DKG-705 JENERATÖR KONTROL C�HAZI, J1939 MOTOR KUMANDA ÜN�TES� �EBEKE �LE PARALELLEME

VE DUAL JENERATÖR PARALELLEME ÜN�TES�

STANDART ÖZELL�KLER Otomatik çalı�tırma ve durdurma J1939 CANBUS üzerinden ECU kontrol ve izleme Çe�itli motor marka ve modelleri ile uyumlu Motor kontrolu Jeneratör korumaları Dahili alarm ve uyarılar True RMS güç ölçümleri Detaylı jeneratör güç ölçümleri Detaylı �ebeke güç ölçümleri Senkronoskop Governör ve AVR kontrol çıkı�ları Kesintisiz transfer ve kesintisiz yükte test Yumu�ak transfer (rampa kontrollu) Tek jeneratör Peak lopping özelli�i Tek jeneratör �ebekeye güç basma Çift jeneratör senkronizasyon ve yük payla�ımı Çift jeneratör �ebekeye yumu�ak geçi� KW / KVAr yük kontrolu G-59 paralelde �ebeke kesilme korumaları Yük atma rölesi fonksiyonu Pilli gerçek zaman saati Günlük, haftalık, aylık otomatik test Uzaktan çalı�tırma imkanı

Servis zamanı göstergesi Hata kaydı tutma (tarih-saatli) �statistik kayıtları Haftalık çalı�ma saati programı Kendi üzerinden programlanabilir RS-232 seri port Seri porttan yeni yazılım yükleme Ücretsiz MS-Windows Uzaktan izleme yazılımı: -lokal, LAN, IP ve Modem ba�lantı imkanı -parametrelerin izlenmesi, yüklenmesi -yeni yazılım versiyonlarının yüklenmesi -modem üzerinden jeneratörleri izleme Arıza durumunda GSM SMS mesaj gönderme Arıza durumunda modem araması yapma MODBUS haberle�mesi Aydınlatmalı 4 satır 20 karakter LCD ekran Programlanabilir analog giri�ler : 4 Programlanabilir sayısal giri�ler : 8 Programlanabilir röle çıkı�ları : 7 Çıkı� artırma imkanı Mar� sırasındaki gerilim dü�mesine dayanıklı, Kapalı ön panel, IP65 koruma sınıfı, Ayrılabilir ba�lantı konnektörleri,

OPS�YONEL ÖZELL�KLER

Dahili modem (9600 bps) Harici DC voltaj ölçümü Harici DC voltaja göre otomatik çalı�ma ve durma

