:arñkfurt, 1. — (Iíor lnMfono).. Bu reues -- •ó13 ztÑor&naria. •Cóité directivo dé la Uñión ÇicliHa Ittein écionél, ha a-cordedoesta tarde, suspender por dos mése a ló éórredórés Altig, Anue.tu, Stablinski, Motta y Ziiloli.

. A Poulidor, in mes y al italianoU±i por trés meses, por no linberse sometido al coñttói tidóing,después d lós Ctaipóoñatóé delMundo.

Al perecer los corredores teníanuña opción a apelar, hasta las de-ce dél mediodía de ioy jueves,péro no • habiésidolo hecho, el co-mité directivó de te Unión Cicle-te Intérnacional, ha confirmado,defritivamente la pena1iSióñqde ya les itapuso, slú béééróoftial,• deSiués de lóé Carnpéóéatos del Mundo. De tódas mano-ras, ée especula que el aéuntopodrá resolverse pacíficamente,

Frétikfúrt, 1. (Pól’ t 1 é x, dénueétro enviadó eépeéial, .luañPLANS.)

Uóa visita al aeródrómo deFrankfurt, constituye un espeetáculo alucinante...

Apróvechando que hoy tenemoslu± Verde en los «n-iundiéles» he-raed estado comiendo én el restos-ratité del campo de aviación, quecreó debé ser uno de los inés impértaiited del musidó, porque cadahorá entran y talen un promediode cuarenta aviones hacia todoslos rincones de la tierra...

Les personas ? atuendos másraros que puede crear la imagina-ci&i, lós he blata én ééte aródrómo.. Bu uno de elloá ha llegad.o&igitté Bárdot, la célebre E. B.cc-.tinuando la luna de miel consu nuevó marido.

?oy vue’ve a Úovér y el - am-.bienf,e éstá gris y frío...

Cada vez me extraña menos quéilos alentanés, salim cóéió fiéraacorraladao hacia Espáña éñ bus-ca de dol, en cuanto iIIéti imcaciones. Por mi párte, confiesoque repunéiéria de buená gaña étodos los adelantos y atractivossueldos de Alemania3 por un po-co de aire limpio, un rayo de soly ci clima templado todos losdías...

Otro espectáculo de la villa deFranefurt, lo constituye - una visi

puesto que los corredores teníanentendido que la apela,ién debíahacerla eó el despaéhó ofiCial delU. C. L éii Zuriéfi y ho e Fraékfurt.

Por Id teie, si los éitédóé éó±redór han hecho tizo de élci6ny descargo a s debto tierópó.posiblemente la déséalitiééélón po-dita qéedar o mi sin éféétó.,,•_.Los desc a ificadosparticiparán en ¡ac1síca, Pails-LuxEmburgo

ta • á Ja Yayerstiae él báiómá cómercial de la ciudad, coñtieñda pa t&1ó lo güstos ypreferencias, en donde se gasta-ría una cuantiosa fortuna sin dar-•e apenas cuenta. Porque todos losartículos SOfl • de calidad y buengusto, y sobre todo diferentes delo que stos costunibrados aver en otros países...

* * *Timoner no ha podido entrenrse

et mañata, j,dru llcvía Peroestuvo en la pista hasta la hórade comer esperando ¡mps cieñte quéel tieñó le permitiere eñsyarel árma secretá de su nuévó de-arrollQ. Esto sólo, indica el interés y la tenacidad del malloiuíópor borrar el iñulto qué sé hizoa su categoría, en la eliminatoriadel martes...

Sólo a título de reférenda, lesdiré que lás actuales figurás delmedio fondo tras-nioto, Proost,Oudkerk y De Loof, recorrieronen unahora 510 metros que én laeliminátoría de Timonei..

- * *Anoch,, él prograñ é tan

lérgo, qué no pude elebrrsó lafinal de velocidad femeWiia, porfalta de tiémpo. TJmi dé las ausén;ci áótablés en ósta éspecialidd áilit fedienimi, es la deló gua uPó Galin Emiólaeva,qué fije éitico veces eampetna delmundo. Pero los años y las de-rrdtas de Paris y San Sebastiánloó dó tiltiós años, la inclinaiona éélgar la bicicleta...

