Infos zwischen Thur und Wellenberg 1
INHALT 2 Nächste Gemeindeversammlung 11. Dezember 2018
2 Aus dem Gemeinderat
4 Aus dem Ressort Werke
5 Aus dem Ressort Umwelt
6 Aus der Gemeindeverwaltung
8 Herzliche Gratulation!
9 Agenda 2018 / 2019
11 Primarschulgemeinde
15 Sekundarschulgemeinde
25 Kirchgemeinden
32 Katholische Kirchgemeinde
35 Gewerbe
37 Gemeinnützige Institutionen
50 Aus den Vereinen
62 Diverses
64 Schlusspunkt
2 Infos zwischen Thur und Wellenberg
NÄCHSTE
GEMEINDEVERSAMMLUNG
Die nächste Gemeindeversammlung der
Politischen Gemeinde und der Primar-
schulgemeinde Felben-Wellhausen findet
am Dienstag, 11. Dezember 2018, statt.
AUS DEM GEMEINDERAT
Erteilte Baubewilligungen
Baum Esther, Brüggliacher 32, 5452 Oberrohrdorf:
Kunststoffgartenschuppen, Bachrainstrasse 5
Prestige World Wide AG, Schloss Liebenfels, 8506 Lanzenneunforn:
Nacheingabe Schallschutzwand / Umnutzung Bürofläche zu
Wohnfläche, Wiesenstrasse 61 und Hauptstrasse 63
Rinke Bernadette und Werner, Grabenackerstrasse 6b, 8552 Fel-
ben-Wellhausen:
Sitzplatzüberdachung
Genossenschaft Wärmeverbund Felben-Wellhausen:
Ersatz Kesselanlage, Kaminerhöhung Güterschuppen
Schoch Eugen und Brigitte, Langenmattstrasse 9, 8552 Felben-
Wellhausen:
Autoreparaturwerkstatt mit Lagerhalle, Gretenackerstrasse
Schuppisser Beat und Sabine, Stelligrabenstrasse 4, 8552 Felben-
Wellhausen:
Erhöhung Balkonverglasung als Sicht- und Windschutz
De Oliveira José Manuel, Bachrainstrasse 6a, 8552 Felben-
Wellhausen:
Installation einer Luft- Wasserwärmepumpe WPL 15 AS, als Ersatz
der bestehenden Elektroheizung
Infos zwischen Thur und Wellenberg 3
Arbeitsvergaben
Fussweg Bahnhof, Vergabe Ingenieurauftrag:
Wälli AG Ingenieure, 8570 Weinfelden
Konzept Umstieg auf Smart Metering:
Eco Watt AG, 8570 Weinfelden
Tiefbauarbeiten Teilstück 17kV-Verkabelung Ringleitung und Sa-
nierung Langenmattstrasse:
Eco Watt AG, Weinfelden
Sanierung und Ausbau Wiesenstrasse, Vergabe Strassenbau- und
Entwässerung:
Ed. Vetter AG, Lommis
Verschiedenes
Kreditgenehmigung Projekt Sanierung und Ausbau Wiesenstrasse
Inkraftsetzung des Baureglementes per 1. Juli 2018
Inkraftsetzung der Zonenplanänderung der Parzellen 1077 und
1078 per 1. Juli 2018
Vernehmlassungsverfahren zur Teilrevision des Gesetzes über die
Staats- und Gemeindesteuern per 1. Januar 2020 evtl. 1 Januar
2021
Landabtausch zwischen den Parzellen 259 und 260
Energie- und Netzpreise 2019
Entwurf für eine Totalrevision des Gesetzes über den Feuerschutz /
Vernehmlassungsverfahren
Anstellung Julio Carvalho und Rita Carvalho
Infos zwischen Thur und Wellenberg 5
AUS DEM RESSORT UMWELT
Nächste Altpapiersammlung
Die nächste Altpapiersammlung findet am Mittwoch, 7. November
2018, statt. Bitte stellen Sie Ihr Altpapier in kleinen Bündeln und gut
zusammengebunden bis um 07.30 Uhr an den Straßenrand. Kehricht-
säcke, Plastiksäcke, Waschmitteltrommeln oder ähnliches werden
nicht mitgenommen.
Bei nasser Witterung stellen Sie die Papierbündel bitte erst am Mor-
gen an den Straßenrand.
Kehrichtsammlung
Der Kehricht muss am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Mit-
genommen wird Hauskehricht in den weissen, offiziellen Gebühren-
säcken.
Von der Kehrichtsammlung nicht mitgenommen werden:
Unverschlossene und überfüllte Säcke, Abfälle in Kartonschachteln
oder Tragtaschen, Recyclingstoffe (Wiederverwertung), Farben, Flüs-
sigkeiten, Gifte, Chemikalien und explosive Stoffe, kompostierbare
Abfälle, nicht brennbares Material.
Kehrichtsammelpunkte
Der Kehrichtsack sowie Kleinsperrgut wird nur an den von den Ge-
meinden bezeichneten Kehrichtsammelpunkten eingesammelt. Da-
durch kann der Kehricht umweltschonend eingesammelt werden.
Diese Sammelpunkte sind entweder mit kleinen Schildern oder mit
farbigen Punkten am Boden bezeichnet.
Kleinsperrgut darf nur bis zu folgenden maximalen Abmessungen
bereitgestellt werden: 100 x 70 x 50 cm / Maximales Gewicht 30 kg.
Kleinsperrgutabfälle müssen mit Sperrgutmarken versehen sein:
Bis 5kg 1 Marke, bis 10 kg 2 Marken, bis 20 kg 4 Marken bis 30 kg 6
Marken
6 Infos zwischen Thur und Wellenberg
AUS DER GEMEINDEVERWALTUNG
Steuern 2018 - Zweite Rate
Am 31. August war die zweite provisorische Steuerrate für das Jahr
2018 zur Zahlung fällig. Für alle bereits erhaltenen sowie in den nächs-
ten Tagen noch folgenden Überweisungen danken wir Ihnen bes-
tens.
Wir weisen darauf hin, dass aufgrund der gesetzlichen Vorschriften
ein Ausgleichszins von 0,2 % auf dem geschuldeten Steuerbetrag
erhoben wird. Die Zinspflicht beginnt jeweils am 1. September und
endet mit dem Datum der definitiven Schlussrechnung. Die erhalte-
nen Zahlungen werden ebenfalls mit 0,2 % verzinst, und zwar ab Ein-
gangsdatum bis ebenfalls zum Datum der Schlussrechnung. Die Dif-
ferenz zwischen den beiden Zinsen wird der definitiven Steuerrech-
nung entweder gutgeschrieben oder belastet.
Gemeindekassieramt
Krankenkassen-Prämienverbilligung 2018 (IPV)
Wenn Sie für das Jahr 2018 ein IPV-Antragsformular erhalten, aber
noch nicht eingereicht haben, verfällt der Anspruch auf Prämienver-
billigung per Jahresende. Sollten Sie von Ihrer Wohngemeinde im
Frühjahr keinen Antrag erhalten haben, können aufgrund Ihrer Steu-
erfaktoren 2017 jedoch Prämienverbilligung beanspruchen, melden
Sie sich bei der Wohngemeinde, in der Sie am 01.01.2018 Ihren ge-
setzlichen Wohnsitz hatten. Diese Gemeinde wird Ihr Gesuch prüfen
und Sie über das Ergebnis orientieren.
Für Fragen zur Prämienverbilligung wenden Sie sich bitte an die Ge-
meindeverwaltung, Krankenkassenkontrollstelle, Tel. Nr. 058 346 19 07.
Detaillierte Informationen über die Prämienverbilligung 2018 finden
Sie auch in den „Infos zwischen Thur und Wellenberg 2018/1“ oder
unter www.svztg.ch/produkte/praemienverbilligung-ipv
Krankenkassenkontrollstelle
Infos zwischen Thur und Wellenberg 7
Pilzkontrolle
Wildpilze dürfen nie in rohem Zustand
gegessen werden. Aus gesundheitlichen
Gründen wird zudem empfohlen, nicht
mehr als 250 g Wildpilze zu verzehren.
Pilze können hohe Schwermetall- und
Strahlenwerte enthalten sowie vom
Fuchsbandwurm befallen sein.
Pflücken Sie nur so viele Pilze, wie Sie mit einer Mahlzeit essen können.
Pro Person darf höchstens 1 kg Wildpilze gesammelt werden.
Bei Pilzvergiftungen rufen Sie Ihren Hausarzt oder den Sanitätsnotruf
Nr. 144 an.
Nur einwandfrei bestimmte und kontrollierte Pilze schützen Sie vor
Vergiftungen. Die amtliche Pilzkontrolle ist kostenlos.
Pilzkontrollen erfolgen durch Frau Christine Kerzenmacher, Frauen-
feld. Telefonische Anmeldung erforderlich. Mobile: 079 782 45 44
Link zum Verein für Pilzkunde Thurgau: www.pilze-thurgau.ch
8 Infos zwischen Thur und Wellenberg
HERZLICHE GRATULATION!
zum 93. Geburtstag
20. Oktober 2018 Gerber Lilly
zum 90. Geburtstag
1. Dezember 2018 Zingg Vreneli
zum 85. Geburtstag
16. Oktober 2018 Eberle Mathilde
zum 80. Geburtstag
31. Oktober 2018 Schmid Erika
28. November 2018 Heeb Frieda
zur diamantenen Hochzweit (60 Jahre)
1. November 2018 D’Addetta Francesco und Ruth
zur juwelenen Hochzeit (55 Jahre)
25. Oktober 2018 Buck Karl und Erika
26. Oktober 2018 Hohl Eduard und Magdalene
29. November 2018 Bedöck Josef und Ildiko
Wünschen Sie keine Veröffentlichung melden Sie sich bei der Gemeindever-
waltung unter Tel. 058 346 19 08.
Infos zwischen Thur und Wellenberg 9
AGENDA 2018 / 2019
……. auch unter www.vvfw.ch
DATUM ANLASS VERANSTALTER ORT
Sept. 2018
30. Ökum. Erntedank Beide Kirchgemeinden Kirche Felben
30. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
Okt. 2018
03. Atemschutz Feuerwehr am Wellen-
berg
08.10.-
21.10.
Herbstferien Schulen
19./20. Pflegeeinsatz Naturschutzgruppe Gillgraben
24. Herbstausflug Gewerbeverein Bellinzona
26. Ganze Feuerwehr
Schlussübung
Feuerwehr am Wellen-
berg
Depot Felben
26. Volleyballsoirée Männerriege Felben-Wellhsn
27. Pflegeeinsatz Naturschutzgruppe Stelligraben
28. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
31. GV Jugendtreffverein Jugendtreffverein Jugendtreff
Nov. 2018
01. Räbeliechtliumzug Primarschule
Feuerwehrverein
Primarschulhaus
03. Abendunterhaltung Musikverein Thurtal Hüttlingen
06. Pausenmilchtag Frauenverein Schulen
10. Abendunterhaltung Musikverein Thurtal Hüttlingen
20. Budgetgemeinde Kath. Kirchgemeinde Frauenfeld
23. Kader-Essen Feuerwehr am Wellen-
berg
25. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
28. AS Sitzung Feuerwehr am Wellen- Depot Felben
10 Infos zwischen Thur und Wellenberg
berg
28./29. Adventsbinderei Frauenverein Feuerwehrdepot
30. Adventsmarkt Frauenverein Gemeindehaus
Dez. 2018
Dorfadventskalender Frauenverein Felben-Wellhsn
02. Mitwirkung
Gottesdienst
Gospelchor Pfyn-Felben Kirche Felben
07. Chlaushöck Jugend Turnverein
Männerriege
Schützenhaus
13. Helferessen und
Chlaushöck
Musikverein Thurtal
16. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
24. Ökum. Krippenfeier Beide Kirchgemeinden Kirche Felben
24.12.-
06.01.
