Marcus Vinicius de Oliveira Hermeto
INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
EDITORAÇÃO ELETRÔNICA COM INDESIGN
AutorMarcus Vinicius de Oliveira HermetoPossui graduação em Comunicação Social pelo Centro Universitário de Brasília (1999) . Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em Comunicação Visual. É conteudista e professor de disciplinas voltadas à área de Comunicação Visual.
RevisãoNT Editora
Projeto GráficoNT Editora
Editoração EletrônicaNT Editora
CapaNT Editora
NT Editora, uma empresa do Grupo NTSCS Q.2 – Bl. D – Salas 307 e 308 – Ed. Oscar NiemeyerCEP 70316-900 – Brasília – DFFone: (61) [email protected] e www.grupont.com.br
Editoração Eletrônica com InDesign. / NT Editora.
-- Brasília: 2014. 80p. : il. ; 21,0 X 29,7 cm.
ISBN - 978-85-8416-028-0
1. InDesign CS4.
Copyright © 2014 por NT Editora.Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida por
qualquer modo ou meio, seja eletrônico, fotográfico, mecânico ou outros, sem autorização prévia e escrita da NT Editora.
LEGENDA
ÍCONES
Prezado(a) aluno(a),Ao longo dos seus estudos, você encontrará alguns ícones na coluna lateral do mate-rial didático. A presença desses ícones o(a) ajudará a compreender melhor o conteúdo abordado e também como fazer os exercícios propostos. Conheça os ícones logo abaixo:
Saiba MaisEsse ícone apontará para informações complementares sobre o assunto que você está estudando. Serão curiosidades, temas afins ou exemplos do cotidi-ano que o ajudarão a fixar o conteúdo estudado.
ImportanteO conteúdo indicado com esse ícone tem bastante importância para seus es-tudos. Leia com atenção e, tendo dúvida, pergunte ao seu tutor.
DicasEsse ícone apresenta dicas de estudo.
Exercícios Toda vez que você vir o ícone de exercícios, responda às questões propostas.
Exercícios Ao final das lições, você deverá responder aos exercícios no seu livro.
Bons estudos!
4 NT Editora
Sumário
1. CONFIGURAÇÃO E IMPRESSÃO DE PÁGINAS .............................................. 91.1 Conceitos importantes ...........................................................................................................91.2 Tipos de publicações ............................................................................................................ 101.3 Elementos de publicações ................................................................................................ 101.4 Acabamentos e encadernações ....................................................................................... 11
2. O INDESIGN CS4 ............................................................................................ 162.1 O InDesign ............................................................................................................................... 162.2 A Tela inicial ............................................................................................................................. 172.3 Abrindo um documento ..................................................................................................... 172.4 A Área de Trabalho ................................................................................................................ 182.5 Elementos da página ........................................................................................................... 19
3. TRABALHANDO COM TEXTO ....................................................................... 233.1 Criando um novo documento .......................................................................................... 233.2 Digitando um texto .............................................................................................................. 243.3 Editando o texto .................................................................................................................... 253.4 Configuração de fonte ......................................................................................................... 263.5 Trabalhando com páginas-mestre .................................................................................. 27
4. O PARÁGRAFO ............................................................................................... 314.1 O que é tipografia? ............................................................................................................... 314.2 Mudando o alinhamento .................................................................................................... 334.3 Espaçamentos ........................................................................................................................ 344.4 Outras opções ......................................................................................................................... 35
5. ESTILOS .......................................................................................................... 405.1 O que são estilos? .................................................................................................................. 405.2 Criando estilos de caractere .............................................................................................. 405.3 Criando estilos de parágrafo ............................................................................................. 425.4 Aplicando estilos ................................................................................................................... 45
5Editoração Eletrônica com InDesign
6. TRABALHANDO COM IMAGENS .................................................................. 486.1 Imagens vetoriais / bitmap ................................................................................................ 486.2 O painel Vínculos ................................................................................................................... 496.3 Inserindo uma imagem ....................................................................................................... 516.4 Redimensionando e girando uma imagem ................................................................. 516.5 Texto em contorno ................................................................................................................ 526.6 Editando o conteúdo ........................................................................................................... 53
7. VETORES ......................................................................................................... 567.1 Desenhando no InDesign .................................................................................................. 567.2 Recortando e convertendo formas vetoriais ............................................................... 577.3 Colando imagens em formas vetoriais .......................................................................... 607.4 Aplicando efeitos ................................................................................................................... 607.5 Alinhando objetos ................................................................................................................ 62
8. CORES E TRAÇADOS...................................................................................... 668.1 Padrões de cor ........................................................................................................................ 668.2 Alterando a cor dos elementos ........................................................................................ 678.3 Criando e editando Amostras ........................................................................................... 688.4 Alterando o Traçado de um objeto ................................................................................. 698.5 Finalizando o trabalho ......................................................................................................... 70
9. FECHAMENTO DE ARQUIVOS ...................................................................... 749.1 Marcas de impressão............................................................................................................ 749.2 Pacotes ...................................................................................................................................... 759.3 Gerando um PDF ................................................................................................................... 769.4 Imprimindo um documento ............................................................................................. 77
APRESENTAÇÃO
7Editoração Eletrônica com InDesign
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
SUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Com a evolução das artes gráficas, o profissional do design gráfico se depara com o desafio de construir projetos cada vez mais elaborados. O InDesign CS4 traz um grande número de recursos que podem auxiliar este profissional a diagramar publicações de alto nível, com inserção de imagens e aplicação de efeitos. Saber trabalhar no InDesign CS4 é cada vez mais importante para a inserção dos profissionais do design gráfico no mercado competitivo.
