Laptop and HDTV Cleaning Kit

Kit de nettoyage pour ordinateur portable et TVHD

Laptop- und HDTV-Reinigungsset

Laptop and HDTV Cleaning Kit

40 ml

Perfect for:

Laptop & HDTV Cleaning KitSafely clean your LCD and HDTV monitors:

Alcohol-free - ensuring no damage to the delicate •finishontoday’shighenddisplaysLow-viscositygel-reducesoversprayandrunning, •whichcandamageinternalcomponentsAntistatic-reducedstaticbuild-upensureslower •attraction of airborne dust and grimeResidue-free-wipescompletelyclean,leaving •nostreaks,residueorbuild-upMicrofibercleaningclothincluded-forprofessional •scratch-free maintenance of screens and lenses

English

Kit de nettoyage pour ordinateur portable et TVHDNettoyez vos écrans LCD et TVHD en toute sécurité :Sansalcool–n’endommagerapaslefinidélicat •desécranshautdegammed’aujourd’huiGelàfaibleviscosité–réduitleséclaboussuresetlesécoulements, •quipourraientendommagerlescomposantsinternesAntistatique–réduitl’accumulationd’électricitéstatique, •réduisantdecefaitl’accumulationdepoussièresetdesaletésNelaisseaucunrésidu–laissel’écran •propre,sansmarquesnirésidusChiffondenettoyageenmicrofibreinclus–pourunentretien •professionnelanti-égratignuresdesécransetdeslentilles

Français

Laptop- und HDTV-ReinigungssetSorgfältige Reinigung von LCD- und HDTV-Bildschirmen:Alkoholfrei-keineBeschädigungvonempfindlichen •High-End-DisplaysvonheuteDünnflüssigesGel-zurVermeidungvon •ÜbersprühenundAuslaufen,wodurchinterneKomponentenbeschädigtwerdenkönnenAntistatisch-ReduzierungstatischerLadung,sodassweniger •Staub und Schmutz aus der Luft nicht angezogen werdenRückstandsfrei - gründliche Reinigung ohne •Streifen oder SchmutzablagerungMikrofaser-Reinigungstuchenthalten-fürprofessionelle •Reinigung von Bildschirmen und Linsen ohne Kratzer

Deutsch

Laptop en HDTV reinigingssetMaakuwHDTVenLCD-monitorenopeenveiligemanierschoon:Alcoholvrij-voorkomtbeschadigingvandekwetsbare •geavanceerdedisplaysvanvandaagGel met een laag viscosegehalte - voorkomt overmatig gebruik •enuitlopenwatinternecomponentenkanbeschadigenAntistatisch - zorgt voor verminderde aanhechting van stof en vuil •Laat geen resten achter - zorgt voor volledige reiniging •zonderdaterietsachterblijftophetschermReinigingsdoekjevanmicrovezelmeegeleverd-voor •krasvrijonderhoudvanschermenenlenzen

Nederlands

Kit de limpieza para portátil y HDTVLimpiesinmiedosusmonitoresLCDyHDTV:

Sin alcohol: garantiza que no dañará el delicado acabado •delaspantallasdeúltimatecnologíaactualesGeldeviscosidadbaja:nonecesitarociardemasiadoproductonise •formanchorretones,loquepodríadañarloscomponentesinternosAntiestático:alacumularmenossuciedadestática,garantiza •unamenoratraccióndelpolvosuspendidoydelasuciedadSinresiduos:toallitascompletamentelimpias, •nodejanvetas,residuosnisuciedadPañodemicrofibraincluido:paraunalimpieza •profesionalsinarañazosenpantallasylentes

Español

Kit di pulizia per laptop e TV ad alta definizionePulisci in modo sicuro i tuoi monitor LCD e HDTV:Senzaalcol-previeneidanniallasuperficie •delicatadeimodernidisplayadaltafasciaGelabassaviscosità-riduceirischidispruzzateeccessive •ecolature,chepossonodanneggiareicomponentiinterniAntistatico - il ridotto accumulo di energia statica •garantisceunaminoreattrazionedipolvereesporcoSenzaresidui-asciugalasciandotuttocompletamente •pulito,senzastrisciature,residuiotraccedisporcoInclusopannodipuliziainmicrofibra-perunapulizia •professionalesenzagraffiaschermielenti

Italiano

Laptops

HDTVs

© 2008 Belkin International, Inc. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.

Belkin Ltd.RushdenUnited Kingdom

Fabriqué en ChineHergestellt in ChinaGefabriceerd in China

Made in ChinaFabricado en ChinaFabbricato a ChinaFabricado em China

Belkin.com

F5L034ea PM01642ea722868710074

Português Kit de limpeza para portátil e HDTV

F5L034ea_PM01642ea_CRD.indd 1 11/11/08 10:57:00 AM