TANITIM DKG-705, �ebekeye paralel veya �ebekeden ba�ımsız tek veya çift jeneratör kumandasını sa�layan bir otomatik transfer cihazıdır. Otomatik konumda DKG-705 �ebeke voltajlarını izler ve jeneratörün otomatik çalı�masına, durmasına ve yük transferine kumanda eder. Jeneratör çalı�ırken ise dahili korumaları ve harici arıza giri�lerini izler. Jeneratörün çalı�ma ve durması harici bir sinyal ile de kumanda edilebilir. Herhangi bir arıza durumu olu�ursa cihaz motoru durduracak, arıza sebebini LCD ekranında yazacak ve ALARM ledini yakacaktır. DKG-705 yükü �ebeke ve jeneratör arasında 4 farklı �ekilde transfer etme imkanı sunar: -kesintili geçi�: transfer sırasında enerji kesilmesi olacaktır -senkronize olmayan kesintisiz geçi�: transfer sırasında enerji kesilmez. Cihaz �ebeke ve jeneratör aynı faza geldi�i anda hızlı bir transfer yapar. -senkronize kesintisiz geçi�: transfer sırasında enerji kesilmez. Cihaz �ebeke ve jeneratörü aynı faza ve aynı gerilime getirecek �ekilde governör ve AVR çıkı�larını kumanda eder ve bunu ba�arınca hızlı bir transfer yapar. -yumu�ak geçi�: transfer sırasında enerji kesilmez. Cihaz �ebeke ve jeneratörü aynı faza ve aynı gerilime getirecek �ekilde governör ve AVR çıkı�larını kumanda eder. Bunu ba�arınca �ebeke ile jeneratörü paralele sokup yükü azar azar aktarır. Cihazın çalı�ması ön paneldeki butonlarla kontrol edilir. YÜKTE TEST, TEST, OTO ve KAPALI butonları çalı�ma �eklini belirler. Di�er butonlar programlama konumuna giri�-çıkı�, ekranda görülen parametrelerin seçimi, korna susturulması ve lamba testi içindir. DKG-705, programlanabilen dijital ayarlı sürelere, e�ik seviyelerine, giri�-çıkı� konfigürasyonularına ve çalı�ma �ekillerine sahiptir. Program parametrelerine yetkisiz ula�ım 3 seviyeli bir �ifre sistemiyle engellenmi�tir. Bütün programlar ön paneldeki butonlar yardımıyla de�i�tirilebilir ve harici bir ünite gerektirmez. Arızalar 3 ayrı kategoride de�erlendirilir: Alarm, Yük atma ve Uyarı. Ölçülen de�erlerin ayrı uyarı ve alarm seviyeleri vardır. Servis zamanı gösterge ı�ı�ı servis periyodunun veya motor saatinin dolması durumunda yanar. Cihazın çalı�masını Windows temelli bir program yardımıyla lokal veya uzaktan izlemek mümkündür. Uzak ba�lantı GSM veya PSTN modemler ile yapılır. Cihaz panele monte edilmek üzere tasarlanmı�tır. Ba�lantılar ayrılabilir konnektörler yardımıyla yapılır. J1939 MOTOR HABERLE�MES� Cihaz ECU kontrollu motorlara J1939 CANBUS portu üzerinden ba�lanarak motor kontrolu, koruması ve ölçümleri yapar. Çe�itli motor parametreleri ekran sayfalarında görülebilir. ECU arızaları SPN-FMI kodlarıyla birlikte açık metin olarak verilir. Çe�itli motor marka ve modelleri desteklenmektedir.

MODBUS HABERLE�MES� Cihaz PLC ve otomasyon sistemleriyle MODBUS protokoluyla haberle�ir. MODBUS protokolu GSM ve PSTN modem üzerinden de çalı�ır. STANDART ÖLÇÜMLER Jeneratör voltajları faz U-N, V-N, W-N, U-V, V-W, W-U Jeneratör akımları faz U,V, W Jeneratör KW faz U,V, W, toplam Jeneratör KVA faz U,V, W, toplam Jeneratör KVAr faz U,V, W, toplam Jeneratör cosΦ faz U,V, W, ortalama Jeneratör frekans �ebeke voltajları faz R-N, S-N, T-N, R-S, S-T, T-R �ebeke akımları faz R, S, T �ebeke KW faz R, S, T, toplam �ebeke KVA faz R, S, T, toplam �ebeke KVAr faz R, S, T, toplam �ebeke cosΦ faz R, S, T, ortalama �ebeke frekansı Senkronoskop faz açısı Senkronoskop Voltaj uyumu U-R Akü voltajı Motor devri Su harareti Ya� basıncı Ya� harareti Yakıt seviyesi OPS�YONEL ÖLÇÜMLER Harici DC voltaj �STAT�ST�KLER Toplam jeneratör KW-h, KVA-h, KVAr-h Toplam çalı�ma saati Servise kalan süre Servise kalan motor saati Toplam mar�lama adedi Toplam jeneratör çalı�ma adedi Toplam jeneratör yüke girme adedi D�J�TAL G�R��LER Cihazda 8 adet programlanabilir giri� bulunur. Her giri�e ait a�a�ıdaki parametreler ayarlanabilir Giri� adı: 32 adetlik bir listeden seçilir, Alarm tipi: stop / yük atma /uyarı / alarm yok, Alarm kontrolu: motor çalı�ırken / her zaman, Kilitlemeli / kilitlemesiz çalı�ma, Kontak tipi: NO / NC Anahtarlama: AKÜ+ / AKÜ- ANALOG G�R��LER Analog giri�ler programlanabilir mü�ir karakteristi�ine sahiptir. Bu sayede her marka ve her model mü�irle birlikte kullanılmaya uygundur. A�a�ıdaki analog giri�ler sunulmaktadır. -So�utma suyu harareti, -Ya� basıncı, -Ya� harareti, -Yakıt seviyesi, RÖLE ÇIKI�LARI Fonksiyonu programlanabilen 7 adet röle çıkı�ı. Fonksiyonlar 128 adetlik bir listeden seçilir. Jeneratör kumandası için gereken fonksiyonlara ek olarak herhangi bir hata sinyali de röle çıkı�ı olarak alınabilir. 2 adet ilave röle çıkı� modülü ile 23 adede kadar çıkı� alınabilir. Bu çıkı�ların 16 adedi sebest kontak olur.

