Transcript
Page 1: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Engagement of

Consultant / Expert

for

Study on

тАЬNeed based interventions for better marketability

of Handicraft Clusters in Uttar Pradesh (Wooden

crafts in Nagina and Zari / Zardozi crafts in

Varanasi)тАЭ

CONSULTANCY DEVELOPMENT CENTRE

(Autonomous Institution of DSIR, Ministry of Science & Technology) 2nd Floor, Core IV-B,

India Habitat Centre, Lodhi Road, New Delhi тАУ 110003

Tel: +91-11-24602601/ 24602915/ 24603424 Fax: +91-11-24602602

Email: [email protected], Website: www.cdc.org.in

Page 2: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 2 of 25

1. Terms of Reference (TOR)

1.1 Background & Need:

About Wooden crafts in Nagina cluster

Wood Carving is the most prevalent craft in Nagina cluster in which the items are

made of sisam, dudhi and sal. The woodcarvers create magic on the articles they

prepare. The talent of wood carving is passed from generations to generations.

Furniture is designed in a skilled manner having mehrab, jail and grapevine motifs.

Carvers carve their imaginations on these articles and sometimes the carving is

beautified with the stone inlay on ebony wood. The colour combinations used are

attractive and present each item in a very pleasant manner.

Even today the front door of each household, which is considered a sacred threshold,

has intricate wood carvings of Hindu deities and auspicious motifs like the hamsa/

mythical swan, padma/ lotus, poornakumbha /cornucopia, kaamadhenu and

patterned floral motifs.

Other carved wooden items include small shrines and deities, low carved stools for

marriages, carved fans for the deity, fertility couples and various small ceremonial

containers. The carved panels of deities fixed to either end of a metre-long pole were

the other ceremonial items. These panels are called kavadi and afre carried on the

shoulders of a person to fulfill the vow to Lord Murugan or Karthikeya. Household

kitchen instruments in wood such as grinders, vegetable cutters and serving ladle

holders are items given in dowry.

Lathe-turned and lacquered toys in bright colors and at affordable prices are popular

all over the state. Carved wooden toys, dolls and elephants exhibiting the skills of the

artisan are also made.

Page 3: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 3 of 25

About Zari /Zardozi crafts in Varanasi cluster

Embroidery done with metallic threads is called kalabattu and forms the zari. The

main zari production centres are Varanasi in Uttar Pradesh. Here the metal ingots are

melted into metal bars called pasa from which lengths are got by beating it after

treatment. This is then pulled through perforated steel plates to make it into wires,

followed by the tarkashi process to make it thin with rubber and diamond dies. The

last stage is called badla where the wire is flattened and twisted with silk or cotton

thread to become kasab or kalabattu. This has uniform evenness, flexibility, softness,

and ductility. Kasab can stand for real silver/gold, as well as for plated silver/gold or

for an imitation in which a copper base is given a coat of silver or golden color to

make the product less expensive.

Zari thread is used widely in weaving but more selectively in embroidery. For

intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara, a small star-shaped metal

piece is used for floral designs. This type of embroidery is called salma-sitara. The

thicker kalabattu is a braided gold thread used for borders while the thinner variety is

used at the end of the drawstring of purses or batwas, and in tassels, necklaces, and

strings. Tikora is a gold thread spirally twisted for complicated designs. The dull zari

thread is called kora and the more shiny one is called chikna. The equipment that is

used for embroidery is a rectangular wooden-frame called karchob and a wooden leg

called thapa used for sewing laces. Listed below are different kinds of zari work.

Zardozi: This is a heavy and more elaborate embroidery work which uses varieties of

gold threads, spangles, beads, seed pearls, wire, and gota. It is used to embellish

wedding outfits, heavy coats, cushions, curtains, canopies, animal trappings, bags,

purses, belts, and shoes. The material on which this kind of embroidery is done is

usually heavy silk, velvet and satin. The kinds of stitches found are salma-sitara, gijai,

badla, katori, and seed pearls, among others. The main centres are in Delhi, Jaipur,

Banaras, Agra, and Surat. The old teach the young and the skill continues from

generation to generation.

Page 4: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 4 of 25

Kamdani: This is a lighter needlework which is done on lighter material like scarves,

veils, and caps. Ordinary thread is used and the wire is pressed down with the

stitching producing a satin-stitch effect. The effect produced is glittering and is called

hazara butti (thousand lights).

Mina Work: This is thus called owing to its resemblance with enamel work. The

embroidery is done in gold.

Kataoki Bel: This is a border pattern made of stiff canvas and the whole surface is

filled with sequin edging. A variation of this border technique is lace made on net and

filled with zari stitches and spangles.

Makaish: This is one of the oldest styles and is done with silver wire or badla. The

wire itself serves as a needle, piercing the material to complete the stitches. A variety

of designs are produced in this manner.

Tilla or Marori Work: This is the kind of embroidery where gold thread is stitched on

to the surface with a needle.

Gota Work: The woven gold border is cut into various shapes to create a variety of

textures in the patterns. In Jaipur the border of the material or sari is cut into shapes of

birds, animals, and human figures, attached to the cloth, and covered with wires of

silver and gold; it is surrounded by coloured silks. The work resembles enameling.

Kinari Work: A small variation is kinari work where the embellishments are done

only at the edges in the form of tassels. This is done mainly by men and women of the

Muslim community.

Page 5: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 5 of 25

Need for the Study:

Based on the estimates available with Export Promotion Council for Handicrafts, it

was found that Uttar Pradesh accounts about 60% of the total handicraft exports of

India. In addition, the Wooden crafts in Nagina cluster and Zari / Zardozi crafts in

Varanasi cluster have been identified of having enormous opportunities for growth

potential which require a special thrust to realize the same based on the findings of

the Uttar Pradesh Development Report available with Planning Commission (NITI

Aayog), Govt. of India.

In light of above, there is need to conduct a detailed study on the target Handicrafts:

(i) Wooden craft in Nagina cluster and (ii) Zari/Zardozi craft in Varanasi cluster for

assessing the requirements of various stakeholders, identify the issues / constraints

faced across the value chain and suggest suitable interventions required for better

marketability & enhancing the competitiveness of the target craft clusters.

1.2 Objectives of the study:

To study the present scenario of the target Handicraft clusters in Nagina and

Varanasi and analyze the processes & value chain adopted at each stage from

products to consumer level.

To identify the issues faced across the value chain affecting the marketability of

the target Handicraft clusters based on needsтАЩ assessment of various

stakeholders.

To suggest suitable Interventions required for better marketability of the target

craft clusters and evolve a suitable action plan for implementation of the same.

Page 6: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 6 of 25

1.3 Scope of the study:

The study shall be confined to the target Handicraft clusters: (i) Wooden crafts in

Nagina cluster and (ii) Zari / Zardozi crafts in Varanasi cluster covering the following

scope of work:

Study the present scenario of the target Handicraft clusters in terms of various

aspects like: no. of craft practitioners, availability of raw-material, tools &

equipment, process development, range of craft products, pricing, channels of

marketing & distribution etc.

Carry out a detailed mapping of value chain to analyze the processes and role of

various actors: craftsmen, Self Help Groups (SHGs), traders, exporters,

emporiums and other marketing intermediaries involved at different stages in

crafts production and sales

Assess the needs of various stakeholders based on demand-supply perspective

and Identify the issues / constraints faced across the value chain affecting the

marketability of the target Handicraft clusters (The constraints may be related to

design & technological requirements of crafts, artisansтАЩ skill levels, linkages

with market etc.)

Suggest suitable interventions (in terms of design improvement, value addition

for existing products, scope for modernization & innovation, training & skill

upgradation, marketing & branding etc.)

Based on the suggested interventions, propose an implementable action plan

required for better marketability & enhancing the competitiveness of the target

craft clusters.

1.4 Deliverables and Milestones

Deliverables

The deliverable shall be a Study Report covering all aspects of the scope of work. The

report shall bring out an appropriate strategy required for better marketability as well

Page 7: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 7 of 25

as for enhancing the competitiveness of the target Handicraft clusters: (i) Wooden

crafts in Nagina cluster and (ii) Zari / Zardozi crafts in Varanasi cluster based on

needsтАЩ assessment of various stakeholders to be surveyed across the value chain.

