Dokumentation
Aktenvernichter 41222-04710
KODEX – Unterzeichner des PBS Ehrenkodex
Dahle Bürotechnik GmbH
Nikolaus-A.-Otto-Str. 11 | D-96472 Rödental Deutsche Bank AG | BLZ 760 700 12 | Konto 8 538 449 00 | DEUTDEMM 783
Postfach 11 10 | D-96466 Rödental VR-Bank eG | BLZ 783 600 00 | Konto 849 278 | GENODEF1COS
Tel. +49(0)9563-75299-0 | Fax +49(0)9563-75299-333 Steuer-Nr. 212/124/00073 | HRB 3552 Amtsgericht Coburg
Email [email protected] | Internet www.dahle.de Geschäftsführer:Frank Indenkämpen, Gerhard Zapf
Inhalt: 01. Inhaltsverzeichnis 02. ZSB Aktenvernichter 41222-04710 03. ZSB Unterschrank 16100-00200 04. ZSB Service 16100-03232 05. ZSB Filter 16100-01225 06. ZSB Oberteil 16100-03416 07. ZSB Aggregat 16100-10213 08. Verlegeplan 16100-13611
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
http://webshop.ednord.dkhttp://webshop.ednord.dk/dahle_makuleringsmaskine_cleantec_model_41222-p-8029.htmlhttp://webshop.ednord.dk
1
19
2
12 65 20
4
3
8
16
10
11
Pos. SAP NummerBechtle Nummer
Zeichnungs-nummer Bezeichnung Description Désignation St.
Ersatz- teil
1 16100-03232 41222.10.1008 16101-03232-00 ZSB-Service-41222 1 X
2 16100-00200 40200.15.0000 16103-00200-04 ZSB-Unterschrank-40200 assembly lower cabinet-40200 bâti -40200 1 X
3 16800-03059 78.2.00 084 16804-03059-00 Scheibe ISO 7093 - A 8,4 washer ISO 7093 - A 8,4 rondelle ISO 7093 - A 8,4 2
4 16800-04388 51.1.08 040 16803-04388-00 Zylinderschraube ISO 4762 - M8x40 screw cylinder head ISO 4762 - M8x40 2
5 16100-27538 20793.80.1000 16108-27538-00 Ölflasche-AV-400ml oil bodle - 400ml 1 X
6 16100-04404 30100.12.0108 16780-04404-00 Ölflaschenhalter 1
7 16800-01680 61.5.35 012 16803-01680-01 Panhead ABC Spax-Schraube 2
8 16800-23065 64.3.40 030 16800-23065-00 PT-Schraube EJOT KB 4x30 WN1411 4
9 16100-04385 xxxxx.xx.xxxx 16194-04385-00 LDPE Seitenfaltenbeutel 400/300=700x400x0,03 1
10 20706-04386 00.00.20706 16194-04386-00 10er pack LDPE-Seitenfaltenbeutel 400/300=700x400x0,03 1 X
11 16700-04067 38.51.0171 16743-04067-01 Kaltgerätezuleitung -Schutzkontakt- 0,75 mm² cold device cable 0,75 mm² 1
12 16100-04400 20202.90.3900 16197-04400-00 Kontrollcoupon cntrol coupon 1
13 16100-04258 35.00.01 45 16197-04258-00 Gebotszeichen Netzstecker ziehen label power plug 1
14 16100-04362 20390.11.4000 16197-04362-00 Transportsicherung lösen! transport security detach 1
16 16700-10602 35.00.00 24 16717-10602-00 Typenschild 102x48 label 1
16 16100-04339 40200.90.0000 16104-04339-00 ZSB-Verpackung-40200 1
17 16700-04496 35.00.10 19 16717-04496-00 Etikett weiß 260x55 label white 1
18 20704-07511 00.10.20704 16194-07511-00 Auffangbeutel 0,1 Stück 1
19 16100-06612 40100.70.0208 16193-06612-01 ZSB-CD-Rahmen-gepulvert-40100 assembly disk frame 1 X
20 16100-03117 40100.70.0300 16194-03117-01 CD-Auffangbehälter 40100/40200 1 X
21 16100-07322 41200.xx.xxxx 16199-07322-00 Zubehörbeutel 1
22 16800-09899 78.7.06 005 16809-09899-00 Federschelle 1
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
16100-04710-00
41222-04710
Bürotechnik Rödental
23.05.11
WHR
SAP-MaterialnummerDahle Rohteilnummer
18.05.11
3D Modell und 2D Zeichnung erstellt WHR CHK
3
Maßstab
1:1Datum Name
Gezeichnet
Geprüft
Bezeichnung
Zeichnungsnummer
1N/N1
Material
Oberflächen
Farbe
DIN
Gewicht gr.