Weihnachtsferien Schulen
27.28. Pflegeeinsatz Naturschutzgruppe Stelligraben
Jan. 2019
16. Landfrauentag
19. Winterevent Feuerwehrverein
20. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
Febr. 2019
15. Generalversammlung Musikverein Thurtal
15. Jahresversammlung Frauenverein Schwanen
22. Lottoabend Musikverein Thurtal Hüttlingen
23./24. Skiweekend Männerriege
24. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
März 2019
04. Generalversammlung Vereinigte Vereine
08. Jahresversammlung Naturschutzgruppe
15. Jahresversammlung Jugendturnverein
31. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
April 2019
28. Offene Turnhalle Jugendturnverein Heuberghalle
Infos zwischen Thur und Wellenberg 11
SCHULGEMEINDEN
PRIMARSCHULGEMEINDE
Am Freitag, 15. Juni 2018 war es wieder soweit: Der tolle und bereits traditio-
nelle ‚Dorfanlass konnte bei idealen Bedingungen durchgeführt werden.
Rund 160 LäuferInnen meldeten sich wieder an – und sie wurden ab 18.00
Uhr von vielen ‚Fans‘ – Eltern, Grosseltern, Verwandte und Bekannte – laut-
stark angefeuert. So gaben sie ihr Bestes und durften stolz auf ihre Leistungen
sein.
Auch das Wetter zeigte sich von der
besten Seite – bei idealen Wetterbe-
dingungen konnte dieses ‚Dorffest‘
durchgeführt werden.
Um 19.20 Uhr nahmen 70 LäuferInnen
den Langstreckenlauf in Angriff. Die
jüngeren Kinder rannten 500 m weit;
ab Jahrgang 2009 wurde eine Dis-
tanz von einem Kilometer zurückge-
legt.
Daneben wurde den anwesenden
Leuten – jung und alt – ein attraktives Rahmenprogramm geboten. Auf dem
‚roten Platz’ hinter dem Primarschulhaus konnte man seine Geschicklichkeit
bei verschiedenen Spielformen‘ testen.
Sehr grossen Anklang fand auch die ‚Sprinterbeiz’; ein motiviertes und fach-
kundiges Team verwöhnte die Gäste kulinarisch mit leckeren Speisen.
Nach acht Uhr stieg die Spannung – denn die LäuferInnen waren neugierig,
wer wohl in diesem Jahr den Sprung aufs Podest schaffte. Kurze Zeit später
wurde dieses Geheimnis gelüftet. Dank grosszügigen Spenden vieler Sponso-
ren aus dem Dorf konnten alle LäuferInnen einen Preis entgegennehmen, die
drei Erstplatzierten jeder Kategorie sogar Medaillen. Erstmals bekamen auch
die drei Erstplatzierten des Ausdauerlaufes eine Medaille.
12 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Die Siegerliste
Schnelllauf (60 m - / 80 m)
PS: Die vollständigen Ranglisten sehen Sie auf der Homepage der Primar-
schule (www.ps-felben-wellhausen.ch)
Jahr-
gang
Mädchen Knaben
2013 ----
1. Wael Fousseni
2. Rocco Montagna
3. Leandro Schwendimann
13.09
13,22
15.91
2012
1. Nathalie Herforth
2. Hanna Poidomani
3. Jamy Moser Haas
12.06
12.13
12.18
1. Sandro Stäheli
2. Evan Caruso
3. Toshi Kaiser
11.28
11.87
12.00
2011
1. Jailyn Specker
2. Melissa Trane
2. Jacobea Rupp
11.16
11.75
11.81
1. Seim Tekleab
2. Luca Scheidegger
3. Felix Eglauf
11.34
11.78
11.81
2010
1. Naella Fousseni
2. Joya Duchêne
3. Jana Gbati
10.09
10.31
10.78
1. Jonas Meier
2. Samuele Iacopetta
3. Kimi Haag
10.03
10.35
10,91
2009
1. Emily Rupp
2. Malea Dünner
3. Jael Poidomani
10.31
10.75
11.41
1. Robin Sigrist
2. Manuel Zingg
3. Damian Kilchenmann
9.53
9.84
10.06
2008
1. Livi Ott
2. Selina Veneruso
3. Alessia Schmidt
10.12
10.15
10.65
1. Jonas Vogel
2. Delio Tanner
2. Mattia Perone
9.19
9.68
9.68
2007
1. Jana Steinmann
2. Lena Bruderer
3. Alejna Zenko
9.47
9.65
10.50
1. Nick Schäfli
2. Malik Scheidegger
3. Armon Plouda
9.03
9.12
9.16
2006
1. Amira Akman
2. Ladina Kressibucher
3. Alissa Montagna
8.75
9.15
9.18
1. Luca Kressibucher
2. Loris Koch
3. Nando Tanner
7.89
8.28
9.22
2005
1. Chiara Schmidt
2. Fabienne Schmid
9.22
10.35
1. Manuel Studer
2. Jason Schwendimann
3. Silvan Heierli
8.51
8.60
9.66
2004
(80m)
1. Emma Ott
2. Ramona Waldvogel
11.57
12.69
1. Rico Jäggi
2. Damian Marti
11.56
11.61
2003
(80m)
1. Laurent Tafoshi
10.37
Infos zwischen Thur und Wellenberg 13
Ausdauerlauf (500 m - / 1000 m) Jahr-
gang Mädchen Knaben
2013/
2012
1. Jamy Moser Haas
2. Luana Bernardo
3. Nathalie Herforth
2.26
2.33
2.39
1. Toshi Kaiser
2. Dominic Sigrist
3. Rocco Montagna
2.20
2.21
2.29
2011 /
2010
1. Naella Fosseni
2. Jacobea Rupp
3. Carolin Vögeli
2.15
2.21
2.26
1. Kimi Haag
2. Lukas Vogel
3. Levin Stutz
2.02
2.06
2.13
2009/
2008
1. Selina Veneruso
2. Alessia Schmidt
3. Emily Rupp
4.21
4.41
4.55
1. Delio Tanner
2. Jonas Vogel
3. Lionel Vögeli
3.46
3.57
4.02
2007 /
2006
1. Amira Akman
2. Alissa Montagna
3. Ladina Kressibucher
4.13
4.18
4.24
1. Nando Tanner
2. Luca Kressibucher
3. Malik Scheidegger
3.38
3.42
3.47
2005
und
älter
1, Anja Stutz
2. Chiara Schmidt
3. Ramona Waldvogel
3.31
4.23
5.09
1. Noé Hollenstein
2. Lino Schmid
3. Remo Stutz
3,24
3.36
3.58
Die erfolgreiche Durchführung dieses Anlasses
war nur dank dem Einsatz vieler freiwilligen
HelferInnen möglich. Wir danken allen ganz
herzlich, welche einen Beitrag zu diesem ge-
lungenen Abend leisteten.
Ein grosses Dankeschön gilt auch allen Bäcke-
rInnen, welche für das Dessertbuffet einen
Kuchen oder eine Torte spendeten.
Wir freuen uns schon jetzt auf den nächsten Anlass ‚De schnällscht Fälbe –
Wellhüsler’, der Mitte Juni 2019 zum zehnten Mal in dieser bewährten Form
stattfinden wird. Schon jetzt machen wir uns im OK – Team Gedanken, mit
welchen zusätzlichen Attraktionen wir dieses Jubiläum feiern wollen.
14 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Das OK – Team
(Karin Eicher, Selina Elmer, Karin und Roli Schär, Thomas Studer, Jörg Wermuth,
Erwin Wittwer)
Die Sponsoren
Wir danken allen Sponsoren ganz herzlich für die grossartige Unterstützung –
echt super! Dank ihrer Spende konnten alle LäuferInnen einen Preis entge-
gennehmen; die drei Erstplatzierten sowohl des Sprints wie auch des Aus-
dauerlaufes eine Medaille.
Advokatur Daniel Jung
Beat Schmid Schreinerei GmbH
Behr Metall AG
Carna Center Frauenfeld
Cosmetic Evelyn
Dorf Garage Felben AG
Galva Swiss Wellhausen
Ganz AG
Gerber Gemüsebau
Gesundheitspraxis Lang
Getränke Hahn Frauenfeld
Howatech AG
Hugo Keller Möbelhaus
Isler Elektro AG
Kantonspolizei Thurgau
Keller Treppenbau AG
Maler Haas AG, Rolf Haas
MAWI Reisen AG Frauenfeld
Minigolf Frauenfeld
MR Elektro GmbH
Nyffenegger Bäckerei
Physiotherapie Felben (M.Kuhn)
Plättli - Zoo Frauenfeld
Pferdemetzgerei Michel
Primarschule Felben-Wellhausen
Raiffeisenbank Frauenfeld
Rapunzäl Coiffeur- Studio
Restaurant / Hotel Schwanen
Restaurant Löwen Felben
Rolatra AG
Santo Generalbau GmbH
Schubag AG
Sonne-Beck Frauenfeld
Zaun Team Thurgau
Infos zwischen Thur und Wellenberg 15
Papiersammlung
Seit Jahrzehnten führen Primar- und Sekundarschule in der Gemeinde Fel-
ben-Wellhausen die Papiersammlung durch. Dabei leisten die Schülerinnen
und Schüler einen Beitrag an unsere Umwelt und einen Dienst für die Ge-
meinde.
Die Entschädigung für die Papiersammlung fliesst an der Sekundarschule in
die Klassenkasse und unterstützt in der Primarschule die Finanzierung des
Skilagers. Jährlich werden 4 Papiersammlungen durchgeführt.
Die nächsten Papiersammlungen finden am 7. November 2018 statt.
SEKUNDARSCHULGEMEINDE
Ausstellung der Projektarbeiten an der SA Ost
Im Juni präsentierten die Schülerinnen und Schüler der 3. Sekundarklassen
der Sekundarschule Ost der Öffentlichkeit und allen anderen Schülern ihre
Projektarbeiten. Die Ausstellungsbesucher waren begeistert von den Ideen
und deren Umsetzung und von den liebevoll vorbereiteten Ständen. Professi-
onell wurden die Arbeiten erklärt und Fragen beantwortet.
Wie in zahlreichen anderen Schulen wird auch in Felben-Wellhausen ver-
sucht, mit einer Projektarbeit die Motivation der Schüler bis zum Abschluss der
3. Sek zu erhalten. Während des letzten Semesters werden deshalb frei ge-
wählte Projekte erarbeitet. Neben dem eigentlichen Projekt gehört auch
eine schriftliche Dokumentation dazu, in welcher die Schüler die Entwicklung
ihrer Arbeit darstellen. Mit einem Vortrag und der erwähnten Ausstellung
werden die Resultate dem Publikum dann vorgestellt.
Auszug aus allen gezeigten Projekten:
SHE – mein eigener Film / Programmierung eines Videospiels / Bau einer ei-
genen Ukulele / Frisurenbuch mit Video / Buch über das Babysitten / Palet-
tenmöbel / Dessertbuch / Kleiderschrank / Pizzaofen / Zeichnungen und
Skizzen von Frauenfeld / Himmlische Torten / Melted Crayon Art / Theater-
masken / Hühnerstall / Postkarten aus Felben / Die Krankheit im Gemälde /
Eurobox / Kochbuch Partysnacks und -drinks / eigene Powerriegel / Schmink-
tisch / Hibiskusprodukte / eigenes Bett / Regal / Feuersäule
18 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Schulanlage Ost: Leichtathletik-Sporttag
Bei sommerlichen Bedingungen konnte in der Sekundarschule am 15.Juni der
traditionelle Leichtathletik-Sporthalbtag durchgeführt werden. Die Schülerin-
nen und Schüler massen sich im 80m-Sprint, Hoch- und Weitprung, Ball-
Weitwurf oder Kugelstossen sowie bei einem 2km-Lauf. Zum Abschluss fand
die Pendelstafette aller Klassen statt, welche traditionellerweise den Ab-
schluss des Anlasses bildet. Diese Stafette gewann die Klasse E3 (J.Schär) vor
den Klassen E2 und G1. In den verschiedenen Disziplinen wurden sehr gute
Leistungen erzielt sowie Schulhausrekorde gebrochen.