Milestones

Planning & preparation of Need Assessment Report in four (4) weeks from

award of work that should capture the need assessment of stakeholders (to be

mutually decided) from both demand and supply side perspective of the target

Handicraft clusters

A detailed Inception Report in six (6) weeks from award of work discussing the

execution plan in minute details.

Mid-term report at the end of fourteen (14) weeks from award of work

giving details of progress made, future plan and seeking of approval for any

deviation from the plan proposed in inception report.

Draft Report at the end of twenty (28) weeks from award of work.

Final Report within four (4) weeks from receipt of comments on Draft report.

Note: 1. The above milestones are only indicative in nature and the same shall be

finalized at the time of award of work.

2. The Consultant / Expert shall also be required to make a presentation on

various milestones based on the ClientтАЩs requirement.

Page 8: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 8 of 25

1.5 Timeframe and Payment Terms

The Study is to be completed within 32 weeks from the date of the Award of work.

S.No Tasks / Activities Milestone Timeline1 Payment Terms2

1 Award of work and

acceptance of work order

Submission of the Need

Assessment Report and its

acceptance

Need Assessment

Report

T+4 weeks 15%

2 Preparation and submission of

Detailed Inception Report and

its acceptance

Inception Report T+6 weeks 10%

2 Submission of the Mid-Term

Report and its acceptance

Mid-Term Report T+14 weeks -

3 Submission of the Draft Report

and its acceptance

Draft Report T+28 weeks 40%

4 Submission of Final Report

(within 4 weeks from receipt of

comments on Draft Report) and

its acceptance

Final Report T+32 weeks 35%

Note:

1. тАШTтАЩ refers to the date of award.

2. The percentage fees payable on completion of each milestone as indicated above shall

be calculated on the lumpsum value of work order (exclusive of service tax). The

service tax shall be paid as applicable.

Page 9: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 9 of 25

2. Mechanism for Engagement of Consultant

2.1 Eligibility Criteria

The consultants / experts must meet the following minimum eligibility criteria

Should have experience in handicrafts related works.

Should have executed minimum one (1) assignment in the last 5 years preferably

assignment of similar nature or in the related sector (2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15,

2015-16).

(Note: The term тАШConsultantтАЩ / тАШExpertтАЩ here refers to the Individual Consultant / Individual

Expert.)

The following documents need to be submitted in respect of the eligibility criteria:

a) Detailed Resume of the Consultant / Expert

b) Documentary evidence in some form to support experience on the assignments carried

out in handicrafts related works

2.2 Proposal Submission

Each proposal should be submitted in two parts, viz.

Technical

Financial

The technical and financial proposal must be submitted in two separate sealed envelopes

indicating clearly on envelopes as тАЬTECHNICAL PROPOSALтАЭ and тАЬFINANCIAL

PROPOSALтАЭ, followed by the nomenclature of the assignment, Study on тАЬNeed based

interventions for better marketability of Handicraft Clusters in Uttar Pradesh (Wooden crafts

in Nagina and Zari / Zardozi crafts in Varanasi)тАЭ. Financial proposal should include a

warning тАЬDO NOT OPEN WITH THE TECHNICAL PROPOSAL.тАЭ The envelopes containing

the Technical and Financial Proposals shall be placed into an outer envelope and sealed. This

outer envelope shall bear the submission address.

Page 10: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 10 of 25

2.3 Technical Proposal Contents

Technical Proposal should be prepared considering Objective, Scope, Approach &

Methodology, Milestones & Deliverables as well as other information given in this document.

Technical Proposal must include:

a. Brief description about the Consultant / Expert

b. Experience in Consulting / Handicrafts related works

In addition to overall experience of the consultant / expert, details of specific

projects/studies/Handicraft related works undertaken may be provided including

Assignment/job name, description of services provided, approx. value of assignment,

country & location, duration of assignment, name of client, starting & completion

dates, names of associates (other than employees), if any. (Documentary evidence in

support of above facts to be provided)

c. Comments and suggestions on understanding of Terms of Reference.

d. Approach

e. Methodology

f. Work Plan and Schedule

g. Detailed Resume of the Consultant / Expert including relevant experience related to

work in Handicrafts

2.4 Financial Proposal Contents

Financial proposal should be in the form of a lumpsum amount (exclusive of service tax) for

the entire scope of services. The service tax shall be paid as applicable.

The lumpsum quote should be inclusive of all expenses which consultant / expert may incur

while executing the assignment, including local travel, as required.*

Note:

* In case of travel outside Delhi, the travel boarding and lodging expenses for consultant /

expert (one person) shall be borne by CDC as per CDC norms.

Page 11: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 11 of 25

2.5 Evaluation of Proposals Technical Evaluation

The following evaluation criteria shall be used for technical evaluation.

S. No Description Break up

1 Skills and Competencies 10 Marks

Marks will be awarded based on documentary evidence in

support of Educational Qualifications / Skills in the related

sector

2 Past Experience in work of similar nature 40 Marks

2.1 Past Experience in terms of no. of assignments of similar

nature executed (in individual capacity) in last 5 years

(2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15 and 2015-16)

o No. of Assignments = 1

o No. of Assignments > 1 and <= 3

o No. of Assignments = 4 and above

30 Marks

15

20

30

2.2 Work carried out in the area of Handicrafts 10

Marks will be awarded based on documentary evidence

available in some form for the assignments executed of

similar nature or in Handicrafts related work.

3 Methodology, Work Plan and Understanding of TOR 50 Marks

3.1 Understanding of TOR 15

3.2 Approach and Methodology 30

3.3 Work Plan + Time Schedule 5

Total 100 Marks

Threshold for shortlisting consultants / experts in technical evaluation will be 75 marks

(seventy five marks).

Financial Evaluation

The financial proposals of only technically shortlisted consultants / experts will be opened

and will be ranked in terms of their total evaluated cost (excluding service tax). The least cost

proposal will be ranked as L-1 and the next higher and so on will be ranked as L-2, L-3, etc.

The least cost proposal (L-1) will be considered for award of contract.

Page 12: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 12 of 25

Evaluations will be based on documentary evidence submitted by the applicant with respect to

evaluation / selection criteria.

Note: The following documentary evidence should be provided along with the proposal for

the purpose of technical evaluation

Proof for Educational Qualification / Skills in the related sector

Detailed Resume of the Consultant / Expert including relevant experience in

handicrafts related works.

Documentary evidence in some form to support experience on the assignments carried

out in handicrafts related works.

2.6 Last Date for submission of proposal

The Proposals must be sent to CDC office on or before 24th October 2016 by 3:00 P.M. The

proposals have to be sent only in hard copy by post/courier/by-hand. Proposals sent by E-

mails will not be considered. The proposals will be opened on 24th October 2016 at 3:30 P.M.

Notes: -

1) Consultancy Development Centre (CDC) reserves the right to accept or reject any or all

proposals without assigning any reason thereof.

2) Proposals not accompanied with documentary evidence requested above, may be

summarily rejected.