Volumen mm
Rohteil Fertigteil
Blattgröße
Blatt
DIN A2
ZSB-Aktenvernichter-41222
Ä.-Index Ä.-Nummer Datum Zchng.-Feld Beschreibung Gezeichnet Geprüft
Indexstand
(X:X)
Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
DIN
CAD-ZEICHNUNG, KEINEMANUELLEN AENDERUNGEN!
Nichttol.Maße
00.08.41222Bechtle-Materialnummer
23.05.11
00.08.41222Bechtle-Materialnummer
00
CHK
SAP-Materialnummer
41222-04710
Abmaße Rohteil :
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
810
Pos. SAP Nummer Bechtle Nummer Zeichnungs-nummer Bezeichnung Description Désignation St.Ersatz-
teil
1 16100-00195 40200.15.0209 16120-00195-02 Bodenplatte 40200 1
2 16100-00194 40200.15.0309 16120-00194-01 Rueckwand 40200 1
3 16100-00198 40200.15.0109 16120-00198-01 Zwischenboden 40200 1
4 16100-00196 40200.15.0409 16120-00196-01 Seitenwand_Scharnier 40200 1
5 16100-00197 40200.15.0509 16120-00197-01 Seitenwand_Tueranschlag 40200 1
6 16100-00199 40200.15.0608 16120-00199-01 Tuer 40200 1
7 16800-00166 xxxxx.xx.xxxx 16801-00166-02 Duebel pegs 30
8 16700-03120 89.11.0015 16700-03120-01 Lenkrolle ohne Bremse 2 X
9 16100-00154 40100.15.0709 16120-00154-01 Rahmenleiste 40100 2
10 16700-03131 89.11.0014 16700-03131-01 Lenkrolle mit Bremse 2 X
11 16700-00376 38.10.0058 16703-00376-01 Magnet für Reedsensor 1
12 16800-01690 61.6.35 020X 16803-01690-02 SPAX-Schraube Senkkopf 6
13 16800-10460 61.5.45 016 16803-10460-00 Spax-Schraube Panhead 16
14 16700-04251 38.01.25 20X 16712-04251-00 Isolierung-selbstkl-Tesamoll-l-350mm 2
15 16700-03222 xxxxx.xx.xxxx 16711-03222-02 Rollenschnäpper-Gegenstück 1
16 16700-03226 xxxxx.xx.xxxx 16711-03226-02 Rollenschnäpper 1
17 16800-03146 61.5.30 012X 16803-03146-02 Panhead ABC Spax-Schraube 4
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
16103-00200-04
02
16100-00200
Bürotechnik Rödental
23.05.11
WHR
00
SAP-MaterialnummerDahle Rohteilnummer
29.04.09
Blatt 2 hinzu WHR CHK
3
Maßstab
1:2Datum Name
Gezeichnet
Geprüft
Bezeichnung
Zeichnungsnummer
2N/N2
Material
Oberflächen
Farbe
DIN
Gewicht gr.
Volumen mm
Rohteil Fertigteil
Blattgröße
Blatt
DIN A2
ZSB-Unterschrank-40200
Ä.-Index Ä.-Nummer Datum Zchng.-Feld Beschreibung Gezeichnet Geprüft
Indexstand
(X:X)
Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
DIN
CAD-ZEICHNUNG, KEINEMANUELLEN AENDERUNGEN!
Nichttol.Maße
CHKWHRSchrauben für Bodenrollen geändert13.01.11DPOWHRÜberarbeitet, Freigabe für Fertigung
08.04.10 DPOWHRText Rollen ergänzt 21.07.10
01DPODPO3D Modell und 2D Zeichnung erstellt 08.04.10
40200.15.0000Bechtle-Materialnummer
23.05.11
40200.15.0000Bechtle-Materialnummer
04 170/10 03 170/10
CHK
ISO 2768-1mSAP-Materialnummer
16100-00200
Abmaße Rohteil :
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
16
13
23
24
14
29
28
1222
2
26
1
21
25
15
18
1917
11
4
26
3
Pos. SAP NummerBechtle Nummer
Zeichnungs-nummer Bezeichnung Description Désignation St.