Die Sieger der Leichtathletik lauten:
1. Kasse Knaben:
1. Noé Hollenstein; 2. Alessandro Maiolo; 3. Laurent Tafoshi
1. Klasse Mädchen:
1. Chiara Schmidt; 2. Emma Ott; 3. Loa Keller
2. Klasse Knaben:
1. Levin Eisenegger; 2. Gianluca Laube; 3. Yannick Lienhard (alle analog
2017!)
2. Klasse Mädchen:
1. Rebecca Graf; 2. Lia Manser; 3. Laura Wiese (alle analog 2017!)
3. Klasse Knaben:
1. Eliano Lohri; 2. Lars Meyer (beide analog 2017!); 3. Jadon Mancuso
3. Klasse Mädchen:
1. Anja Stutz (analog 2017!); 2. Nina Kessler (Vorjahr 3.); 3. Isabella Bungert
Neue Schulhausrekorde:
Weitsprung Knaben 5,91m Eliano Lohri
2000m Mädchen 7min23 Anja Stutz
Hochsprung Mädchen 1m50 Anja Stutz
Übersicht Schulhausrekorde:
Weitsprung 5.91m Eliano Lohri, 2018
Hochsprung 1.70m Daniel Menger, 2014
Ballwurf 63.15m Juan-Carlos Thomann, 2006
Kugel 4kg 12.70m Dragan Knezevic, 2009
80m 9.58s Adrian Mettler, 2007
2km 6.30min Roman Beer, 2008
J&S-Punktetotal 3895 Eliano Lohri, 2017
Infos zwischen Thur und Wellenberg 19
Weitsprung 4.91m Anja Stutz, 2017
Hochsprung 1.50m Anja Stutz, 2018
Ballwurf 44.20m Anja Stutz, 2017
Kugel 3kg 9.32m Nadine Wermuth, 2013
80m 11.06s Susanne Lüthi, 2007
2km 7.23min Anja Stutz, 2018
J&S-Punktetotal 3363 Anja Stutz, 2017 & Rebecca Graf, 2018
Infos zwischen Thur und Wellenberg 23
Stars on Stage
Am 28. Juni fand an der Sekundarschule in Felben das “Stars on Stage”-
Konzert statt.
Unter der Leitung der Musiklehrerin Janina Jakob hatten die Sängerinnen im
Freifach Sologesang Lieder einstudiert, die sie nun vor dem Publikum präsen-
tierten. Die Palette an Songs war breit gefächert, mit einem Schwerpunkt auf
aktueller Musik:
Im mehrstimmigen Chor wurden die Songs „Lean on me“, „Perfect“, „Love
yourself“ und „Man in the mirror“ gesungen. Dazu kamen Einzeldarbietun-
gen, z.B. von Tabea, Carolina, Noelia oder Sara und Duette (z.B. von Loa &
Sarah, Carolina & Sara, Noelia & Tatjana, Sythanya & Viola). Moderiert wur-
de das Konzert von Lian Schmid, selbst Schüler an der Sek Ost. Ein spezielles
Lob gebührt hier allen Beteiligten, die den Mut aufbrachten, sich auf die
Bühne zu stellen und ihre Lieder zu präsentieren. Die Qualität der Darbietun-
gen an der SA Ost war enorm hoch und die Zuschauer waren allesamt be-
geistert.
Im Anschluss gab es einen Apéro, der durch den Schülerrat organisiert wor-
den war.
Impressionen:
Infos zwischen Thur und Wellenberg 25
KIRCHGEMEINDEN
EVANGELISCHE KIRCHGEMEINDE
Chinderclub-Jubiläumsgottesdienst am 28. Oktober
Anlässlich des 20-jährigen Jubilä-
ums des Chinderclubs findet am
28. Oktober um 10.00 Uhr ein be-
sonderer Familiengottesdienst
statt. Zum Thema «Silber und Gold
habe ich nicht» werden die Kin-
der und ihre Familien eine kurz-
weilige Feier in der Kirche Felben
erleben. Im Anschluss sind alle
eingeladen, zu einem süssen Apéro zu bleiben.
Kommende Kinder- und Jugendanlässe:
Fiire mit de Chliine: 18. Sept. / 30. Okt. / 4. Dez.
Chinderclub: 22. Sept. / 27. Okt. / 10. & 24. Nov. / 8. Dez.
JuKiSSS: 22. Sept. / 27. Okt. / 10. & 24. Nov. / 8. Dez.
TC - Teenieclub: 15. & 29. Sept. / 3. Nov. / 1. Dez.
Thurtal United: 17. November
Detaillierte Infos finden Sie auf evang-felben.ch/kindundjugend
oder neu auch auf : facebook.com/KindJugendEvangFelben
Wichtiger Hinweis: alle Angebote sind überkonfessionell und können unab-
hängig von der Kirchenzugehörigkeit besucht werden.
26 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Seniorenausflug, Mittwoch, 6. Juni 2018: Von der Bahnhofstrasse zur
Axenstrasse
Noch frühzeitiger als in den vergangenen Jahren, diesmal bereits um 8 Uhr,
starteten gleich drei Busse mit 120 Reiseteilnehmerinnen und -teilnehmern vor
dem Schulhaus Wellhausen zum traditionellen Seniorenausflug der evangeli-
schen Kirchgemeinde Felben. Nach mehreren Ausflügen zu unserem nördli-
chen Nachbarn ennte dem Rhein, Unter- und Bodensee besuchten die Seni-
orinnen und Senioren diesmal ein beträchtliches Stück der Ost- und Zentral-
schweiz.
Die vormittägliche Wegstrecke führte nach Wattwil, dann durch das Tog-
genburg, um im Restaurant «Sonne» in Wildhaus mit einem Kaffeehalt ge-
stärkt die nächste Etappe unserer kleinen Tour de Suisse zu wagen. Sie führte
über Grabs, Landquart, Chur bergauf nach Flims. Im Restaurant «Vorab»
wartete für die aufgestellte Schar bereits das Mittagesessen.
War uns am Vormittag das Wetter mit leicht sonnigen Aufhellungen noch gut
gesinnt, setzte nach dem Mittagessen ein leichter Nieselregen ein. Unter
tiefliegenden Wolken bewegte sich die kleine Carkolonne Richtung Disentis.
Auf dem sehr kurvenreichen «Aufstieg» zum Oberalppass fehlten den beiden
grösseren Fahrzeugen oft nur wenige Zentimeter, um mit den ausladenden
Bushinterteilen nicht buchstäblich «die Kurve zu kratzen». Den Halt auf dem
Oberalppass benutzte ein Teil der Reisenden für einen kurzen Rundgang.
Männiglich erinnerte sich an vergangene heroische Zeiten mit etlichen WK-
Tagen im gebirgigen Umfeld der vielen militärischen Anlagen.
Via Andermatt, Wassen und Altdorf führte die Strecke auf der Axenstrasse
entlang des Ostufers des Urnersees durch die geschichtsträchtige Landschaft
der Innerschweiz. Das Café-Restaurant Hug im Zentrum von Schwyz tischte
zum obligaten Kaffee- und Zvierihalt auf.
Die kurzweilige Heimfahrt via Ricken führte die Teilnehmerschar zurück zu
Zwischenhalten in Felben und dem Einsteigeort in Wellhausen. Entgegen
Befürchtungen, es könnte auf Grund der «gewaltigen Tour» gar Mitternacht
werden, wurde die geplante Ankunftszeit um zirka 20 Uhr doch noch einge-
halten. Die Anregung etlicher Teilnehmer, künftig das Reiseprogramm nicht
noch weiter auszudehnen, nehmen wir ernst und versprechen, 2019 erneut
ein interessantes Reiseziel mit etwas kürzeren Distanzen auszusuchen.
Auch an dieser Stelle danken wir herzlich unseren drei hilfsbereiten und für
das gesundheitliche Wohl besorgten Begleiterinnen Silvia Rüedi, Ruth Walser
und Käthy Wettstein. Ein Dank gebührt auch unserer politischen Gemeinde
Felben-Wellhausen. Sie unterstützt im Umfeld ihres Alterskonzeptes finanziell
diese für alle Teilnehmer jeweils kostenlosen Ausflüge.
Für die evangelische Kirchgemeinde Felben, Edi Ulmer
Infos zwischen Thur und Wellenberg 27
Gemeindereise 2018 nach Südfrankreich in die Provence
Die achte grosse Gemeindereise der Kirchgemeinde Felben führt mit einer
aufgestellten und munteren Schar von 32 Teilnehmerinnen und Teilnehmern
vom 11. bis 18. Mai in die Provence.
Am frühen Freitagmorgen nach Auffahrt fährt ein Wick-Bus im Auftrag von
Twerenbold Reisen AG die aufgestellte Schar der Reiseteilnehmer per Auto-
bahn quer durch die Schweiz. Nach Genf geht es zügig entlang der Rhone
auf der «Autoroute de Soleil» zum Mittagshalt in Montélimar, anschliessend
weiter nach Valence und zur Umfahrung von Orange. Auf Überlandstrassen,
durch etliche Dörfer, erreichen wir unser Hotel, das uns nun eine ganze Wo-
che beherbergen wird, das ehemalige Kloster «Notre Dame de Lumière» im
Dorf Goult.
Weltkulturerbe Pont du Gard, Uzès und Nîmes
Chauffeur André fährt uns am zweiten Reisetag mit seinem geräumigen Bus
nach relativ kurzer Fahrt vom Hotel zum weltberühmten römischen Aquädukt
Pont du Gard. Das gewaltige Bauwerk gehört zu einer etwa 50 km langen
Wasserleitung, die mit einem Höhenunterschied von nur 17 m Wasser des
Flusses Eure nach Nîmes transportierte. Nach einer kurzweiligen und interes-
santen Führung in und um das gewaltige Bauwerk geht die Weiterfahrt nach
Uzès, der mittelalterlichen Stadt und zur Römerzeit das Quellgebiet der impo-
santen Wasserleitung. Nach dem Mittagessen in der quirligen Altstadt fahren
wir nach Nîmes, eine der ältesten Städte Frankreichs mit keltischem Ursprung.
Einer geführten Besichtigung durch den wasserreichen Stadtpark folgt eine
Visite im vor bald 2000 Jahren erbauten Amphitheater mit einem Fassungs-
vermögen von 21000 Zuschauern. Nach der Rückfahrt zum Hotel rundet ein
feines Nachtessen den erlebnisreichen Tag ab.
Schifffahrt zum Naturparadies der Calanques
Der dritte Reisetag, der Sonntag, entspricht seinem Namen keineswegs, da-
für erleben wir einen Regentag, wie er nasser nicht sein könnte. Durch das
steile Waldgebirge des Lubéron kurvt André südwärts, dem alten Fischerdorf
Cassis entgegen. Ein Touristenbähnchen, das uns vom Busparkplatz zum Ha-
fen von Cassis bringen soll, macht schon vor unserer Ankunft schlapp, unser
Bus übernimmt aber die Aufgabe perfekt. Nach einem kurzen Marsch durchs
pflotschnasse Fischerdorf zum Hafen besteigen wir ein für uns reserviertes
Boot, unsere Gruppe füllt den Kahn. Nach kurzer Fahrt über das wolkenver-
hangene Mittelmeer geht es zügig hinein in die Fjorde der Calanques. Hier
erwarten uns senkrechte Felswände, steil abfallende Kalksteinklippen, eine
eindrückliche Gischt der Brandung, türkisfarbenes Wasser und ein besonde-
res Ökosystem mit einer speziellen Flora und Fauna. Nach der Rückfahrt auf
schaukligem Schiff und dem Mittagessen in Cassis ist ein Aufenthalt in Aix-en-
Provence, der Hauptstadt der Provence, eingeplant. Nur wird ausgerechnet
28 Infos zwischen Thur und Wellenberg
hier und heute der Iron Man ausgetragen, die Stadt ist darum für Touristen-
busse nicht zugänglich.