Proposals should be addressed to: Mr. Soumya Makker Professional тАШBтАЩ Consultancy Development Centre Core 4B 2nd Floor, India Habitat Centre, Lodhi Road New Delhi тАУ 110 003 Tel: 91 11 24602601, 24602915 (Ext. 146) Fax: 91 11 24602602 Email: [email protected] Website: www.cdc.org.in

Page 13: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 13 of 25

"рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕рдореВрд╣ (рдирдЧреАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╖реНрда рд╢рд╢рд▓реНрдк рдФрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рдЬрд░реА/рдЬрд░рджреЛрдЬреА рд╢рд╢рд▓реНрдк) рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд░рдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк"

рдкрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди

рдХреЗ рд╢рд▓рдпреЗ

рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ / рд╡рд╡рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреА рдирдирдпреБрдХреНрдХреНрдд

рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдиреНрджреНрд░

(рдбреАрдПрд╕рдЖрдИрдЖрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд┐рд╛рдпрддреНрдд рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрд┐рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдордВрддреНрд░рд╛рд▓рдп)

рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рддрд▓, рдХреЛрд░ рдЪрддреБрдерд╢- рдмреА, рдЗрдВрдбрдбрдпрд╛ рд╣реИрдмрдмрдЯреЗрдЯ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд▓реЛрдзреА рд░реЛрдб,

рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА - 110003

рд┐рд░реВрднрд╛рд╖: +91-11-24602601/ 24602915/ 24603424 рдлреИрдХреНрд╕: +91-11-24602602

рдИ--рдореЗрд▓: [email protected], рд┐реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: www.cdc.org.in

Page 14: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 14 of 25

1. рд╕рд┐рдВрднрд╢ рдХреА рд░реНрддреЗрдВ (рдЯреАрдУрдЖрд░)

1.1 рдкрд╖реГреНрдарднрдореВрдо рдФрд░ рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛:

рдирд┐реАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╖реНрда рдорд░реНрд▓реНрдк рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

рдирдЧреАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрдзрдХ рдкреНрд░рдЪрд╢рд▓рдд рд╢рд╢рд▓реНрдк рд▓рдХрдбреА рдХреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдордзрд┐рдпрд╛рд╛рдБ рд╕реАрд╕рдо, рджрдзреБреА

рдФрд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдмрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рддрдпреИрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рд╡рд╕реНрддрдУреБрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдж реВрдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдд реЗ

рд╣реИрдВред рд▓рдХрдбреА рдкрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХреА рдХрд▓рд╛ рдПрдХ рдкреАрдвреА рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврдврдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░рд░рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреБрд╢рд▓ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ

рдмрдиреЗ рдЕрд╕рдмрд╛рдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд╣рд░рд╛рдм, рдЬреЗрд▓ рдФрд░ рдЕрдЧрдВрд░реВ рдХреЗ рдЧрдЪреБреНрдЫреЛрдВ рдХреЗ рдЪреМрдЦрдЯреЗ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдд реЗрд╣реИрдВред рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди

рдмрд╕реНрддрдУреБ рдВрдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреЛ рд░реВрдк рджреЗрдд реЗрд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрднреА-рдХрднреА рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдХреЛ рдЖрдмрдирд╕реВ рдХреА рд▓рдХрдбреА рдФрд░ рдкрддреНрдерд░

рдЬрдб рдХрд░ рд╕рд╛рде рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд▓ рдХрдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдпрдВреЛрдЬрди рдЖрдХрд╖рд╖рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ

рд╡рд╕реНрдд реБрдХреЛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдзрдЪрддрд╛рдХрд╖рд╖рдХ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЖрдЬ рднреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдШрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдХреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬ реЗрдкрд░, рдХреНрдЬрд╕реЗ рдПрдХ рдкрд╡рд╡рддреНрд░ рд╕реАрдорд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдврд╣рджрдВ реВрджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУ рдВ

рдФрд░ рд╣рдВрд╕/рдкреМрд░рд╛рдгрдгрдХ рд╣рдВрд╕, рдкрджреНрдо/рдХрдорд▓, рдкрдгреВрд╖рдХрдВреБрдн/рдХреЛрдиреБрд╖рдХреЛрд╡рдкрдпрд╛, рдХрд╛рдордзреЗрди реБ рдЬреИрд╕ реЗ рд╢рднреБ рд░реВрдкрд╛рдВрдХрдиреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╖реБреНрдк

рд░реВрдкрд╛рдВрдХрди рдирдордиреВреЛрдВ рдХреА рд▓рдХрдбреА рдХреА рдЬрдврдЯрд▓ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓рдХрдбреА рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ

рдЫреЛрдЯреЗ рдордврдВрджрд░ рдФрд░ рджреЗрд╡рддрд╛, рд╡рд╡рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдХрдо рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдЪреМрдХрдХрдпрд╛,рдВ рджреЗрд╡рддрд╛рдУ рдВрдХреЗ рд╢рд▓рдП рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдкрдЦрдВ,реЗ

рдкреНрд░рдЬрдирди рдЬреЛрдб реЗрдФрд░ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдЫреЛрдЯреЗ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рдбрдмреНрдм реЗрдЖрдврдж рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдореАрдЯрд░ рд▓рдмрдВ реЗрд╕реНрддрднрдВ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдЫреЛрд░реЛрдВ

рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рдкрдиреИрд▓ рдЕрдиреНрдп рдФрдкрдЪрд╛рд░рд░рдХ рдордж рд╣реИрдВред рдЗрди рдкрдиреИрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╡рд╛рдбреА рдХрд╣рд╛

рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд░реБреБрдЧрди рдпрд╛ рдХрд╛рдирдд рд╖рдХреЗрдп рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рдкрд░реВрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрдХреНрдд рдХреЗ рдХрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗ

рдЬрд╛рдП рдЬрд╛рдд реЗрд╣реИрдВред рдорд╕реВрд▓ (рд┐рд╛рдЗрдВрдбрд░), рд╕рдмреНрдЬреА рдХрд╛рдЯрди реЗрдФрд░ рдЪрдореНрдордЪреЛрдВ (рдХрд░рдЫреБрд▓) рд╣реЛрд▓реНрдбрд░ рдЬреИрд╕ реЗрд▓рдХрдбреА рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓ реВрд░рд╕реЛрдИ

рдЙрдкрдХрд░рдг рджрд╣реЗрдЬ рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╡рд╕реНрддрдПрдВреБ рд╣реИрдВред

рдЪрдордХрджрд╛рд░ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╕реНрддреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдЦрд░рд╛рдж рд╕ реЗ рдмрдиреЗ рдФрд░ рд░реЛрдЧрди рдХрдХрдП рд╣реБрдП рдгрдЦрд▓реМрдиреЗ рдкрд░реЗреВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ

рд▓реЛрдХрд╡рдкреНрд░рдп рд╣реИрдВред рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреМрд╢рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд╢рд╖рди рдХрд░рдд реЗрдирдХреНрдХрд╛рд╢реАрджрд╛рд░ рд▓рдХрдбреА рдХреЗ рдгрдЦрд▓реМрдиреЗ, рдЧрдбреБрдбрдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдереА рднреА

рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдд реЗрд╣реИрдВред

Page 15: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 15 of 25

рд┐рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЬрд░реА / рдЬрд░рд┐реЛрдЬреА рдорд░реНрд▓реНрдк рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

рдзрд╛рдд реБрдХреЗ рдзрд╛рдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдврд╛рдИ рдХреЛ рдХрд▓рд╛рдмрддреНрдд реБрдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдЬрд░реА рдХрд╛ рд░реВрдк рд╣реИред рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢

рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдЬрд░реА рдХрд╛ рдордЦреБреНрдп рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХреЗрдиреНрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдзрд╛рдд реБрдХреА рд╢рд╕рдХреНрд▓реНрд▓рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзрд╛рдд реБрдХреА рд╕рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдореЗрдВ

рд╡рдкрдШрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдЬрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рд╕рд╛ рдХрд╣рдд реЗрд╣реИрдВ, рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЗрд╕рдХреА рд╡рдкрдЯрд╛рдИ рдХрд░ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рдмрдВрд╛ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдирдХреЗ рддрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реНрдЯреАрд▓ рдХреА рдирдЫрдврд░рдд рдкреНрд▓рдЯреЗреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЦреАрдЪрдВрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреЗ

рдмрд╛рдж рд░рдмрд░ рдФрд░ рд╣реАрд░реЗ рдХреА рдбрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ реЗрдкрддрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рддрд╛рд░рдХрд╕реА рдХреА рдкреНрд░рдХрдпрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдирдВрддрдо

рдЪрд░рдг рдХреЛ рдмрджрд▓рд╛ рдХрд╣рдд реЗрд╣реИрдВ, рдХреНрдЬрд╕рдореЗрдВ рддрд╛рд░ рдХреЛ рдЪрдкрдЯрд╛ рдХрд░ рд░реЗрд╢рдо рдпрд╛ рдХрдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдзрд╛рдЧреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЛрдб рдХрд░ рдХрд╕рд╛рдм