DAH�L� ALARMLAR Jen dü�ük/yüksek voltaj Jen dü�ük/yüksek frekans Dü�ük/yüksek motor devri Akü voltajı yüksek Dü�ük yakıt seviyesi Yüksek ya� harareti Yüksek su harareti Dü�ük ölçülen ya� basıncı Durma hatası Mar�lama hatası Yedek jeneratör devre dı�ı Jen faz sıra hatası Ba�lantı koptu J1939 Habele�me hatası DAH�L� YÜK ATMALAR Jeneratör ters güç Jeneratör a�ırı güç A�ırı akım DAH�L� UYARILAR Jen dü�ük/yüksek frekans Dü�ük/yüksek motor devri Senkronizasyon hatası Dü�ük / Yüksek akü voltajı Dü�ük yakıt seviyesi Yüksek ya� harareti Yüksek su harareti Dü�ük ölçülen ya� basıncı �ebeke faz sıra hatası �arj arızası AVR kontrol hatası Governor kontrol hatası Paralel �ebeke kesik �ebeke ters güç hata �ebeke frekans hata �ebeke frekans yok Rocof hatası (df/dt) Faz zıplama (df/dt) Ba�lantı koptu J1939 ECU hatası Servis zamanı Ç�FT JENERATÖR SENKRON�ZASYONU

Cihaz �ekilde verilen senkronizasyon �emasını sa�lar. Uygulama standart cihazlarla yapılır, ilave maliyet getirmez. Aynı cihaz tekli veya çiftli jeneratör sistemlerinde kullanılabilir.

Temel özellikler �unlardır:

-otomatik �ebeke izleme ve yük kontrolu, -otomaik çalı�tırma, durdurma ve senkronizasyon, -aktif ve reaktif yük payla�ımı, -�ebeke ile senkronizasyon ve yumu�ak transfer -synchronization and soft transfer to and from mains, -e�it ya�landırma, -seçilebilir otomatik/manüel master/slave seçimi -köle jeneratörün otomatik çalı�tırma ve durdurulmasıi -jeneratörler birbirinden farklı olabilir. HAFTALIK ÇALI�MA PROGRAMI Cihaz OTO konumda geçerli olacak haftalık çalı�ma programı tanımlanmasına imkan verir. Programlı parametreler jeneratörün haftanın her günü sadece belirlenmi� zaman dilimlerinde çalı�masını sa�lar. Cihazın içindeki pil destekli saat devresi hassas çalı�ır ve enerji kesintilerinden etkilenmez.