Ersatz- teil
1 16100-00620 40100.12.0109 16175-00620-04 Unterteil_401_402 lower part 1
2 16700-00075 39.12.0013 16739-00075-00 Kondensator 9 µF 400V 1
3 16100-10213 41222.20.0000 16102-10213-00 ZSB-Aggregat-41222 1 X
4 16100-00462 40200.41.0009 16108-00462-02 ZSB_Oeler_Tank assembly oil tank 1
5 16700-03981 38.50.0046 16736-03981-00 Litze braun AWG 18 700mm lang 1
6 16700-03983 38.50.0047 16736-03983-00 Litze schwarz AWG 18 700mm lang 1
7 16700-04072 20600.51.1300 16736-04072-00 Litze gelb AWG 18 500mm lang 2
8 16700-03966 38.50.0044 16736-03966-00 Litze blau AWG 18 200mm lang 1
9 16700-03968 38.50.0045 16736-03968-00 Litze schwarz AWG 18 120mm lang 2
10 16700-07272 38.50.0061 16736-07272-01 Litze rot AWG 18 500mm lang 2
11 16700-04153 37.01.1100x 16780-04153-00 Schlauch 180mm lang 1
12 16700-04154 37.01.1100x 16780-04154-00 Schlauch 270mm lang 1
13 16100-01225 40200.16.0009X 16107-01225-00 ZSB-Filter assembly filter assemblée filtre 1
14 16800-00616 64.3.35 010 16803-00616-00 PT-Schraube 3,5x10 2
15 16800-02180 64.3.40 014 16803-02180-00 PT Schraube 4,0x 14 12
16 16100-03416 41222.10.0008X 16110-03416-00 ZSB_Oberteil_41222 assembly_ top cover_41222 1 X
17 16800-03057 78.2.00 064 16804-03057-00 Scheibe DIN 9021 - A 6,4 washer DIN 9021 - A 6,4 rondelle DIN 9021 - A 6,4 4
18 16800-01567 70.3.00 060 16802-01567-00 Sechskantmutter M6 hexagonal nut M6 4
19 16100-04363 40202.90.1900 16197-04363-00 Gefahrenaufkleber für AKV label danger advice 1
20 16700-03977 20802.50.1200 16736-03977-00 Litze grün/gelb AWG 18 580mm lang 1
21 16700-00390 89.24.0004 16702-00390-00 Puffer flexible mounting 3
22 16800-00246 70.2.00 060 16802-00246-01 Sechskantmutter ISO 4032 - M6 hexagonal nut ISO 4032 - M6 3
23 16100-02845 41200.11.3008 16105-02845-02 ZSB_Kondensator_412 (2,5) 1 X
24 16800-02181 64.3.40 008 16803-02181-00 PT-Schraube 4x8 5
25 16700-04422 38.16.0011 16742-04422-00 Befestigungssockel mounting base 3
26 16700-03994 38.10.0057 16741-03994-00 Reedsensor 800mm 2
27 16700-03790 20202.50.2500 16736-03790-00 Kabelbinder NT 70 cable ties 1
28 16700-03972 38.32.0011 16703-03972-00 Lichtschranke photoelectric barrier 1
29 16800-23112 81.0.26 012 16800-23112-00 Treibstift Nylon 2,8x12 drive pin nylon 2,8x12 3
30 16800-09899 78.7.06 005 16809-09899-00 Federschelle 1
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
16101-03232-01
16100-03232
Bürotechnik Rödental
14.07.11
WHR
SAP-MaterialnummerDahle Rohteilnummer
11.03.10
Aggregat ausgetauscht JKU DPO
3
Maßstab
X:XDatum Name
Gezeichnet
Geprüft
Bezeichnung
Zeichnungsnummer
1N/N1
Material
Oberflächen
Farbe
DIN
Gewicht gr.
Volumen mm
Rohteil Fertigteil
Blattgröße
Blatt
DIN A2
ZSB-Service-41222
Ä.-Index Ä.-Nummer Datum Zchng.-Feld Beschreibung Gezeichnet Geprüft
Indexstand
(X:X)
Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
DIN
CAD-ZEICHNUNG, KEINEMANUELLEN AENDERUNGEN!