9Editoração Eletrônica com InDesignSUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Vamos, então, dar início ao nosso estudo! Antes de trabalhar com o InDesign é im-portante saber o que é design gráfico.
É um processo criativo que utiliza ima-gens e textos para comunicar mensa-
gens, ideias e conceitos.
Ao final desta lição, você deverá ser capaz de:
· Conhecer o que é Design Gráfico, Editoração Eletrônica e Publicação.
· Identificar os principais tipos de publicações e seus elementos.
· Identificar os principais tipos de encadernações e acabamentos.
1.1 Conceitos importantes E quem trabalha com design gráfico? É o designer gráfico. Ele trabalha ele-
mentos como cores, tipografia (estudo das fontes), símbolos, entre muitos outros, adequando-os a cada caso.
O designer gráfico pode trabalhar com diversas mídias, como logomarcas e identidade coorporativa, cartazes, revistas, estandes, etc. Como o InDesign é um
programa de editoração eletrônica, este curso terá como foco as publicações.
Mas o que é editoração eletrônica? Editoração eletrônica é a edição de publi-cações por meio de um computador, usando programas específicos, no nosso caso,
o InDesign. É a arte de transformar textos e imagens em publicações levando em conta fatores como leitura e estética.
Publicação é o processo de produção e disseminação de literatura e informação. Tradicionalmente, publicar era a distribuição de materiais impressos, como livros, re-vistas, jornais, etc. Porém, com o advento das mídias digitais, o termo publicar passou a acolher livros eletrônicos, sites e blogs, entre outros.
1. CONFIGURAÇÃO E IMPRESSÃO DE PÁGINAS
Mídia: o conjunto de veículos ou o veículo us. numa cam-panha publici-tária.
Estande: em uma exposição ou feira, espaço reservado a cada expositor.
10 NT Editora SUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Exercitando o conhecimento...
Editoração eletrônica é a edição de publicações por meio de um computador, usando programas específicos.
( ) Certo
( ) Errado
Como vimos, editoração eletrônica é realmente a edição de publicações por meio de um computador. É a arte de transformar textos e imagens em publicações levando em conta fato-res como leitura e estética.
1.2 Tipos de publicaçõesNo dia a dia você lida com diversas publicações. Elas vão desde revistas, livros e jornais a folhe-
tos informativos, folders e até páginas na internet. Mas como elas se classificam?
Antes de mais nada precisamos diferenciar as publicações impressas das não impressas. Publi-cações não impressas são aquelas que estão em meios digitais, como a internet e CD-ROMs. Impressas são aquelas que apresentam em meio físico, como as revistas e os livros. As publicações impressas são o enfoque deste curso.
Podemos separar as publicações impressas em três tipos: periódicas, não periódicas e de comu-nicação. Publicações periódicas são aquelas que são editadas em um período de tempo específico e predeterminado. Esse período de tempo pode ser bem variado, indo de 6 meses (semestral) até mes-mo um dia (diário). São exemplos de periódicos as revistas, os jornais e os fanzines.
As publicações não periódicas são editadas uma única vez, podendo ser reeditadas, mas sem que seja definido um período de tempo para isso. O melhor exemplo desse tipo de publicação é o livro, que tem novas edições somente quando esgotada a anterior.
As publicações de comunicação têm um caráter mais promocional ou comercial. São peças como folders, livretos, panfletos, entre outros. O intuito desse tipo de publicação é divulgar um pro-duto ou uma ideia.