HATA KAYITLARI DKG-705 son 32 olayın tarih ve saatiyle birlikte kaydını tutar. Kaydedilen olaylar �unlardır: -alarmlar, yük atmalar ve uyarılar -jeneratör yüke girdi/yükten çıktı bilgileri Örnek bir kayıt �öyle olabilir: OLAY KAYDI 12 17-08-04 14:48.58 STOP HATASI DUSUK YAG BASINC GSM SMS MESAJ GÖNDERME Cihaz alarm durumunda önceden programlanmı� bir telefon numarasına GSM SMS mesajı gönderebilir. Örnek bir SMS mesajı a�a�ıdadır. DKG705 STOP:DUSUK YAG BAS. UYARI:ECU HATA ALARM LISTESI SONU TELEMETR� VE UZAKTAN PROGRAMLAMA DKG-705 standart RS-232 seri portu üzerinden geni� telemetri imkanları sunar. Cihaz PC’ye veya modeme ba�lanabilir. PC yazılımı lokal, yerel a�, internet ve modem çalı�ma modlarına sahiptir. Lokal konumda PC do�rudan cihaza ba�lıdır. Yerel a� konumunda, lokal ba�lı PC’ye ek olarak a�daki di�er bilgisayarlar da uzaktan izleme yazılımını kullanabilir. �nternet konumunda, lokal PC’nin internet ba�lantısı ve kendi IP adresi olması gerekir. �ifre girerek DKG-705 dünyanın herhanhi bir yerinden internet üzerinden izlenebilir. Modem konumunda, DKG-705 ve PC birer modeme ba�lıdır. Data ba�lantısı telefon hatları üzerinden kurulur. Modem konumu yerel a� ve internet konumlarıyla da uyumludur. Modemden alınan bilgiler yerel a�la veya internet ile tekrar payla�ılabilir. PC programı a�a�ıdaki i�lemler için kullanılır: -yazılım yükleme: DKG-705 cihazı yazılımı seri porttan yüklenebilmektedir. Bu kullanıcıya sahada program versiyonu yenileme imkanı sunar. -parametre yükleme: program parametreleri PC’ye saklanabilir veya saklanmı� parametreler cihaza yüklenebilir. Bu sayede kullanıcı standart uygulama için parametreleri önceden hazırlayabilir ve bunların yedek kopyalarını bilgisayara alır. -uzaktan izleme: ölçülen tüm de�erler, istatistikler ve olay kayıtları PC ekranında görüntülenebilir. Toplam gösterge adedi 60 ‘dan fazladır ve kullanıcı bunların arasından seçerek kendi özel ekranını olu�turabilir. De�erler sonradan analiz amacıyla aynı zamanda diske de saklanır. -hata belirleme ve analiz: kaydedilen de�erlerin günlük de�i�imi grafik olarak izlenebilir veya yazdırılabilir. Bu sayede bir olayın öncesindeki durum izlenebilir.

TEKN�K ÖZELL�KLER

Alternatör voltajı: 0-300V-AC (Faz-Nötr) Alternatör frekansı: 0-200Hz. �ebeke voltajı: 0-300V-AC (Faz-Nötr) �ebeke frekansı: 0-200Hz. Akü Gerilimi: 12V seçimi: 9.0 ile 17.0 V-DC 24V seçimi: 18.0 ile 30.0 V-DC. Mar� sırasında gerilim dü�ümü: 100ms süreyle 0 volt. Tipik bekleme akımı: 75 mA-DC Akım harcaması: 400 mA-DC maksimum Jeneratör kontaktör röle çıkı�ı: 16 A / 250V �ebeke kontaktör röle çıkı�ı: 16 A / 250V DC röle çıkı�ları: 10A / 28V Akım giri�leri: akım trafosu üzerinden (maks. 0.7VA / faz) Manyetik pikap voltaj: 0.5 - 70Vpk. Manyetik pikap frekans: 20KHz maks. Gov Kontrol Çıkı�ı: 0 – 10VDC AVR Kontrol Çıkı�ı: 1K-ohm ile 200K-ohm e�de�eri trimpot arasında ayarlı.

�arj alternatör uyartım çıkı�ı: min 150 mA (10-30V-DC) Analog giri�ler: 0 – 5000 ohm. Seri port: RS-232, 9600 baud, no parity, 1 bit stop Çalı�ma sıcaklı�ı: -20°C ile 70°C arası. Depolama sıcaklı�ı: -40°C ile 80°C arası. Maksimum nem: 95% yo�u�masız. IP Koruma: IP65 (ön panelden), IP30 (di�er yüzeylerden) Boyutlar: 192 x 144 x 49mm (GxYxD) Panel kesim boyutları: 187x139 mm minimum. Montaj: ön panel montajlı, arkada tutucu çelik yaylar. A�ırlık: 800 g (yakla�ık) Kutu Malzemesi: Yüksek ısıya dayanıklı ABS (UL94-V0, 100°C) Uyumluluk (AB direktifleri) -2006/95/EC (low voltage) -2004/108/EC (elektromanyetik uyumluluk) Referans standartlar: -EN 61010 (güvenlik istekleri) -EN 61326 (EMC istekleri)

BA�LANTI RESM�

DATAKOM Elektronik Ltd. �ti. http: www.datakom.com.tr Tel : 0216-466 84 60 Faks : 0216-364 65 65 e-mail : datakom@datakom.com.tr