Nichttol.Maße
CHKWHR3D Modell und 2D Zeichnung erstellt23.05.11
41222.10.1008Bechtle-Materialnummer
14.07.11
41222.10.1008Bechtle-Materialnummer
01 00
DPO
SAP-Materialnummer
16100-03232
Abmaße Rohteil :
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
8
4
5
7
1
6
92
3
Pos. SAP NummerBechtle Nummer
Zeichnungs-nummer Bezeichnung Description Désignation St.
Ersatz- teil
1 16100-00579 40200.16.0209 16172-00579-03 Filter_Unterteil 1
2 16700-01223 39.03.0010 16730-01223-00 Lüfter 80x80x25 1 X
3 16100-00577 40200.16.0109 16172-00577-04 Filter_Oberteil 1
4 16100-00578 40200.16.0509 16172-00578-04 Filter_Deckel 1
5 16700-01224 40200.16.0700 16735-01224-00 Filter-100-100 1 X
6 16100-00573 40200.16.0409 16181-00573-02 Abdeckplatte Thermoschalter 1
7 16700-01227 38.51.0170 16742-01227-00 Steckbuchse-Kaltgerät 1
8 16800-07299 64.3.06 012 16803-07299-00 Schraube PT KB60x12 WN1411 1
9 16700-03890 38.10.0059 16741-03890-00 Geräteschalter
10
6
3
11
5
4
2
13
1
9
15
8
7
14
Pos. SAP NummerBechtle Nummer
Zeichnungs-nummer Bezeichnung Description Désignation St.
Ersatz- teil
1 16100-00580 40100.10.0108 16170-00580-08 Oberteil_401_402 top cover_401_402 1
2 16800-02902 40100.10.0600 16809-02902-00 Druckfeder pressure spring ressort de pression 6
3 16100-01217 40200.10.0651 16180-01217-00 ZSB-Symbolabdeckung (6) assembly cover panel 1
4 16100-01212 40200.10.0451 16180-01212-01 ZSB-Schalter-Ein-Aus assembly switch on off 1
5 16100-01214 40200.10.0351 16180-01214-00 ZSB-Schalter-Vorlauf assembly switch forward 1
6 16100-01215 40200.10.1351 16180-01215-00 ZSB-Schalter-Rücklauf assembly switch reversed 1
7 16800-02180 64.3.40 014 16803-02180-00 PT Schraube 4,0x 14 5
8 16800-00616 64.3.35 010 16803-00616-00 PT-Schraube 3,5x10 10
9 16100-04432 38.36.3402 16130-04432-00 Steuerplatine-412XX-230V 1
10 16100-00574 40100.10.0208 16171-00574-04 CD_Einschub_401_402 1
11 16100-00576 40200.10.0508 16181-00576-03 Abdeckplatte_CD_Einschub cover plate disc slot 1 X
12 16700-04260 38.52.0001 16736-04260-00 Litze geschirmt lead shrouded 1
13 16100-04250 40100.91.1900 16197-04250-00 Gefahrenhinweis Oberteil label danger advice top cover 1
14 16100-04311 41222.94.4000 16197-04311-00 Leistungsdaten 41222 1
15 16100-01312 40100.11.0108 16173-01312-04 Blatteinzug_Grundkörper_401_402 paper_feeding_basic_part 1
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
16110-03416-00
16100-03416
Bürotechnik Rödental
23.05.11
WHR
SAP-MaterialnummerDahle Rohteilnummer
18.03.10
3D Modell und 2D Zeichnung erstellt WHR CHK
3
Maßstab
X:XDatum Name
Gezeichnet
Geprüft
Bezeichnung
Zeichnungsnummer
1N/N1
Material
Oberflächen
Farbe
DIN
Gewicht gr.
Volumen mm
Rohteil Fertigteil
Blattgröße
Blatt
DIN A2
ZSB_Oberteil_41222
Ä.-Index Ä.-Nummer Datum Zchng.-Feld Beschreibung Gezeichnet Geprüft
Indexstand
(X:X)
Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
DIN
CAD-ZEICHNUNG, KEINEMANUELLEN AENDERUNGEN!