Im Hotel entschädigt uns dafür nach der Rückfahrt ein delikates Souper.
Zisterzienserabtei Sénanque, Roussillon mit Val des Fées
Der Montag und vierte Tag der Reise entspricht wettermässig mit luftigem
Gewölk wieder unseren Erwartungen. Die Fahrt vom Hotel führt Richtung
Gordes zur bedeutenden Zisterzienserabtei Sénanque. In einem abgelege-
nen Tal liegt das 1148 gegründete Kloster, seit 1988 ist es wieder mit Zisterzien-
sern besetzt. Wir besichtigen unter kundiger Leitung einer Frau, die in Kon-
stanz deutsch gelernt hat, die alten Klosterbauten und die Klosterkirche. Uns
beeindrucken die schmucklose Schlichtheit und die klaren Formen der ro-
manischen Bauten. Sie widerspiegeln die kompromisslose Spiritualität der
Zisterzienser.
Im örtlich sehr bekannten Restaurant La Farigoule in Gordes sind wir zum
gemeinsamen reichlichen Mittagessen eingeladen. Weiter geht es nach
Roussillon, berühmt als «Stadt des Ockers» liegt es schön auf einem Plateau
über dem Tal der Imergue. Der ganze Ort ist in den intensiven Farbschattie-
rungen des Ockers gestaltet, der hier abgebaut wurde und von höchster
Qualität war. Vom Castrum am Nordrand des Dorfes geniessen wir eine
schöne Aussicht in die Umgebung mit ihren beeindruckenden Ockerformati-
onen. Nach einem Spaziergang im Val des Fées fährt uns André mit seinem
Bus zurück zum Hotel, wo uns erneut ein reichhaltiges Abendessen erwartet.
Sur le pont d‘Avignon
Heute Morgen, es ist Dienstag, entdecken wir die Papststadt Avignon. Durch
ihre Bedeutung als Sitz der Päpste im 14. Jahrhundert entwickelte sich Avig-
non zu einer prächtigen, gut befestigten Stadt. Der grossartige Papstpalast
sowie ein Bollwerk aus zehn Türmen und mit Gusserkern versehenen Zinnen
beherrschen das Stadtbild. Kunstvolle Wandteppiche und Fresken schmü-
cken die inneren Kapellen, den Bankettsaal und den Kreuzgang. Von den
ursprünglich 17 Bögen der Pont St. Bénézet, der berühmten Brücke von Avig-
non, sind nur mehr vier vorhanden. Der Rest der Brücke wurde im 17. Jahr-
hundert von einem Hochwasser zerstört. Auf einem geführten Stadtrundgang
mit der lokalen Führerin Agnes lernen wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
auf äusserst humorvolle und kurzweilige Weise kennen. Agnes bringt uns leb-
haft die mittelalterliche Welt mit ihren weltlichen und weltlich-kirchlichen
Führern näher. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung bis es wieder
Zeit wird für die Rückfahrt zum Hotel.
Aigues-Mortes und die Camargue
Heute Mittwoch gehts Richtung Meer, an Avignon und Arles vorbei vorerst
nach Aigues-Mortes. Im alten Städtchen begrüsst uns eine deutsche Führerin.
Früher lag Aigues-Mortes direkt am Meer. Aufgrund der Verlandung gewisser
Teile des Meeres trennen den Ort heute einige Kilometer von der Küste. Das
Wahrzeichen ist die vollständig erhaltene Stadtmauer rund um den histori-
Infos zwischen Thur und Wellenberg 29
schen Stadtkern. Der Mauerring besitzt 15 Türme und ist von zehn teils turm-
bewehrten Toren durchbrochen. Das Kreuzrippengewölbe und die verzierten
Kapitelle, die Wasserspeier und die erlesenen Dekore des Wehrturms Tour de
Constance bilden einen Kontrast zur grossen Wehrhaftigkeit der Festung.
Unsere Führung beginnt nach einem Bummel über Wege und Stege süd-
wärts, ausserhalb der kreisrunden Stadtmauer mit Blick zum Meer, das einst
bis zum Städtchen reichte. Quer durch die Gassen der Stadt mit ihren maxi-
mal drei Etagen hohen Häusern endet der Rundgang im mächtigen Tour de
Constance. Die Hugenottin Marie Durand verbrachte hier vor bald 300 Jah-
ren 38 Jahre ihres Lebens als Gefangene. Das einzige ihr zur Last gelegte
Verbrechen war, dass sie dem reformierten Glauben anhing.
Die Panoramafahrt führt am Nachmittag durch die Camargue zum bekann-
ten Zigeunerwallfahrtsort Les-Saintes-Maries-de-la-Mer. Die Landschaft ist von
besonderer, melancholischer Eigenart. Seit Jahrtausenden schwemmt die
Rhône Geröll und Erde an, so dass sich das Land immer weiter ins Meer ver-
schiebt. Nirgendwo sonst in Südeuropa leben mehr Flamingos. Sie prägen
zusammen mit den Wildpferden und den schwarzen Stieren das Land-
schaftsbild der Camargue. Uns bleibt Zeit, um das Städtchen auf eigene
Faust zu erkunden. Am späten Nachmittag erfolgt die Rückfahrt nach Goult
zum Hotel.
Nyons, Vaison-la-Romaine, Chateauneuf-du-Pape
In Nyons besuchen wir am Donnerstag als erstes Ziel die Lavendeldestillerie
«Bleu Provence». Wir lassen uns über die Verarbeitung informieren und ent-
decken das Geheimnis der aromatischen Pflanze. Schritt für Schritt werden
uns die verschiedenen Stufen der Destillation erklärt. Anschliessend fahren wir
nach Vaison-la-Romaine. Die Kulisse der Stadt Vaison-la-Romaine spiegelt
die verschiedenen Gesichter ihrer 2000-jährigen Geschichte wider. Die Rö-
mer machten aus ihr eine glanzvolle Stadt. Im Villasse-Viertel sind die Überres-
te ihrer Villen und Thermalbäder zu finden. Auf dem Puymin-Hügel befinden
sich öffentliche Gebäude, Villen und ein antikes Theater mit 6000 Plätzen.
Über die römische Brücke, die alle Hochwasser überstanden hat, steigen wir
hinauf in das mittelalterliche Städtchen.
Auf Nebenstrassen erreichen wir am Nachmittag Orange mit seinem einzig-
artigen antiken Theater aus römischer Zeit, es diente dem Schauspiel. Ein
gewaltiges, noch vollständig erhaltenes Bühnenhaus steht in Front von hun-
derten von steinernen Sitzen, welche sich an einen natürlichen Hügel lehnen.
Auf den Rängen versteht man jedes Wort, dies ohne Verstärker.
Auf weiterer Fahrt geht es nach Châteauneuf-du-Pape. Das Dorf erkennt
man schon von weitem an der Ruine des ehemaligen Schlosses der Päpste,
daher auch der Ortsname. Der Ort diente ab dem 14. Jahrhundert als Som-
merresidenz für die Päpste aus Avignon. Wir laben uns an der Weinverkos-
tung und am gemeinsames Abendessen im Cave du Verger des Papes mit
landestypischen Speisen. Südwärts leuchtet die Abendsonne über Avignon,
prächtiger und malerischer kann kein Reiseabschluss sein.
30 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Gute Heimfahrt und Ausblick für das Reiseziel 2019
Die Rückreise von der Provence in den Thurgau erfolgt am Freitag problem-
los, speditiv und nur vor und in Zürich mit dem obligaten Stau. Die Reiseteil-
nehmer blicken auf erlebnisreiche, fröhliche und gemeinsam verbrachte und
erlebte Tage in einer mit überaus viel Geschichte befrachteten Gegend
zurück.
Bereits ist das Ziel der neunten grossen Gemeinde- und Bildungsreise mit
kirchlichem und geschichtlichem Hintergrund festgelegt: Zwischen Auffahrt
und Pfingsten 2019 zieht es uns nach Norddeutschland zu den Hansestädten
mit ihrer Backsteingotik. Die Reisevorbereitungen unserer kleinen aber akti-
ven Kirchgemeinde sind bereits angelaufen, das Programm steht, weitere
Informationen folgen in diesen Wochen.
Für die evangelische Kirchgemeinde Felben, Edi Ulmer
Bildlegende:
Unsere Reisegesellschaft lauscht den Ausführungen des Guides vor dem
Eingang zur ehemaligen Wasserleitung im Pont du Gard. (Foto: Willi Ulmer)
Infos zwischen Thur und Wellenberg 31
Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag
Samstag, 27. Oktober 2018, 14.00 Uhr, im Gemeindesaal
Geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner über 65 Jahre von Felben-
Wellhausen
Im Namen des Pfarramtes und der Kirchenvorsteherschaft der Evangelischen
Kirchgemeinde Felben laden wir Sie herzlich zum Seniorennachmittag ein.
Er findet statt am Samstag, 27. Oktober 2018, 14.00 Uhr, im Gemeindesaal,
Poststrasse 13, Felben.
Der pensionierte Heimweh-Weinfelder und Redaktor etlicher Zeitungen und
Zeitschriften Hansruedi Fischer (fis.) aus Wildhaus wird uns auf seine bekannte
und humorvolle Weise Geschichten und Begebenheiten aus seinem langen
Berufsleben überbringen. Der fröhliche Nachmittag wird mit musikalischen
Einlagen des gemischten Chors Bella Voce aus Frauenfeld umrahmt.
Einige vergnügliche und schöne Stunden warten auf Sie, liebe Seniorinnen
und Senioren von Felben-Wellhausen.
Ein Nachtessen wird traditionell den Nachmittag abrunden.
Wir freuen uns, wenn wir Sie an diesem gemütlichen und fröhlichen Anlass
begrüssen und verwöhnen dürfen. Persönliche Einladungen werden frühzeitig
im Dorf verteilt.
Evangelische Kirchgemeinde Felben
Pfarramt und Kirchenvorsteherschaft
32 Infos zwischen Thur und Wellenberg
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE
Katholische Gottesdienste in der Kirche Felben:
Sonntag 30.9. 10.00 Uhr ökumenischer Erntedank
Sonntag 04.11. 15.30 Uhr Totengedenken
Samstag 10.11. 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit
mit Taufgelübdeerneuerung der
Erstkommunionkinder
Samstag 08.12. 19.00 Uhr Eucharistiefeier
Dienstag 11.12. 06.00 Uhr Rorate mit Frühstück
Montag 24.12. 17.30 Uhr ökumenische Krippenfeier für
Familien
Erstkommunion 2019
« Durch Jesus sind wir verbunden »
Sie freuen sich auf ihre
Erstkommunion am Ostermontag, 2. April
2019.
Alia, Diogo, Niko, Dalia, Sarah, Clara, Natalia
Pfarrei-Familienferien 2019
– wie wär‘s?
1.- 8. Juni 2019
Infos zwischen Thur und Wellenberg 33
In den Pfingstferien bietet die Pfarrei St. Anna Familienferien in Cavallino-
Treporti bei Venedig an. Wir wohnen auf dem Campingplatz "Europa". Er
liegt an der italienischen Adria-Küste direkt am kilometerlangen, sauberen
Sandstrand. Während der ganzen Woche gibt es ein abwechslungsreiches
Programm.
