Hotelinformationen: · Kasteel de Berckt (Schlossbauernhof) De Berckt 1 5991 PD Baarlo Tel.: 0031 (0)77 4771385 E-Mail: [email protected] www.denieuweklasse.nl Bei Fragen: Miriam Linders (Dichterbij): Tel.: 0031 (0)6 1191 0527 Peter Verbraak (Dichterbij): Tel.: 0031 (0)6 5104 1338 www.dichterbij.nl Mit Dank an u.a. folgende Organisationen und Instanzen: Stadt Venlo / Niederlande WAA groep nv Venlo / Niederlande Haus Freudenberg Kleve / Deutschland Hochschule Rhein-Waal, Kleve / Deutschland Helse Førde / Norwegen Foyer Jean Thibierge Reims / Frankreich Dichterbij / Niederlande Woord en Beeld Gennep / Niederlande Schlossgärten Arcen / Niederlande Kasteel de Berckt Baarlo / Niederlande Und viele andere
Auch WIR arbeiten in Europa
Uitwisseling “Auch WIR arbeiten in Europa”“Auch WIR arbeiten in Europa”
NederlandNederland 23.05.2011—27.05.2011
ProgrammProgrammProgramm Montag 23.5.2011 Montag 23.5.2011 Montag 23.5.2011 14.00 u Ankunft beim Schloss ‘Kasteel de Berckt’ in Baarlo. 15.30 u Offizieller Empfang und Begrüßungswort durch Henri Akkersdijk, Leiter von Dichterbij Venlo e.o. 16.30 u Ungezwungenes Plaudern 17.30 u Abendessen 18.45 u Gruppenfoto 19.00 u Kennenlernaktivität 20.00 u Vorbereitung des Programms für Dienstag 21.30 u Gemütliches Beisammensein Dienstag 24.5.201124 Dienstag 24.5.201124 Dienstag 24.5.201124 08.00 u Frühstück 08.45 u Abfahrt mit den Autos in 6 Gruppen 09.30 u Ankunft an 6 Orten/Interviews und Job-Shadowing 11.30 u Abfahrt zur Kaffeestube ‘Genuujerie’ in Venlo 12.00 u Mittagessen bei ‘Koffieschenkerij Genuujerie’ mit u.a. der Stadt Venlo 13.15 u Abfahrt zum Rathaus ‘Huis van de Stad’ der Stadt Venlo 13.30 u Ankunft im Parkhaus ‘Arsenaal’ in Venlo 13.40 u Spaziergang zum ‘Huis van de Stad’ 13.55 u Ankunft am ‘Huis van de Stad’ 14.00 u Empfang im Parterre durch den Beigeordneten Ramon Testroote (Beigeordneter der Stadt Venlo) und Nic Arets (Vorsitzender des Behindertenrats Venlo) 15.00 u Führung durch das ‘Huis van de Stad’ 15.30 u Pressekonferenz im Sitzungssaal des ‘Huis van de Stad’ 16.00 u Freie Zeit (z. B. Schaufensterbummel in Venlo) 18.00 u Abendessen im Hotel Americain in Venlo 20.00 u Abfahrt zum ‘Kasteel de Berckt’ in Baarlo 21.00 u Evaluierung und Vorbereitung des Programms für Mittwoch Mittwoch 25.5.2011Mittwoch 25.5.2011Mittwoch 25.5.2011 08.00 u Frühstück 09.00 u Spaziergang bzw. Fahrt zum Rundfahrtboot ‘De Maashopper’ 09.35 u Abfahrt mit ‘De Maashopper’ nach Arcen
11.45 u Ankunft in Arcen 11.30 u Spaziergang zu den Schlossgärten in Arcen 12.00 u Empfang der teilnehmenden Beteiligten/Interessierten in ‘De Koetsruyter’ 12.15 u Mittagessen 13.00 u Eröffnung des Nachmittagsprogrammsymposiums 13.15 u Beginn der Interviews 14.15 u Abschluss des Symposiums 14.30 u Führung durch das Arbeitsprojekt von ‘Dichterbij’ in den Schlossgärten 16.00 u Wanderung zum Rundfahrtboot ‘De Maashopper’ 16.20 u Abfahrt des Rundfahrtboots ‘De Maashopper’
(einschließlich Pfannkuchenmenü) 19.00 u Ankunft von ‘De Maashopper’ beim Fährschiff Steyl/ Baarlo 19.05 u Spaziergang bzw. Fahrt zum ‘Kasteel de Berckt’ 19.30 u Evaluierung und Vorbereitung des Programms für Donnerstag 20.30 U Festabend im ‘Kasteel de Berckt’ in Baarlo Donnerstag 26.5.2011Donnerstag 26.5.2011Donnerstag 26.5.2011 08.00 u Frühstück 09.00 u Abfahrt mit den Autos 09.30 u Besuch der ‘WAA-groep nv’ in Venlo-Blerick 12.00 u Mittagessen bei der ‘WAA-groep nv’ 13.00 u Abfahrt zum ‘Kasteel de Berckt’ in Baarlo 14.00 u Empfang der Gäste im Rahmen der Mitbestimmung 14.15 u Einführung in das Thema ‘Arbeiten’ 14.30 u Beginn der Interviews 15.30 u Abschluss und Umtrunk 16.30 u Evaluierung und Vorbereitung des Programms für Freitag 17.30 u Abendessen 18.30 u Freier Abend Freitag 27.5.2011Freitag 27.5.2011Freitag 27.5.2011 08.00 u Frühstück 09.00 u Kofferpacken 09.30 u Präsentation deutscher Studenten der Hochschule Rhein-Waal (Kleve) 10.30 u Evaluierung und offizieller Abschluss