рдпрд╛ рдХрд▓рд╛рдмрддреНрдд реБ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬреИрд╕реА рд╕рдорддрд╛, рд▓рдЪреАрд▓рд╛рдкрди, рдХреЛрдорд▓рддрд╛, рдФрд░ рдирдордиреАрдпрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред

рдХрд╕рд╛рдм рдЕрд╕рд▓реА рдЪрд╛рдВрджреА/рд╕реЛрдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣ рдЪрд╛рдВрджреА/рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдордврд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдХрд┐рд░

рдирдХрд▓реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕рдореЗрдВ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рдХреЛ рдХрдо рдЦрдЪреАрд▓рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдПрдХ рддрд╛рдВрдмреЗ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЪрд╛рджрдВреА рдпрд╛

рд╕рдиреБрд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдПрдХ рдкрд░рдд рдЪрдврд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдмрдиреБрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЬрд░реА рдзрд╛рдЧреЗ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд▓ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрдХрди рдХрдврд╛рдИ рдореЗрдВ рдЕрдзрдзрдХ рдЪреБрдирдирджрдВрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ

рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдврдЯрд▓ рдирдордиреВреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдзрдЧрдЬрд╛рдИ рдпрд╛ рдПрдХ рдкрддрд▓реЗ, рдХрдареЛрд░ рддрд╛рд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд▓ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ;

рд┐реВрд▓реЛрдВ рдХреА рдбрдбрдЬрд╛рдЗрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╢рд╕рддрд╛рд░рд╛, рдЕрдерд╛рд╖рдд реНрддрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдзрд╛рдд реБ рдХреЗ рдЯреБрдХрдб реЗрдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдврд╛рдИ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд▓рдорд╛-рд╢рд╕рддрд╛рд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдореЛрдЯрд╛ рдХрд▓рд╛рдмрддреНрдд реБрд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд▓рдб

рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХреНрдЬрд╕рдХрд╛ рдХрдХрдирд╛рд░реА (рдмрд╛рдбрд╖рд░) рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ,рдЬрдмрдХрдХ рдкрддрд▓реА рдХрдХрд╕реНрдо рдХрд╛ рдкрд╕рд╖ рдпрд╛ рдмрдЯреБрдП рдХреА

рдЦреАрдВрдЪреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдбреЛрд░реА рдФрд░ рдЯрд╕рд▓ рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдбреЛрд░рд░рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдврдЯрдХреЛрд░рд╛ рдЬрдврдЯрд▓ рдбрдбрдЬрд╛рдЗрдиреЛрдВ рдХреЗ

рд╢рд▓рдП рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдмрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдзрд╛рдЧрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдорджреНрдзрдо рдЬрд░реА рдзрд╛рдЧреЗ рдХреЛ рдХреЛрд░рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдзрдзрдХ

рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдзрд╛рдЧ реЗрдХреЛ рдзрдЪрдХрдирд╛ рдХрд╣рдд реЗрд╣реИрдВред рдХрдврд╛рдИ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрдкрдХрд░рдг рдПрдХ рдЖрдпрддрд╛рдХрд╛рд░

рд▓рдХрдбреА рдХрд╛ рдлреЗреНрд░рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕реЗ рдХрд╛рд░рдЪреЛрдм рдХрд╣рдд реЗрд╣реИрдВ рдФрд░ рд▓реЗрд╕ рдХреА рд╢рд╕рд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдерд╛рдкрд╛ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд▓рдХрдбреА

рдХреЗ рдкрд░реИ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд▓ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдиреАрдЪреЗ рдЬрд░реА рдХреЗ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЪреВреАрдмрджреНрдз рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЬрд░рд┐реЛрдЬреА: рдпрд╣ рдПрдХ рднрд╛рд░реА рдФрд░ рдЕрдзрдзрдХ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ рдХрдврд╛рдИ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдзрд╛рдЧ,реЗ рд╢рд╕рддрд╛рд░реЛрдВ, рдореЛрддреА,

рдмреАрдЬ рдореЛрддреА, рддрд╛рд░ рдФрд░ рдЧреЛрдЯреЗ рдХреА рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдХрдХрд╕реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХреЛрдВ, рднрд╛рд░реА

рдХреЛрдЯ, рдХреБрд╢рди, рдкрджреЗ, рдЫрддрд░рд░рдпреЛрдВ, рдкрд╢рдУреБрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдЬ-рд╕рд╛рдорд╛рди, рдмрдЧреИ, рдкрд╕рд╖, рдмреЗрд▓реНрдЯ, рдЬреВрддреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ

Page 16: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 16 of 25

рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдЬрд╕ рд╕рд╛рдорд┐реА рдкрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрдврд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рд╡рд╣ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рд╢рд╕рд▓реНрдХ, рдордЦрдорд▓

рдФрд░ рд╕рд╛рдЯрди рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рд▓рдорд╛-рд╢рд╕рддрд╛рд░рд╛, рдзрдЧрдЬрд╛рдИ, рдмрджрд▓рд╛, рдХрдЯреЛрд░реА рдФрд░ рдмреАрдЬ рдореЛрддреА рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЯрд╛рдВрдХреЛрдВ рдХрд╛

рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдврджрд▓реНрд▓реА, рдЬрдпрдкрд░реБ, рдмрдирд╛рд░рд╕, рдЖрдЧрд░рд╛ рдФрд░ рд╕рд░реВрдд рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдордЦреБреНрдп рдХреЗрдВ рд░ рд╣реИрдВред рдмрдЬреБреБрдЧрд╖ рдпрд╡реБрд╛рдУ рдВ

рдХреЛ рд╢рд╕рдЦрд╛рдд реЗрд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдХреМрд╢рд▓ рдкреАрдвреА рджрд░ рдкреАрдвреА рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред

рдХрд╛рдорд┐рд╛рдиреА: рдпрд╣ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рд╕рдИреБ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдХрд╛рд┐рд╖ , рдкрджреЛрдВ рдФрд░ рдЯреЛрдкреА рдЬреИрд╕реА рд╕рд╛рдорд┐реА рдкрд░ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдзрд╛рдЧ реЗрдХрд╛ рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд▓ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдЯрди рд╢рд╕рд▓рд╛рдИ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдЙрддреНрдкрд╛рдврджрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рддрд╛рд░

рдХреЛ рдПрдХ рд╢рд╕рд▓рд╛рдИ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рджрдмрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЪрдордХ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░рдмрддреНрддреА (рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реЛрд╢рдиреА)

рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдореАрдирд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдо: рддрд╛рдордЪреАрдиреА рдХреЗ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ реЗрдореАрдирд╛рдХрд╛рд░реА рдХрд╣рдд реЗрд╣реИрдВред рдХрдврд╛рдИ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ

рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред

рдХрдЯрд╛рд┐ рдХреА рдмреЗрд▓: рдпрд╣ рдХрдб реЗрдХреИрдирд╡рд╛рд╕ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдХрдХрдирд╛рд░реА (рдмрд╛рдбрд╖рд░) рдХрд╛ рдПрдХ рдирдордиреВрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реВреА рд╕рддрд╣ рдХреЛ рдЪрдордХреАрд▓ реЗ

рдХрдХрдирд╛рд░реЗ рд╕реЗ рднрд░ рдврджрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рд▓реАрджрд╛рд░ рд┐реАрдд реЗрдкрд░ рдмрдиреА рдФрд░ рдЬрд░реА рдЯрд╛рдВрдХреЛрдВ рдФрд░ рд╢рд╕рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдЧрдИ рд▓реЗрд╕

рдХрдХрдирд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред

рдордХреИрд░реН: рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд░реБрд╛рдиреА рд╢рд╢реИрд▓рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд╛рджрдВреА рдХреЗ рддрд╛рд░ рдпрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд╕ реЗрдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рддрд╛рд░, рдЯрд╛рдВрдХреЛрдВ

рдХреЛ рдкрд░реВрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╕рд╛рдорд┐реА рдХреЛ рднреЗрджрдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдПрдХ рд╕рдИреБ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ

рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдбрдбрдЬрд╛рдЗрдиреЗрдВ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред

рддрддрд▓реНрд▓рд╛ рдпрд╛ рдорд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛рдо: рдпрд╣ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХрдврд╛рдИ рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕рдореЗрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдзрд╛рдЧреЗ рдХреЛ рд╕рдИреБ рд╕реЗ рд╕рддрд╣ рдкрд░ рд╢рд╕рд▓рд╛

рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рд┐реЛрдЯреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо: рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдирдордиреЗреВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдмрдиреБреА рд╣реБрдИ рдХрдХрдирд╛рд░реА рдХреЛ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ

рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдпрдкрд░реБ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд┐реА рдпрд╛ рд╕рд╛рдбреА рдХреЗ рдмреЙрдбрд╖рд░ рдХреЛ, рдкрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдпреЛрдВ, рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ, рдФрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЖрдХреГрдирддрдпреЛрдВ рдХреЗ

Page 17: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 17 of 25

рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХрдкрдб реЗрд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЪрд╛рджрдВреА рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рддрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ; рдпрд╣

рд░рдВрдЧреАрди рд░реЗрд╢рдореА рдХрдкрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдирдШрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдХрд▓рдИ рдЬреИрд╕рд╛ рдврджрдЦрддрд╛ рд╣реИред

рдХрдХрдирд╛рд░реА рдХрд╛ рдХрд╛рдо: рдХрдХрдирд╛рд░реА рдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдЯрдХрдиреЛрдВ рдХреЗ рдХрдХрдирд╛рд░реЛрдВ

рдкрд░ рдЕрд▓рдХрдВрд░рдг рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдордЦреБреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдордХреБреНрд╕реНрд▓рдо рд╕рдорджреБрд╛рдп рдХреЗ рдкрд░реБреБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдордврд╣рд▓рд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрдХрдпрд╛

рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреА рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛:

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдирдирдпрд╛рд╖рдд рд╕рд╡рдВрдзрд╖рди рдкрд░рд░рд╖рдж рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрдирдореБрд╛рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдпрд╣ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреБрд▓

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдирдирдпрд╛рд╖рдд рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 60% рдХреА рдврд╣рд╕реНрд╕рджреЗрд╛рд░реА рд╣реИред рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЖрдпреЛрдЧ(рдиреАрдирдд рдЖрдпреЛрдЧ),

рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╡рд╡рдХрд╛рд╕ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдХреЗ рдирдирд╖реНрдХрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ

рдХрдХ рдирдЧреАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╖реНрда рд╢рд╢рд▓реНрдк рдФрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЬрд░реА/рдЬрд░рджреЛрдЬреА рд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╡рдХрд╛рд╕

рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рднрд╛рд░реА рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдХреНрдЬрд╕реЗ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдПрдХ рд╡рд╡рд╢рд╖реЗ рдЬреЛрд░ рдХреА

рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХреЛ рджреЗрдЦрдд реЗрд╣реБрдП, (i) рдирдЧреАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╖реНрда рд╢рд╢рд▓реНрдк рдФрд░ (ii) рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЬрд░реА/рдЬрд░рджреЛрдЬреА

рд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдврд╣рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рдиреЗ, рдкрд░реВреА рдорд▓реВреНрдп рд╢реНреГрдВрдЦрд▓рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛

рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорджреБреНрджреЛрдВ/рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕рдорд╣реВреЛрдВ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд╡рдкрдгрди рд╡

рдкреНрд░рдирддрд╕реНрдкрдзрд╛рд╖ рдХреЛ рдмрдврд╛рди реЗрдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЙрдкрдпрдХреБреНрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдкрд░ рдЬрд░реВрд░реА рд╕рдЭреБрд╛рд╡ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд▓рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдкрд░

рдПрдХ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рд╕рдЪрдВрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред

1.2 рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдЙрджреНрд┐реЗрд╢реНрдп:

рдирдЧреАрдирд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рд▓рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рддрд╖рдорд╛рди рдкрд░рд░рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛

рдФрд░ рдкреНрд░рдХрдпрдпрд╛рдУ рдВрдФрд░ рдкрд░реВреА рдорд▓реВреНрдп рд╢реНреГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдирд╛рдпреЗ рдЧрдП рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ

рдЪрд░рдг рдХрд╛ рд╡рд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдПред

Page 18: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 18 of 25

рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдврд╣рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕рдорд╣реВреЛрдВ рдХреА рдкрд░реВреА

рдорд▓реВреНрдп рд╢реНреГрдЦрдВрд▓рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╡рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорджреБреНрджреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди

рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдПред

рд▓рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕рдорд╣реВреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╣реЗрддрд░ рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЙрдкрдпрдХреБреНрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд╡ рджреЗрдиреЗ

рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд╖рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдПрдХ рдЙрдкрдпрдХреБреНрдд рдХрд╛рдпрд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╡рд╡рдХрд╢рд╕рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдПред

1.3 рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░:

рдЕрдзреНрдпрдпрди рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕рдорд╣реВреЛрдВ рддрдХ рд╣реА рд╕реАрд╢рдордд рд╣реЛрдЧрд╛: (i) рдирдЧреАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╖реНрда рд╢рд╢рд▓реНрдк рдФрд░ (ii)

рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдЬрд░реА/рдЬрд░рджреЛрдЬреА рд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреЗ рдирдирдореНрди рдХреНрд╖рддреЗреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛:

рд╢рд╢рд▓реНрдк рдкреЗрд╢рд╡реЗрд░, рдХрдЪреНрдЪ реЗрдорд╛рд▓ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛, рдпрддрдВреНрд░ рдФрд░ рдЙрдкрдХрд░рдг, рдкреНрд░рдХрдпрдпрд╛ рд╡рд╡рдХрд╛рд╕, рд╢рд╢рд▓реНрдк рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреА

рд╕реАрдорд╛, рдорд▓реВреНрдп рдирдирдзрд╛рд╖рд░рдг, рд╡рд╡рдкрдгрди рдПрд╡ рдВрд╡рд╡рддрд░рдг рдХреЗ рдЪреИрдирд▓ рдЬреИрд╕ реЗрд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдкрд╣рд▓рдУреБ рдВрдХреЗ рд╕рджрдВрднрд╖ рдореЗрдВ рд▓рдХреНрд╖реНрдп

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рддрд╖рдорд╛рди рдкрд░рд░рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрдиред

рдкреНрд░рдХрдпрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ, рд╕реНрд╡рдп рдВрд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕рдорд╣реВреЛрдВ (рдПрд╕рдПрдЪрдЬреА), рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ, рдирдирдпрд╛рд╖рддрдХреЛрдВ, рдПрдореНрдкреЛрд░рд░рдпрдореЛрдВ рдФрд░

рд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдФрд░ рдмрдмрдпреА рдореЗрдВ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рдЕрдиреНрдп рд╡рд╡рдкрдгрди рдмрдмрдЪреМрд╢рд▓рдпреЛрдВ рдЖрдврдж

рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рднрд╢реВрдордХрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдорд▓реВреНрдп рд╢реНреГрдЦрдВрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ

рдорд╛рдирдзрдЪрддреНрд░рдг

рдорд╛рдВрдЧ-рдЖрдкрдиреВрддрд╖ рдХреЗ рдкрд░рд░рдкреЗреНрд░рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдврд╣рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдХреА рдкрд░реВреА рдорд▓реВреНрдп рд╢реНреГрдЦрдВрд▓рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╡рдд

рдХрд░рдиреЗ рдорджреБреНрджреЛрдВ/рдмрд╛рдзрд╛рдУ рдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди (рдмрд╛рдзрд╛рдПрд╛рдБ рд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреА рдбрдбрдЬрд╛рдЗрди рдФрд░ рддрдХрдиреАрдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУ,рдВ

рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЗ рд╕реНрддрд░, рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЖрдврдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдмрдВрдзрдВреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ)

рдЙрдкрдпрдХреБреНрдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖рдкреЗ рдХрд╛ рд╕рдЭреБрд╛рд╡ (рдбрдбрдЬрд╛рдЗрди рдореЗрдВ рд╕рдзреБрд╛рд░, рдореМрдЬрджреВрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдорд▓реВреНрдп рд╕рд╡рдВрдзрд╖рди,

рдЖрдзреБрдирдирдХреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдирд╡рд╛рдЪрд╛рд░, рдкреНрд░рд╢рд╢рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдХреМрд╢рд▓ рдЙрдиреНрдирдпрди, рд╡рд╡рдкрдгрди рдФрд░ рдмреНрд╛рдВрдбрдбрдЧрдВ рдЖрдврдж рдХреЗ рд╢рд▓рдП

рдЧреБрдЬрдВрд╛рдЗрд╢ рдХреЗ рд╕рджрдВрднрд╖ рдореЗрдВ)

Page 19: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 19 of 25

рд╕рдЭреБрд╛рдП рдЧрдП рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕рдорд╣реВреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдирддрд╕реНрдкрдзрд╛рд╖ рдФрд░ рдмрд╣реЗрддрд░ рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЛ

рдмрдврд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдПрдХ рдХрд╛рдпрд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╛рд╖рдиреНрд╡рдпрдиред

1.4 рдкреНрд░рд┐реЗрдп рдФрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрдзрдпрд╛ рдВ

рдкреНрд░рд┐реЗрдп

рдХрд╛рдо рдХреА рдЧреБрдЬрдВрд╛рдЗрд╢ рдХреЗ рд╕рднреА рдкрд╣рд▓рдУреБ рдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рдХрд░рдд реЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдкреНрд░рджреЗрдп рд╣реЛрдЧреАред рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖

рд▓рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░реЛрдВ (i) рдирдЧреАрдирд╛ рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рд╖реНрда рд╢рд╢рд▓реНрдк рдФрд░ (ii) рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдореЗрдВ

рдЬрд░реА/рдЬрд░рджреЛрдЬреА рд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреА рдкрд░реВреА рдорд▓реВреНрдп рд╢реНреГрдЦрдВрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдврд╣рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд▓рди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдХрдХрдП

рдЧрдП рд╕рд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдирддрд╕реНрдкрдзрд╛рд╖рддреНрдордХрддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╛рди реЗрдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ

рд░рдгрдиреАрдирдд рддрдпреИрд╛рд░ рдХрд░реЗрдЧреАред

рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрдзрдпрд╛ рдВ

рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ (4) рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрджрдВрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрдХрд▓рди рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдПрд╡ рдВ

рддрдпреИрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛, рдЬреЛ рд▓рдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдЧрдВ рдФрд░ рдЖрдкрдиреВрдд рд╖ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрд░рд░рдП рд╕реЗ

рдврд╣рддрдзрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди (рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд░рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐реИрд╕рд▓рд╛ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ) рдХрд░реЗрдЧреА

рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЫрд╣ (6) рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрджрдВрд░ рдирдирд╖реНрдкрд╛рджрди рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкрд░ рдЪрдЪрд╛рд╖ рдХрд░рдд реЗ рд╣реБрдП рдмреНрдпреМрд░реЗрд╡рд╛рд░

рд╡рд╡рд╡рд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ред

рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪреМрджрд╣ (14) рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреА рд╕рдорд╛рдХреНрдкреНрдд рдкрд░ рдкреНрд░рдЧрдирдд рдХреЗ рдмреНрдпреМрд░реЗ, рднрд╡рд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛

рд╡рд╡рд╡рд░рдг рджреЗрдд реЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд╡рдд рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реЗ рдХрдХрд╕реА рднреА рд╡рд╡рдЪрд▓рди рдХреЗ рд╢рд▓рдП

рдЕрдирдореБреЛрджрди рдХреА рдорд╛рдВрдЧ рдХрд░рдд реЗрд╣реБрдП рдордзреНрдпрд╛рд╡рдзрдз рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ ред

рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдареНрдард╛рдИрд╕ (28) рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреА рд╕рдорд╛рдХреНрдкреНрдд рдкрд░ рдорд╕реМрджрд╛ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ред

рдорд╕реМрджрд╛ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдкрд░ рдврдЯрдкреНрдкрдгреА рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреНрдкреНрдд рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ (4) рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдирдВрддрдо рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ред

рджрдЯрдкреНрдкрдгреА: 1. рдКрдкрд░ рджреА рдЧрдИ рдЙрдкрд▓рдХреНрдмреНрдзрдпрд╛рд╛рдБ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдХреЗрдВрддрдХ рдкреНрд░рдХреГрдирдд рдХреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ

рдЕрдирдВрддрдо рд░реВрдк рдврджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

Page 20: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 20 of 25

2. рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░/рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд┐рд╛рд╣рдХ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд╡рд╢рднрдиреНрди рдЙрдкрд▓рдХреНрдмреНрдзрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрдиреБрдд рдмрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред

1.5 рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рднрд┐реБрддрд╛рди рдХреА рд░реНрддреЗрдВ

рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рд╕реЗ 32 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдкрд░реВрд╛ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдХреНрд░рдо рд╕.рдВ

рдХрд╛рдпрд╢ / рд┐рддрддрд╡рд┐рдЧрдзрдпрд╛рд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрдзрдпрд╛рд╛рдБ рд╕рдордп рд╕реАрдорд╛1 рднрд┐реБрддрд╛рди рдХреА рд░реНрддреЗрдВ

1 рдХрд╛рдпрд╖ рд╕реМрдВрдкрдирд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдирдд

рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрдХрд▓рди рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдирдд

рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрдХрд▓рди рд░рд░рдкреЛрдЯрд╢

рдЯреА+4 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ 15%

2 рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ рдЖрд░рдВрдн рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдХреА рддрдпреИрд╛рд░реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддрдиреБрдд рдПрд╡ рдВрдЗрд╕рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдирдд

рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдЯреА+6 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ 10%

2 рдордзреНрдпрд╛рд╡рдзрдз рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдирдд

рдордзреНрдпрд╛рд╡рдзрдз рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдЯреА+14 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ -

3 рдорд╕реМрджрд╛ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБреАрдХрд░рдг рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрдирдд

рдХрд╛рдпрд╖рд╕рдЪреВреА рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдЯреА+28 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ 40%

4 рдЕрддрдВрддрдо рд░рд░рдкреЛрдЯрд╢ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░рдирд╛ (рдорд╕реМрд┐рд╛ рд░рд░рдкреЛрдЯрд╢ рдкрд░ рджрдЯрдкреНрдкрдгреА рдХреА рдкреНрд░рд╛рдмреНрдкреНрдд рд╕реЗ 4 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рднреАрддрд░) рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд┐реАрдХреГрддрдд

рдЕрдирдВрддрдо рд░рд░рдкреЛрдЯрд╖ рдЯреА+32 рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ 35%

рджрдЯрдкреНрдкрдгреА: 1. 'рдЯреА' рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреА рддрддрдЧрде рдХреЛ рд┐рд░реНрд╛рд╢рддрд╛ рд╣реИред 2. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрдз рдХреЗ рдорд▓рдП рдКрдкрд░ рд╕рдВрдХреЗрддрддрдд рдкреНрд░рддрддрд░реНрдд рдХрд╛рдпрд╢ рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐реЗрдп рд░реНреБрд▓реНрдХ рдХреА

рдХрд╛рдпрд╢ рдЖрд┐реЗрд░реН (рд╕реЗрд┐рд╛ рдХрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░) рдХреЗ рдПрдХрдореБрд╢реНрдд рдореВрд▓реНрдп рдкрд░ рд┐рдгрдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрд┐реАред рд▓рд╛рд┐реВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд┐рд╛ рдХрд░ рдХрд╛ рднреБрд┐рддрд╛рди рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрд┐рд╛ред

Page 21: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 21 of 25

2.рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреА рддрдирдпреБрдмреНрдХреНрдд рдХреЗ рдорд▓рдП рддрддрдВреНрд░

2.1 рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдорд╛рдкрд┐рдВрдб

рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ / рд╡рд┐рд░реНрд╖реЗрдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЛ рддрдирдореНрдирдорд▓рдЦрд┐рдд рдиреНрджреНрдпрдиреВрддрдо рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдорд╛рдирд┐рдВрдб рдХреЛ рдкрд░реВрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрд┐рд╛