Sie können mit dem Car oder eigenem Auto/Wohnwagen nach Cavallino-
Treporti fahren.
Info-Anlass: Montag, 24. September 2018, 19.30 Uhr im katholischen Pfarrei-
zentrum Frauenfeld
Mehr Infos: www.kath-frauenfeldplus.ch/familienferien
Herzliche Einladung zur Budgetversammlung
Dienstag, 20. November 2018 um 20.00 Uhr ins Pfarreizentrum Klösterli.
Nach der Versammlung laden wir Sie gerne zu einem Apéro ein.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und heissen Sie schon jetzt herzlich will-
kommen!
34 Infos zwischen Thur und Wellenberg
KIRCHENGEMEINDEN
ERNTEDANK
Ganz herzlich laden wir Sie ein zum
ökumenischen Erntedankgottesdienst
am 30. September um 10.00 Uhr in der Kirche Felben.
Im Gottesdienst wollen wir Gott für die reichliche Ernte danken. Daher
schmücken auch die geernteten Feld- und Gartenfrüchte die Kirche. Früchte
und Gemüse aus dem Kirchenschmuck können nach dem Gottesdienst
gekauft werden. Der Erlös geht an die Gassenküche in Frauenfeld.
Nach dem Gottesdienst sind Sie ins Kirchgemeindehaus zu einem reichhalti-
gen Apéro eingeladen. Wir danken den fleissigen Helferinnen schon im Vo-
raus.
Heidi Guggenbühl und Dirk Oesterhelt
Infos zwischen Thur und Wellenberg 35
GEWERBE
Informationen zum Projekt Dorfzentrum Fel-
ben-Wellhausen Nach der Ablehnung des Baugesuchs durch den Gemeinderat für die Reali-
sierung des Dorfzentrums Felben-Wellhausen, hat der Vorstand die Mitglieder
der Genossenschaft am 24. April 2018 über die Situation orientiert. Nebst der
allgemeinen Orientierung über die Situation ist den Mitgliedern versichert
worden, dass:
1. der Vorstand in der bisherigen Zusammensetzung an diesem Projekt wei-
terarbeiten wird mit dem Ziel, dieses bald möglichst zu realisieren.
2. der Vorstand mit dem Gemeinderat als Baubewilligungsbehörde im Hin-
blick auf eine erneute Baueingabe das Gespräch sucht und den Kontakt
intensiviert, um zu gewährleisten, dass die Baubewilligung bei der erneu-
ten Baueinga be erteilt wird.
3. der Vorstand dem Architekturbüro Renespa AG den Auftrag erteilen wird,
ein neues Projekt auszuarbeiten, welches die Gründe für die Ablehnung
des ersten Projekts berücksichtigt und die Bestimmungen des neuen Bau-
reglements einhält. Dieses Baureglement wurde im Dezember 2017 durch
die Gemeindeversammlung genehmigt und im Frühjahr 2018 durch den
Gemeinderat in Kraft gesetzt.
Diese drei Zusicherungen, die an dieser Versammlung abgegeben wurden,
sind bereits teilweise umgesetzt. Die Architekten haben ein Projekt ausgear-
beitet, welches alle Vorgaben des Gemeinderates, des Baureglements und
die von uns vorgegebenen Zielsetzungen einhält. Das Grundkonzept mit den
drei Baukörpern kann eingehalten werden. Das Pflegezentrum und die ge-
werblichen Räume bleiben erhalten und die Zahl der altersgerechten Woh-
nungen bleibt ebenfalls in etwa gleich. Was sich verändern wird ist die äusse-
re Erscheinung, insbesondere die Dachform. Das neue Baureglement lässt
ausdrücklich Flachdächer zu und mit diesen Dächern, die möglicherweise
nicht allen Leuten gefallen, konnte der Raumverlust, der sich durch die Ver-
kürzung der Baukörper, auf Grund des neuen Reglements ergeben hat, fast
ausgeglichen werden.
Um die Sicherheit zu erhöhen den Bau realisieren zu können, sind wir im en-
gen Gespräch mit dem Gemeinderat. Er nimmt unsere Planungsschritte lau-
fend zur Kenntnis und beurteilt diese auf die Bewilligungsfähigkeit.
36 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Erfreulicherweise wird die Bethesda Alterszentren AG Partner bleiben für den
Betrieb des Pflegezentrums. Die Gespräche mit den anderen Interessenten
für die Gewerberäume, das gilt insbesondere für die Arztpraxis, verlaufen
ebenfalls positiv. Wir dürfen davon ausgehen, dass wir das Dorfzentrum Fel-
ben-Wellhausen so realisieren können, wie wir es ursprünglich angedacht
und geplant haben.
Wie geht es weiter?
Die Architekten schätzen, nach Absprache mit den Fachplanern, dass eine
Baueingabe im Februar 2019 möglich sein wird. Im gleichen Zeitrahmen wer-
den wir den Mitgliedern der Genossenschaft das Projekt zur Bewilligung vor-
legen.
Genossenschaft Dorfzentrum
Felben-Wellhausen
Der Präsident
Jörg Müller
Infos zwischen Thur und Wellenberg 37
GEMEINNÜTZIGE INSTITUTIONEN
MÜTTER- UND VÄTERBERATUNG
Der Gesundheit von Geburt an Sorge tragen. Ein Angebot für Eltern von Kin-
dern zwischen 0 und 5 Jahren.
Mütter- und Väterberatung im Gemeindehaus, 1. Stock
jeden 2. Dienstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr
11. September 2018 11. Dezember 2018
Telefonberatung:
Tel. 071 626 04 58 Montag bis Freitag 08.00 - 09.30 Uhr
Bitte bringen Sie für den Wickeltisch ein Tuch oder eine Windel mit.
38 Infos zwischen Thur und Wellenberg
SPITEX REGION MÜLLHEIM
Lehrabschluss Serenella Folla
Wir gratulieren Serenella Folla herzlich zur bestandenen Abschlussprüfung als
Fachfrau Gesundheit. Es freut uns sehr, dass Serenella Folla weiterhin für unse-
re Spitex-Organisation tätig sein wird und in ihrem Beruf als Fachfrau Ge-
sundheit ihr Wissen einbringen und unseren Klienten Unterstützung bieten
kann.
Bildungsverantwortliche Christine Hug und Serenella Folla
Wir wünschen Serenella Folla in ihrem Tätigkeitsbereich viel Freude und Erfül-
lung.
Spitex Region Müllheim
Infos zwischen Thur und Wellenberg 39
In unserer Spitex pflegen und betreuen wir Menschen in allen Altersstufen zu
Hause und ermöglichen ihnen das Leben in ihrer gewohnten Umgebung. Die
Spitex Region Müllheim versorgt die Gemeinden Felben-Wellhausen, Hüttlin-
gen-Mettendorf, Homburg, Müllheim, Pfyn und Wigoltingen.
Per August 2019 haben wir eine Lehrstelle zu besetzen als
Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ
Was bringst du mit?
- Freude am Umgang mit Menschen
- Hohe Sozial- und Selbstkompetenz
- Lust und Initiative für selbständiges und verantwortungsvolles Arbei-
ten
- Bereitschaft die Rollerprüfung zu absolvieren und eigener Roller
Was bieten wir dir?
- eine vielseitige, sehr interessante und anspruchsvolle Arbeit
- ein motiviertes Team, welches dich während deiner Lehrzeit unter-
stützt
- abwechslungsreiches Arbeitsgebiet
Unter Telefon 052 763 13 16 erhältst du weitere Auskünfte.
Wir freuen uns auf deine vollständige Bewerbung an:
Spitex Region Müllheim, Beatrice Brenner, Betriebsleiterin, Rebbergstrasse 3,
8555 Müllheim oder per E-Mail: [email protected]
40 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Pensionierung von Christine Hug
Fast 20 Jahre war Christine Hug für die Spitex Region Müllheim tätig. Ende Juli
ging sie in den wohlverdienten vorzeitigen Ruhestand. Christine Hug enga-
gierte sich während diesen vielen Jahren mit viel Herzblut für die Spitex.
Als Bildungsverantwortliche führte sie die FaGe-Lernenden durch die Ausbil-
dung. Die fundierte Ausbildung der Lernenden war ihr immer sehr wichtig
und betreute diese vom ersten bis zum letzten Tag mit viel Freude und Enga-
gement.
Auch bei den Klientinnen und Klienten war die stets positive Christine Hug
immer gern gesehen. Mit ihrem guten Einfühlungsvermögen konnte sie sich
sehr gut in die jeweiligen Situationen einfühlen.
Wir wünschen Christine Hug in ihrem neuen Lebensabschnitt alles Gute und
viel Spass beim ausprobieren der vielen Kochrezepte.
Spitex Region Müllheim
Infos zwischen Thur und Wellenberg 41
PRO SENECTUTE
Medienmitteilungen zur Herbstsammlung 2018
Pro Senectute Herbstsammlung 2018
Viele ältere Menschen müssen die schmerzhafte Erfahrung machen, dass
nach einem Spitalaufenthalt plötzlich andere über sie entscheiden. In sol-
chen Situationen können Hilflosigkeit und Ohnmacht manchmal schlimmer
als die Schmerzen sein.
Mit dem unentgeltlichen Sozialberatungsangebot von Pro Senectute Thur-
gau werden ältere Menschen informiert und beraten, zu allem was die per-
sönliche Vorsorge betrifft. Sie werden in schwierigen Lebenssituationen unter-
stützt, ihre finanzielle, rechtliche und gesundheitliche Eigenständigkeit zu
wahren. Um dieses wichtige Angebot aufrecht zu erhalten, ist Pro Senectute
Thurgau auf die Solidarität der Thurgauer Bevölkerung bei der jährlichen
Herbstsammlung angewiesen.
In diesem Jahr findet die Herbstsammlung vom 24. September bis zum 3.
November 2018 statt. In den meisten Thurgauer Gemeinden wird wieder eine
Haustürsammlung durchgeführt. Leisten auch Sie einen Beitrag und unter-
stützen Sie Pro Senectute Thurgau bei der diesjährigen Herbstsammlung mit
Ihrer Spende. Jeder gespendete Franken wird im Thurgau eingesetzt. Vielen
Dank für Ihre Unterstützung.
Spendenkonto: CH95 0078 4102 0013 3910 2
42 Infos zwischen Thur und Wellenberg
SENIOREN AM WELLENBERG
Veranstaltungen - Vorschau auf das 4. Quartal 2018
Für das 4. Quartal 2018 sind folgende Veranstaltungen des Vereins „Senetz“
vorgesehen:
Donnerstag, 04. Oktober: Das letzte Quartal des Jahres wird mit einer E-Bike- und Fahrradtour eröffnet.
Die beiden Touren werden wiederum so gelegt, dass man sich zum gemein-
samen Mittagessen, diesmal im Rest. Rössli in Matzingen, trifft. Es hat sich
gezeigt, dass dieses gemeinsame Verbringen der Mittagszeit von den Teil-
nehmenden sehr geschätzt wird.
Dienstag, 09. Oktober: Die letzte Wanderung im laufenden Jahr führt uns von Sonterswil über Hohen-
rain zum Napoleonturm. Nach einer ausgiebigen Rast bei Getränken und
Kuchen führt der Weg dann weiter über Helsighausen und Fischbach nach
Raperswilen.
Freitag, 09. November: Wie gewohnt wird im November wieder der Lotto- und Spielnachmittag im
Gemeindehaus durchgeführt. Im ersten Teil sind wiederum schöne Preise zu
gewinnen, während der zweite Teil dann bei diversen Spielen dem gegensei-
tigen Kontakt dienen soll.