Nichttol.Maße
41222.10.0008XBechtle-Materialnummer
23.05.11
41222.10.0008XBechtle-Materialnummer
00
CHK
SAP-Materialnummer
16100-03416
Abmaße Rohteil :
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
22 323 4
14 17
19
13
15
9
16
111 1224
1024
5
18
6
7
2218
28
27
26
25
9
9
Pos. SAP NummerBechtle Nummer
Zeichnungs-nummer Bezeichnung Description Désignation St.
Ersatz- teil
1 16100-00372 40114.21.0000 16112-00372-01 ZSB Seitenwand Motor 1
2 16800-00402 89.60.0001 16802-00402-00 Käfigmutter M8 caged nut 2
3 16100-04346 40200.20.0700 16162-04346-03 Abdeckblech CrossCut hinten 1
4 16100-00005 40200.20.0400 16162-00005-03 Abdeckblech Cross Cut 1
5 16100-05401 40200.20.0800 16155-05401-01 Eingriffschutz enclosure tablier 1
6 16800-27470 84.5.04 012 16805-27470-00 Blindniet 4x12 2
7 16700-03053 09800.50.0300 16703-03053-00 Kabeldurchführung cable grommet passe-câble 1
8 16100-02943 40200.43.0351 16108-02943-00 Oeler_Haltewinkel_Pumpe oil pump mounting bracket 1
9 16800-00068 51.4.05 012 16803-00068-00 Zylinderkopfschraube mit Innensechskant L-L-S 15
10 16800-00556 39.02.2.1.55 16830-00556-00 Kondensatormotor YS 80-C 1
11 16800-00071 88.0.05 008 16808-00071-00 Passfeder 1
12 16800-00070 88.0.05 022 16808-00070-00 Passfeder 1
13 16100-00396 20112.30.1700 16146-00396-00 Zahnrad 1
14 16800-00272 78.6.00 120 16804-00272-00 Sicherungsscheibe lock washer 1
15 16100-00361 20112.30.1000 16146-00361-00 Zahnrad 1
16 16100-00370 32200.31.0100 16146-00370-00 Zahnrad 1
17 16100-00397 32200.30.0519 16166-00397-00 Lagerbuchse 1
18 16100-00004 40200.23.0100 16163-00004-03 Füllstandsklappe 1
19 16100-00524 40100.20.0500 16164-00524-03 Stützwand 1
20 16100-00400 40200.30.0492 16161-00400-00 Anker 4
21 16700-00278 32200.22.0100 16736-00278-00 Kabelhalter cable bracket support de câblage 4
22 16100-00813 40200.40.0009 16108-00813-00 ZSB-Ölverteiler-kurz assenbly oil distributor short 1
23 16800-00067 60.4.05 010 16803-00067-00 Gewindeschneidschraube screw thread cutting 2
24 16100-03074 40200.30.2000 16111-03074-02 ZSB-Schneidwalzen 2x15 1
25 16800-27090 59.6.42 095 16803-27090-00 Schraube-Linsenkopf DIN 7981 screw cheese head DIN 7981 2
26 16100-02344 40200.43.0109 16122-02344-00 Pumpenhalter pump bracket 2
27 16100-02353 39.03.0001 16122-02353-00 Pumpe_ULKA pump pompe 1
28 16100-00373 40114.22.0000 16112-00373-03 ZSB Seitenwand Steuerung 1
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A
B
C
D
E
F
G
H
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
16102-10213-00
16100-10213
Bürotechnik Rödental
18.07.11
WHR
SAP-MaterialnummerDahle Rohteilnummer
04.07.11
3D Modell und 2D Zeichnung erstellt WHR CHK
3
Maßstab
1:1Datum Name
Gezeichnet
Geprüft
Bezeichnung
Zeichnungsnummer
1N/N1
Material
Oberflächen
Farbe
DIN
Gewicht gr.
Volumen mm
Rohteil Fertigteil
Blattgröße
Blatt
DIN A2
ZSB-Aggregat-41222
Ä.-Index Ä.-Nummer Datum Zchng.-Feld Beschreibung Gezeichnet Geprüft
Indexstand
(X:X)
Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
DIN
CAD-ZEICHNUNG, KEINEMANUELLEN AENDERUNGEN!