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдирднреБрд╡ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдПред

рд╡рдкрдЫрд▓ реЗ5 рд╡рд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ (1) рдХрд╛рдо рдЕрдзрдзрдорд╛рдирддрдГ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХреГрдирдд рдпрд╛ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо

рдирдирд╖реНрдкрд╛рдврджрдд рдХрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдП (2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15, 2015-16) ред

(рдврдЯрдкреНрдкрдгреА: рдпрд╣рд╛рдВ 'рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░'/'рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ' рд╢рдмреНрдж рд╡реНрдпрдХреНрдХреНрддрдЧрдд рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░/рд╡реНрдпрдХреНрдХреНрддрдЧрдд рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХреЛ рджрд╢рд╛рд╖рддрд╛ рд╣реИред)

рдкрд╛рддреНрд░рддрд╛ рдорд╛рдирджрдВрдб рдХреЗ рд╕рдмрдВрдзрдВ рдореЗрдВ рдирдирдореНрдирд╢рд▓рдгрдЦрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ:

рдХ) рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ / рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ рд░рд░рдЬреНрдпрдореВ

рдЦ) рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдХрдП рдЧрдП рдХрд╛рдпрд╖ рдкрд░ рдЕрдирднреБрд╡ рд╕рдордерд╖рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдХрдХрд╕реА рди рдХрдХрд╕реА

рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рдмрддреВ

2.2 рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░рдирд╛

рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡, рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдП, рдЕрдерд╛рд╖рдд реН

рддрдХрдиреАрдХреА

рд╡рд╡рддреНрддреАрдп

рддрдХрдиреАрдХреА рдФрд░ рд╡рд╡рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ "рддрдХрдиреАрдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡" рдФрд░ "рд╡рд╡рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡", рд╢рд▓рдЦреЗ рд╣реБрдП рджреЛ

рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реАрд▓рдмрджрдВ рд╢рд▓рд┐рд╛рд┐реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдП, рдХреНрдЬрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реМрдВрдк реЗрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд╛

рдирд╛рдо "рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреНрд▓рд╕реНрдЯрд░ рдХреЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╡рд╡рдкрдгрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЬрд░реВрд░рдд рдЖрдзрд╛рд░рд░рдд рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖рдкреЗ рдХреЗ

рд╢рд▓рдП (рдирдЧреАрдирд╛ рдФрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рдЬрд░реА / рдЬрд░рджреЛрдЬреА рд╢рд╢рд▓реНрдк рдореЗрдВ рд▓рдХрдбреА рдХреЗ рд╢рд╢рд▓реНрдк)" рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╢рд▓рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛

рд╣реЛред рд╡рд╡рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рдврд╣рдП "рддрдХрдиреАрдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рди рдЦреЛрд▓реЗрдВред"

рддрдХрдиреАрдХреА рдФрд░ рд╡рд╡рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдпрдХреБреНрдд рд╢рд▓рд┐рд╛рд┐реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╢рд▓рд┐рд╛рд┐реЗ рдореЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдФрд░ рд╕реАрд▓ рдХрдХрдпрд╛

рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╢рд▓рд┐рд╛рд┐реЗ рдкрд░ рдЗрд╕ реЗрдЬрдорд╛ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкрддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред

Page 22: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 22 of 25

2.3 рддрдХрдиреАрдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

рддрдХрдиреАрдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░, рджреГрдХреНрд╖реНрдЯрдХреЛрдг рдФрд░ рдкрджреНрдзрдирдд, рдЙрдкрд▓рдХреНрдмреНрдзрдпреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рджреЗрдп рдкрд░ рд╡рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ

рд╕рд╛рде рд╣реА рдЗрд╕ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдврд╣рдд рддрдпреИрд╛рд░ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдПред

рддрдХрдиреАрдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдирдирд╡рд╛рдпрд╖ рд╣реИ:

рдХ. рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ / рд╡рд┐рд░реНрд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдХрдВреНрд╖рдХреНрд╖рдкреНрдд рд╡рд┐рд┐рд░рдг

рд┐. рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢/ рд╣рд╕реНрддрдорд░реНрд▓реНрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдЧрдВрдзрдд рдЕрдирднреБрд┐

рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░/рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХреЗ рд╕рдорд┐ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡рд╡рд╢рд╢рд╖реНрдЯ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ/рдЕрдзреНрдпрдпрди/ рд╢реБрд░реВ рдХрдХрдП рдЧрдП

рд╣рд╕реНрддрдХрд▓рд╛ рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХрд╛рдпрд╖/ рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ рд╕реЗрд╡рд╛рдУ рдВрдХрд╛ рд╡рд╡рд╡рд░рдг, рдХрд╛рдпрд╖ рдХреА

рд▓рд╛рдЧрдд, рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рди, рдХрд╛рдпрд╖ рдХреА рдЕрд╡рдзрдз, рд┐рд╛рд╣рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо, рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ,

рд╕рд╣рдпреЛрдзрдЧрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо (рдХрдорд╖рдЪрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛), рдпрдврдж рдХреЛрдИ рд╣реЛ рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред (рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордерд╖рди

рдореЗрдВ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рдмреВрдд рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдХрд░рд╛рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрдд реЗрд╣реИрдВ)

рдЧ. рд╡рд╡рдЪрд╛рд░рдгреАрдп рд╡рд╡рд╖рдп рдХреЗ рд╕рдордЭреМрдд реЗрдкрд░ рдврдЯрдкреНрдкрдгрдгрдпрд╛рд╛рдБ рдФрд░ рд╕рдЭреБрд╛рд╡ ред

рдШ. рджреГрдХреНрд╖реНрдЯрдХреЛрдг

рдЩ. рдХрдпрдпрд╛рд╡рд╡рдзрдз

рдЪ. рдХрд╛рдпрд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдирд╕реБрдЪреВреА

рдЫ. рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдкреНрд░рд╛рд╕рдзрдВрдЧрдХ рдЕрдирднреБрд╡ рд╕рдврд╣рдд рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░/рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ

рд░рд░рдЬреНрдпрдореВ

2.4 рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА

рд╡рд╡рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд░реВреА рдЧреБрдЬрдВрд╛рдЗрд╢ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдПрдХрдорд╢реБреНрдд рд░рд╛рд╢рд╢ (рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрдХрд░) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛

рдЪрд╛рдврд╣рдПред рд▓рд╛рдЧ реВрдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рднрдЧреБрддрд╛рди рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдПрдХрдорд╢реБреНрдд рдмреЛрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЦрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд╢рдорд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдП, рдХреНрдЬрдирдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХреЛ рдХрдпрдпрд╛рдХреНрдиреНрд╡рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп

рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рдврд╣рдд, рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░/рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╡рд╣рди рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред*

Page 23: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 23 of 25

рджрдЯрдкреНрдкрдгреА:

* рдврджрд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓ реЗрдореЗрдВ, рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ / рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ (рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрдХреНрдд) рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдмреЛрдбрдбрд┐рдВрдЧ

рдФрд░ рд▓реЙрдХреНрдЬрдВрдЧ рдЦрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реАрдбреАрд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реАрдбреАрд╕реА рдорд╛рдирджрдВрдбреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдирд╕реБрд╛рд░ рд╡рд╣рди рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

2.5 рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐реЛрдВ рдХрд╛ рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди

рддрдХрдиреАрдХреА рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди

рддрдХрдиреАрдХреА рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдирдирдореНрдирд╢рд▓рдгрдЦрдд рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди рдорд╛рдкрджрдВрдб рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддрдореЗрд╛рд▓ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рдврд╣рдПред

рдХреНрд░рдо рд╕.рдВ

рд╡рд┐рд┐рд░рдг рдзрдпреМрд░рд╛

1 рдХреМрд░реНрд▓ рдПрд┐ рдВрдХреНрд╖рдорддрд╛рдП рдВ 10 рдЕрдХрдВ

рд╢рдХреИреНрд╖рдХреНрд╖рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛/рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХреНрд╖рддреЗреНрд░ рдореЗрдВ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЗ рд╕рдордерд╖рди