Freitag, 07. Dezember: Traditionsgemäss schliessen wir unser Senetz-Jahr mit dem „Singen im Ad-
vent“, wobei nebst dem Gesang auch wieder der Auftritt einer zusätzlichen
Musikgruppe vorgesehen ist. Ausklingen wird der Abend wieder bei gemein-
samem Beisammensein bei Getränken und Weihnachtsgebäck im Kirchge-
meindehaus neben der Kirche.
Wir hoffen wiederum für alle Veranstaltungen auf eine gute Beteiligung. Be-
nützen Sie rege die Gelegenheit, mit Gleichaltrigen in Kontakt zu treten und
sich so gegenseitig auszutauschen.
Die Details zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie jeweils ca. 2 Wochen
vorher in den Anschlagkästen der Gemeinden Felben-Wellhausen und Hütt-
lingen sowie auf unserer Homepage www.senetz.ch, wo Sie auch Kurzberich-
te über durchgeführte Veranstaltungen finden.
Edi Hohl
Infos zwischen Thur und Wellenberg 43
Rückblick Veranstaltungen 2018-09 bis 13
09 Wanderung 04 Schönes und heisses Wanderwetter
erwartete die 16-köpfige Wander-
schar für die Wanderung von Kal-
chrain nach Felben-Wellhausen.
Vorbei am Massnahmezentrum für
junge Erwachsene in Kalchrain
einerseits und am Schloss Herdern
andererseits führte der Weg. Beiden
Institutionen ist gemeinsam, dass sie
über einen grossen Landwirt-
schaftsbetrieb und insbesondere
über umfangreiche Rebanlagen
verfügen. Über das Servitutsgebiet
des Waffenplatzes Frauenfeld führte die Wanderung über das Thurvorland
und den Militärsteg zur Ochsenfurt, und schliesslich vorbei am Gebiet der „Alt
Thur“ zurück nach Felben-Wellhausen.
10 Stadtrundgang in Konstanz Mit 35 Teilnehmenden
besuchte unser Verein Ende
Juni die Stadt Konstanz. In 2
Gruppen wurden wir,
ausgehend vom Konzil,
durch die diversen Gassen
der Stadt geführt. Vorbei an
der Imperia, eines der
Wahrzeichen von Konstanz,
führte der Weg vorbei am
Fischmarkt zur Besichtigung
des Münsters, dann zum
Zunthaus zur Katz, und In der
Gaststätte zum Hafenmeister löschten wir unseren Durst. Den sehr schönen
Nachmittag beendeten wir mit einem feinen Nachtessen auf der Terrasse
des Restaurants Hafenhalle.
11 Wanderung 05 Unser Weg führte diesmal von Homburg in Richtung Norden durch den küh-
lenden Wald nach Eugerswil. Nach kurzem Halt zur Besichtigung der schönen
Bauernhäuser marschierten wir weiter durch ein Stück Wald nach Reutenen.
Dort stiessen wir noch auf die Kapelle St. Antonius. Der Grundstein wurde
44 Infos zwischen Thur und Wellenberg
1862 gelegt. Sie befindet
sich auf dem höchsten
Punkt des Seerückens.
Diese Kapelle gehört keiner
Kirchgemeinde, sondern
der Kapellgenossenschaft
Reutenen. Vom höchsten
Punkt unserer Wanderung
ging es bergab Richtung
Untersee und Steckborn.
An den Weilern Höfli, Her-
etswilen und Dietenhausen vorbei konnten wir auch den herrlichen Blick auf
den Untersee geniessen. Nach dem obligaten Schlusstrunk, diesmal im Café
Restaurant Traube, endete die Wanderung schliesslich in Steckborn.
12 Tagesausflug zum Baumwipfelpfad Mogelsberg
Alle 34 angemeldeten Teilnehmenden hatten sich für den Tagesausflug
rechtzeitig am Bahnhof Frauenfeld eingefunden. Der Baumwipfelpfad in
Mogelsberg war das Ziel und die Fahrt ins Untere oder auch Alt-Toggenburg
genannt, war ganz unterhaltsam. Die ganze Fahrt dahin mit SBB/Thurbo -
F/W-Bahn und Südostbahn war trotz 3-maligem Umsteigen recht kurzweilig
und für fast alle eher ungewohnt. Mogelsberg zeigte sich wettermässig von
der schönsten Seite - und der Empfang im Restaurant Löwen zum Mittages-
sen war herzlich und freundlich. Auch der Service und die Qualität des Essens
liessen keine Wünsche offen. Der Baumwipfelpfad mit seinen 30 interessan-
ten und sehr informativen Erlebnisstationen hat aufgezeigt, wie selbstver-
ständlich die Vorgänge in der Natur - hier speziell im Wald - für uns geworden
sind. Diese angebotenen Informationen sind nicht nur für uns ältere Men-
schen wertvoll, sondern insbesondere auch für Kinder und Jugendliche. Die-
ser Baumwipfelpfad ist deshalb mit Recht zu einem Magneten für Besuche
Infos zwischen Thur und Wellenberg 45
von Grosseltern mit ihren Enkeln geworden. Fast alle der 34 Teilnehmer ha-
ben sich nach dem Rundgang entschlossen die angebotene Wanderung
unter die Füsse zu nehmen. Wie es ist im Toggenburg ist - die 1 ¼ -stündige
Wanderung war ein Auf und Ab und stellte doch einige Anforderungen an
die Fitness und die Trittsicherheit der Teilnehmer. Eine gewisse Hektik in die
Wanderung brachte der Überfall eines Wespenvolkes, welches einen Teil der
Wanderer belästigte und mit bis zu 5 Einstichen pro Person heimsuchte. Die
vorhandene Taschenapotheke und Naturheilprodukte aus der nahen Wiese
verhinderten eine nachhaltige Beeinträchtigung.
Pünktlich fanden sich die beiden Gruppen wieder am Bahnhof Mogelsberg
ein für die Rück-fahrt. Diese führte zurück über Herisau-St.Gallen-Bischofszell-
Weinfelden ins schöne Turgi.
13 Wanderung 06
Bei strahlendem Son-
nenschein und nahezu
300 Lufttemperatur star-
teten wir in Oberneun-
forn und nahmen den
Weg über Langebüül –
Buck zum Schloss
Schwandegg in Walta-
lingen. Dort gönnten wir
uns einen redlich ver-
dienten Trunk, und dazu
schmeckten die bereit-
gestellten Nussgipfel vor-
züglich. Nach einer Drei-
viertelstunde setzten wir unsere Wanderung fort und erreichten über Gunta-
lingen schliesslich den Zielbahnhof Stammheim, von wo uns der Bus und spä-
ter die Bahn wieder heil nach Hause zurückführten.
Ausführliche Berichte über alle unsere Veranstaltungen lesen Sie auf
www.senetz.ch/Galerien und www.senetz.ch/Galerien/Wandern.
Edi Hohl
In eigener Sache Liebe vor allem ältere Gemeindeeinwohnerinnen und -einwohner
Seit dem 1. Januar 2014 besteht nun der Verein „Senetz – Senioren-Netz am
Wellenberg“. In diesen knapp 5 Jahren hat sich das Interesse an diesem
Verein und seinen Aktivitäten laufend vergrössert. Beliebt sind vor allem die
46 Infos zwischen Thur und Wellenberg
in den Monaten März bis Oktober stattfindenden gemütlichen Wanderungen
(1 pro Monat) von jeweils ca. 2 Stunden Dauer. Aber auch die durchgeführ-
ten Besichtigungen und Vorträge erfreuen sich wachsender Beliebtheit. Je-
des Jahr finden so 18 bis 19 Veranstaltungen unterschiedlichster Art statt. Klar,
dass wir uns auch ein Leitbild gegeben haben
Leitbild
Das Senioren Netz am Wellenberg verfolgt insbesondere folgende Zwecke:
Wahrung und Förderung der Lebensqualität im Alter
Wahrnehmung und Vertretung der Interessen der älteren Generation
Förderung der Beziehungen zwischen den Generationen
Förderung der Solidarität innerhalb der älteren Generation
Berücksichtigung des Alterskonzeptes unserer Gemeinde
Vermitteln von Informationen und Dienstleistungen aller Art
Organisieren seniorengerechter Aktivitäten, Kurse, Vorträge usw.
Vernetztes Arbeiten mit weiteren Organisationen die im Dienste älte-
rer Menschen tätig sind.
Dient als Sprachrohr der älteren Generation
Unser Verein ist inzwischen zwar allgemein bekannt, doch glauben wir, dass
eine Erinnerung an diesen nur von Vorteil sein kann. Monat für Monat werden
ja Gemeindeeinwohner neu pensioniert. Die Freude über die dadurch ge-
wonnene Freiheit und Freizeit mag zwar in den ersten Wochen und Monaten
gross sein, mit der Zeit aber stellt man doch fest, dass diese, vor allem wenn
man kein Hobby hat, langsam aber sicher in Richtung Langeweile geht. Man
sehnt sich immer mehr nach einer sinnvollen Beschäftigung oder sucht Kon-
takt mit Gleichgesinnten. Genau dies ist eine der Hauptaufgaben von Se-
netz, wie oben im Leitbild deutlich zu lesen ist. Vor allem die Neupensionier-
ten und diejenigen, die es in nächster Zeit werden, möchten wir daher spezi-
ell einladen, es den bisherigen Mitgliedern gleichzutun und sich den Aktivitä-
ten unseres Vereins anzuschliessen, und zwar völlig zwanglos und unverbind-
lich.
Wer jeweils die Infos und die Einladung zu den einzelnen Veranstaltungen
direkt erhalten möchte, gibt ganz einfach - sofern vorhanden - seine E-
Mail-Adresse an den Unterzeichneten bekannt und er oder sie erhält recht-
zeitig jeweils die nötigen Unterlagen zugestellt. Beachtet bitte auch unsere
Homepage www.senetz.ch.
Wir freuen uns auf viele neue Gesichter und heissen euch herzlich willkom-
men.
Für den Vorstand:
Edi Hohl ([email protected])
Infos zwischen Thur und Wellenberg 47
BLAUES KREUZ THURGAU /
SCHAFFHAUSEN
Herbstlager des Blauen Kreuz Thurgau/Schaffhausen
Schon naht sich der Herbst und das bedeutet, es wird Zeit, sich für das letzte
Blaukreuzlager im Jahr 2018 anzumelden. Vom 7. – 13. Oktober verbringen
wir eine wunderbare Woche in Gais im schönen Appenzellerland, wo wir
eine unvergessliche Lagerzeit zusammen erleben werden. Anmelden können
sich alle Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren. Mehr Infos sowie die Anmeldung
finden Sie unter www.blaukreuzlager.info
Zu dem Lagerprogramm gehören Sport- Kreativworkshops, Badi Besuche,
Schatzsuchen, Wanderungen, Singen, biblische Geschichten, Prävention,
neue Freunde, Stadtspiele, Geländespiele und vieles mehr.
Blaueskreuz Prävention und Gesundheitsförderung TG/SH, Amriswilerstrasse
50, Postfach 56, 8570 Weinfelden, Tel. 071 622 40 46, E-Mail: info@blaueskreuz-
tgsh.ch
50 Infos zwischen Thur und Wellenberg
AUS DEN VEREINEN
JAGDGESELLSCHAFT Die Jagdgesellschaft Felben-Wellhausen macht Sie darauf aufmerksam, dass
an den folgen Daten in den Wäldern von Felben-Wellhausen Jagdtage
durchgeführt werden.
Wir bitten Sie um gegenseitige Rücksichtnahme.
