiamrofni zaeifa tatsten lumargorP
etsecA .cte aeer ed eleefetni erpsed icitsitats ,eratur ed elelebat ,evitca elitu if top iiamrofni
erpS .tacifitsujen cifart zaeutcefe erac uas esaoibud inuixenoc ronu aeranimreted urtnep
:evitca elinuixenoc aifa av tatsten ,etnemugra rf talepa etse cad ,ulpmexe
argorp imirp etaop el erac ep etnemugra eleraotmru elitu tnuS :tatsten lum
- i - . . .aeer ed roleefretni aerats zaeifa
- s - .PI/PCT elelaocotorp etaot urtnep icitsitats ed eires o zaeifa
- r - .eratur ed rolelebat lutuninoc zaeifa
luratilitU pmudpct
etse ieleer a eratpecretni ed ratilitu lulapicnirP :xatnis aeraotmru dnva ,pmudpct
[ ] inuipo [ pmudpct - ] eiserpxe [ ] afretni i
etlum iam nid tsnoc lE .etaifa if rov etehcap ec cificeps eiserpxe lupmC
fitnedi nu ed iamru irotacifilac ilum iam uas lunu tnizerper elevitimirP .evitimirp i tsixE .rotac
: irotacifilac ed irupit iert
.1 piT - ed emun nu al irefer av es avitimirp( tsoh :elirolav ertnid anu aul etaop
.trop i )aeer( ten ,)niam
.2 eiceriD - tsd ro crs,tsd,crs :elirolav ertnid anu aul etaop uas .tsd dna crs
.3 locotorP - aul etaop .pdu uas pct ,pra ,pi :elirolav ertnid anu
: eleraotmru tnus etazilitu if top erac evitimirp elelapicnirP
niam tsoh tsd - .tacificeps aec etse eianitsed aniam cad tarveda
niam tsoh crs - .tacificeps aec etse srus aniam cad tarveda
tsd csam ksam ten - da cad tarveda aeer ed acsam era eianitsed aser .tacificeps
csam ksam ten crs - .tacif eps aeer ed acsam era srus aserda cad tarveda
trop trop tsd - .tacificeps lec etse eianitsed lutrop cad tarveda
trop trop crs - veda .tacificeps lec etse srus lutrop cad tar
locotorp otorp pi - uas pdu ,pmci etaoP .tacificeps lulocotorp era lutehcap cad tarveda
.pct
:ulpmexe erpS
,aifa av 22 trop tsd pmudpct adnamoc us erac eletehcap tn 22 lutrop ertc etatperdn
PAMN luratilitU
PI/PCT eliicivres i elirutrop zaesecca erac margorp nu etse )rennacs( renacs nU i
ilitU .tni al ed tinev ,lusnupsr zaertsigern etse margorp aenemesa iunu aeraz eraotisolof
;niam timuna o ertc ed iuluroiretxe esupxe eliicivres ainedive a urtnep mucerp urtnep i
lawerif aiarugifnoc atset a ed margorp iunu a cidoirep aerisolof mdnamoceR .roliru
eliicivres if ra muc ,iulumetsis ela elibarenluv etcnup elelautneve atsiped a urtnep ,eranacs
a urtnep uas ,ieleer luroiretxe nid iitivitcenoc esupxe aeranoicnuf atset iululawerif
etse PAMN lumargorP
etidnpsr iam elec ertnid lunu
.erenacs
[ pamn _dom eranacs
niam ] inuipo [ ]
tatsys luratilitU
.iulumetsis aerazilitu dnivirp icitsitats ed eires o laer pmit n zaeifa tatsys luratilitU
a etsE aeracrcn zaeifa ,iulunarce a sus ed aetrap n ,amirp :ertseref uod nid tiutcl
ed eicnuf n iiamrofni zaeifa iulunarce a soj ed aetrap n talfa aeC .iulumetsis a tneruc
.eraore ed ejasem etaifa tnus narce ed einil amitlu eP .rolicitsitats lupit
:leftsa ,rolicitsitats lupit tnemugra ac imirp etaop tatsys lumargorP
.1 - dip s .pmit tlum iam lec rosecorp musnoc erac elesecorp zaeifa
.2 - pmci - ed eleefretni zaetiznart erac PMCI eletehcap dnivirp icitsitats zaeifa
.aeer
.3 - pi - aeifa lucifart z PDU i PI etehcap uc
.4 - pct - .PCT etehcap ed lucifart dnivirp icitsitats zaeifa
.5 - tatsoi - rolirucsid a i rosecorp iulupmit aerazilitu dnivirp icitsitats zaeifa
.metsis n etalatsni
.6 - paws - paws aerazilitu dnivirp iiamrofni - .iulu
Recommended