Planning de la semaine 16
du 16 au 20 avril 2012
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
Matin Matin Matin Matin Matin
Rencontre avec la
commission municipale sur
le handicap
Pot de bienvenue par la
mairie
Mme Gouverneur :
traduction en allemand
Epernay en deux groupes
Visite de l’ESAT
visite de la Permanence du
Jard
visite de Moët
Patrick : traduction en
allemand
IRTS
Travail en 3 sous groupe sur
l’organisation du travail en
France avec la MDPH
Mme Gouverneur :
traduction en allemand
Bilan de la semaine
Préparation du déplacement
en Allemagne
Visite de la cathédrale
Repas de midi Repas de midi Repas de midi Repas de midi Repas de midi
ESAT ELISA Bateau de cumières
Promenade + repas
Panier repas à l’IRTS
Panier repas le midi
Après midi Après midi Après midi Après midi Après midi
Arrivée des partenaires pour
17h.
Accueil et hébergement au
CIS
Voire avec l’association pour
accueillir le groupe
Visite de 3 différents ESAT
autour de Reims
Esat Elisa
Esat Murigny
Esat Eveil
Mme Gouverneur :
traduction en allemand à
l’Esat Eveil
A 18h au CIS pour un bilan
de la journée
Visite d’une coopérative de
champagne
Départ pour Paris
Visite du parlement à 14h30
Rencontre avec un député sur
la politique de travail pour
les personnes handicapées
Départ des groupes
Repas du soir Repas du soir Repas du soir Repas du soir Repas du soir
CIS
CIS
CIS
CIS
soirée Soirée soirée soirée soirée
Percussion
Unterkunft: Priesterhaus Kevelaer Kapellenplatz 35 47623 Kevelaer
Montag, 11.06.2012 bis 15:00 Uhr Anreise 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen 16:00 Uhr Vorstellung der Teilnehmer Vorstellung des Programms 18:00 Uhr Abendessen 19:30 Uhr Stadtführung Kevelaer im Anschluss gemütliches Zusammensein
Dienstag, 12.06.2012 08:15 Uhr Frühstück 08:45 Uhr Abfahrt nach Kleve 09:30 Uhr Kreisverwaltung, Empfang durch den Landrat 10:30 Uhr Interviews in verschiedenen Einrichtungen 13:00 Uhr Mittagessen in der Kreiskantine 14:15 Uhr Abfahrt zum Schloss Moyland 14:45 Uhr Besuch/Gespräch mit der Arbeitsgruppe im Schlosspark
15:30 Uhr Museumspädagogisches Projekt 17:00 Uhr Rückfahrt nach Kevelaer 18:00 Uhr Abendessen im Anschluss Abend zur freien Verfügung
Mittwoch, 13.06.2012 08:00 Uhr Frühstück 08:45 Uhr Abfahrt nach Düsseldorf 10:00 Uhr Empfang im Südpark, Besichtigung der Arbeitsangebote 12:00 Uhr Mittagessen im Südpark 14:15 Uhr Empfang im Düsseldorfer Landtag 15:30 Uhr Diskussion über die Umsetzung der UN-Konvention 16:30 Uhr Kaffee und Kuchen 17:00 Uhr Spaziergang vom Landtag zur Altstadt mit Informationen zu Düsseldorf 17:30 Uhr „Düsseldorf zur freien Verfügung“ Abendessen in Düsseldorf 21:00 Rückfahrt nach Kevelaer
Donnerstag, 14.06.2012 08:15 Uhr Frühstück 09:00 Uhr Abfahrt zu Arbeitsplätzen im Südkreis Interviews, Jobshadowing 13:00 Uhr Mittagessen in WfbM 14:00 Uhr „Kevelaer zur freien Verfügung“ 16:00 Uhr Zusammenfassung und Auswertung 18:00 Uhr Abfahrt zum Oermter Berg Grillabend
Freitag, 15.06.2012 08:15 Uhr Frühstück 09:00 Uhr auschecken 09:30 Uhr Abfahrt zur Werkstatt nach Goch 10:00 Uhr Arbeitsgruppen zur Projektauswertung 11:30 Uhr Besichtigung der Werkstatt 12:00 Uhr Mittagessen in der Werkstatt 13:00 Uhr Verabschiedung/Abreise