Donnerstag 1. November 2018
Donnerstag 8. November 2018
Mittwoch 21. November 2018
Samstag 8. Dezember 2018
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Die Jagdgesellschaft Felben-Wellhausen
VOLLEYBALL
Volley-Inside Bericht Sommer 2018
Nach dem Abschluss der Hinrunde im
Dezember und mit dem 1. Zwischenrang
im Gepäck konnten wir uns gelassen in
die Weihnachtsfeierlichkeiten begeben.
Neues Jahr, neues Glück…mit diesem
Vorsatz starteten wir ins 2018. Uns blieb
nicht viel Trainingszeit bis zum ersten
Match der Rückrunde und so versuchten
wir uns bestmöglich vorzubereiten. Es
stand viel auf dem Spiel, wollten wir die
gute Ausgangslage nutzen und den Auf-
stieg schaffen. Vier Spiele galt es noch zu
bestreiten bis dahin.
Der erste Gegner war Altnau, welche wir beim Hinspiel mit einer überragen-
den Leistung 3:0 bodigten. Beim Rückspiel am 11. Januar, nahm das Ganze
aber eine komplett andere Wendung. Sie spielten stark auf, wobei wir hin-
gegen definitiv noch nicht ganz aus den Weihnachtsferien zurückgefunden
haben. Das Resultat wiederspiegelte dies klar – 0:3 verloren wir das Rückspiel
und verpassten somit den Wiedereinstieg in diese doch so wichtige Rückrun-
de.
Infos zwischen Thur und Wellenberg 51
Als Match Nummer 2 stand das Spiel gegen Schaffhausen auf dem Pro-
gramm. Dieser Gegner versprach wie schon in der Vergangenheit viel Span-
nung und ebenso viele Nerven. Nach zwei umkämpften aber gewonnenen
Sätzen konnte Schaffhausen nochmals Kräfte mobilisieren und verkürzte auf
2:1 aus unserer Sicht. Im dritten Satz liessen wir aber nichts mehr anbrennen
und gewannen letztlich mit 3:1. Zwischenfazit nach zwei von vier Spielen: 3
von max. 6 Punkten.
Da das ganze Feld extrem nahe aufeinander lag, hatten noch mindestens
vier Teams die Möglichkeit zum Aufstieg. Es ging nun in die finale Phase.
Anfang März wurden wir in Amriswil von SSC Audax 3 zum Rückspiel empfan-
gen. Bei diesem Spiel musste klar ein Sieg her, war Audax doch klares Schluss-
licht in unserer Stärkeklasse. Dieser Pflicht kamen wir nach und siegten klar
und deutlich mit 3:0.
Von jetzt an war klar – siegten wir beim letzten Spiel in drei, vier oder fünf
Sätzen so würden wir das erste Mal in der Vereinsgeschichte in die dritte Liga
aufsteigen.
Der letzte Gegner war Rickenbach. Die Sätze waren umkämpft, so hätte
Ricki mit einem Sieg doch noch Ränge gut machen können zum Saisonab-
schluss. Nach gut eineinhalb Stunden war die Sensation für uns perfekt und
wir konnten guten Gewissens mit einem verdienten Bier zum Aufstieg anstos-
sen.
Es folgte die jährliche Trainingspause von eineinhalb Monaten.
Trotz Trainingspause gab es in dieser Zeit ein Highlight. Peter löste seine Wett-
schuld bei uns Volleyballern ein. Da er an seiner Hochzeit unser Fragespiel
verloren hatte, musste er uns auf ein Mannschaftsessen einladen. Dieses
Essen hatte es in sich! Es gab spitzenmässiges Fondue in seinem Eigenheim in
Weinfelden und im Anschluss verwöhnte er uns mit einer feinen Nachspeise.
Damit wir auf unserem Nachhauseweg auch kräftig den OV unterstützen,
tischte er uns dazu jede Menge Obstbrand und andere Leckereien auf… da
konnten wir natürlich nicht nein sagen, anstandshalber versteht sich �.
Das Volleyballturnier in Holland konnten wir dieses Jahr mangels Spieler nicht
durchführen, wir können aber für das nächste Jahr hoffen.
Die Wochen vergingen und so stand der Sommer schon bald vor der Tür. Die
Beach-Saison konnte lanciert werden. In diesem Sommer wurde das Feld bei
Dani zu Hause regelmässig in Anspruch genommen. Passend zum Ende der
Hitzewelle im August, veranstalteten wir bei ihm das jährliche Beachturnier,
wobei wir zufällig bestimmte Zweierteams bildeten. Wie immer wurden wir mit
frischen Backwaren aus Strickers Küche versorgt. Es gab viele spannende
Ballwechsel während dem ganzen Nachmittag. Am Ende holten sich Christi-
na und Sven knapp den Tagessieg.
Am Abend stand gemütliches Grillen, sowie Dart und Barbetrieb in der Haus-
eigenen Schenke auf dem Programm - so ein Sonntag darf es ruhig öfters
geben.
Mit dem Beginn vom Herbst kehrt jetzt aber schon wieder der normale Vol-
leyballalltag zurück. Das oberste Ziel ist nun, sich bestmöglich vorzubereiten,
52 Infos zwischen Thur und Wellenberg
damit wir den neuen Gegnern aus der 3. Liga die Stirn bieten können. Es
bleibt also spannend…
Für die Volleyballriege
Fabio Gambarini
FRAUENVEREIN
Ein Dorf wird zum Adventskalender
Für die diesjährige Adventszeit organisiert der
Frauenverein Felben-Wellhau-sen wiederum
den Adventskalender für Alle.
Es wäre schön, wenn auch im Jahr 2018 wie-
der genügend Familien, Gruppen, Vereine,
Schulklassen, ... mitmachen würden, damit
wir aus 24 weihnachtlich geschmückten
Adventsfenstern, -türen, -häuschen, ... den
beliebten Kalender zusammenstellen kön-
nen.
Vom 1. - 24. Dezember soll jeden Abend ein Adventsfenster, das mit der ent-
sprechenden Nummer beschriftet ist, neu aufgehen. Die geöffneten Fenster
sind jeden Abend von 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr und bis zum 2. Januar beleuch-
tet. Wo am Eröffnungstag beim Adventsfenster eine Tasse aufgestellt oder
angebracht ist, sind die Besucher herzlich eingeladen einzutreten. Wir freuen
uns, wenn in dieser Zeit die geschmückten Fenster unser Dorf erhellen und
beim Besichtigen viele schöne Begegnungen stattfinden.
Die Fensternummern-Zuteilung erfolgt wieder telefonisch oder per
e-Mail, wenn möglich nach Ihren Wünschen und in der Reihenfolge der An-
meldungen.
Ihre Anmeldung nimmt gerne entgegen:
Rosmarie Künzler-Stäheli, Gutenbergstrasse 2, 079 678 90 47 (mittags,
abends), e-Mail: [email protected]
Listen mit den Standorten der Adventsfenster werden Ende November an
den üblichen Orten ausgehängt und am Adventsmarkt, im Volg und in der
Kirche zum Mitnehmen aufgelegt.
Unter www.kirche-felben.ch oder www.felben-wellhausen.ch finden Sie die
Liste im Internet.
Rosmarie Künzler
Infos zwischen Thur und Wellenberg 53
Freitag, 30. November 2018, 16.00 - 19.30 Uhr
im Gemeindehaus
Das Angebot des Frauenvereins
Adventskränze, Gestecke
Ofenfrische Zöpfe und Brote
Guetsli, Früchtebrot etc.
Handarbeiten und Kreatives aus dem Atelier
In der Kaffestube verwöhnen wir Sie mit hausgemachten Kuchen und
Torten. Probieren Sie unseren „Schneeflöckli-Kafi“!
Den Reinerlös spenden wir einer wohltätigen Institution.
Damit unser Marktangebot möglichst vielfältig wird, brauchen wir Ihre Unter-
stützung! Wir freuen uns über alle, die am Adventsmarkt mitmachen
und ihre Produkte zum Kauf anbieten.
Bei Interesse an einem Stand melden Sie sich bitte bis 21. Oktober bei:
Anita Scheidegger, 052 765 21 73, oder [email protected]
Für die Herstellung der Adventskränze und Gestecke können wir immer
Äste von Buchs, Koniferen, Thuja etc. brauchen. Wenn Sie uns damit
dienen können, dann melden Sie sich bitte bis Mitte Oktober bei
Madeleine Cleva, 052 765 31 00.
Wir danken für Ihre Unterstützung
und freuen uns über Ihren Besuch!
Besichtigung der Kressibucher Naturoel AG
15 Frauen fahren am Freitagnachmittag 7. September hinauf auf den Seerü-
cken, das Ziel: die Naturoel AG Lanzenneunforn.
54 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Vor dem Hofladen empfängt uns die Geschäftsführerin Ewa Kressibucher
und begrüsst uns herzlich. Wir wechseln in den Produktionsraum und erfahren
viel Wissenswertes rund um Raps-, Sonnenblumen- und Leinöl.
Für den Anbau wird mit Anbaupartnern zusammengearbeitet, so wird etwa
der Flachs im Zürcher Weinland angebaut.
Die ausgepressten Kerne vom Raps bekommen die Wiederkäuer, jene der
Sonnenblumen die Schafe und den Leinkuchen die Pferde: ein geschlosse-
ner Kreislauf im Einklang mit der Natur.
Die Rapssamen werden in 850 kg Säcken angeliefert, anschliessend kalt-
presst und dann bis zu 4 Wochen gelagert. So hat die Schlacke, und das sind
immerhin 8 – 10%, Zeit, sich am Boden zu setzen, sie wird den Muttersauen
verfüttert.
Das Oel wird in Handarbeit in Flaschen abgefüllt und verpackt.
3.6 kg Rapssamen werden benötigt um 1 lt kaltgepresstes Rapsöl zu erhalten.
Rapsoel ist reich an Omega 3, täglich 20 g davon können sich positiv auf die
Gesundheit auswirken. Leinoel wirkt entzündungshemmend und kann bei
Gelenkschmerzen helfen.
Beim anschliessenden Apéro konnten wir fein aromatisierte Oele und diverse
Essigkreationen degustieren. Ewa ermunterte uns beim Backen einen Drittel
der Butter durch Rapsoel zu ersetzen, bei einem Hefeteig aber etwas mehr
Hefe zuzugeben. Der Russenzopf und die Apfellinzertorte auf jeden Fall war-
ren wunderbar!
Und hier noch ein Tipp:
Bei der Naturoel AG kann man sein eigenes Nussoel pressen lassen, bitte
vorher mit Ewa Kressibucher Kontakt aufnehmen!
Zum Abschluss dieses lehrreichen Nachmittags nutzten wir die Gelegenheit,
im Hofladen einzukaufen.
Wenn Sie mehr über den Frauenverein und sein spannendes Vereinsjahr wis-
sen möchten: www.tgf-frauenverein.ch
Unser nächster Anlass: Der Adventsmarkt am Freitag 30.11.18 im Gemeinde-
haus, wir freuen uns über Ihren Besuch!
Die Chefin weiss, wie man
Besucher fasziniert:
Ewa Kressibucher
Infos zwischen Thur und Wellenberg 55
MÄNNERRIEGE
Helferanlass:
Um die Vereinskasse aufzustocken machten sich einige Mitglieder am 31.
Mai auf nach Kreuzlingen. Sie halfen der TKB im Service und in der Küche.
Nicht zum ersten Mal spielte das Wetter verrückt, so wurden wir wegen einer
Sturmwarnung in die Eishalle evakuiert. Der Sturm kam nicht und wir konnten
unbeschadet den Heimweg antreten.
Turnfest:
Am den Wochenenden vom 23-24 Juni und 31 Juni + 1 Juli fanden das Thur-
gauer Kantonalturnfest statt.
Die Organisation des Turnerempfangs übernahm Hüttlingen. Felben Wellhau-
sen schloss mit Helfern der MR an. Es macht sinn den Anlass zusammenzule-
gen.