***Casi todos los iófórmedores

frañcese, iégresaroh él niircólesa sus éasas, después de asistir ala fitiz] frateina entre Tentin yMorelon.

¿Y es que sólo vienen a comen-ter los triunfos de Francia...?

. * **La Vuelta a Cataluña de este

año, será él punte de reunión detoda la prensa internacional. Hevisto a Veranick y me ha dichoque no piensa perdórsela. Y lomisma me ha dicho René Jacobsde «Les Sports», de Bruselas yFred Aman del «The LaatsteNeuws>’, así como Jean Leuillotde «L’Aurore» de Paris...

¿Habrá sftio para todos... 7. *5*

Cuando ya, pníbamos qué es-tos serían los prirneios «mundiales» sin ninguna invitación paraa prensa, hemos . recibidó unagentil convooatoria para asistir auna «miren» el próximo sábádo enel «Forsthaus de Gravenbruck»,en él que según noticias habrá detodo y mucho...

Fraiikfurt, 1. (Por •TeH. Denuestro enviado Juan PLANS.)

Con éste me entiendo rpuy bien,porque aunqué apenás habla es-pañol, lo entiende perfectamente,puesto ¿ue sus abue1o, un buendía, medio siglo atrás, levantaronel vuelo de un pueblo de Aragóny se instalaron en París. Sus pa-dres ya imcieroó en Francia, yaunque su descendencia es neta-mente española, es un producto«made in France»...

Morelón es un atlets éon la 11-nea clásica del sprinter» de raza.Metró ochenta de estatura, perfilagradable y unas piernas que sonuna obra de arte, deportivamentehablando. Ha sido varias vecescampeón de Francia, medalla deoro en Tokio. Y ahora, campeóndel mundo. Se trata, pues, de unefigura del ciclismo en tercera di-niensión y a sus 22 años, tienepna larga carreró cón gréi-idespérspectivas por delante, porque su

En este Atlético hoizndés de. 21 años. concurren los mismospensamientos que en Treritin yMorelón. No le seduce pasar aproteica1 hat& dúé ds 1dójico, el ao 1968., Y no obstante,este de hoy. es su tercer titulomundial consecutivo y tiene ‘2rtclase y una potencia, superior a

áprint» és lo áñicoverdéderamente boiiitó y de calidad que he-iiios visto en tres días interminabies de eiç’p . •, -

Entre Trentin y Morelon exisLe uña amistad casi antrafiable,puesto que, además de aer vecinos, pared pór pared, en un mis-mo edificio de Montreuli, cerca deParis, sus esposas iiplotan, en ssciedad, un comercio de marroqui.neri.

Le hago referencia a este ascendencta hispic, y me dice:

—Un poco claro, pero no le vamal a mi piel morena de descendieñte españól — contesta, son-riendo. .

—Esperab véncer? — sigopréguntando.

—No lo he visto seguro hastaahora. Trentin está en una formefantástica y se las sabe todaS.Las dos fináles han sido iñidisimas...

—Hañ resultado el mejor éspec

la mejor «Persuiteur» profesional.Su marca de 4’51» en 4 kilóme.tros es iin fiel reflejo de sus no-sibilidades y un motivo de satisfacción paM el ftáliano Fagginy el holandés NijdOrn, al no tener-le enfrente cómo rival...

Pero el joven Tiemen Groen, gana una fortuña dada año, en cali-

táculo de los «mundialesa. Hastaahóra, ¿cuáles son tus proyectospara mañana?

—Regresar a Paris...—Me refiero a tu futuro como

éiélist5. —Seguir corriendo hasta que Pm-

da instalar un garaje en Paris,junto con Tientin.

—Como arnateur no se gana di-nero... — le digo con ironía.

—PUQS ii-ii ñó me conviene pa.siz- a profesional hasta después dela Olimpíada d Méjico...

—,iConsideras que es justo permanecer ernateur tanto tiempo?