рдореЗрдВ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдХрдВ рдврджрдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ

2 рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХреГрддрдд рдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд╡рдкрдЫрд▓рд╛ рдЕрдирднреБрд┐ 40 рдЕрдХрдВ

2.1 рд╡рдкрдЫрд▓рд╛ рдЕрдирднреБрд╡, рд╡рдкрдЫрд▓ реЗ 5 рд╡рд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХреГрдирдд рдХреЗ рдирдирд╖реНрдкрд╛рдврджрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдЦрдВреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓ реЗрдореЗрдВ (рд╡реНрдпрдХреНрдХреНрддрдЧрдд рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ) (2011-12, 2012-13, 2013-14, 2014-15 рдФрд░ 2015-16)

o рд╕реМрдВрдкреЗ рдЧрдП рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╕.рдВ = 1

o рд╕реМрдВрдкреЗ рдЧрдП рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╕.рдВ> 1рдФрд░ <=3

o рд╕реМрдВрдкреЗ рдЧрдП рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╕.рдВ= 4 рдФрд░ рдЕрдзрдзрдХ

30 рдЕрдХрдВ

15

20

30

2.2 рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рдХреЗ рдХреНрд╖рддреЗреНрд░ рдореЗрдВ рдХрдХрдП рдЧрдП рдХрд╛рдо 10

рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХреГрдирдд рдпрд╛ рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдЕрдХрдВ рдХрд╛рдпрд╖ рдирдирд╖реНрдкрд╛рджрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдХрдХрд╕реА рди рдХрдХрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдврджрдП рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред

3 рдХрдпрдпрд╛рд╡рд╡рдзрдз, рдХрд╛рдпрд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЯреАрдУрдЖрд░ рдХреА рд╕рдордЭ 50 рдЕрдХрдВ

3.1 рдЯреАрдУрдЖрд░ рдХреА рд╕рдордЭ 15

Page 24: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 24 of 25

3.2 рджреГрдХреНрд╖реНрдЯрдХреЛрдг рдФрд░ рдХрдпрдпрд╛рд╡рд╡рдзрдз 30

3.3 рдХрд╛рдпрд╖ рдпреЛрдЬрдирд╛ + рд╕рдордп рдЕрдирд╕реБрдЪреВреА 5

рдпреЛрд┐ 100 рдЕрдХрдВ

рддрдХрдиреАрдХреА рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди рдореЗрдВ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░/рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рдЪрдпрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╕реАрдорд╛ 75 рдЕрдХрдВ(рдкрдЪрд╣рддреНрддрд░ рдЕрдХрдВ) рд╣реЛрдЧреАред

рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди

рдХреЗрд╡рд▓ рддрдХрдиреАрдХреА рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░реЛрдВ/ рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╡рддреНрддреАрдп рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ

рдХреБрд▓ рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди рд▓рд╛рдЧрдд (рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрдХрд░) рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдврджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рд▓рд╛рдЧрдд

рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдПрд▓ -1 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдврджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓ реЗрдЙрдЪреНрдЪ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЛ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░

рдПрд▓- 2, рдПрд▓-3, рдЖрдврдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдврджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрдирдмреБрдзрдВ рд╕реМрдВрдкрдиреЗ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдиреНрдпрдиреВрддрдо рд▓рд╛рдЧрдд рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡

(рдПрд▓ -1) рдкрд░ рд╡рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди / рдЪрдпрди рдХреЗ рдорд╛рдкрджрдВрдб рдХреЗ рд╕рдмрдВрдзрдВ рдореЗрдВ рдЖрд╡рджреЗрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рдмреВрдд рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред

рджрдЯрдкреНрдкрдгреА: рддрдХрдиреАрдХреА рдорд▓реВреНрдпрд╛рдВрдХрди рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдирдореНрдирд╢рд▓рдгрдЦрдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рдмрддреВ

рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рдврд╣рдП

рд╢рдХреИреНрд╖рдХреНрд╖рдХ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛/ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХреНрд╖рддреЗреНрд░ рдореЗрдВ рдХреМрд╢рд▓ рдХреЗ рд╢рд▓рдП рд╕рдмрддреВ

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕ реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд╕рдзрдВрдЧрдХ рдЕрдирднреБрд╡ рд╕рдврд╣рдд рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ / рд╡рд╡рд╢рд╖реЗрдЬреНрдЮ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╕реНрддрддреГ

рд░рд░рдЬреНрдпрдореВред

рд╣рд╕реНрддрд╢рд╢рд▓реНрдк рд╕реЗ рд╕рдмрдВрдзрдВрдзрдд рдХрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдХрдП рдЧрдП рдХрд╛рдпрд╖ рдкрд░ рдЕрдирднреБрд╡ рдХреЗ рд╕рдордерд╖рди рдХреЗ рд╢рд▓рдП рдХрдХрд╕реА рд░реВрдк рдореЗрдВ

рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рдмрддреВред

Page 25: Engagement of Consultant / Expert - :: Consultancy · PDF file · 2017-05-01Engagement of Consultant / Expert for ... intricate patterns gijai or a thin, stiff wire is used; sitara,

Page 25 of 25

2.6 рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐ рдкреНрд░рд╕реНрддрддреБ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрддрдВрддрдо рддрддрдЧрде

рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐реЛрдВ рдХреЛ 24th рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2016, рд┐реЛрдкрд╣рд░ 3:00 рдмрдЬ реЗрддрдХ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓ реЗрдХреЗ рд╕рдордп рдкрд░ рд╕реАрдбреАрд╕реА рдХрд╛рдпрд╛рд╢рд▓рдп

рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рджрд╣рдПред рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐ рдкреЛрд╕реНрдЯ/рдХреВрд░рд░рдпрд░/ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдХреЗрд┐рд▓ рд╣рд╛рдбрд╢ рдХреЙрдкреА рдореЗрдВ рднреЗрдЬ реЗрдЬрд╛рдиреЗ рд╣реИрдВред рдИ-рдореЗрд▓ рджреНрд┐рд╛рд░рд╛

рднреЗрдЬ реЗрд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдПрд┐рд╛ред рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐реЛрдВ рдХреЛ 24th рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2016, рд┐реЛрдкрд╣рд░ 3:30 рдмрдЬ реЗрдХреЛ

рд┐реЛрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрд┐рд╛ред

рджрдЯрдкреНрдкрдЦрдгрдпрд╛рд╛рдБ: -

1) рдкрд░рд╛рдорд╢рд╖ рд╡рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВ рд░ (рд╕реАрдбреАрд╕реА) рдмрдмрдирд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдП рдХрдХрд╕реА рдПрдХ рдпрд╛ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░

рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрдзрдХрд╛рд░ рд╕рд░реБрдХреНрд╖рдХреНрд╖рдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред

2) рдКрдкрд░ рдХрдХрдП рдЧрдП рдЕрдирд░реБреЛрдз рдХреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреА рд╕рдмрддреВ рд╕рд╛рде рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд░рд╕рд░реА рддреМрд░ рдкрд░

рдЦрд╛рд░рд░рдЬ рдХрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд▓рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд┐ рдЗрдиреНрджреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░реЗрдВ:

рд╢реНреА рд╕реМрдореНрдп рдордХреНрдХрдб

рдкреНрд░реЛрд┐реЗрд╢рдирд▓ 'рдмреА' рдкрд░рд╛рдорд╢рд╖ рд╡рд╡рдХрд╛рд╕ рдХреЗрдВ рд░

рдХреЛрд░ 4 рдмреА рджреНрд╡рд╡рддреАрдп рддрд▓, рдЗрдВрдбрдбрдпрд╛ рд╣реИрдмрдмрдЯреЗрдЯ рд╕реЗрдВрдЯрд░, рд▓реЛрдзреА рд░реЛрдб

рдирдИ рдврджрд▓реНрд▓реА тАУ 110 003

рджрд░реВрднрд╛рд╖: 91 11 24602601, 24602915 (рдПрдХреНрд╕. 146)

рд┐реИрдХреНрд╕: 91 11 24602602

рдИ-рдореЗрд▓: [email protected]

рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ: www.cdc.org.in


Recommended