Die Thurthal Musik nahm die Turner am Bahnhof Mettendorf in Empfang und
begleiteten Sie bis zu Firma A. Kuratle AG auf dessen Gelände wir Gastrecht
geniessen durften.
MÄNNERRIEGE FELBEN
WELLHAUSEN
Mhhh, verführerisch,
die Neuen:
Apfel-Brombeer-Essig
Apfel-Himbeer-Essig
Apfel-Erdbeer-Essig
Die Teilnehmerinnen beim
Apéro von allerlei Köstlich-
keiten!
56 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Diverse Redner hielten eine Ansprache und würdigten die Leistung der Turner
und dankten für das aufrechthalten einer Tradition die den Orten zugute
kommt.
MR Reise
Dieses Jahr führte uns die Reise ins Südtirol. Fabio Stump organisierte die
Reise.
Leider Regnete es leicht. Nicht des do Trotz schwangen wir uns unentwegt
aufs Radel. Die MR’ler sind harte Kerle. Von Mels aus fuhren wir Richtung
Meran. Der Hunger meldete sich relativ schnell und so mussten wir zum ers-
ten Mal Einkehren.
Anschliessend fuhren wir ohne halt nach Naturns wo wir unsere Fahrräder
wieder abgeben konnten und fuhren mit der Bahn zu unserem Hotel.
Auch der nächste Tag brachte nicht schöneres Wetter. Zur Diskussion stan-
den Wandern oder Baden in Scuol. Wir harten Kerle entschieden uns fürs
Wandern.
Infos zwischen Thur und Wellenberg 57
Von Vnà wandern wir zum Hof Zuort. Natürlich mit Mittagseinkehr. Zurück
über diverse Hängebrücken kamen wir müde wieder in Felben an.
58 Infos zwischen Thur und Wellenberg
Zum aktiven Mitmachen
Männer ab 30 Wir suchen dich!
In der Heuberghalle Felben-Wellhausen
Jeden Donnerstag 18.45 – 20.15 Faustball 2.Liga und 3.Liga
20.30 – 22.00 Turnen Fitness und Spiel
Jeden Montag
20.20 – 22.00 Volleyball spielen
Auskunft Ralph Stucki 079 628 82 68
Informiere dich auch auf unserer Homepage unter:
www.vvfw.ch/maennerriege
Faustball / Sommersaison 2018
Meisterschaft 2.Liga
Am 08. September 2018 führte die Männerriege auf der heimischen Sportan-
lage die Schlussrunde der 2.Liga-Meisterschaft durch. Bei der Schlussrunde
sind immer alle 9 Teams der Liga anwesend und es wird auf 3 Spielfeldern
gespielt. Leider mussten wir an diesem Abend sportlich den Abstieg zur
Kenntnis nehmen. Wir wurden noch von Satus Kreuzlingen abgefangen, weil
diese den Zweitplatzierten, die FG Riwi, überraschend bezwingen konnten.
Turniere
Eine Mannschaft nahm am „Cervelat-Cup“ in Pfyn teil. Besonders erfreulich
ist, dass hier junge Spieler eingesetzt wurden und das Turnier gar gewonnen
werden konnte.
Am TG-Spieltag in Amriswil haben wir auf dem stärksten Platz 1 den 6. Rang
erreicht.
Thurgauer-Cup 2018
Im TG-Cup spielten wir zuerst gegen die FG Riwi und dann gegen den STV
Horn. Im 1/8-Final trafen wir auf den NLB-Vertreter STV Affeltrangen. Wir schei-
terten mit 5:2 Sätzen, waren aber nahe an einer Überraschung. Schliesslich
hat sich die Klasse der Affeltranger aber doch durchgesetzt.
Infos zwischen Thur und Wellenberg 59
Bei 5 Gewinnsätzen auf 11 Punkte haben wir in 3 Sätzen komfortable Führun-
gen von einmal 7:1, einmal 7:2 und einmal 10:6 doch noch hergegeben und
das ärgert schon….
Nach dem Cup-Spiel gegen STV Affeltrangen
Senioren CH-Meisterschaft
Am 14. September starten wir wieder an der Senioren CH-Meisterschaft in
Neuendorf. Wir haben uns dort wieder in der Kat. A eingeschrieben und
freuen uns zum Saisonabschluss auf schöne Spiele, bevor im November die
Hallenmeisterschaft startet.
60 Infos zwischen Thur und Wellenberg
MUSIKVEREIN THURTAL
Konzerte 2018
Theater
Bar
Hüttlingen, Samstag 3. November
Mehrzweckhalle
Hüttlingen, Samstag 10. November
Mehrzweckhalle
Nüt als Blech ‒ traumhaft schön
Seit einigen Jahren träumen wir von neuen Instrumenten, da einige davon
seit bald 50 Jahren in Gebrauch sind. Wir machen seit über 100 Jahren Blas-
musik und hoffen, dass die Show weitergeht. Wenn die Finanzierung gelingt,
können wir auch d'Seel ä chli la bambälä la. Somit ist schon einiges über
unser Konzertprogramm gesagt.
Das Theaterstück "Hollywood in Tschanz da Gumpz" ist eine humorvolle Win-
terkomödie über den kleinen, etwas vergessenen Skiort "Tschanz da Gumpz"
und seine selbstbewusste Gemeindepräsidentin, die einen Skihotelkomplex
realisieren will, mit der Unterstützung einer Hollywood Schauspielerin, einer
Wirtin und eines Skilehrers. So amüsant wie ein Skiurlaub!
Ab 18.45 Uhr servieren wir einen Gratisapéro und anschliessend können Sie
ein gutes Abendessen geniessen.
Konzertbeginn ist um 19.45 Uhr, Eintritt Fr. 14.‒ , mit Programmheft Fr. 7.‒ .
Der Musikverein Thurtal Hüttlingen unter der Leitung von Andreas Morgentha-
ler lädt Sie herzlich ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Erfahren Sie mehr über uns unter: www.mv-thurtal.ch
Unsere Agenda Fr 22. Februar 2019 Lottoabend
Sa/So 1./2. Juni 2019 Kantonalmusikfest Kradolf-Schönenberg
Unsere Nachwuchsförderung Seit zehn Jahren bilden wir den Nachwuchs im Verein mit professionellen
Musiklehrpersonen selber aus. Wir kombinieren dabei die Ausbildung auf
dem Instrument mit dem gemeinsamen Musizieren in der Nachwuchsband
"Tuut latruhT".
Infos zwischen Thur und Wellenberg 61
Momentan sind wieder Plätze frei. Profitieren Sie oder Ihre Kinder von der
Gelegenheit, zu günstigen Preisen in Hüttlingen ein Blechblasinstrument spie-
len zu lernen. Wenden Sie sich an Silvia Locher Tel. 052 765 24 57 oder an
eines unserer Vorstandsmitglieder.
62 Infos zwischen Thur und Wellenberg
DIVERSES
NATURMUSEUM
«Überwintern – 31 grossartige Strategien» – Ausstellung im Naturmu-
seum Thurgau
Auch in Zeiten globaler Klimaerwärmung hält der Winter immer noch jedes
Jahr zuverlässig Einzug. Fällt der erste Schnee, locken Skifahren, Snowboar-
den, Schneelallschlachten oder Spaziergänge im verschneiten Winterwald.
Was bei uns höchstens rote Backen oder klamme Finger verursacht, ist für
Tiere und Pflanzen ein Kampf ums Überleben. Die Ausstellung «Überwintern –
32 grossartige Strategien» gibt Einblick in ein besonders faszinierendes Na-
turthema.
Die vom Natur-Museum Luzern gestaltete Ausstellung verwandelt den Aus-
stellungsraum des Naturmuseums Thurgau in eine Winterlandschaft. Schnee-
glöckchen, Honigbiene, Weinbergschnecke, Schneefloh, Murmeltier, Rauch-
schwalbe oder Steinbock – 31 Bewohner unserer Siedlungen, des Waldes,
von Gewässern und des Gebirges können auf oder unter dem Schnee ent-
deckt werden. Sie stellen ihre Überwinterungsstrategien vor und lassen uns
immer wieder staunen, welche raffinierten Lösungen die Natur fürs Überwin-
tern parat hat.
Die Ausstellung «Überwintern – 31 grossartige Strategien» ist bis 17. Februar
2019 im Naturmuseum Thurgau in Frauenfeld zu sehen. Informationen:
www.naturmuseum.tg.ch
Bildnachweis: Naturmuseum Thurgau, Frauenfeld
Naturmuseum Thurgau Freie Strasse 24 • 8510 Frauenfeld
DI-SA 14-17 Uhr / SO 12-17 Uhr • Eintritt frei
www.naturmuseum.tg.ch
Infos zwischen Thur und Wellenberg 63
«Die Ostschweiz» sucht die schönste Ost-
schweizer Gemeinde
Mit einem grossen Foto-Wettbewerb sucht die Onlinezeitung «Die
Ostschweiz» die schönste Gemeinde. Mitmachen kann jeder. Es
winken Preise für die Gewinner und Publizität für die bestplatzier-
ten Gemeinden.
Regelmässig erscheinen «Gemeinde-Ratings», in denen Steuern, Ver-
kehrserschliessung oder Immobilienpreise verglichen werden. Kaum zum
Zug kommen subjektive Kriterien: Welche Gemeinde hat die idyllischsten
Fleckchen, das attraktivste Zentrum, die schönste Naherholungszone?
Ob Dorfplatz, Gebäude, Spielplatz, Waldlichtung oder Panoramaaussicht:
Die Onlinezeitung «Die Ostschweiz» sucht Bilder, die zeigen, wie attraktiv
Ihre Gemeinde ist. Unter allen Einsendungen wird
«Die schönste Ostschweizer Gemeinde» gekürt. Die Jury ist
die Leserschaft, die unter www.dieostschweiz.ch die Fotos
bis zu einem Stichtag bewertet.
Mitmachen ist ganz einfach: Schiessen Sie ein Bild von Ihrem Lieblingssujet
in Ihrer Gemeinde und senden Sie es bis zum 15. November 2018 an redak-
[email protected]. Vergessen Sie nicht, Name und Adresse dazu zu
schreiben. Unter den Gewinnern des Wettbewerbs verlosen wir attraktive
Preise von Sponsoren wie Hof Weissbad, Hotel Bad Horn, Appenzeller Bah-
nen, Appenzeller Käse, die Schweizerische Bodensee-Schifffahrt und vielen
weiteren.
Jene Gemeinden, die am besten abschneiden, werden im Nachzug auf
www.dieostschweiz.ch aus verschiedenen Blickwinkeln porträtiert und
ihnen so das Rampenlicht verschafft, das sie verdienen.
«Die Ostschweiz» berichtet seit April 2018 auf www.dieostschweiz.ch über
das politische, wirtschaftliche, kulturelle und sportliche Geschehen in den
Kantonen St.Gallen, Thurgau und beiden Appenzell.
64 Infos zwischen Thur und Wellenberg
SCHLUSSPUNKT
Der September
von Monika Minder
Der schöne Sommer geht auf Reisen,
die Spinnen weben silberweise
ihre Netze in den Strauch.
Und sieh, wie leis die Schnecken kriechen,
jetzt, wo alle Vöglein in den Süden fliegen.
Der bunte Herbst kommt aus dem Sommerschlaf,
die Igel suchen haufenweise
bunte Blätter für den Winterschlaf.
___________________________________________________________________
Ausgabe 2018/3 - 44. Jahrgang
Herausgeber Gemeinderat Felben-Wellhausen
Erscheint Vierteljährlich
In der Homepage www.felben-wellhausen.ch Verwaltung/Infos
Redaktion Gemeindeverwaltung
Redaktionsschluss: Ausgabe 2018/4 am 12. November 2018
__________________________________________________________________________