—Ñó quiero ni molestarme enpensarlo. Nosotros sólo hacernos loque los reglamentos nos permitenhacer. . .

En este apeeto lé sóbra razóna M0relón. ¿Eñ qué piensa laU.C.I.? . -

Los do «pétadc. Tieótin Me,relóó, óo tieñén nnguóa prisa endejar él btañco «armiño»...

ciad de desplazamientos, porquesu categoría de amateur le impidapercibir cantidades bajo cOntratoy además cobra in tuen su,eldode la marca que defiende, uejuñto con lo quO recibe de laFederación holandesa ,pára «ca-zar)) titulos Mundiaies y Olímpicos, llega á una cifra de ingre.sos muy superior a la del mejorprofesional y tampoco siente .-unguna inquietud para saltar de ca-tegoría. Ló cual es lógiéo y normal, mientras no se estipule unreglamento en el que la obtenciónde mi título cualquiera, signifiqueel paso inmediato a la categoríasuperior, creo que aún podría per.f i 1 a r s e in á s la permanenciaen el campo amateur, pero, comoprimera medida, no estaría mal...

Sin la feliz coyuntura del .‘i.clismo, Tiemen Groen, a estas horas estaría enfrascado en las te.reSs de pescador como su padre,en cualquier rincón del mar delNorte y esta emancipación a su»pocos años, con un pisé conforte-ble en Amsterdam, un gran co-che en la puerta y la cuenta bac-carla en aumento creciente, secomprende que Groen pretendesacar el. máximo partido de laavejentada y ridícula U. C. 1.

Groen, sólo habla holandés, péro no falt5 nunca un colega complaciente que se preste a actuarde intérprete, así es que con lacolaboración del amigo, Koopman

—Te gusta . más correr en ni-cicleta que pescar...?

Le preguntó. ..

—-Con la • bicicleta la vida más agradable, pero pescar es mientretenmilento favorito. En cuan-to singo u día libre ya estoycon mis aperejos de cara a’mar...

—No es lo mismo pescar enplan deportivo que como oficio...— replicé.

—Por esto me Splico en el ci.clisino, porque la vida del mares iizuy dura. Sobré todo en la-vierno y con la obligación profesional de salir todos los días almar...

—Qué te silata más del cicliemo la gOria o el dinero. ..?

—Las dos cosas, como a todos.Es muy bonito ser campeón, per-osin ingrésos uno renuncia rpidemente a los honores y a lasIisoñjas.

—,,Se puede hablar de dinero,siendo amateur...?

Groen no sabe como contestarla pregunta y busca con los ojos.que, iCoopman, le ayude a salirdel escollo.

—Oficialmente, Groen no gananada... — apunta el amigo periodzc.ta.

fNTAPAGINA t; MÚNDÓ PORTV e ¶966

La lomada -de descanso en los Mundialesde ‘Frankfurt, estu dedicada, por énteroa las descalificaciones “seis grandes”

. . (De nuestro enviado especial Juan PLANS)

La U. C. 1. hace púcas ahora las pen GALERA DE CAMPEONES

,- ilzuones decretados en el Cam?eonto DANIEL ‘MORELONdel Mundo, Ruta 11 VELOCIDAD AMATEIJR

Afedtan a AItig, Anqu8til, Stab1insk, Motta,Ziflioli: 2 meses; Urs tres, y Poifildor, unoSegún la U. C. U. no han apelado en plazo regamentario. En oPinión de los corredores era en Zurich y

no en Frankfurt, donde debían presentaro¿Será éste el “modus operandP’ para haar la

. solución del pleito?Motta y Zilioli. pór negarse a queéé léé hiéiéra un esntrui de dopingdésués del campeonato mundialde foádo én céielera profesionatea. célébrado en Nurburgring, pa-í-eéé dér que 1o citado5 corredores siédiante un apelación que lesdéría dé plazó un mes antes decómenédr la uspensión, partidpáiéti en te ciásicé París-Luxembúrpé, ségún had énunci’ado hoybis organizadores de la misma.