Também podem ser consideradas publicações impressas agendas, bulas de remédio, apostilas e outros materiais que contenham uma informação que se queira tornar pública.
1.3 Elementos de publicações Alguns elementos são importantes para a construção de uma publicação. Vamos conhecer os
mais importantes deles?
Muitas publicações apresentam capas, como revistas, livros e alguns jornais. Nesses casos uma boa capa é tão ou mais importante que o texto em si. Uma capa bonita e que transmita o conte-údo da publicação pode fazer dessa um sucesso.
Folder: pala-vra em inglês que pode sig-nificar folheto, brochura, flyer. É um docu-mento escrito que tem uma dobra (fold em inglês) e tem o objetivo de apresentar informações.
Fanzine: revis-ta para fãs, esp. sobre ficção científica, músi-ca e cinema.
11Editoração Eletrônica com InDesignSUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Cada página da publicação apresenta um elemento muito importante: as margens. Uma boa margem pode tanto auxiliar na leitura, evitando que o olho do leitor se canse, como evitar que o corte da página suprima o texto. Vamos tratar mais das margens quando falarmos das configurações de página no InDesign.
Os livros sempre trazem uma folha de rosto. A folha de rosto é uma reprodução simplificada da capa, somente com o título do livro e algumas informações, como editora, edição, data de publicação, autores, etc.
Outro elemento característico dos livros é a ficha técnica. É a página seguinte à folha de rosto, e traz informações como tiragem (quantidade de livros impressos), quem diagramou, quem fez a capa, dados da editora, como seus contatos, e a ficha catalográfica, que traz o ISBN (código internacional de livros) e algumas palavras-chave.
As revistas e os jornais costumam trazer um expediente, com as pessoas envolvidas na sua pro-dução. Normalmente ela fica na mesma página do índice.
Exercitando o conhecimento...
Cada página da publicação apresenta um elemento que nem sempre é importante: as margens.
( ) Certo
( ) Errado
Como já vimos, uma boa margem pode tanto auxiliar na leitura, evitando que o olho do leitor se canse, como evitar que o corte da página divida o texto.
1.4 Acabamentos e encadernaçõesAntes de falar dos tipos de acabamento e encadernação, vamos falar dos principais formatos e
tipos de papel. Existem vários tamanhos considerados padrão. Os mais conhecidos são:
A4: 21cm X 29,7cm
A5: 14,85cm X 21cm
A3: 29,7cm X 42cm
Carta: 21,6cm X 27,95cm
Ofício: 21,6cm X 35,56cm
Tabloide: 27,94cm X 43,18cm
Para livros, os formatos mais comuns são o A4 e o A5, que pode ser adaptado para 15cm X 21cm. Para revistas o padrão é o A4 ou carta. O formato tabloide é bastante usado em jornais.
Sobre os tipos de papel é importante conhecer o conceito de gramatura. Gramatura é o peso do metro quadrado do papel. Por exemplo, um papel 90g pesa 90g/m². Esse valor determina a espessura do papel.
Tabloide: diz-se de ou jornal, caderno ou suplemento que tem cerca da metade do tamanho padrão dos jor-nais habituais.
12 NT Editora SUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Os papéis mais usados em publicações são o AP (mais poroso), com gramaturas de 75g e 90g, o Couché fosco (mais liso, com pouco brilho) 115g e o couché brilho (também liso, mas brilhante) 115g.
O que se deve fazer ao finalizar uma publicação?
É necessário encadernar, ou seja, juntar as páginas de forma que o manuseio fique mais fácil. O tipo de encardenação depende do número de páginas, do tipo do papel e do efeito final desejado.
Os tipos de encadernação mais frequentes são:
Canoa: folha maior dobrada com dois ou três grampos no local da dobra, para publicações com número pequeno de páginas. Cada folha é chamada caderno.
Brochura: usada em publicações maiores, usa cadernos agrupados de 10 em 10, unidos na dobra pela lombada da capa.
Espiral: usa folhas simples agrupadas por uma espiral de plástico no canto direito.
Capa dura: segue o mesmo princípio da Brochura, porém é sempre costurada e a capa é con-feccionada em papelão rígido coberto com papel impresso com a arte da capa.
Canoa Brochura Espiral Capa dura
A Brochura pode ser apenas colada ou colada e costurada para uma quantidade maior de páginas.
Vamos conhecer agora os principais tipos de acabamento, começando pelas laminações.
