33
Soluzioni di sistemida un unico produttore
S i s t e m a d i h a n d l i n g a v a n z a t o p e r p e z z i p e s a n t i
EROWA Robot Easy
2
EROWA Robot Easy – sistema di handlingavanzato per pezzi pesanti e di grandi dimensioni
Corsa X: - 1600 mm
Carico utile max. 250 kg
Guida dell‘operatore moderna e con struttura logica
Unità di comando integrata
EWISTM AutoLink Rapid come optional
Fino a 60 posizioni magazzino su un livello
Caricamento semplice del magazzino, accessibile con gru
Regolazione a livello tavola macchina integrata
Telaio facilmente accessibile per la manutenzione
Per pezzi pesanti e percorsi lunghi.
Robot Easy (esempio)
D a t i t e c n i c i
EROWA Robot Easy MTSCarico utile 250 kgAssiAssi M e X controllati corsa X: -1600 mmAsse Z pneumatico corsa Z : 75 mmSistema pneumaticoPressione minima / consumo massimo 5 bar / 200 l/min.Sistema elettricoTensione (V+PE) 3x400 / 3x208 / 3x480Frequenza (Hz) 50/60Potenza (kVA) 710Corrente nominale (A) 1.8Comando embedded PCInterfaccia seriale RS 232 funzione M parallela I/O BitProtocollo EROWA Standard EROWA EWISTelediagnosi siIdentificazione pezzi EWISTM RapidJobManagement JMS® Pro
Ro
bo
t E
asy
3
X
3EROWA Robot Easy
Il pannello fisso è costituito da una flangia di fissaggio al robot e da una lastra in policar-bonato trasparente di 10 mm di spessore. La larghezza X va definita all‘ordine in base alla distanza tra il robot e la macchina.
La porta di sicurezza è costituita da una flangia di fissaggio al robot, da un telaio con cerniere e interblocco di sicurezza e da una lastra di sicurezza trasparente di 10 mm di spessore. L‘interblocco della porta è comandato dal circuito di sicurezza dell‘impianto. La porta ha una luce libera di 800 mm.
Tooling Numero Altezza Carico utile Tipo asse di posizioni pezzo trasferimento magazzinoITS 50/72 60 170 mm 20 kg LightITS 148 24 190 mm 40 kg LightPalletSet W 15 240 mm 30 kg LightPC 210 12 400 mm 130 kg StandardUPC 320 10 400 mm 130 kg StandardMTS 400 6 400 mm 250 kg StandardMTS 500 4 400 mm 250 kg Standard
C a p a c i t à m a g a z z i n o
Caricamento semplice del magazzinoPosizione di carico aperta e liberamente accessibile, per un massimo di 60 pezzi.
Identifi cazione rapida del pezzoCon EWIS™ Rapid, tutte le posizioni magazzino vengo-no rilevate e trasmesse al PC della cella.
Ampio raggio d‘azioneL‘asse X ha un raggio d‘azione fi no a 1570 mm.
Protezioni del Robot EasyI pannelli sono realizzati in resistente vetro di sicurezza.
Fino a 40 kg asse Fino a 250 kg asseLight Standard
Barrière de sécurité pour Robot EasyER-043340 Barrière fixeER-043350 Porte de barrière de sécurité LW 800ER-043360 Eléments de barrière supérieurs
ERO
WA
Gro
up
Bu
sin
ess
Net
wo
rk:
a m
emb
er o
f O
REN
DA
Ho
ldin
g L
td.
Tech
nic
al m
od
ific
atio
ns
rese
rved
.R
egis
tere
d t
rad
emar
k o
f ER
OW
A A
G;
Co
pyr
igh
t ©
ER
OW
A A
G;
for
a n
um
ber
of
pro
du
cts
of
ERO
WA
AG
, p
aten
ts h
ave
bee
n g
ran
ted
or
are
pen
din
g.
ERO
WA
AG
04
54
05
-03
i/0
3.0
8Le cose importanti vanno pianificate. Il vostro prossimo passo ècertamente una decisione importante, poiché vi aprirà la stradaverso un futuro nuovo e razionale.Noi saremo lieti di accompagnarvi, con la nostra consulenza e a livello pratico, perchè possiate affrontarlo. La filiale EROWA più vicina non è certamente troppo lontana.Fate il primo passo.
Ora tocca a voi fare
il prossimo passo.
SvizzeraEROWA AGKnutwilerstrasse 3CH-6233 Büron LUTel. 041 935 11 11, Fax 041 935 12 13e-mail: [email protected]
SpagnaEROWA Technology Ibérica S.L.Enamorados, 103. Local 5E-08026 BarcelonaTel. 093 265 51 77, Fax 093 244 03 14e-mail: [email protected]
Est EuropaEROWA TECHNOLOGY Sp. z o.o.ul. Solskiego 4452-416 Wrocław / PolandTel. 071 363 56 50Fax 071 363 49 70e-mail: [email protected]
IndiaEROWA Technology (India) Private LimitedNo: 6-3-1191/6, Brij Tarang BuildingUnit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet,Hyderabad 500 016 (Andhra Pradesh)IndiaTel. 040 4013 3639, Fax 040 4013 3630e-mail: [email protected]
ScandinaviaEROWA Technology Scandinavia A/SFasanvej 2DK-5863 Ferritslev FynTel. 65 98 26 00, Fax 65 98 26 06e-mail: [email protected]
ItaliaEROWA Tecnologie S.r.l.S.S. 24 km 16,20010091 Alpignano (TO)Tel. 011 9664873, Fax 011 9664875e-mail: [email protected]
Stati UnitiEROWA Technology, Inc.North American Headquarters2535 South Clearbrook DriveArlington Heights, IL 60005Tel. 847 290 0295, Fax 847 290 0298e-mail: [email protected]
CinaEROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd.G/F, No. 24 Factory Building House69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park)Shanghai 200233, PRCTel. 021 6485 5028, Fax 021 6485 0119e-mail: [email protected]
GermaniaEROWA System Technologien GmbHGewerbepark SchwadermühleRossendorferstrasse 1D-90556 Cadolzburg b. Nbg.Tel. 09103 7900-0, Fax 09103 7900-10e-mail: [email protected]
FranciaEROWA Distribution France SàrlPAE Les Glaisins12, rue du BullozF-74940 Annecy-le-VieuxTel. 04 5064 0396, Fax 04 5064 0349e-mail: [email protected]
SingaporeEROWA (South East Asia) Pte. Ltd.CSE Global Building2 Ubi View, #03-03Singapore 408556SingaporeTel. 65 6547 43 39, Fax 65 6547 42 49e-mail: [email protected]
GiapponeEROWA Nippon Ltd.Shiba Shimizu Bldg. 2-3-11 Shiba Daimon, Minato-ku105-0012 Tokyo Tel. 03 3437 0331, Fax 03 3437 0353e-mail: [email protected]
Le cose importanti vanno pianificate. Il vostro prossimo passo ècertamente una decisione importante, poiché vi aprirà la stradaverso un futuro nuovo e razionale.Noi saremo lieti di accompagnarvi, con la nostra consulenza e a livello pratico, perchè possiate affrontarlo. La filiale EROWA più vicina non è certamente troppo lontana.Fate il primo passo.
Ora tocca a voi fare
il prossimo passo.