Nichttol.Maße
41222.20.0000Bechtle-Materialnummer
18.07.11
41222.20.0000Bechtle-Materialnummer
00
CHK
SAP-Materialnummer
16100-10213
Abmaße Rohteil :
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
GeräteschalterArt.Nr. 38.10.0059SAP.Nr. 16700-03890rocker switch
LichtschrankeArt.Nr. 38.32.0011SAP.Nr. 16700-03972light barrier
Lüfter 12 VArt.Nr. 39.03.0010SAP.Nr. 16700-01223fan 12 V
Reed-Schalter (Türkontakt)Art.Nr. 38.10.0057SAP.Nr. 16700-03994reed-switch (door)
EinbaukaltgerätesteckerArt.Nr. 38.51.0170SAP.Nr. 16700-01227plug
ÖlpumpeArt.Nr. 39.03.0001SAP.Nr. 16100-02353oilpump
Mikroschalter/FüllstandArt.Nr. 38.10.0035SAP.Nr. 16700-03049switch for "full bag"
Litze blauArt.Nr. 38.50.0044SAP.Nr. 16700-03966cable blue
Litze grün/gelbArt.Nr. 20802.50.1200SAP.Nr. 16700-03977cable green/yellow
ErdungsanschlussArt.Nr. 38.01.0109SAP.Nr. 16800-31539cable connector/earth
Litze schwarz / Motorcable black / motor
Kondensator 9µF Art.Nr. 39.12.0013SAP.Nr. 16700-00075capacitor
Litze geschirmtArt.Nr. 38.52.0001SAP.Nr. 16700-04260cable (capacitor)
Litze gelb FüllstandArt.Nr. 20600.51.1300SAP.Nr. 16700-04072cable yellow full bag
Litze schwarzArt.Nr. 38.50.0045SAP.Nr. 16700-03968cable black
Reed-Schalter (Ölbehälter)Art.Nr. 38.10.0057SAP.Nr. 16700-03994reed-switch (oil tank)
Litze weiss / Motorcable white / motor
KaltgerätezuleitungArt.Nr. 38.51.0171SAP.Nr. 16700-04067power supply cord
Litze schwarzArt.Nr. 38.50.0045SAP.Nr. 16700-03968cable black
Motor / motorArt.Nr. 39.02.2.1.55SAP.Nr. 16700-00556
Litze grau / Motorcable grey / motor
Litze rotArt.Nr. 38.50.0061SAP.Nr. 16700-07272cable red
N1
Mot
BW
Litze schwarzArt.Nr. 38.50.0047SAP.Nr. 16700-03983cable blackFW
Oil
Litze braunArt.Nr. 38.50.0046SAP.Nr. 16700-03981cable brown
N2
Steuerplatine 230VArt.Nr. 38.36.3402SAP.Nr. 16100-04432control board
Sicherung1,6 AT 250Vfuse
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 7 8
A
B
C
D
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
1 2 3 4 5 6 7 8
A
B
C
D
E
F
16100-13611
Bürotechnik Rödental
18.07.11 CHK
WHR
SAP-MaterialnummerDahle Rohteilnummer
25.02.11
überarbeitet WHR CHK
1872.02800538.073
Maßstab
1:3Datum Name
Gezeichnet
Geprüft
Bezeichnung
Zeichnungsnummer
1N/N1
Material
Oberflächen
Farbe
DIN
Gewicht gr.
Volumen mm
Rohteil Fertigteil
Blattgröße
Blatt
DIN A3
Verlegeplan 230V 41222-04710
Ä.-Index Ä.-Nummer Datum Zchng.-Feld Beschreibung Gezeichnet Geprüft
Indexstand
(1:1)
Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fuer den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.
DIN
CAD-ZEICHNUNG, KEINEMANUELLEN AENDERUNGEN!
Nichttol.Maße
DPOWHR3D Modell und 2D Zeichnung erstellt06.06.11 00
00.08.41222-VP
01
Bechtle-Materialnummer
16131-13611-01
18.07.11
00.08.41222-VPBechtle-Materialnummer
SAP-Materialnummer
16100-13611
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - telefon 96333500 mail: [email protected]
Blatt1Zeichenansicht1
Blatt1Zeichenansicht1
Blatt1Zeichenansicht1
Blatt1Zeichenansicht1
Blatt1Zeichenansicht1
Blatt1Zeichenansicht1Detailansicht (1 : 1)Detailansicht B (1 : 1)