Normalmente utilizada na capa, a laminação tem a função de proteger o papel e criar feitos tanto de aumento de brilho (laminações brilho) quanto de redução de brilho (laminações foscas).
As laminações mais utilizadas são a BOPP fosca, a BOPP alto brilho, a plastificação comum, a polyester e a polyester fosca. Existem ainda laminações que criam efeitos holográficos (BOPP holográ-fica), metalizados (BOPP ouro), rigidez (plastificação rígida), entre outras.
Holográ-fico: relativo à holografia (método de gravação de imagens ópticas tridimensionais na forma de hologramas; fotografia a laser, imagem holográfica).
13Editoração Eletrônica com InDesignSUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Parabéns, você final-izou esta lição!
Agora responda às questões ao lado.
Hot stamping ou estampa quente é o processo de impressão de pequenos detalhes metaliza-dos na página. É feito por meio de um clichê que pressiona uma fita metálica contra a página, liberan-do a tinta no local desejado. O mesmo processo é usado no relevo (baixo ou alto). O clichê pressiona a página, afundando o papel e criando o efeito.
Outro tipo de acabamento é a faca de corte. É o processo utilizado para criar formas diferentes no papel, como, por exemplo, uma lateral em formato de onda ou meia lua, ou bordas de páginas arredondadas. É mais utilizado em publicações de comunicação, mas pode muito bem ser aplicado em livros e revistas.
O Verniz é uma forma de acabamento que cria detalhes diferenciados na página como brilhos ou texturas, seja para chamar a atenção do leitor ou simular uma experiência real, como imitar a tex-tura de uma parede.
Os mais comuns são o Verniz UV (brilhante), o Verniz texturizado e o Verniz odor (que adiciona cheiro à página). A aplicação do verniz pode ser total ou localizada, dependendo do efeito desejado.
Parabéns! Você concluiu a primeira lição deste curso!
Nesta lição, você conheceu alguns conceitos importantes, os principais tipos de
publicações e seus elementos, além dos tipos de encadernação e de acabamento.
Veja se você se sente apto a:
• ExplicarDesignGráfico,EditoraçãoEletrônicaePublicação.
• Identificarosprincipaistiposdepublicaçõeseseuselementos.
• Identificarosprincipaistiposdeencadernaçõeseacabamentos.
Exercícios
Questão 1 - Que área do design gráfico produz publicações por meio de um computador?
( ) Webdesign
( ) Design virtual
( ) Editoração eletrônica
( ) Design de publicações
14 NT Editora SUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Questão 2 - Qual dessas publicações não é impressa?
( ) CD-ROM
( ) Revista
( ) Jornal
( ) Livro
Questão 3 - Como se classifica a revista quanto ao tipo de publicação impressa?
( ) Não periódica
( ) Periódica
( ) De comunicação
( ) Nenhuma das anteriores
Questão 4 - Qual desses elementos auxilia na leitura e evita cortes no texto no acaba-mento da publicação?
( ) Capa
( ) Margem
( ) Folha de rosto
( ) Ficha catalográfica
Questão 5 - E qual elemento traz a ficha catalográfica?
( ) Folha de rosto
( ) Capa
( ) Margem
( ) Ficha técnica
Questão 6 - Qual o tamanho do papel A4?
( ) 14,85cm X 21cm
( ) 21cm X 29,7cm
( ) 20cm X 25cm
( ) 21,6cm X 35,56cm
15Editoração Eletrônica com InDesignSUMÁRIO
Repr
oduç
ão p
roib
ida.
Cop
yrig
ht ©
NT
Edito
ra. T
odos
os
dire
itos
rese
rvad
os.
Questão 7 - O que é gramatura?
( ) É a relação entre o tamanho da folha e a sua capacidade de absorção de tinta.
( ) É o valor que indica o peso de 1m² de papel.
( ) É o valor que indica o quanto pesa uma resma de papel.
( ) É o valor que indica a quantidade de folhas necessárias para imprimir uma determi-nada publicação.
Questão 8 - Qual dessas encadernações suporta a menor quantidade de folhas?
( ) Brochura colada
( ) Espiral
( ) Capa dura
( ) Canoa
Questão 9 - Se você quiser dar um efeito brilhante à capa de sua publicação, qual seria a laminação mais adequada?
( ) BOPP fosca
( ) BOPP holográfica
( ) BOPP alto-brilho
( ) Polyester fosca
Questão 10 - Qual acabamento cria efeitos de textura ou brilho em detalhes das pági-nas das publicações?
( ) Hot stamping
( ) Laminação
( ) Verniz
( ) Faca de corte