Majiana - viernes, Altig, Anquetu, Poulidor, Stablinski, Motta Zilioli éstarán en la salida de estaprueba, én Nogent Sur Mame.

Según ñoticias de las federaciono éiclistas francesa, alemana eitaliana, tea cinc corredorés en-éartad oé hasi preséntado sus res-

- - - - . ctives . apelacipoes, ccintra laParís, 1. — • Tras la décita,n d de • la UCI y tienen por

la Unión Ciclista Internacional, tanto ué ñies, según el código ci-d0 suspender - a los corredores Al-- ciita ara •‘reteivr .‘ su ptebletig, Añquétil, Poulidor, Stabhn»ki, ma énté el máximó ogganismo ci-

dista.Dé mi haberse próducido esta

palación, el quinteto ño hubiera podido tomar parte en las si-gciettes pruebas : Pariz-Luxemburgos «Criterium de Ases» el díalo del presente mes. Gran Premiod.c las Naéiónes, París-Tours yVuélta a Joinbardía, además, Mottu y Zilioli tampoco hubieran po-dldd pérticipar en el campeonatode Italia.

La sanción a Pulidor ha sidomás moderada ya que el coiredorgalo, acompañado de un dirigentefrancés había dado muestras debuena voluñtad con respecto alcontrol anti tiping. Altig, Anquétil y Stéblinskí, se presentarona los doctores una hora y mediadespués de la carrera pero yano pudieron ser examinados y lostrasalpinos Motta y Zilioli se no-garoé terminantemente a sed examinados.

CON PIÑON.L1BR , E-

TIEMEN GROENDE PERSECUCION Á1ATEMI

FESTINA

FESTINA LCAMPEONATOS DEL MUNDO

EN PISTAEN EL ESTADIO DE FRANKFURT

PROGRAMA PARA HOY, VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE

9’OO. Preliminares de «tandem,i, aficionados.Prueba clasificatoria de persecucióíi por equipos, aficionados.Repesca de «tandem» pat-a aficionados.Series de velocidad para profesionales.Persecución para profesionales.Velocidad-repesca para profesionales.

19’OO. Semifinal femenina velocidad.Cuartos de final de la prueba de velocidad profesionales.Persecución, cuartos de final profesionales.Final de la prueba de velocidad femenino.Cuartos de final del «tandem», pare aficionados.Repesca de l prueba de velocidad, para profesionalés.

NUESTROS TELEFONOS:2 45 35 07 (5 líneas)

FESTINA

RDAÓIÓNÁDMIÑI8TRao

TAL L ÁC8cIte OputsdÓi 3*ØBARCELONA (0)

TELEFONO82 4S 35 07 t. n».i.

o. ,* a . . . *. U d$ d*bó,, ,*1h5,.. lO

2 46 35 $ . . para RódccOn2 46 86 05 --pa r* T&Ieiós’2 45 85 00 . para Administración

2 46 86 01 . . Dare CierreTELEX

ndio.tlvo; Mundeeportberns. 05.720PUBLICIDAD

Segón tantaSIJSCRIPCION

EspeSe - -

8arceloná tcludad) , SS’. p. . . - —. ‘blñ*e.Provincias10$’- .

. por aCón 14$ 5

ExiranleÑ

*ne,*l en. E. ti. a. j Punas

Rc*1. PorideI. FiIIpiriiS.

Gibrelin, j Msmieco, . 17$’— e 1

Eu’epe. E.U...u’teÇO2

051*55 CON aohvenIo

óusta24$’ • e

PI*e SIN casVInió pastal 000’• e 5

Pdr aviSe rná neCarO franqueo

FESTINA

Daniel Morelon y Pierre Trentin, los dos esprin lers,) franceses, amateurs. (Foto Europa-Press)

—Esto, esto... — dice Groenapoyándose en las paiabras deKoopman, y prosigue, yo sólo ten-go lo que ahorro, de mis gastosde desplazamiento, hoteles y al-gún que otro regalo de la Pedo-ración. . .

Si lo repite tres veces, soy hasta capaz de creérmelo.

¿No se da cuenta la U. C. 1.de que hay que acabar con esto...?